إدلب - العاصمة نيوز
\nعقد صيادلة معرة النعمان في ريف إدلب اجتماعهم التنسيقي الأول اليوم في مبنى إدارة المنطقة، بهدف متابعة شؤون العمل الصيدلاني والاطلاع على أبرز المعوقات والتحديات التي تواجههم في أداء مهامهم.
\n![](\"uploads/news/42b7a863d9ba97f5d6b15a031d4e676622c1519e.jpeg\")
وأوضح الدكتور عمر الجندي، المشرف الطبي لمنطقة معرة النعمان في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن الاجتماع ناقش المشكلات التي يعاني منها الصيادلة، إضافة إلى طبيعة العلاقة مع مديرية الصحة وقضايا الترخيص ومزاولة المهنة، مشيراً إلى أن العمل جارٍ مع الجهات المعنية لمعالجة مختلف القضايا المطروحة.
\nوأضاف الجندي: إن المنطقة الإشرافية الطبية تعمل حالياً على تجهيز مبنى خاص ليكون مقراً للاجتماعات الدورية مع الصيادلة والأطباء والعاملين في القطاع الصحي، ويضم قسماً للرقابة والمتابعة وتلقي الشكاوى بما يضمن سير العمل بالشكل الأمثل.
\n![](\"uploads/news/3fd8b453e6bd95e21c53f09bc6302766e0cf7856.jpeg\")
من جانبه، أوضح الصيدلاني صلاح عربو أن الاجتماع تناول قضايا استثمار الصيدليات وتنظيم المناوبات الصباحية والمسائية، مشيراً إلى أنه جرت عملية تصويت حول بعض النقاط وكانت نتائجها إيجابية بما يخدم تنظيم عمل الصيادلة.
\nويأتي هذا الاجتماع في إطار الجهود المبذولة لتطوير الواقع الطبي في المنطقة، والارتقاء بمستوى الخدمات الصحية المقدمة للمواطنين.
", "tags": [ "صيادلة", "معرة النعمان", "إدلب", "اجتماع تنسيقي", "قطاع صحي", "تطوير الرعاية الصحية" ] }, "en": { "title": "Pharmacists of Ma'arrat al-Numan in Idlib Countryside Hold Their First Coordination Meeting", "content": "Idlib - Al-Asima News
\nPharmacists in Ma'arrat al-Numan, Idlib countryside, held their first coordination meeting today at the district administration building, aiming to follow up on pharmaceutical work affairs and review the main obstacles and challenges they face in performing their duties.
\nDr. Omar Al-Jundi, the medical supervisor of Ma'arrat al-Numan area, told Al-Asima News correspondent that the meeting discussed the problems pharmacists suffer from, as well as the nature of the relationship with the Health Directorate, licensing issues, and professional practice, noting that efforts are ongoing with concerned authorities to address various raised issues.
\nAl-Jundi added that the medical supervisory area is currently preparing a dedicated building to serve as a venue for periodic meetings with pharmacists, doctors, and health sector workers, including a department for monitoring, follow-up, and receiving complaints to ensure optimal workflow.
\nPharmacist Salah Arbo explained that the meeting addressed issues related to pharmacy investment and organizing morning and evening shifts, indicating that a vote was conducted on some points with positive results serving the organization of pharmacists' work.
\nThis meeting comes within the efforts exerted to develop the medical reality in the area and improve the level of health services provided to citizens.
", "tags": [ "Pharmacists", "Ma'arrat al-Numan", "Idlib", "Coordination Meeting", "Health Sector", "Healthcare Development" ] }, "fr": { "title": "Les pharmaciens de Ma'arrat al-Numan en campagne d'Idlib tiennent leur première réunion de coordination", "content": "Idlib - Al-Asima News
\nLes pharmaciens de Ma'arrat al-Numan, en campagne d'Idlib, ont tenu aujourd'hui leur première réunion de coordination dans le bâtiment de l'administration de la région, visant à suivre les affaires du travail pharmaceutique et à examiner les principaux obstacles et défis auxquels ils sont confrontés dans l'exercice de leurs fonctions.
\nLe Dr Omar Al-Jundi, superviseur médical de la région de Ma'arrat al-Numan, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que la réunion a abordé les problèmes rencontrés par les pharmaciens, ainsi que la nature de la relation avec la direction de la santé, les questions de licence et la pratique professionnelle, soulignant que le travail est en cours avec les autorités concernées pour traiter les différentes questions soulevées.
