{
  "ar": {
    "title": "القبض على مجرمين استهدفا قسم شرطة قنينص في اللاذقية نهاية الشهر الماضي",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n<p>تمكنت مديرية الأمن الداخلي في مدينة اللاذقية، وبالتعاون مع عدد من المواطنين، من إلقاء القبض على المدعوَّين علاء أحمد الشاخ وعلي محمد ادناوي، بعد قيامهما بإلقاء مواد متفجّرة أمام قسم شرطة قنينص مساء 30 تشرين الأول، والفرار على دراجة نارية عقب تنفيذ الجريمة.</p>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن التحقيقات كشفت عن انتماء المجرمين لإحدى الخلايا الإرهابية النشطة في محافظة اللاذقية، وتم إحالة المتورطين إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهما.</p>\n<p>وتأتي هذه العملية ضمن الجهود المستمرة التي تبذلها وزارة الداخلية للحفاظ على الأمن والاستقرار، وملاحقة كل من يحاول المساس بأمن الوطن والمواطن.</p>",
    "tags": [
      "اللاذقية",
      "وزارة الداخلية",
      "قسم شرطة قنينص",
      "الأمن الداخلي",
      "مكافحة الإرهاب"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Arrest of Two Criminals Who Targeted Qaninas Police Department in Latakia Late Last Month",
    "content": "<p>Latakia - Al Asima News</p>\n<p>The Internal Security Directorate in Latakia, in cooperation with several citizens, succeeded in arresting Ala Ahmed Al-Shakh and Ali Mohammed Adnawi after they threw explosive materials in front of the Qaninas Police Department on the evening of October 30, fleeing on a motorcycle after committing the crime.</p>\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that investigations revealed the criminals’ affiliation with a terrorist cell active in Latakia Governorate. The suspects were referred to the competent judiciary to take the necessary legal measures against them.</p>\n<p>This operation comes within the ongoing efforts exerted by the Ministry of Interior to maintain security and stability and to pursue anyone who attempts to harm the security of the homeland and citizens.</p>",
    "tags": [
      "Latakia",
      "Ministry of Interior",
      "Qaninas Police Department",
      "Internal Security",
      "Counter Terrorism"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrestation de deux criminels ayant visé le poste de police de Qaninas à Lattaquié fin du mois dernier",
    "content": "<p>Lattaquié - Al Asima News</p>\n<p>La Direction de la sécurité intérieure de Lattaquié, en coopération avec plusieurs citoyens, a réussi à arrêter Ala Ahmed Al-Shakh et Ali Mohammed Adnawi après qu&apos;ils ont lancé des explosifs devant le poste de police de Qaninas le soir du 30 octobre, puis se sont enfuis à moto après avoir commis le crime.</p>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que les enquêtes ont révélé l&apos;appartenance des criminels à une cellule terroriste active dans le gouvernorat de Lattaquié. Les suspects ont été remis à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires contre eux.</p>\n<p>Cette opération s&apos;inscrit dans le cadre des efforts continus déployés par le ministère de l&apos;Intérieur pour maintenir la sécurité et la stabilité, et poursuivre toute personne cherchant à porter atteinte à la sécurité de la patrie et des citoyens.</p>",
    "tags": [
      "Lattaquié",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Poste de police de Qaninas",
      "Sécurité intérieure",
      "Lutte contre le terrorisme"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Geçen Ay Sonunda Lazkiye Qaninas Polis Bölümünü Hedef Alan İki Suçlu Yakalandı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al Asima Haber</p>\n<p>Lazkiye İç Güvenlik Müdürlüğü, bazı vatandaşların iş birliğiyle, 30 Ekim akşamı Qaninas Polis Bölümü önüne patlayıcı madde atan ve suç sonrası motosikletle kaçan Ala Ahmed Al-Shakh ve Ali Muhammed Adnavi adlı şahısları yakalamayı başardı.</p>\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, zanlıların Lazkiye ilinde faaliyet gösteren bir terör hücresine bağlı olduğunu ortaya koyan soruşturmaların tamamlandığını ve şüphelilerin yasal işlem yapılmak üzere yetkili mahkemeye sevk edildiğini bildirdi.</p>\n<p>Bu operasyon, İçişleri Bakanlığı&apos;nın ülkenin ve vatandaşların güvenliğine zarar vermeye çalışan herkese karşı sürdürdüğü kesintisiz çabaların bir parçası olarak gerçekleştirildi.</p>",
    "tags": [
      "Lazkiye",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Qaninas Polis Bölümü",
      "İç Güvenlik",
      "Terörle Mücadele"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Girtina Du Leşkerên Ku Daweta Polîsa Qaninas li Latakiye Kirin di Dawiya Mehê de",
    "content": "<p>Latakiye - Al Asima News</p>\n<p>Rêveberiya Ewlehiya Navxweyî ya li bajarê Latakiye, bi hevkariyê ya gelekî ciwanan, serketin ku Ala Ahmed Al-Shakh û Ali Mohammed Adnawi, ku di şevê 30ê Cotmehê de materyalên têkoşer li ber Polîsa Qaninas da, û piştî kirina kirina xwe bi motosîkletê derketin, girtin.</p>\n<p>Wezareta Navxweyî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku lêkolînên nîşan da ku ev leşkeran têkildarî yek ji xelatên terorîst ên ku li parêzgeha Latakiye dixebitin, û ew ji bo pêkanîna karên qanûnî yên pêwîst hatine şandin dadgehê.</p>\n<p>Ev kar di çarçoveya hewldanan berdewam ên Wezareta Navxweyî ye ku ewlehiya welat û ciwanan parastin û şopgirtina her kesê ku hewl dide ewlehiyê xwenda bide.</p>",
    "tags": [
      "Latakiye",
      "Wezareta Navxweyî",
      "Polîsa Qaninas",
      "Ewlehî Navxweyî",
      "Terorîzmê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Арест двух преступников, напавших на отдел полиции Канинас в Латакии в конце прошлого месяца",
    "content": "<p>Латакия - Al Asima News</p>\n<p>Дирекция внутренней безопасности города Латакия при сотрудничестве с несколькими гражданами задержала Ала Ахмеда Аль-Шаха и Али Мохаммеда Аднави по