{ "ar": { "title": "تقرير خاص: استقرار أسعار الفواكه والخضراوات في سوق نهر عيشة بدمشق", "content": "

دمشق – العاصمة نيوز

\n\n

شهدت أسعار الخضار والفواكه في سوق “نهر عيشة” بدمشق اليوم استقراراً ملحوظاً، مما انعكس إيجاباً على حركة البيع، حيث ارتفع إقبال المستهلكين على شراء المواد الأساسية.

\n\n

الخضار

\n\n
بندورة50004000
بطاطا55004500
خيار بلدي75005500
باذنجان أسود40002500
ليمون أصفر100008000
فاصولياء خضراء1400010000
بامياء250002000
ثوم3000020000
كوسا50004000
فليفلة خضراء80006000
فليفلة حمراء1200011000
فليفلة صفراء2000018000
ذرة صفراء50004500
بصل يابس55004000
باذنجان حموي40002500
ملفوف45004000
زهرة40002500
فجل15001000
بقدونس15001000
نعنع15001000
بقلة15001000
كزبرة15001000
بصل أخضر20001500
خس35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

الفواكه

\n\n
برتقال75005000
موز صومالي1200011500
عنب أخضر1200010000
عنب أحمر1200010000
إجاص1400010000
جزر بلوري60004500
رمان85005500
تفاح أخضر100007000
تفاح أحمر1200010000
خرما سكرية 100008000
مانغا مصرية2500023000
كيوي1400012000
اناناس2500025000
كرمنتينا حلوة65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "أسعار الفواكه", "أسعار الخضراوات", "سوق نهر عيشة", "دمشق", "المستهلكين", "الخضار", "الفواكه" ] }, "en": { "title": "Exclusive Report: Stable Prices of Fruits and Vegetables in Damascus’ Nahr Aisha Market", "content": "

Damascus – Al-Asima News

\n\n

Prices of vegetables and fruits in Damascus’ “Nahr Aisha” market showed noticeable stability today, positively reflecting on sales activity as consumer demand for essential products increased.

\n\n

Vegetables

\n\n
Tomatoes50004000
Potatoes55004500
Local Cucumbers75005500
Black Eggplant40002500
Yellow Lemons100008000
Green Beans1400010000
Okra250002000
Garlic3000020000
Zucchini50004000
Green Peppers80006000
Red Peppers1200011000
Yellow Peppers2000018000
Yellow Corn50004500
Dry Onions55004000
Hammou Eggplant40002500
Cabbage45004000
Cauliflower40002500
Radish15001000
Parsley15001000
Mint15001000
Purslane15001000
Coriander15001000
Green Onions20001500
Lettuce35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Fruits

\n\n
Oranges75005000
Somali Bananas1200011500
Green Grapes1200010000
Red Grapes1200010000
Pears1400010000
Crystal Carrots60004500
Pomegranates85005500
Green Apples100007000
Red Apples1200010000
Sugary Dates100008000
Egyptian Mangoes2500023000
Kiwis1400012000
Pineapples2500025000
Sweet Clementines65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Fruits Prices", "Vegetables Prices", "Nahr Aisha Market", "Damascus", "Consumers", "Vegetables", "Fruits" ] }, "fr": { "title": "Exclusif : Stabilité des prix des fruits et légumes au marché Nahr Aisha à Damas", "content": "

Damas – Al-Asima News

\n\n

Les prix des légumes et des fruits au marché « Nahr Aisha » à Damas ont connu aujourd’hui une stabilité notable, ce qui a eu un impact positif sur le volume des ventes, avec une augmentation de la demande des consommateurs pour les produits de base.

