{ "ar": { "title": "الأجندة الثقافية في سوريا ليوم الأحد 16 تشرين الثاني 2025", "content": "

دمشق:

\n

1 – ندوة حوارية بعنوان “قوة الأم سر نجاح الطفل”، بإشراف الأستاذتين قمر رمضان وعبير دفخار، في المركز الثقافي بأبو رمانة، الساعة 11 صباحاً.

\n

2 – محاضرة بعنوان “التاريخ العمراني لمدينة دمشق”، يلقيها الأستاذ الدكتور عبد الرزاق معاذ، في المكتبة الوطنية، الساعة 12:30 ظهراً.

\n

3 – محاضرة تحت عنوان “الطريق إلى سوريا – كيف نصلح ما أفسده آل الأسد”، يقدمها الأستاذ محمد علي النجار، في المركز الثقافي بالمزة، الساعة 3 عصراً.

\n

4 – حفل توقيع المجموعة الشعرية “فتنة”، للشاعر محمد قاقا، في المركز الثقافي بأبو رمانة، الساعة 4 عصراً.

\n

5 – ورشة احترافية في إدارة الموارد البشرية، في المركز الثقافي بالمزة، بإشراف المدربة سارا صالح، الساعة 4 عصراً.

\n

6 – محاضرة بعنوان “أدرينالين الهمة واستحضار القمة، نموذج شيخ البنائين المعمار سنان”، في المركز الثقافي بالميدان، الساعة 5 مساءً.

\n

7 – فعالية اجتماعية فنية بعنوان “كبارنا جذورنا لنرعاهم بعيوننا”، تقدمها الأستاذة نسور صافية، في المركز الثقافي بالعدوي، الساعة 5 مساءً.

\n

8 – حفل توقيع المجموعة الشعرية “تمائم الضوء”، للشاعرة هناء الداوودي، في المركز الثقافي بالمزة، الساعة 6 مساءً.

\n

9 – عرض أفلام “جوجوتسو كايسن – الإعدام، موعد اللعب، فيها إيه يعني، المفترس – الأراضي الوعرة، الأرنب الذكي مومو – المطاردة الكبرى”، في صالة سينما سيتي، من الساعة 12:30 ظهراً وحتى 10:15 مساءً.

\n

حمص:

\n

1 – معرض الفن التشكيلي الجماعي “تحية لصمود أهلنا في غزة”، في المركز الثقافي بحمص، الساعة 5 مساءً.

\n

2 – انطلاق فعاليات الأسبوع الثقافي للكنيسة المشيخية، تشمل عرضاً وحديثاً مع المهندسة النحاتة ميسون الحبل، في مقر الكنيسة ببستان الديوان، الساعة 5 مساءً.

\n

طرطوس:

\n

1 – فعالية تكريم الأطفال المشاركين في بطولة “سوريا تبدع 2025″، في صالة المركز الثقافي بطرطوس، الساعة 1 ظهراً.

\n

2 – ورشة أدبية للأطفال بإشراف الأديبة ضحى أحمد الساعة 2 ظهراً، وورشة رسم مع الأستاذتين بانا صقور وزهور أحمد، في المركز الثقافي بطرطوس، الساعة 3 عصراً.

\n

حلب:

\n

1 – محاضرة بعنوان “فسيفساء الشمال السوري، بين تاريخ الفن وعمليات التوثيق والحماية”، في المركز الثقافي بالعزيزية، الساعة 5:30 مساءً.

\n

2 – عرض أفلام “أبو نسب، فرانكشتاين، الهاتف الأسود 2، موعد اللعب، جوجوتسو كايسن – الإعدام، المفترس – الأراضي الوعرة”، في صالة سينما الزهراء، من الساعة 12:30 ظهراً وحتى 9:15 مساءً.

", "tags": [ "الأجندة الثقافية", "سوريا", "فعاليات ثقافية", "دمشق", "حمص", "طرطوس", "حلب", "محاضرات", "ورش عمل", "عروض أفلام" ] }, "en": { "title": "Cultural Agenda in Syria for Sunday, November 16, 2025", "content": "

Damascus:

\n

1 – Dialogue seminar titled “The Power of the Mother: The Secret to a Child’s Success,” supervised by professors Qamar Ramadan and Abeer Dfakhar, at the Abu Rumaneh Cultural Center, 11:00 AM.