\nAl-Jundi a ajouté que la zone de supervision médicale prépare actuellement un bâtiment dédié pour servir de lieu de réunions périodiques avec les pharmaciens, les médecins et les travailleurs du secteur de la santé, incluant un département pour le contrôle, le suivi et la réception des plaintes afin d'assurer un déroulement optimal du travail.
\nLe pharmacien Salah Arbo a expliqué que la réunion a abordé les questions liées à l'investissement des pharmacies et à l'organisation des gardes matinales et nocturnes, indiquant qu'un vote a été effectué sur certains points avec des résultats positifs au service de l'organisation du travail des pharmaciens.
\nCette réunion s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour développer la réalité médicale dans la région et améliorer le niveau des services de santé offerts aux citoyens.
", "tags": [ "Pharmaciens", "Ma'arrat al-Numan", "Idlib", "Réunion de coordination", "Secteur de la santé", "Développement des soins de santé" ] }, "tr": { "title": "İdlib Kırsalındaki Ma'arrat al-Numan Eczacıları İlk Koordinasyon Toplantılarını Gerçekleştirdi", "content": "İdlib - Al-Asima News
\nİdlib kırsalındaki Ma'arrat al-Numan eczacıları, görevlerini yerine getirirken karşılaştıkları başlıca engelleri ve zorlukları gözden geçirmek ve eczacılık işleriyle ilgili konuları takip etmek amacıyla bugün bölge yönetim binasında ilk koordinasyon toplantılarını gerçekleştirdi.
\nMa'arrat al-Numan bölgesinin tıbbi denetmeni Dr. Ömer Cündi, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, toplantının eczacıların karşılaştığı sorunları, Sağlık Müdürlüğü ile ilişkilerin doğasını, lisans ve meslek uygulaması konularını ele aldığını, çeşitli konuların çözümü için ilgili kurumlarla çalışmaların devam ettiğini belirtti.
\nCündi, tıbbi denetim bölgesinin şu anda eczacılar, doktorlar ve sağlık sektörü çalışanlarıyla düzenli toplantılar yapmak için özel bir bina hazırladığını ve bu binanın işlerin en iyi şekilde yürütülmesini sağlamak için denetim, takip ve şikayet alma bölümü içereceğini ekledi.
\nEczacı Salah Arbo, toplantının eczane yatırımı ve sabah-akşam nöbetlerinin düzenlenmesi konularını ele aldığını ve bazı maddeler üzerinde oylama yapıldığını, sonuçların eczacıların işlerini düzenlemeye hizmet ettiğini belirtti.
\nBu toplantı, bölgedeki tıbbi durumu geliştirme ve vatandaşlara sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini artırma çabalarının bir parçası olarak gerçekleşti.
", "tags": [ "Eczacılar", "Ma'arrat al-Numan", "İdlib", "Koordinasyon Toplantısı", "Sağlık Sektörü", "Sağlık Hizmetleri Gelişimi" ] }, "ku": { "title": "Dermanxanên Ma'arrat al-Numan li Dorê Idlibê Civîna Koordinasyona Yekemîn Xwe Lêkirin", "content": "Idlib - Al-Asima News
\nDermanxanên Ma'arrat al-Numan li dorê Idlibê civîna koordinasyona yekemîn xwe îro di binaya rêveberiya herêma de danîn, bi armanca şopandinê ya karên dermanxaneyê û lêkolîna girseyên sereke û astengên ku wan di pêkanîna karên xwe de dijîn.
\nDr. Omar Al-Jundi, serşopandina tibbî ya herêma Ma'arrat al-Numan, di gotûbêja xwe ya bi rojnamevanê Al-Asima News de ragihand ku civîn pirsgirêkên dermanxanên ku wan diyar dikin û têkiliyên wan bi derheqê Rêveberiya Tenduristiyê, meseleya destûr û pratîkaya pîşesaziyê got û nîşan da ku kar bi rêveberên girêdayî li ser çareserkirina pirsgirêkan berdewam e.
\nAl-Jundi zêde kir ku herêma şopandina tibbî niha di xebatê de ye ku binaya taybetî amade bike da ku bibe cihê civînên domdar bi dermanxanên, doktoran û karûbarên sektora tenduristiyê, ku di nav de beşeke kontrol û şopandin û wergirtina şikayetên heye da ku kar bi awayekî baş ve berdewam bike.
