{
  "ar": {
    "title": "الأجندة الثقافية في سوريا ليوم الإثنين 17 تشرين الثاني 2025",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n\n<p>1 – ورشة تدوير الأقمشة بإشراف الأستاذة ذكرى علي، في المركز الثقافي بأبو رمانة، الساعة 10 صباحاً.</p>\n\n<p>2 – ندوة حوارية حول تأثير الإعلام على الذاكرة الجمعية وخطاب الكراهية، في فندق البوابات السبع (الشيراتون سابقاً) الساعة 3:30 عصراً.</p>\n\n<p>3 – ندوة أدبية بعنوان “طيب أضاميم سرد”، في المركز الثقافي بالعدوي، بمشاركة عبد الله نفاخ، محمد الحفري، وغسان حورانية، الساعة 4 عصراً.</p>\n\n<p>4 – محاضرة بعنوان “نحو ائتلاف وطني متين”، للدكتور مازن هاشم، في المركز الثقافي بالميدان، الساعة 4 عصراً.</p>\n\n<p>5 – محاضرة بعنوان “مشاركة المرأة في الفضاء العام”، للمحامية والناشطة في حقوق المرأة رهادة دعدوش، في المركز الثقافي ببرزة، الساعة 4 عصراً.</p>\n\n<p>6 – ندوة بعنوان “دمشق وتحديات البيئة”، بمشاركة الدكتور غسان كركوتلي، المهندس حسام اللحام، والأستاذة صباح ملص، في المركز الثقافي بأبو رمانة، الساعة 5:30 مساءً.</p>\n\n<p>7 – حفل غنائي للثنائي نور خوري وعلا محفوض في فندق الشام، الساعة 6 مساءً.</p>\n\n<p>8 – عرض أفلام “جوجوتسو كايسن – الإعدام، موعد اللعب، فيها إيه يعني، المفترس – الأراضي الوعرة، الأرنب الذكي مومو – المطاردة الكبرى”، في صالة سينما سيتي، من الساعة 12:30 ظهراً وحتى 10:15 مساءً.</p>\n\n<h2>ريف دمشق:</h2>\n\n<p>أمسية شعرية للشعر الفصيح والشعبي مع مشاركة موسيقية يحييها الشاعر والموسيقي أحمد الشمطي، والشاعر والروائي خليل حمادة، في قاعة المركز الثقافي بجرمانا، الساعة 6 مساءً.</p>\n\n<h2>حمص:</h2>\n\n<p>محاضرة بعنوان “فقر الدم العوزي”، للدكتور إياد نصار، في مقر الكنيسة المشيخية بحي بستان الديوان، الساعة 5 مساءً.</p>\n\n<h2>طرطوس:</h2>\n\n<p>1 – فعالية حول مرض السكري وأعراضه وآخر المستجدات، في صالة المركز الثقافي بطرطوس، الساعة 10 صباحاً.</p>\n\n<p>2 – معرض فن تشكيلي بمشاركة ستة فنانين، يرافقه عزف موسيقى كلاسيكية، في قصر الثقافة ببانياس، الساعة 11 صباحاً.</p>\n\n<h2>حلب:</h2>\n\n<p>1 – ورشة تعريفية حول الأزياء الدرامية، تقدمها الفنانة ياسمين عقيل، في صالة مديرية الثقافة بالسبيل، الساعة 2:30 ظهراً.</p>\n\n<p>2 – أمسية شعرية ضمن فعالية حلب ست الكل، بمشاركة 8 شعراء، في المركز الثقافي باعزاز، الساعة 3 عصراً.</p>\n\n<p>3 – حفل فني يحييه الفنان محمد خيري في صالة أندلسيا بحي الفرقان، الساعة 5 مساءً.</p>\n\n<p>4 – عرض أفلام “أبو نسب، فرانكشتاين، الهاتف الأسود 2، موعد اللعب، جوجوتسو كايسن – الإعدام، المفترس – الأراضي الوعرة”، في صالة سينما الزهراء، من الساعة 12:30 ظهراً وحتى 9:15 مساءً.</p>",
    "tags": [
      "ثقافة سوريا",
      "فعاليات ثقافية",
      "دمشق",
      "ريف دمشق",
      "حمص",
      "طرطوس",
      "حلب",
      "ورش عمل",
      "ندوات ثقافية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Cultural Agenda in Syria for Monday, November 17, 2025",
