{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا الأول لكرة القدم يلتقي نظيره الباكستاني غداً في تصفيات كأس آسيا 2027",
    "content": "<p>إسلام آباد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يواجه منتخب سوريا الأول لكرة القدم نظيره الباكستاني غداً في الجولة الخامسة من التصفيات المؤهلة لكأس آسيا 2027، وذلك على أرض العاصمة الباكستانية إسلام آباد.</p>\n\n<p>وأجرى منتخبنا الوطني الأول لكرة القدم حصته التدريبية الثانية أمس في إسلام آباد، على أحد الملاعب التدريبية التابعة لملعب جناح ستاديوم.</p>\n\n<p>وشهد المران انضمام اللاعب علاء الدالي بعد التحاقه بالبعثة أمس الأول، ما ساهم في اكتمال قائمة اللاعبين المشاركين مع بعثة المنتخب، وتركزت التدريبات على تعزيز الجاهزية البدنية والفنية، إلى جانب الحفاظ على إيقاع العمل التحضيري استعداداً للمباراة المرتقبة.</p>\n\n<p>جرت الحصة التدريبية في أجواء إيجابية عكست حالة الانسجام داخل الفريق، حيث عمل الجهاز الفني على رفع مستوى الجاهزية التكتيكية وتثبيت عدد من الجوانب الفنية المطلوبة للمواجهة المقبلة.</p>\n\n<p>ويخوض منتخبنا مباراة الغد بعد أن ضمن تأهله رسمياً إلى النهائيات، إثر تصدره مجموعته بالعلامة الكاملة محققاً أربعة انتصارات في الجولات السابقة.</p>",
    "tags": [
      "منتخب سوريا",
      "تصفيات كأس آسيا",
      "كرة القدم",
      "إسلام آباد",
      "علاء الدالي",
      "كأس آسيا 2027"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria National Football Team to Face Pakistan Tomorrow in 2027 Asian Cup Qualifiers",
    "content": "<p>Islamabad - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syria national football team will face Pakistan tomorrow in the fifth round of the 2027 Asian Cup qualifiers, held in the Pakistani capital, Islamabad.</p>\n\n<p>Our national team held its second training session yesterday in Islamabad, at one of the training fields affiliated with Jinnah Stadium.</p>\n\n<p>The training witnessed the joining of player Alaa Al-Dali after he arrived with the delegation the day before yesterday, which helped complete the list of players participating with the team. The training focused on enhancing physical and technical readiness, alongside maintaining the pace of preparatory work ahead of the upcoming match.</p>\n\n<p>The session took place in a positive atmosphere reflecting team harmony, with the technical staff working on raising tactical readiness and consolidating several technical aspects required for the upcoming encounter.</p>\n\n<p>Our team enters tomorrow’s match after officially securing qualification to the finals, having topped their group with a perfect record of four wins in previous rounds.</p>",
    "tags": [
      "Syria National Team",
      "Asian Cup Qualifiers",
      "Football",
      "Islamabad",
      "Alaa Al-Dali",
      "Asian Cup 2027"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe nationale syrienne de football affronte le Pakistan demain lors des qualifications pour la Coupe d&apos;Asie 2027",