\n\n

Légumes

\n\n
Tomates50004000
Pommes de terre55004500
Concombres locaux75005500
Aubergine noire40002500
Citrons jaunes100008000
Haricots verts1400010000
Gombo250002000
Ail3000020000
Courgettes50004000
Poivrons verts80006000
Poivrons rouges1200011000
Poivrons jaunes2000018000
Maïs jaune50004500
Oignons secs55004000
Aubergine Hammou40002500
Chou45004000
Chou-fleur40002500
Radis15001000
Persil15001000
Menthe15001000
Pourpier15001000
Coriandre15001000
Oignons verts20001500
Laitue35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Fruits

\n\n
Oranges75005000
Bananes somaliennes1200011500
Raisins verts1200010000
Raisins rouges1200010000
Poires1400010000
Carottes cristallines60004500
Grenades85005500
Pommes vertes100007000
Pommes rouges1200010000
Dates sucrées100008000
Mangues égyptiennes2500023000
Kiwis1400012000
Ananas2500025000
Clémentines douces65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Prix des fruits", "Prix des légumes", "Marché Nahr Aisha", "Damas", "Consommateurs", "Légumes", "Fruits" ] }, "tr": { "title": "Özel Haber: Şam Nahr Aisha Pazarında Meyve ve Sebze Fiyatlarında İstikrar", "content": "

Şam – Al-Asima News

\n\n

Şam’daki “Nahr Aisha” pazarında sebze ve meyve fiyatları bugün belirgin bir istikrar gösterdi, bu da satış hareketliliğine olumlu yansıdı ve tüketicilerin temel ürünlere olan talebi arttı.

\n\n

Sebzeler

\n\n
Domates50004000
Patates55004500
Yerel Salatalık75005500
Siyah Patlıcan40002500
Sarı Limon100008000
Yeşil Fasulye1400010000
Bamya250002000
Sarımsak3000020000
Kabak50004000
Yeşil Biber80006000
Kırmızı Biber1200011000
Sarı Biber2000018000
Sarı Mısır50004500
Kuru Soğan55004000
Hammou Patlıcanı40002500
Lahana45004000
Karnabahar40002500
Turp15001000
Maydanoz15001000
Nane15001000
Semizotu15001000
Kişniş15001000
Yeşil Soğan20001500
Kıvırcık Marul35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Meyveler

\n\n
Portakal75005000
Somali Muzu1200011500
Yeşil Üzüm1200010000
Kırmızı Üzüm1200010000
Armut1400010000
Kristal Havuç60004500
Nar85005500
Yeşil Elma100007000
Kırmızı Elma1200010000
Şeker Hurması100008000
Mısır Mangosu2500023000
Kivi1400012000
Ananas2500025000
Tatlı Klementin65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Meyve fiyatları", "Sebze fiyatları", "Nahr Aisha Pazarı", "Şam", "Tüketiciler", "Sebzeler", "Meyveler" ] }, "ku": { "title": "Raporê Taybet: Bihayên Fêkî û Sebzeyên Bazara Nahr Aisha li Dimashqê Biqetandî", "content": "

Dimashq – Al-Asima News

\n\n

Li bazara “Nahr Aisha” ya Dimashqê, bihayên sebz û fêkî îro bi awayekî zêde qetandî bûn, ku ew di çalakiyên firotanê de tesîra pozîtîf çêkir, û xwestekarên serbaz ji bo kirîna materyalên bingehîn zêde bûn.

\n\n

Sebzeyên

\n\n
Tomat50004000
Kartol55004500
Xiyarê Herêmî75005500
Badincanê Reş40002500
Limona Zer100008000
Fasûliyayên Kesk1400010000
Bamya250002000
Sîr3000020000
Kûsa50004000
Biberê Kesk80006000
Biberê Sor1200011000
Biberê Zer2000018000
Zer Mısır50004500
Soganê Qurî55004000
Badincanê Hammou40002500
Kel45004000
Gulî40002500
Reşî15001000
Beqelîs15001000
Nane15001000
Beqle15001000
Kezber15001000
Soganê Kesk20001500
Lehî35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Fêkî