    "content": "<h2>Damascus:</h2>\n\n<p>1 – Fabric recycling workshop supervised by Ms. Dhikra Ali at the Abu Rumaneh Cultural Center, 10:00 AM.</p>\n\n<p>2 – Dialogue seminar on the impact of media on collective memory and hate speech, at Al-Bawwabat Al-Sabaa Hotel (formerly Sheraton), 3:30 PM.</p>\n\n<p>3 – Literary seminar titled “Tayeb Adameem Sird,” at the Al-Adawi Cultural Center, featuring Abdullah Naffakh, Mohammad Al-Hafri, and Ghassan Hourania, 4:00 PM.</p>\n\n<p>4 – Lecture titled “Towards a Strong National Coalition” by Dr. Mazen Hashem, at the Al-Midan Cultural Center, 4:00 PM.</p>\n\n<p>5 – Lecture titled “Women&apos;s Participation in the Public Sphere” by lawyer and women&apos;s rights activist Rahada Daadoush, at the Barzeh Cultural Center, 4:00 PM.</p>\n\n<p>6 – Seminar titled “Damascus and Environmental Challenges,” featuring Dr. Ghassan Karkoutli, engineer Hussam Al-Laham, and Ms. Sabah Mallas, at Abu Rumaneh Cultural Center, 5:30 PM.</p>\n\n<p>7 – Musical concert by the duo Nour Khoury and Ola Mahfoud at Al-Sham Hotel, 6:00 PM.</p>\n\n<p>8 – Film screenings: “Jujutsu Kaisen – Execution, Date to Play, What&apos;s Up, Predator – Rough Terrain, Smart Rabbit Momo – The Great Chase,” at City Cinema Hall, from 12:30 PM to 10:15 PM.</p>\n\n<h2>Rural Damascus:</h2>\n\n<p>Poetry evening featuring classical and popular poetry with musical performances by poet and musician Ahmed Al-Shamti and poet and novelist Khalil Hamadeh, at the Jaramana Cultural Center Hall, 6:00 PM.</p>\n\n<h2>Homs:</h2>\n\n<p>Lecture titled “Iron Deficiency Anemia” by Dr. Eyad Nassar, at the Presbyterian Church headquarters in Bustan Al-Diwan neighborhood, 5:00 PM.</p>\n\n<h2>Tartous:</h2>\n\n<p>1 – Event on diabetes, its symptoms, and latest updates, at the Tartous Cultural Center Hall, 10:00 AM.</p>\n\n<p>2 – Art exhibition featuring six artists accompanied by classical music performance, at the Baniyas Palace of Culture, 11:00 AM.</p>\n\n<h2>Aleppo:</h2>\n\n<p>1 – Introductory workshop on dramatic costumes presented by artist Yasmin Aqil, at the Directorate of Culture hall in Al-Sabeel, 2:30 PM.</p>\n\n<p>2 – Poetry evening within Aleppo’s “Set El-Kol” event, featuring 8 poets, at the Azaz Cultural Center, 3:00 PM.</p>\n\n<p>3 – Artistic concert by artist Mohammad Khairi at Andalusia Hall in Al-Furqan neighborhood, 5:00 PM.</p>\n\n<p>4 – Film screenings: “Abu Nasab, Frankenstein, The Black Phone 2, Date to Play, Jujutsu Kaisen – Execution, Predator – Rough Terrain,” at Al-Zahraa Cinema Hall, from 12:30 PM to 9:15 PM.</p>",
    "tags": [
      "Syria culture",
      "cultural events",
      "Damascus",
      "Rural Damascus",
      "Homs",
      "Tartous",
      "Aleppo",
      "workshops",
      "seminars"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Agenda culturel en Syrie pour le lundi 17 novembre 2025",