    "content": "<p>Islamabad - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale syrienne de football affrontera le Pakistan demain lors de la cinquième journée des qualifications pour la Coupe d&apos;Asie 2027, dans la capitale pakistanaise Islamabad.</p>\n\n<p>Notre équipe nationale a tenu sa deuxième séance d&apos;entraînement hier à Islamabad, sur l&apos;un des terrains d&apos;entraînement affiliés au stade Jinnah.</p>\n\n<p>La séance a vu l&apos;arrivée du joueur Alaa Al-Dali après son arrivée avec la délégation avant-hier, ce qui a permis de compléter la liste des joueurs participant avec l&apos;équipe. Les entraînements se sont concentrés sur le renforcement de la préparation physique et technique, tout en maintenant le rythme des préparatifs en vue du match à venir.</p>\n\n<p>La séance d&apos;entraînement s&apos;est déroulée dans une ambiance positive reflétant l&apos;harmonie au sein de l&apos;équipe, avec le staff technique travaillant à élever le niveau de préparation tactique et à consolider plusieurs aspects techniques nécessaires pour la rencontre prochaine.</p>\n\n<p>Notre équipe disputera le match de demain après avoir officiellement assuré sa qualification pour la phase finale, en terminant en tête de son groupe avec un bilan parfait de quatre victoires lors des tours précédents.</p>",
    "tags": [
      "Équipe nationale syrienne",
      "Qualifications Coupe d&apos;Asie",
      "Football",
      "Islamabad",
      "Alaa Al-Dali",
      "Coupe d&apos;Asie 2027"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye A Milli Futbol Takımı, 2027 Asya Kupası Elemelerinde Yarın Pakistan ile Karşılaşacak",
    "content": "<p>İslamabad - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye A Milli Futbol Takımı, 2027 Asya Kupası elemelerinin beşinci turunda yarın Pakistan ile Pakistan&apos;ın başkenti İslamabad&apos;da karşılaşacak.</p>\n\n<p>Milli takımımız dün İslamabad&apos;da, Jinnah Stadyumu&apos;na bağlı antrenman sahalarından birinde ikinci antrenmanını gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Antrenmanda, oyuncu Alaa Al-Dali&apos;nin bir önceki gün takıma katılmasıyla oyuncu kadrosu tamamlandı. Antrenmanlar, yaklaşan maç öncesinde fiziksel ve teknik hazırlığın artırılmasına ve hazırlık çalışmalarının temposunun korunmasına odaklandı.</p>\n\n<p>Antrenman, takım içindeki uyumu yansıtan olumlu bir atmosferde gerçekleşti; teknik ekip, taktik hazırlık seviyesini yükseltmek ve yaklaşan maç için gerekli teknik unsurları pekiştirmek üzerine çalıştı.</p>\n\n<p>Takımımız, önceki turlarda dört galibiyetle grubunu lider bitirerek resmi olarak finallere kalmayı garantiledikten sonra yarınki maça çıkacak.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Milli Takımı",
      "Asya Kupası Elemeleri",
      "Futbol",
      "İslamabad",
      "Alaa Al-Dali",
      "Asya Kupası 2027"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمەکەی فۆتبۆڵی نەتەوەیی سووریا بەیانی داهاتوو لە یارییەکەی هەڵبژاردنی کەشوەی ئاسیای 2027 لەگەڵ پەکستان یاری دەکات",
    "content": "<p>ئیسلام آباد - هەواڵەکانی ئەڵقەدە</p>\n\n<p>تیمەکەی فۆتبۆڵی نەتەوەیی سووریا بەیانی داهاتوو لە یارییەکەی هەڵبژاردنی کەشوەی ئاسیای 2027 لە پەکستان، شارە سەرەکی ئیسلام آباد، لەگەڵ تیمی پەکستان یاری دەکات.</p>\n\n<p>تیمەکەمان دووەمین هەڵبژاردنی خۆی لە ئیسلام آباد کرد لە یاریگەیەکی خۆکارەکانی یاریگەی جیناح ستادیۆم.</p>\n\n<p>لە هەڵبژاردنەکەدا، یاریزانی علاء الدالی کە دوو ڕۆژ پێشتر بە تیمەکەدا هات، بەشداری کرد کە ئەمە یارمەتیدا بۆ تەواوکردنی لیستی یاریزانەکان. هەڵبژاردنەکان سەرنجیان لە تەواوی تەندروستی و فنی کرد، هەروەها هەوڵدان بۆ پاراستنی خێرایی کارە پێشکەشکراوەکان بۆ یاریی داهاتوو.</p>\n\n<p>هەڵبژاردنەکە لە هەواڵێکی باشدا بەردەوام بوو کە هاوشێوەی تیمەکە دەرخست، کە تیمی فنی هەوڵی بەرزکردنی ئامادەبوونی تاکتیکی و پەیوەندیدانی هەندێک لە تایبەتمەندی فنییەکان بۆ یاریی داهاتوو دا.</p>\n\n<p>تیمەکەمان یاریی داهاتوو دەکات پاش ئەوەی کە بە شێوەیەکی فەرمی خۆی بەردەست بۆ فینالەکان بوو، بەهۆی سەرکردنی گروپەکەی بە تەواوی و گەیشتن بە چوار سەرکەوتن لە یارییە پێشووەکان.</p>",