\n

2 – Lecture titled “The Urban History of Damascus,” delivered by Professor Dr. Abdul Razzaq Muadh, at the National Library, 12:30 PM.

\n

3 – Lecture titled “The Road to Syria – How to Repair What the Assad Family Has Damaged,” by Mr. Mohammad Ali Al-Najjar, at the Mazzeh Cultural Center, 3:00 PM.

\n

4 – Poetry collection signing event for “Fetnah” by poet Mohammad Qaqa, at Abu Rumaneh Cultural Center, 4:00 PM.

\n

5 – Professional workshop on Human Resource Management, at Mazzeh Cultural Center, supervised by trainer Sara Saleh, 4:00 PM.

\n

6 – Lecture titled “Adrenaline of Determination and Summoning the Peak: The Model of Master Builder Architect Sinan,” at Al-Midan Cultural Center, 5:00 PM.

\n

7 – Social and artistic event titled “Our Elders Are Our Roots, Let Us Care for Them with Our Eyes,” presented by Ms. Nasour Safia, at Al-Adawi Cultural Center, 5:00 PM.

\n

8 – Poetry collection signing event for “Talismans of Light” by poetess Hanaa Al-Dawoudi, at Mazzeh Cultural Center, 6:00 PM.

\n

9 – Film screenings: “Jujutsu Kaisen – Execution, Play Date, What’s Up, Predator – Rough Terrain, Smart Rabbit Momo – The Great Chase,” at City Cinema Hall, from 12:30 PM to 10:15 PM.

\n

Homs:

\n

1 – Group visual art exhibition “Tribute to the Resilience of Our People in Gaza,” at Homs Cultural Center, 5:00 PM.

\n

2 – Launch of the Cultural Week activities of the Presbyterian Church, including a presentation and talk with sculptor engineer Mayson Al-Habl, at the church headquarters in Bostan Al-Diwan, 5:00 PM.

\n

Tartous:

\n

1 – Event honoring children participating in the “Syria Creates 2025” championship, at Tartous Cultural Center hall, 1:00 PM.

\n

2 – Children’s literary workshop supervised by writer Doha Ahmed at 2:00 PM, and a drawing workshop with professors Bana Saqour and Zuhour Ahmed, at Tartous Cultural Center, 3:00 PM.

\n

Aleppo:

\n

1 – Lecture titled “Mosaic of Northern Syria: Between Art History and Documentation and Protection Efforts,” at Al-Aziziyah Cultural Center, 5:30 PM.

\n

2 – Film screenings: “Abu Nasab, Frankenstein, Black Phone 2, Play Date, Jujutsu Kaisen – Execution, Predator – Rough Terrain,” at Al-Zahraa Cinema Hall, from 12:30 PM to 9:15 PM.

", "tags": [ "Cultural agenda", "Syria", "Cultural events", "Damascus", "Homs", "Tartous", "Aleppo", "Lectures", "Workshops", "Film screenings" ] }, "fr": { "title": "Agenda culturel en Syrie pour le dimanche 16 novembre 2025", "content": "

Damas :

\n

1 – Séminaire de dialogue intitulé « Le pouvoir de la mère : le secret de la réussite de l’enfant », supervisé par les professeures Qamar Ramadan et Abeer Dfakhar, au Centre culturel d'Abu Rumaneh, à 11h00.

\n

2 – Conférence intitulée « L’histoire urbaine de Damas », présentée par le professeur Dr Abdul Razzaq Muadh, à la Bibliothèque nationale, à 12h30.

\n

3 – Conférence intitulée « La route vers la Syrie – Comment réparer ce que la famille Assad a endommagé », par M. Mohammad Ali Al-Najjar, au Centre culturel de Mazzeh, à 15h00.

\n

4 – Cérémonie de signature du recueil de poésie « Fetnah » du poète Mohammad Qaqa, au Centre culturel d'Abu Rumaneh, à 16h00.

\n

5 – Atelier professionnel sur la gestion des ressources humaines, au Centre culturel de Mazzeh, sous la supervision de la formatrice Sara Saleh, à 16h00.

\n

6 – Conférence intitulée « Adrénaline de la détermination et appel au sommet : le modèle de l’architecte maître bâtisseur Sinan », au Centre culturel d’Al-Midan, à 17h00.

\n

7 – Événement social et artistique intitulé « Nos aînés sont nos racines, prenons soin d’eux avec nos yeux », présenté par Mme Nasour Safia, au Centre culturel d’Al-Adawi, à 17h00.