    "content": "<h2>Damas :</h2>\n\n<p>1 – Atelier de recyclage des tissus sous la supervision de Mme Dhikra Ali, au Centre culturel d&apos;Abu Rumaneh, à 10h00.</p>\n\n<p>2 – Séminaire de dialogue sur l&apos;impact des médias sur la mémoire collective et le discours de haine, à l&apos;hôtel Al-Bawwabat Al-Sabaa (anciennement Sheraton), à 15h30.</p>\n\n<p>3 – Séminaire littéraire intitulé « Tayeb Adameem Sird », au Centre culturel d&apos;Al-Adawi, avec la participation d&apos;Abdullah Naffakh, Mohammad Al-Hafri et Ghassan Hourania, à 16h00.</p>\n\n<p>4 – Conférence intitulée « Vers une coalition nationale solide » par le Dr Mazen Hashem, au Centre culturel d&apos;Al-Midan, à 16h00.</p>\n\n<p>5 – Conférence intitulée « La participation des femmes dans l&apos;espace public » par l&apos;avocate et militante des droits des femmes Rahada Daadoush, au Centre culturel de Barzeh, à 16h00.</p>\n\n<p>6 – Séminaire intitulé « Damas et les défis environnementaux », avec la participation du Dr Ghassan Karkoutli, de l&apos;ingénieur Hussam Al-Laham et de Mme Sabah Mallas, au Centre culturel d&apos;Abu Rumaneh, à 17h30.</p>\n\n<p>7 – Concert musical du duo Nour Khoury et Ola Mahfoud à l&apos;hôtel Al-Sham, à 18h00.</p>\n\n<p>8 – Projection de films « Jujutsu Kaisen – Exécution, Date to Play, What&apos;s Up, Predator – Terrains accidentés, Le lapin intelligent Momo – La grande chasse », à la salle du cinéma City, de 12h30 à 22h15.</p>\n\n<h2>Banlieue de Damas :</h2>\n\n<p>Soirée poétique de poésie classique et populaire avec une performance musicale animée par le poète et musicien Ahmed Al-Shamti et le poète et romancier Khalil Hamadeh, à la salle du Centre culturel de Jaramana, à 18h00.</p>\n\n<h2>Homs :</h2>\n\n<p>Conférence intitulée « Anémie ferriprive » par le Dr Eyad Nassar, au siège de l&apos;Église presbytérienne, quartier Bustan Al-Diwan, à 17h00.</p>\n\n<h2>Tartous :</h2>\n\n<p>1 – Événement sur le diabète, ses symptômes et les dernières nouveautés, à la salle du Centre culturel de Tartous, à 10h00.</p>\n\n<p>2 – Exposition d&apos;art plastique avec la participation de six artistes, accompagnée d&apos;une musique classique, au Palais de la Culture de Baniyas, à 11h00.</p>\n\n<h2>Alep :</h2>\n\n<p>1 – Atelier d&apos;introduction aux costumes dramatiques présenté par l&apos;artiste Yasmin Aqil, à la salle de la Direction de la Culture à Al-Sabeel, à 14h30.</p>\n\n<p>2 – Soirée poétique dans le cadre de l&apos;événement Alep Set El-Kol, avec la participation de 8 poètes, au Centre culturel d&apos;Azaz, à 15h00.</p>\n\n<p>3 – Concert artistique animé par l&apos;artiste Mohammad Khairi à la salle Andalusia dans le quartier Al-Furqan, à 17h00.</p>\n\n<p>4 – Projection de films « Abu Nasab, Frankenstein, The Black Phone 2, Date to Play, Jujutsu Kaisen – Exécution, Predator – Terrains accidentés », à la salle du cinéma Al-Zahraa, de 12h30 à 21h15.</p>",