\n\n
Porteqal75005000
Banana Somalî1200011500
Üzümê Kesk1200010000
Üzümê Sor1200010000
Armûs1400010000
Gulîşk60004500
Hindîstanî85005500
Sêvê Kesk100007000
Sêvê Sor1200010000
Hurmayên Şekerî100008000
Mango Misrî2500023000
Kiwi1400012000
Ananas2500025000
Klementînê Şîrîn65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Bihayên fêkî", "Bihayên sebze", "Bazara Nahr Aisha", "Dimashq", "Xwestekar", "Sebzeyên", "Fêkî" ] }, "ru": { "title": "Эксклюзив: Стабильные цены на фрукты и овощи на рынке Нахр Айша в Дамаске", "content": "

Дамаск – Al-Asima News

\n\n

Цены на овощи и фрукты на рынке «Нахр Айша» в Дамаске сегодня заметно стабилизировались, что положительно сказалось на продажах: спрос потребителей на основные продукты вырос.

\n\n

Овощи

\n\n
Помидоры50004000
Картофель55004500
Местные огурцы75005500
Черный баклажан40002500
Желтый лимон100008000
Зеленая фасоль1400010000
Окра250002000
Чеснок3000020000
Кабачки50004000
Зеленый перец80006000
Красный перец1200011000
Желтый перец2000018000
Желтая кукуруза50004500
Сухой лук55004000
Хаммус баклажан40002500
Капуста45004000
Цветная капуста40002500
Редис15001000
Петрушка15001000
Мята15001000
Портулак15001000
Кориандр15001000
Зеленый лук20001500
Салат35003000
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Фрукты

\n\n
Апельсины75005000
Сомалийские бананы1200011500
Зеленый виноград1200010000
Красный виноград1200010000
Груши1400010000
Кристаллическая морковь60004500
Гранаты85005500
Зеленые яблоки100007000
Красные яблоки1200010000
Сахарные финики100008000
Египетские манго2500023000
Киви1400012000
Ананасы2500025000
Сладкие клементин65005000
\n\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Цены на фрукты", "Цены на овощи", "Рынок Нахр Айша", "Дамаск", "Потребители", "Овощи", "Фрукты" ] }, "fa": { "title": "گزارش اختصاصی: ثبات قیمت میوه و سبزیجات در بازار نهر عیشة دمشق", "content": "

دمشق – Al-Asima News

\n\n

قیمت سبزیجات و میوه‌ها در بازار «نهر عیشة» دمشق امروز با ثبات قابل توجهی همراه بود که این موضوع تأثیر مثبتی بر روند فروش داشت و تقاضای مصرف‌کنندگان برای کالاهای اساسی افزایش یافت.

\n\n

سبزیجات

\n\n
گوجه فرنگی50004000
سیب زمینی55004500
خیار محلی75005500
بادمجان سیاه40002500
لیمو زرد100008000
لوبیا سبز1400010000
بامیه250002000
سیر3000020000
کدو سبز50004000
فلفل سبز80006000
فلفل قرمز1200011000
فلفل زرد2000018000
ذرت زرد50004500
پیاز خشک55004000
بادمجان حموی40002500
کلم45004000
گل کلم40002500
تربچه15001000
جعفری15001000
نعناع15001000
خرفه15001000
گشنیز15001000
پیازچه20001500
کاهو35003000
\n\n

میوه‌ها

\n\n
پرتقال75005000
موز سومالی1200011500
انگور سبز1200010000
انگور قرمز1200010000
گلابی1400010000
هویج بلوری60004500
انار85005500
سیب سبز100007000
سیب قرمز1200010000
خرما شیرین100008000
انبه مصری2500023000
کیوی1400012000
آناناس2500025000
کلمانتین شیرین65005000
", "tags": [ "قیمت میوه", "قیمت سبزیجات", "بازار نهر عیشة", "دمشق", "مصرف‌کنندگان", "سبزیجات", "میوه‌ها" ] } }