\n

8 – Cérémonie de signature du recueil de poésie « Talismans de lumière » de la poétesse Hanaa Al-Dawoudi, au Centre culturel de Mazzeh, à 18h00.

\n

9 – Projection de films : « Jujutsu Kaisen – Exécution, Rendez-vous de jeu, Quoi de neuf, Prédateur – Terrains accidentés, Lapin intelligent Momo – La grande chasse », à la salle de cinéma City, de 12h30 à 22h15.

\n

Homs :

\n

1 – Exposition collective d’art plastique « Hommage à la résilience de notre peuple à Gaza », au Centre culturel de Homs, à 17h00.

\n

2 – Lancement des activités de la semaine culturelle de l’église presbytérienne, comprenant une présentation et un entretien avec l’ingénieure sculptrice Mayson Al-Habl, au siège de l’église à Bostan Al-Diwan, à 17h00.

\n

Tartous :

\n

1 – Cérémonie d’hommage aux enfants participants au championnat « Syrie crée 2025 », dans la salle du Centre culturel de Tartous, à 13h00.

\n

2 – Atelier littéraire pour enfants supervisé par l’écrivaine Doha Ahmed à 14h00, et atelier de dessin avec les professeures Bana Saqour et Zuhour Ahmed, au Centre culturel de Tartous, à 15h00.

\n

Alep :

\n

1 – Conférence intitulée « Mosaïque du nord de la Syrie : entre histoire de l’art et efforts de documentation et de protection », au Centre culturel d’Al-Aziziyah, à 17h30.

\n

2 – Projection de films : « Abu Nasab, Frankenstein, Téléphone noir 2, Rendez-vous de jeu, Jujutsu Kaisen – Exécution, Prédateur – Terrains accidentés », à la salle de cinéma Al-Zahraa, de 12h30 à 21h15.

", "tags": [ "Agenda culturel", "Syrie", "Événements culturels", "Damas", "Homs", "Tartous", "Alep", "Conférences", "Ateliers", "Projections de films" ] }, "tr": { "title": "Suriye Kültürel Ajandası 16 Kasım 2025 Pazar Günü", "content": "

Şam:

\n

1 – “Annenin Gücü: Çocuğun Başarısının Sırrı” başlıklı söyleşi, Profesörler Qamar Ramadan ve Abeer Dfakhar yönetiminde, Abu Rumaneh Kültür Merkezi'nde, saat 11:00.

\n

2 – “Şam'ın Kentsel Tarihi” başlıklı konferans, Profesör Dr. Abdul Razzaq Muadh tarafından Ulusal Kütüphane'de, saat 12:30.

\n

3 – “Suriye'ye Giden Yol – Esad Ailesinin Bozduğu Şeyi Nasıl Onarırız” başlıklı konferans, Muhammed Ali El-Necar tarafından Mazzeh Kültür Merkezi'nde, saat 15:00.

\n

4 – Şair Muhammed Qaqa'nın “Fetnah” adlı şiir kitabı imza günü, Abu Rumaneh Kültür Merkezi'nde, saat 16:00.

\n

5 – İnsan Kaynakları Yönetimi profesyonel atölyesi, eğitmen Sara Saleh yönetiminde Mazzeh Kültür Merkezi'nde, saat 16:00.

\n

6 – “Azmin Adrenalini ve Zirveyi Çağırmak: Usta Mimar Sinan Modeli” başlıklı konferans, Al-Midan Kültür Merkezi'nde, saat 17:00.

\n

7 – “Büyüklerimiz Köklerimizdir, Onlara Gözlerimizle Bakalım” başlıklı sosyal ve sanatsal etkinlik, Bayan Nasour Safia tarafından Al-Adawi Kültür Merkezi'nde, saat 17:00.

\n

8 – Şair Hanaa Al-Dawoudi'nin “Işık Tılsımları” şiir kitabı imza günü, Mazzeh Kültür Merkezi'nde, saat 18:00.

\n

9 – Film gösterimleri: “Jujutsu Kaisen – İdam, Oyun Randevusu, Ne Var Ne Yok, Avcı – Zorlu Araziler, Akıllı Tavşan Momo – Büyük Takip”, City Sinema Salonu'nda, 12:30 - 22:15 saatleri arasında.

\n

Humus:

\n

1 – “Gazze'deki Halkımızın Direnişine Selam” adlı grup görsel sanatlar sergisi, Humus Kültür Merkezi'nde, saat 17:00.

