{
  "ar": {
    "title": "وزيرا الداخلية والصحة يبحثان تعزيز التعاون وتوسيع برامج تأهيل مدمني المخدرات",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بحث وزير الداخلية أنس خطاب مع وزير الصحة مصعب العلي سبل تعزيز التعاون والتنسيق في المجالات المشتركة.</p>\n\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن اللقاء الذي عقد في مقر الوزارة تناول تطوير خدمات المصحات المتخصصة لمدمني المخدرات، وتوسيع برامج التأهيل والدعم النفسي والاجتماعي لهم، بهدف إعادة تأهيلهم ودمجهم في المجتمع، بالإضافة إلى تعزيز منظومة الصحة العامة وتحسين جودة الخدمات المقدمة للمواطنين.</p>\n\n<p>وأكد الجانبان أهمية مواصلة التنسيق المشترك لتعزيز كفاءة الأداء المؤسسي وتحقيق الأهداف الوطنية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارة الداخلية", "وزارة الصحة", "تأهيل مدمني المخدرات", "التعاون الحكومي", "الخدمات الصحية", "دمشق"]
  },
  "en": {
    "title": "Interior and Health Ministers Discuss Enhancing Cooperation and Expanding Drug Addiction Rehabilitation Programs",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Interior Minister Anas Khattab met with Health Minister Musab Al-Ali to discuss ways to strengthen cooperation and coordination in shared fields.</p>\n\n<p>The Interior Ministry stated via its Telegram channel that the meeting held at the ministry&apos;s headquarters addressed the development of specialized clinics for drug addicts and the expansion of rehabilitation programs as well as psychological and social support to ensure their reintegration into society, alongside enhancing the public health system and improving the quality of services provided to citizens.</p>\n\n<p>Both sides emphasized the importance of continuing joint coordination to improve institutional performance efficiency and achieve national goals.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Interior Ministry", "Health Ministry", "Drug Addiction Rehabilitation", "Government Cooperation", "Health Services", "Damascus"]
  },
  "fr": {
    "title": "Les ministres de l&apos;Intérieur et de la Santé discutent du renforcement de la coopération et de l&apos;expansion des programmes de réhabilitation des toxicomanes",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre de l&apos;Intérieur Anas Khattab a rencontré le ministre de la Santé Musab Al-Ali pour examiner les moyens de renforcer la coopération et la coordination dans les domaines communs.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que la réunion tenue au siège du ministère a abordé le développement des services des cliniques spécialisées pour les toxicomanes, ainsi que l&apos;expansion des programmes de réhabilitation et de soutien psychologique et social afin d&apos;assurer leur réinsertion dans la société, en plus du renforcement du système de santé publique et de l&apos;amélioration de la qualité des services offerts aux citoyens.</p>\n\n<p>Les deux parties ont souligné l&apos;importance de poursuivre la coordination conjointe pour améliorer l&apos;efficacité des performances institutionnelles et atteindre les objectifs nationaux.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Intérieur", "Ministère de la Santé", "Réhabilitation des toxicomanes", "Coopération gouvernementale", "Services de santé", "Damas"]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri ve Sağlık Bakanları İşbirliğinin Güçlendirilmesi ve Uyuşturucu Bağımlılığı Rehabilitasyon Programlarının Genişletilmesini Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>İçişleri Bakanı Anas Khattab, Sağlık Bakanı Musab Al-Ali ile ortak alanlarda işbirliği ve koordinasyonun güçlendirilmesi yollarını görüştü.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, bakanlık merkezinde gerçekleştirilen toplantıda uyuşturucu bağımlıları için uzman kliniklerin geliştirilmesi ile rehabilitasyon programlarının ve psikolojik ve sosyal desteğin genişletilmesinin ele alındığını, bunun toplum içine yeniden entegrasyonlarını sağlamayı amaçladığını belirtti. Ayrıca kamu sağlığı sisteminin güçlendirilmesi ve vatandaşlara sunulan hizmetlerin kalitesinin artırılması da gündemdeydi.</p>\n\n<p>Taraflar, kurumsal performansın etkinliğinin artırılması ve ulusal hedeflerin gerçekleştirilmesi için ortak koordinasyonun sürdürülmesinin önemini vurguladı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["İçişleri Bakanlığı", "Sağlık Bakanlığı", "Uyuşturucu Rehabilitasyonu", "Hükümet İşbirliği", "Sağlık Hizmetleri", "Şam"]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرانی ناوخۆ و تەندروستی لەبارەی بەهەمی کاریگەری و فراوانکردنی بەرنامەکانی چاكسازی بۆ مەخدورەکان گفتوگۆ كردن",