    "tags": [
      "culture Syrie",
      "événements culturels",
      "Damas",
      "banlieue de Damas",
      "Homs",
      "Tartous",
      "Alep",
      "ateliers",
      "séminaires"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Kültürel Ajandası 17 Kasım 2025 Pazartesi",
    "content": "<h2>Şam:</h2>\n\n<p>1 – Kumaş geri dönüşüm atölyesi, eğitmen: Dhikra Ali, Abu Rumaneh Kültür Merkezi, saat 10:00.</p>\n\n<p>2 – Medyanın kolektif hafıza ve nefret söylemi üzerindeki etkisi üzerine diyalog semineri, Al-Bawwabat Al-Sabaa Oteli (eski Sheraton), saat 15:30.</p>\n\n<p>3 – \"Tayeb Adameem Sird\" adlı edebi seminer, Al-Adawi Kültür Merkezi, katılımcılar: Abdullah Naffakh, Mohammad Al-Hafri, Ghassan Hourania, saat 16:00.</p>\n\n<p>4 – \"Güçlü Ulusal Koalisyon Yönünde\" başlıklı konferans, Dr. Mazen Hashem tarafından, Al-Midan Kültür Merkezi, saat 16:00.</p>\n\n<p>5 – \"Kadınların Kamusal Alandaki Katılımı\" başlıklı konferans, avukat ve kadın hakları aktivisti Rahada Daadoush tarafından, Barzeh Kültür Merkezi, saat 16:00.</p>\n\n<p>6 – \"Şam ve Çevresel Zorluklar\" başlıklı seminer, Dr. Ghassan Karkoutli, mühendis Hussam Al-Laham ve Bayan Sabah Mallas katılımıyla, Abu Rumaneh Kültür Merkezi, saat 17:30.</p>\n\n<p>7 – Nour Khoury ve Ola Mahfoud ikilisinin müzik konseri, Al-Sham Oteli, saat 18:00.</p>\n\n<p>8 – Film gösterimleri: “Jujutsu Kaisen – İnfaz, Oynama Tarihi, Ne Var Ne Yok, Avcı – Zorlu Araziler, Akıllı Tavşan Momo – Büyük Kovalamaca”, City Sinema Salonu, 12:30 - 22:15 arası.</p>\n\n<h2>Kırsal Şam:</h2>\n\n<p>Klasik ve halk şiiri gecesi, şair ve müzisyen Ahmed Al-Shamti ve şair ve romancı Khalil Hamadeh&apos;in müzik performanslarıyla, Jaramana Kültür Merkezi Salonu, saat 18:00.</p>\n\n<h2>Humus:</h2>\n\n<p>“Demir Eksikliği Anemisi” başlıklı konferans, Dr. Eyad Nassar tarafından, Presbiteryen Kilisesi merkezi, Bustan Al-Diwan mahallesi, saat 17:00.</p>\n\n<h2>Tartus:</h2>\n\n<p>1 – Diyabet, belirtileri ve son gelişmeler hakkında etkinlik, Tartus Kültür Merkezi Salonu, saat 10:00.</p>\n\n<p>2 – Altı sanatçının katılımıyla resim sergisi, klasik müzik eşliğinde, Baniyas Kültür Sarayı, saat 11:00.</p>\n\n<h2>Halep:</h2>\n\n<p>1 – Dram kostümleri tanıtım atölyesi, sanatçı Yasmin Aqil tarafından, Al-Sabeel Kültür Müdürlüğü Salonu, saat 14:30.</p>\n\n<p>2 – Halep Set El-Kol etkinliği kapsamında şiir gecesi, 8 şair katılımıyla, Azaz Kültür Merkezi, saat 15:00.</p>\n\n<p>3 – Sanatçı Mohammad Khairi konseri, Al-Furqan Mahallesi, Andalusia Salonu, saat 17:00.</p>\n\n<p>4 – Film gösterimleri: “Abu Nasab, Frankenstein, Siyah Telefon 2, Oynama Tarihi, Jujutsu Kaisen – İnfaz, Avcı – Zorlu Araziler”, Al-Zahraa Sinema Salonu, 12:30 - 21:15 arası.</p>",