    "tags": [
      "تیمەکەی سووریا",
      "هەڵبژاردنی کەشوەی ئاسیا",
      "فۆتبۆڵ",
      "ئیسلام آباد",
      "علاء الدالی",
      "کەشوەی ئاسیا 2027"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Сирии по футболу встретится с Пакистаном завтра в отборе на Кубок Азии 2027",
    "content": "<p>Исламабад - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Сирии по футболу встретится с командой Пакистана завтра в пятом туре отборочного турнира на Кубок Азии 2027, который пройдет в столице Пакистана Исламабаде.</p>\n\n<p>Вчера наша национальная команда провела вторую тренировку в Исламабаде на одной из тренировочных площадок стадиона Джиннах.</p>\n\n<p>Тренировка прошла с присоединением игрока Алаа Дали, который прибыл с делегацией позавчера, что позволило завершить список игроков команды. Тренировки были сосредоточены на повышении физической и технической готовности, а также на поддержании темпа подготовительных работ перед предстоящим матчем.</p>\n\n<p>Тренировочная сессия прошла в позитивной атмосфере, отражающей командное единство, при этом тренерский штаб работал над повышением тактической готовности и закреплением ряда технических аспектов, необходимых для предстоящей встречи.</p>\n\n<p>Наша команда выйдет на завтрашний матч, уже официально обеспечив выход в финальную часть турнира, заняв первое место в своей группе с идеальным результатом — четыре победы в предыдущих турах.</p>",
    "tags": [
      "Сборная Сирии",
      "Отбор на Кубок Азии",
      "Футбол",
      "Исламабад",
      "Алаа Дали",
      "Кубок Азии 2027"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی فوتبال سوریه فردا در مرحله انتخابی جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۷ به مصاف پاکستان می‌رود",
    "content": "<p>اسلام‌آباد - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم ملی فوتبال سوریه فردا در پنجمین مرحله از رقابت‌های انتخابی جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۷، در پایتخت پاکستان، اسلام‌آباد، به مصاف تیم ملی پاکستان خواهد رفت.</p>\n\n<p>تیم ملی کشورمان دیروز دومین جلسه تمرینی خود را در اسلام‌آباد، در یکی از زمین‌های تمرینی وابسته به ورزشگاه جناح برگزار کرد.</p>\n\n<p>تمرین شاهد پیوستن بازیکن علاء الدالی بود که دو روز پیش به تیم ملحق شده بود و این امر به تکمیل فهرست بازیکنان تیم کمک کرد. تمرینات بر تقویت آمادگی بدنی و فنی و همچنین حفظ روند آماده‌سازی پیش از مسابقه پیش‌رو متمرکز بود.</p>\n\n<p>جلسه تمرینی در فضایی مثبت و هماهنگ برگزار شد که نشان‌دهنده انسجام تیم بود و کادر فنی بر ارتقای آمادگی تاکتیکی و تثبیت جنبه‌های فنی مورد نیاز برای رویارویی پیش‌رو کار کرد.</p>\n\n<p>تیم ما پس از کسب رسمی سهمیه حضور در مرحله نهایی و صدرنشینی در گروه خود با کسب چهار پیروزی در مراحل قبلی، فردا به میدان خواهد رفت.</p>",
    "tags": [
      "تیم ملی سوریه",
      "انتخابی جام ملت‌های آسیا",
      "فوتبال",
      "اسلام‌آباد",
      "علاء الدالی",
      "جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۷"
    ]
  }
}