\n

2 – Presbiteryen Kilisesi Kültür Haftası etkinliklerinin başlangıcı, heykeltıraş mühendis Mayson Al-Habl ile sunum ve sohbet, Bostan Al-Diwan Kilise Merkezi'nde, saat 17:00.

\n

Tartus:

\n

1 – “Suriye Yaratıyor 2025” şampiyonasına katılan çocukların onur etkinliği, Tartus Kültür Merkezi salonunda, saat 13:00.

\n

2 – Çocuklar için edebi atölye, yazar Doha Ahmed yönetiminde saat 14:00, ve Bana Saqour ile Zuhour Ahmed'in yönetiminde resim atölyesi, Tartus Kültür Merkezi'nde, saat 15:00.

\n

Halep:

\n

1 – “Kuzey Suriye Mozaiği: Sanat Tarihi ve Belgeleme ile Koruma Çalışmaları Arasında” başlıklı konferans, Al-Aziziyah Kültür Merkezi'nde, saat 17:30.

\n

2 – Film gösterimleri: “Abu Nasab, Frankenstein, Siyah Telefon 2, Oyun Randevusu, Jujutsu Kaisen – İdam, Avcı – Zorlu Araziler”, Al-Zahraa Sinema Salonu'nda, 12:30 - 21:15 saatleri arasında.

", "tags": [ "Kültürel ajanda", "Suriye", "Kültürel etkinlikler", "Şam", "Humus", "Tartus", "Halep", "Konferanslar", "Atölyeler", "Film gösterimleri" ] }, "ku": { "title": "Ajandaya Çandî ya Sûriyê bo Roja Yekşem 16ê Tişrîna Paşîn 2025", "content": "

Dimashq:

\n

1 – Nivîsara guftûgo ya ser navê “Hêza Dayikê: Sîra Serkeftina Zarokê”, bi rêveberiya mamostayan Qamar Ramadan û Abeer Dfakhar, li Navenda Çandî ya Abu Rumaneh, saet 11:00.

\n

2 – Lêkolîn bi navê “Dîroka Şaredarî ya Dimashq”, ji hêla mamostayê doktor Abdul Razzaq Muadh ve, li Pirtûkxaneya Neteweyî, saet 12:30.

\n

3 – Lêkolîn bi navê “Rêya Sûriyê – Çawa Em Dikarin Vê Ku Malbata Assad Xelatî Kirî Çêkin”, ji hêla mamostayê Muhammad Ali Al-Najjar ve, li Navenda Çandî ya Mazzeh, saet 15:00.

\n

4 – Bîranîna nivîsara helbestê “Fetnah” ya helbestvan Muhammad Qaqa, li Navenda Çandî ya Abu Rumaneh, saet 16:00.

\n

5 – Karsaziya profesyonel li ser rêveberiya çavkaniyên mirovan, li Navenda Çandî ya Mazzeh, bi rêveberiya trenêr Sara Saleh, saet 16:00.

\n

6 – Lêkolîn bi navê “Adrenalîne Hêvî û Bîrkirina Serbilindî, Nimûneya Mîrê Avahiyan Mîmâr Sinan”, li Navenda Çandî ya Al-Midan, saet 17:00.

\n

7 – Çalakiyeke civakî û hunerî bi navê “Mezinên Me Reşên Me Ne, Em Divê Bi Çavên Xwe Wan Parastin”, ji hêla mamostayê Nasour Safia ve, li Navenda Çandî ya Al-Adawi, saet 17:00.

\n

8 – Bîranîna nivîsara helbestê “Tîmamên Ronahî” ya helbestvanê Hanaa Al-Dawoudi, li Navenda Çandî ya Mazzeh, saet 18:00.

\n

9 – Pêşkêşkirina fîlman: “Jujutsu Kaisen – Cezayê, Demjimêra Lîstikê, Çi Hevalê, Şermezar – Erdnîgar, Kêlikê Zîrek Momo – Şopandina Mezin”, li Salonê Sinema City, ji saet 12:30 heta 22:15.

\n

Homs:

\n

1 – Pêşkêşkirina hunera vizwêl a komalî “Silav ji Berxwedana Gelê Me li Gaza”, li Navenda Çandî ya Homs, saet 17:00.

\n

2 – Destpêka çalakiyên hefteya çandî ya dîrokî ya Dêra Presbiteryan, ku tê de pêşkêş û gotûbêj bi mûhendisa heykelkar Mayson Al-Habl, li Navenda Dêra li Bostan Al-Diwan, saet 17:00.