    "tags": [
      "Suriye kültür",
      "kültürel etkinlikler",
      "Şam",
      "Kırsal Şam",
      "Humus",
      "Tartus",
      "Halep",
      "atölyeler",
      "seminerler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Ajandaya Çandî ya Sûriyê bo Duşem, 17ê Tîrmeh 2025",
    "content": "<h2>Dimashq:</h2>\n\n<p>1 – Karsaziya vegerandina berçavên cilî bi rêveberiya Xwendekarê Dhikra Ali, li Navenda Çandî ya Abu Rumaneh, saet 10:00.</p>\n\n<p>2 – Semînera gotûbêja li ser tesîra medyayê li bîra civakî û axaftina nefreta, li Otela Al-Bawwabat Al-Sabaa (berê Sheraton), saet 15:30.</p>\n\n<p>3 – Semînera edebî bi navê “Tayeb Adameem Sird”, li Navenda Çandî ya Al-Adawi, bi beşdariyê Abdullah Naffakh, Mohammad Al-Hafri û Ghassan Hourania, saet 16:00.</p>\n\n<p>4 – Lektûr bi navê “Berbi coalîsyona neteweyî ya hêzdar”, ji hêla Dr. Mazen Hashem ve, li Navenda Çandî ya Al-Midan, saet 16:00.</p>\n\n<p>5 – Lektûr bi navê “Beşdariya jinan di erdê giştî de”, ji hêla parêzvan û çalakvanê mafên jinan Rahada Daadoush ve, li Navenda Çandî ya Barzeh, saet 16:00.</p>\n\n<p>6 – Semîner bi navê “Dimashq û çêlên cîhanê”, bi beşdariya Dr. Ghassan Karkoutli, endazyar Hussam Al-Laham û Xwendekarê Sabah Mallas, li Navenda Çandî ya Abu Rumaneh, saet 17:30.</p>\n\n<p>7 – Konsera muzîkê ya du heval Nour Khoury û Ola Mahfoud li Otela Al-Sham, saet 18:00.</p>\n\n<p>8 – Nîşandanî fîlman “Jujutsu Kaisen – Cezayê, Dîroka Lîstinê, Çi Hevî, Şerîk – Erdnîgarên Qelew, Kêlikê Zîrek Momo – Şerê Mezin”, li Salonê Sinema City, ji saet 12:30 heta 22:15.</p>\n\n<h2>Devera Dimashq:</h2>\n\n<p>Şevê helbestê ya helbestên klasîk û gelêrî bi performansa muzîkê ya helbestvan û mûzîsyen Ahmed Al-Shamti û helbestvan û romançî Khalil Hamadeh, li Salonê Navenda Çandî ya Jaramana, saet 18:00.</p>\n\n<h2>Homs:</h2>\n\n<p>Lektûr bi navê “Anemîya kêmiyê ya hêrsî”, ji hêla Dr. Eyad Nassar ve, li navenda Dêra Presbiteryan, navçeya Bustan Al-Diwan, saet 17:00.</p>\n\n<h2>Tartous:</h2>\n\n<p>1 – Çalakî li ser nexweşiya şeker û nîşanên wê û nûjeniyên dawî, li Salonê Navenda Çandî ya Tartous, saet 10:00.</p>\n\n<p>2 – Pêşangeha hunerî bi beşdariya şeş hunermend, bi hevsengiya muzîka klâsîk, li Qesra Çandê ya Baniyas, saet 11:00.</p>\n\n<h2>Halab:</h2>\n\n<p>1 – Karsaziya nasnamekirina cilên drama, ji hêla hunermend Yasmine Aqil ve, li Salonê Desteya Çandê ya Al-Sabeel, saet 14:30.</p>\n\n<p>2 – Şevê helbestê di çarçoveya çalakiyê ya Halab Set El-Kol de, bi beşdariya 8 helbestvan, li Navenda Çandî ya Azaz, saet 15:00.</p>\n\n<p>3 – Konsera hunerî ya hunermend Mohammad Khairi li Salonê Andalusia ya navçeya Al-Furqan, saet 17:00.</p>\n\n<p>4 – Nîşandanî fîlman “Abu Nasab, Frankenstein, Telefonê Reş 2, Dîroka Lîstinê, Jujutsu Kaisen – Cezayê, Şerîk – Erdnîgarên Qelew”, li Salonê Sinema Al-Zahraa, ji saet 12:30 heta 21:15.</p>",