    "content": "<p>دەماشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزیری ناوخۆ ئانس خەتاب و وزیری تەندروستی موسەب العەلی ڕێگای بەهەمی کاریگەری و هاوبەشکردنی لە بوارە کۆمەڵایەتیەکان گفتوگۆیان کرد.</p>\n\n<p>وەزارەتی ناوخۆ لە ڕێگەی کەناڵەکەی لە تەلەگرامدا نووسیوە کە کۆبوونەوەکە لە ناوەندی وەزارەتەکەوە بەشداری کرد لە پەرەپێدانی خزمەتگوزارییەکانی نەخۆشی مەخدورەکان، فراوانکردنی بەرنامەکانی چاكسازی و پشتگیری ڕوحی و کۆمەڵایەتی بۆ ئەوانەی کە بە مەخدورەکان دەخوازن، بە مەبەستی چاكسازی و گرتنەوەیان لە کۆمەڵگە، هەروەها بەهەمی سیستەمی تەندروستی گشتی و باشترکردنی کەیفی خزمەتگوزارییەکان بۆ شاریزان.</p>\n\n<p>هەردوو لایەکان گرنگی بەردەستنەوەی هاوبەشی بەهەمی کاریگەری بۆ باشترکردنی کارایی دامەزراندنی و گەیشتن بە ئامانجی نەتەوەیی دا.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وەزارەتی ناوخۆ", "وەزارەتی تەندروستی", "چاكسازی مەخدورەکان", "هاوبەشی حکومەتی", "خزمەتگوزاری تەندروستی", "دەماشق"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министры внутренних дел и здравоохранения обсудили укрепление сотрудничества и расширение программ реабилитации наркозависимых",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр внутренних дел Анас Хаттаб встретился с министром здравоохранения Мусабом Али для обсуждения путей укрепления сотрудничества и координации в общих сферах.</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило через свой канал в Telegram, что на встрече, прошедшей в здании министерства, обсуждалось развитие специализированных клиник для наркозависимых, расширение программ реабилитации, а также психологической и социальной поддержки, направленных на их возвращение в общество, а также укрепление системы общественного здравоохранения и повышение качества услуг для граждан.</p>\n\n<p>Обе стороны подчеркнули важность продолжения совместной координации для повышения эффективности институциональной деятельности и достижения национальных целей.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел", "Министерство здравоохранения", "Реабилитация наркозависимых", "Государственное сотрудничество", "Медицинские услуги", "Дамаск"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیران کشور و بهداشت درباره تقویت همکاری و گسترش برنامه‌های توانبخشی معتادان به مواد مخدر گفتگو کردند",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزیر کشور انس خطاب با وزیر بهداشت مصعب علی دیدار و راه‌های تقویت همکاری و هماهنگی در زمینه‌های مشترک را بررسی کرد.</p>\n\n<p>وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که این نشست که در مقر وزارت کشور برگزار شد، به توسعه خدمات کلینیک‌های تخصصی برای معتادان به مواد مخدر و گسترش برنامه‌های توانبخشی و حمایت روانی و اجتماعی آنها پرداخت تا بازتوانی و ادغام آنها در جامعه تضمین شود، همچنین تقویت نظام بهداشت عمومی و بهبود کیفیت خدمات ارائه شده به شهروندان مدنظر قرار گرفت.</p>\n\n<p>دو طرف بر اهمیت ادامه هماهنگی مشترک برای افزایش کارایی عملکرد سازمانی و تحقق اهداف ملی تأکید کردند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b5aebe5ef3e0b58f96ab9560aab6e507086ee20b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e928a870804921f4f0fa070f2af9e458f21a9449.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/be662adc7c201c70670a29a716f47746e0c47f88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/64bfa72d0476900f18f6a7d750c16e37d282b388.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2527386e205ed705ff40b529c58332281ffaf75a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارت کشور", "وزارت بهداشت", "توانبخشی معتادان", "همکاری دولتی", "خدمات بهداشتی", "دمشق"]
  }
}