\n

Tartous:

\n

1 – Çalakiyeke şan û hirmetê bo zarokan ku li şampiyona “Sûriyê Daxuyaniya 2025” beşdar bûn, li Salonê Navenda Çandî ya Tartous, saet 13:00.

\n

2 – Karsaziya edebî bo zarokan bi rêveberiya nivîskarê Doha Ahmed saet 14:00, û karsaziya wêneşopî bi mamostayan Bana Saqour û Zuhour Ahmed, li Navenda Çandî ya Tartous, saet 15:00.

\n

Halep:

\n

1 – Lêkolîn bi navê “Mozaîka Bakurê Sûriyê: Navbera Dîroka Huner û Têkelî û Parastina Wê”, li Navenda Çandî ya Al-Aziziyah, saet 17:30.

\n

2 – Pêşkêşkirina fîlman: “Abu Nasab, Frankenstein, Telefonê Reş 2, Demjimêra Lîstikê, Jujutsu Kaisen – Cezayê, Şermezar – Erdnîgar”, li Salonê Sinema Al-Zahraa, ji saet 12:30 heta 21:15.

", "tags": [ "Ajandaya çandî", "Sûriyê", "Çalakiyên çandî", "Dimashq", "Homs", "Tartous", "Halep", "Lêkolîn", "Karsaziyên", "Pêşkêşkirina fîlm" ] }, "ru": { "title": "Культурная программа в Сирии на воскресенье, 16 ноября 2025 года", "content": "

Дамаск:

\n

1 – Диалоговый семинар на тему «Сила матери – секрет успеха ребенка», под руководством преподавателей Камар Рамадан и Абир Дфакхар, в Культурном центре Абу Румане, в 11:00.

\n

2 – Лекция «Градостроительная история Дамаска», читаемая профессором доктором Абдул Раззаком Муазом, в Национальной библиотеке, в 12:30.

\n

3 – Лекция «Дорога в Сирию – как исправить то, что испортила семья Асадов», лектор г-н Мохаммад Али Аль-Наджар, в Культурном центре Маззе, в 15:00.

\n

4 – Вечер подписания поэтического сборника «Фетна» поэта Мохаммада Кака, в Культурном центре Абу Румане, в 16:00.

\n

5 – Профессиональный семинар по управлению человеческими ресурсами, в Культурном центре Маззе, под руководством тренера Сары Салех, в 16:00.

\n

6 – Лекция «Адреналин решимости и стремление к вершине: пример мастера-строителя архитектора Синана», в Культурном центре Аль-Мидан, в 17:00.

\n

7 – Социально-художественное мероприятие «Наши старшие – наши корни, давайте заботиться о них», с участием г-жи Насур Сафии, в Культурном центре Аль-Адови, в 17:00.

\n

8 – Вечер подписания поэтического сборника «Талисманы света» поэтессы Ханаа Аль-Давуди, в Культурном центре Маззе, в 18:00.

\n

9 – Кинопоказы: «Дзюдзюцу Кайсен – Казнь, Игровая встреча, Что происходит, Хищник – Суровые земли, Умный кролик Момо – Большая погоня», в кинотеатре Сити, с 12:30 до 22:15.

\n

Хомс:

\n

1 – Групповая выставка изобразительного искусства «Приветствие стойкости нашего народа в Газе», в Культурном центре Хомса, в 17:00.

\n

2 – Открытие культурной недели Пресвитерианской церкви с презентацией и беседой с инженером-скульптором Мейсон Аль-Хабл, в здании церкви в Бостан Аль-Диване, в 17:00.

\n

Тартус:

\n

1 – Мероприятие по чествованию детей, участвующих в чемпионате «Сирия Творит 2025», в зале Культурного центра Тартуса, в 13:00.

\n

2 – Литературный мастер-класс для детей под руководством писательницы Дохи Ахмед в 14:00, и художественная мастерская с преподавателями Бана Сакур и Зухур Ахмед в Культурном центре Тартуса, в 15:00.

\n

Алеппо:

\n

1 – Лекция «Мозаика Северной Сирии: между историей искусства и процессами документации и защиты», в Культурном центре Аль-Азизия, в 17:30.