    "tags": [
      "çandê Sûriyê",
      "bûyerên çandî",
      "Dimashq",
      "devera Dimashq",
      "Homs",
      "Tartous",
      "Halab",
      "karsaziyên çandî",
      "semîner"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Культурная программа в Сирии на понедельник, 17 ноября 2025 года",
    "content": "<h2>Дамаск:</h2>\n\n<p>1 – Мастер-класс по переработке тканей под руководством г-жи Дхикры Али, в культурном центре Абу Румане, в 10:00 утра.</p>\n\n<p>2 – Диалоговый семинар о влиянии СМИ на коллективную память и речь ненависти, в отеле Аль-Баувабат Аль-Сабаа (бывший Шератон), в 15:30.</p>\n\n<p>3 – Литературный семинар под названием «Тайеб Адамим Сирд», в культурном центре Аль-Адави, с участием Абдуллы Наффаха, Мухаммада Аль-Хафри и Гассана Хурании, в 16:00.</p>\n\n<p>4 – Лекция «К созданию крепкой национальной коалиции» доктора Мазена Хашема, в культурном центре Аль-Мидан, в 16:00.</p>\n\n<p>5 – Лекция «Участие женщин в общественной сфере» адвоката и правозащитницы Рахады Даадуш, в культурном центре Барзе, в 16:00.</p>\n\n<p>6 – Семинар «Дамаск и экологические вызовы» с участием доктора Гассана Каркутли, инженера Хуссама Аль-Лахама и г-жи Сабах Маллас, в культурном центре Абу Румане, в 17:30.</p>\n\n<p>7 – Музыкальный концерт дуэта Нур Хури и Ола Махфуд в отеле Аль-Шам, в 18:00.</p>\n\n<p>8 – Показ фильмов «Дзюдзюцу Кайсен – Казнь, Дата игры, Что происходит, Хищник – Труднопроходимая местность, Умный кролик Момо – Большая погоня», в кинозале City, с 12:30 до 22:15.</p>\n\n<h2>Пригород Дамаска:</h2>\n\n<p>Вечер поэзии классической и народной с музыкальным сопровождением поэта и музыканта Ахмеда Аль-Шамти и поэта и писателя Халиля Хамаде, в зале культурного центра Джарамана, в 18:00.</p>\n\n<h2>Хомс:</h2>\n\n<p>Лекция «Железодефицитная анемия» доктора Ияда Насара, в здании пресвитерианской церкви в районе Бустан Аль-Диван, в 17:00.</p>\n\n<h2>Тартус:</h2>\n\n<p>1 – Мероприятие по диабету, его симптомам и последним новостям, в зале культурного центра Тартуса, в 10:00.</p>\n\n<p>2 – Выставка изобразительного искусства с участием шести художников, сопровождаемая классической музыкой, во дворце культуры Банияса, в 11:00.</p>\n\n<h2>Алеппо:</h2>\n\n<p>1 – Вводный мастер-класс по драматическим костюмам от художницы Ясмин Акель, в зале управления культуры в Аль-Сабиле, в 14:30.</p>\n\n<p>2 – Вечер поэзии в рамках мероприятия «Алеппо Сет Эль-Кол» с участием 8 поэтов, в культурном центре Азаз, в 15:00.</p>\n\n<p>3 – Концерт художника Мухаммада Хейри в зале Андалусия в районе Аль-Фуркан, в 17:00.</p>\n\n<p>4 – Показ фильмов «Абу Насаб, Франкенштейн, Черный телефон 2, Дата игры, Дзюдзюцу Кайсен – Казнь, Хищник – Труднопроходимая местность», в кинозале Аль-Захра, с 12:30 до 21:15.</p>",