\nDermanxaneyê Salah Arbo diyar kir ku civîn meseleya sermayeya dermanxanê û rêxistinê ya navbera navçeyan û şevan hate şopandin, û got ku li ser hin xebatên votekirin hate kirin û encamên wan pozîtîf bûn ji bo rêxistina karên dermanxanê.
\nEv civîn di çarçoveya hewldanên ku ji bo pêşvebirina rewşa tibbî li herêma û bilindkirina asta xizmetên tenduristiyê yên ji bo gelê dayîn tê de.
", "tags": [ "Dermanxan", "Ma'arrat al-Numan", "Idlib", "Civîna Koordinasyonê", "Sektora Tenduristiyê", "Pêşveçûna Xizmetên Tenduristiyê" ] }, "ru": { "title": "Фармацевты Мааррат ан-Нуман в сельской местности Идлиба провели первое координационное собрание", "content": "Идлиб - Al-Asima News
\nФармацевты Мааррат ан-Нуман в сельской местности Идлиба провели сегодня первое координационное собрание в здании районной администрации с целью обсудить вопросы фармацевтической деятельности и рассмотреть основные препятствия и вызовы, с которыми они сталкиваются при выполнении своих обязанностей.
\nДоктор Омар Аль-Джунди, медицинский руководитель района Мааррат ан-Нуман, в интервью корреспонденту Al-Asima News сообщил, что на собрании обсуждались проблемы фармацевтов, а также вопросы взаимодействия с Дирекцией здравоохранения, лицензирования и профессиональной деятельности, отметив, что ведется работа с заинтересованными органами по решению различных поднятых вопросов.
\nАль-Джунди добавил, что медицинский надзорный район в настоящее время готовит специальное здание для проведения периодических встреч с фармацевтами, врачами и работниками здравоохранения, которое будет включать отдел контроля, мониторинга и приема жалоб для обеспечения оптимального ведения работы.
\nФармацевт Салах Арбо отметил, что на собрании обсуждались вопросы инвестирования аптек и организации утренних и вечерних смен, и был проведен голосование по некоторым пунктам, результаты которого были положительными и способствовали организации работы фармацевтов.
\nЭто собрание проводится в рамках усилий по развитию медицинской сферы в регионе и повышению уровня предоставляемых гражданам медицинских услуг.
", "tags": [ "Фармацевты", "Мааррат ан-Нуман", "Идлиб", "Координационное собрание", "Сектор здравоохранения", "Развитие здравоохранения" ] }, "fa": { "title": "داروسازان معرهالنعمان در حومه ادلب اولین جلسه هماهنگی خود را برگزار کردند", "content": "ادلب - Al-Asima News
\nداروسازان معرهالنعمان در حومه ادلب امروز اولین جلسه هماهنگی خود را در ساختمان مدیریت منطقه برگزار کردند، با هدف پیگیری امور کاری داروسازی و بررسی مهمترین موانع و چالشهایی که در انجام وظایف خود با آن مواجه هستند.
\nدکتر عمر الجندی، ناظر پزشکی منطقه معرهالنعمان در گفتوگو با خبرنگار Al-Asima News اظهار داشت که در این جلسه مشکلات داروسازان، همچنین نوع رابطه با اداره بهداشت، مسائل مربوط به مجوز و فعالیت حرفهای بررسی شد و اشاره کرد که همکاری با مراجع ذیربط برای رفع مسائل مطرح شده ادامه دارد.
\nالجندی افزود که منطقه نظارت پزشکی در حال آمادهسازی ساختمانی ویژه است تا به عنوان محل جلسات دورهای با داروسازان، پزشکان و کارکنان بخش بهداشت فعالیت کند و شامل بخشی برای نظارت، پیگیری و دریافت شکایات باشد تا روند کاری به بهترین شکل ممکن انجام شود.
\nداروساز صلاح عربو توضیح داد که جلسه به موضوعات سرمایهگذاری داروخانهها و سازماندهی شیفتهای صبح و عصر پرداخته است و اشاره کرد که در برخی موارد رأیگیری انجام شده که نتایج آن مثبت بوده و به سازماندهی کار داروسازان کمک میکند.
\nاین جلسه در چارچوب تلاشها برای توسعه وضعیت پزشکی منطقه و ارتقاء سطح خدمات بهداشتی ارائه شده به شهروندان برگزار شده است.
", "tags": [ "داروسازان", "معرهالنعمان", "ادلب", "جلسه هماهنگی", "بخش بهداشت", "توسعه خدمات بهداشتی" ] } }