\n

2 – Кинопоказы: «Абу Насаб, Франкенштейн, Черный телефон 2, Игровая встреча, Дзюдзюцу Кайсен – Казнь, Хищник – Суровые земли», в кинотеатре Аль-Захра, с 12:30 до 21:15.

", "tags": [ "Культурная программа", "Сирия", "Культурные мероприятия", "Дамаск", "Хомс", "Тартус", "Алеппо", "Лекции", "Мастер-классы", "Кинопоказы" ] }, "fa": { "title": "برنامه فرهنگی سوریه برای یکشنبه 16 نوامبر 2025", "content": "

دمشق:

\n

1 – سمینار گفت‌وگو با عنوان «قدرت مادر؛ راز موفقیت کودک»، با نظارت استادان قمر رمضان و عبیر دفخار، در مرکز فرهنگی ابو رمانه، ساعت 11 صبح.

\n

2 – سخنرانی با عنوان «تاریخ شهری دمشق»، توسط استاد دکتر عبدالرزاق معاذ، در کتابخانه ملی، ساعت 12:30 ظهر.

\n

3 – سخنرانی با عنوان «راه سوریه – چگونه آنچه خانواده اسد خراب کرده‌اند را اصلاح کنیم»، توسط استاد محمد علی النجّار، در مرکز فرهنگی مزه، ساعت 3 عصر.

\n

4 – مراسم امضای مجموعه شعر «فتنه» از شاعر محمد قاقا، در مرکز فرهنگی ابو رمانه، ساعت 4 عصر.

\n

5 – کارگاه حرفه‌ای مدیریت منابع انسانی، در مرکز فرهنگی مزه، با نظارت مربی سارا صالح، ساعت 4 عصر.

\n

6 – سخنرانی با عنوان «آدرنالین همت و فراخوان قله؛ مدل معمار استاد سنان»، در مرکز فرهنگی میدان، ساعت 5 عصر.

\n

7 – رویداد اجتماعی هنری با عنوان «بزرگان ما ریشه‌های ما هستند؛ با چشمان خود از آن‌ها مراقبت کنیم»، ارائه شده توسط استاد نسور صافیه، در مرکز فرهنگی العدوی، ساعت 5 عصر.

\n

8 – مراسم امضای مجموعه شعر «طلسم‌های نور» از شاعر هناء الداودی، در مرکز فرهنگی مزه، ساعت 6 عصر.

\n

9 – نمایش فیلم‌های «جوجوتسو کایسن – اعدام، قرار بازی، چه خبره، شکارچی – زمین‌های ناهموار، خرگوش باهوش مومو – تعقیب بزرگ»، در سالن سینما سیتی، از ساعت 12:30 ظهر تا 10:15 شب.

\n

حمص:

\n

1 – نمایشگاه گروهی هنر تجسمی «ادای احترام به مقاومت مردم ما در غزه»، در مرکز فرهنگی حمص، ساعت 5 عصر.

\n

2 – آغاز فعالیت‌های هفته فرهنگی کلیسای پریسبیتری، شامل ارائه و گفتگو با مهندس مجسمه‌ساز میسون الحبّل، در مقر کلیسا در بوستان الدیوان، ساعت 5 عصر.

\n

طرطوس:

\n

1 – مراسم تجلیل از کودکان شرکت‌کننده در مسابقات «سوریه خلاق 2025»، در سالن مرکز فرهنگی طرطوس، ساعت 1 ظهر.

\n

2 – کارگاه ادبی برای کودکان با نظارت نویسنده دوها احمد، ساعت 2 ظهر، و کارگاه نقاشی با استادان بانا صقور و زهور احمد، در مرکز فرهنگی طرطوس، ساعت 3 عصر.

\n

حلب:

\n

1 – سخنرانی با عنوان «موزاییک شمال سوریه؛ میان تاریخ هنر و فرآیندهای مستندسازی و حفاظت»، در مرکز فرهنگی العزیزیه، ساعت 5:30 عصر.

\n

2 – نمایش فیلم‌های «ابو نسب، فرانکنشتاین، تلفن سیاه 2، قرار بازی، جوجوتسو کایسن – اعدام، شکارچی – زمین‌های ناهموار»، در سالن سینما الزهرا، از ساعت 12:30 ظهر تا 9:15 شب.

", "tags": [ "برنامه فرهنگی", "سوریه", "رویدادهای فرهنگی", "دمشق", "حمص", "طرطوس", "حلب", "سخنرانی‌ها", "کارگاه‌ها", "نمایش فیلم" ] } }