    "tags": [
      "культура Сирии",
      "культурные события",
      "Дамаск",
      "пригород Дамаска",
      "Хомс",
      "Тартус",
      "Алеппо",
      "мастер-классы",
      "семинары"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برنامه فرهنگی سوریه برای دوشنبه 17 نوامبر 2025",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n\n<p>1 – کارگاه بازیافت پارچه‌ها با نظارت خانم ذکریا علی، در مرکز فرهنگی ابو رمانه، ساعت 10 صبح.</p>\n\n<p>2 – سمینار گفت‌وگو درباره تأثیر رسانه‌ها بر حافظه جمعی و سخنرانی نفرت‌انگیز، در هتل البوابات السبع (سابقاً شيراتون)، ساعت 15:30 عصر.</p>\n\n<p>3 – سمینار ادبی با عنوان «طیب أضامیم سرد»، در مرکز فرهنگی العدوی، با حضور عبدالله نفاخ، محمد الحفری و غسان حورانیه، ساعت 16 عصر.</p>\n\n<p>4 – سخنرانی با عنوان «به سوی ائتلاف ملی قدرتمند» توسط دکتر مازن هاشم، در مرکز فرهنگی المیدان، ساعت 16 عصر.</p>\n\n<p>5 – سخنرانی با عنوان «مشارکت زنان در فضای عمومی» توسط وکیل و فعال حقوق زنان رهاده دعدوش، در مرکز فرهنگی برزه، ساعت 16 عصر.</p>\n\n<p>6 – سمینار با عنوان «دمشق و چالش‌های محیط زیستی»، با حضور دکتر غسان کرکوتلی، مهندس حسام اللحام و خانم صباح ملص، در مرکز فرهنگی ابو رمانه، ساعت 17:30 عصر.</p>\n\n<p>7 – کنسرت موسیقی دو نفره نور خوری و علا محفوض در هتل الشام، ساعت 18 عصر.</p>\n\n<p>8 – نمایش فیلم‌های «جوجوتسو کایسن – اعدام، موعد بازی، چیه، شکارچی – زمین‌های ناهموار، خرگوش باهوش مومو – تعقیب بزرگ»، در سالن سینما سیتی، از ساعت 12:30 ظهر تا 22:15 شب.</p>\n\n<h2>حومه دمشق:</h2>\n\n<p>شب شعر کلاسیک و عامیانه با اجرای موسیقی توسط شاعر و موسیقیدان احمد الشمتی و شاعر و رمان‌نویس خلیل حماده، در سالن مرکز فرهنگی جرمانه، ساعت 18 عصر.</p>\n\n<h2>حمص:</h2>\n\n<p>سخنرانی با عنوان «کم‌خونی فقر آهن» توسط دکتر ایاد نصار، در مقر کلیسای پریسبیتری، محله بوستان الدیوان، ساعت 17 عصر.</p>\n\n<h2>طرطوس:</h2>\n\n<p>1 – رویدادی درباره دیابت، علائم و تازه‌ترین اخبار آن، در سالن مرکز فرهنگی طرطوس، ساعت 10 صبح.</p>\n\n<p>2 – نمایشگاه هنرهای تجسمی با حضور شش هنرمند، همراه با اجرای موسیقی کلاسیک، در کاخ فرهنگ بانیاس، ساعت 11 صبح.</p>\n\n<h2>حلب:</h2>\n\n<p>1 – کارگاه معرفی لباس‌های نمایشی توسط هنرمند یاسمین عقیل، در سالن مدیریت فرهنگ السبيل، ساعت 14:30 ظهر.</p>\n\n<p>2 – شب شعر در چارچوب رویداد حلب ست الکل، با حضور 8 شاعر، در مرکز فرهنگی اعزاز، ساعت 15 عصر.</p>\n\n<p>3 – کنسرت هنری با حضور هنرمند محمد خیری در سالن آندلسیا محله الفرقان، ساعت 17 عصر.</p>\n\n<p>4 – نمایش فیلم‌های «ابو نسب، فرانکنشتاین، تلفن سیاه 2، موعد بازی، جوجوتسو کایسن – اعدام، شکارچی – زمین‌های ناهموار»، در سالن سینما الزهرا، از ساعت 12:30 ظهر تا 21:15 شب.</p>",
    "tags": [
      "فرهنگ سوریه",
      "رویدادهای فرهنگی",
      "دمشق",
      "حومه دمشق",
      "حمص",
      "طرطوس",
      "حلب",
      "کارگاه‌ها",
      "سمینارها"
    ]
  }
}