{ "ar": { "title": "المنتخب الإسباني يقترب من التأهل لكأس العالم 2026", "content": "
تبليسي - العاصمة نيوز
\n\nاقترب المنتخب الإسباني من حجز مقعده في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2026، بعد فوزه الكبير على مضيفه منتخب جورجيا بنتيجة 4-0، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن منافسات المجموعة الخامسة من التصفيات الأوروبية المؤهلة للمونديال.
\n\nوسجل أهداف المنتخب الإسباني كل من ميكيل أويارزابال في الدقيقتين 11 و63، ومارتن زوبيميندي في الدقيقة 22، وفيران توريس في الدقيقة 35.
\n\nوفي نفس المجموعة، حقق المنتخب التركي فوزاً على منتخب بلغاريا بهدفين دون رد.
\n\nويتصدر المنتخب الإسباني ترتيب المجموعة برصيد 15 نقطة، يليه المنتخب التركي بـ 12 نقطة، ثم جورجيا في المركز الثالث بـ 3 نقاط، وأخيراً بلغاريا بدون نقاط.
" , "tags": ["المنتخب الإسباني", "تصفيات كأس العالم", "كأس العالم 2026", "جورجيا", "تركيا", "كرة القدم", "المجموعة الخامسة"] }, "en": { "title": "Spanish National Team Nears Qualification for 2026 World Cup", "content": "Tbilisi - Al Asima News
\n\nThe Spanish national team is close to securing a spot in the 2026 FIFA World Cup finals after a commanding 4-0 victory over host Georgia in today’s match, part of Group 5 in the European qualifiers for the tournament.
\n\nGoals for Spain were scored by Mikel Oyarzabal in the 11th and 63rd minutes, Martin Zubimendi in the 22nd minute, and Ferran Torres in the 35th minute.
\n\nIn the same group, Turkey defeated Bulgaria 2-0.
\n\nSpain leads the group with 15 points, followed by Turkey with 12 points, Georgia in third place with 3 points, and Bulgaria last with no points.
" , "tags": ["Spanish national team", "World Cup qualifiers", "2026 World Cup", "Georgia", "Turkey", "football", "Group 5"] }, "fr": { "title": "L'équipe d'Espagne proche de la qualification pour la Coupe du Monde 2026", "content": "Tbilissi - Al Asima News
\n\nL'équipe nationale espagnole se rapproche de la qualification pour la phase finale de la Coupe du Monde de football 2026, après sa large victoire 4-0 contre l'équipe hôte de Géorgie, lors du match disputé aujourd'hui dans le cadre du groupe 5 des qualifications européennes pour le Mondial.
\n\nLes buts espagnols ont été inscrits par Mikel Oyarzabal aux 11e et 63e minutes, Martin Zubimendi à la 22e minute, et Ferran Torres à la 35e minute.
\n\nDans le même groupe, la Turquie a battu la Bulgarie 2-0.
\n\nL'Espagne domine le groupe avec 15 points, suivie par la Turquie avec 12 points, la Géorgie en troisième position avec 3 points, et la Bulgarie dernière sans points.
" , "tags": ["équipe d'Espagne", "qualifications Coupe du Monde", "Coupe du Monde 2026", "Géorgie", "Turquie", "football", "groupe 5"] }, "tr": { "title": "İspanyol Milli Takımı 2026 Dünya Kupası'na Yaklaşıyor", "content": "Tiflis - Al Asima News
\n\nİspanyol milli takımı, 2026 FIFA Dünya Kupası finallerine katılmaya çok yakın, bugün Avrupa elemeleri 5. Grup maçında ev sahibi Gürcistan'ı 4-0 mağlup etti.
\n\nİspanya'nın gollerini 11. ve 63. dakikalarda Mikel Oyarzabal, 22. dakikada Martin Zubimendi ve 35. dakikada Ferran Torres kaydetti.
\n\nAynı grupta Türkiye, Bulgaristan'ı 2-0 yendi.
\n\nİspanya grubu 15 puanla lider tamamlıyor, ardından 12 puanla Türkiye, 3 puanla Gürcistan ve puansız Bulgaristan geliyor.
" , "tags": ["İspanyol Milli Takımı", "Dünya Kupası Elemeleri", "2026 Dünya Kupası", "Gürcistan", "Türkiye", "futbol", "5. Grup"] }, "ku": { "title": "Tîma Neteweyî ya Spanî li Derveyî Qebûlkirina Pêşî ya Cîhanê 2026", "content": "Tbilîsî - Al Asima News
\n\nTîma neteweyî ya Spanî li derveyî qebûlkirina pêşî ya Cîhanê ya 2026 e, piştî ku li dijî tîma mêvanê Gürcistanê bi 4-0 serketinê wergirt, di lîstika ku îro di çarçoveya komeleya pêncê ya eleqeyên Ewropî yên bo cîhanê de bû.
\n\nGolan ji hêla Mikel Oyarzabal di deqeyên 11 û 63-an de, Martin Zubimendi di deqeya 22-an de, û Ferran Torres di deqeya 35-an de hatine tomar kirin.
\n\nDi heman komeleyê de, Tîma Tirkiyê tîma Bulgarîstanê bi 2-0 şand.
\n\nSpanîya li ser rêza komeleyê bi 15 xala ye, paşê Tirkiyê bi 12 xal, Gürcistan bi 3 xal û Bulgarîstan bê xal di dawiyê de ye.
" , "tags": ["Tîma Spanî", "Eleqeyên Cîhanê", "Cîhana 2026", "Gürcistan", "Tirkiyê", "futbol", "Komeleya Pênc"] }, "ru": { "title": "Сборная Испании близка к выходу на Чемпионат мира 2026", "content": "Тбилиси - Al Asima News
\n\nСборная Испании приблизилась к выходу в финальную часть Чемпионата мира по футболу 2026 года, одержав уверенную победу над хозяевами поля сборной Грузии со счетом 4:0 в матче группы 5 европейского отборочного турнира.
\n\nГолы за Испанию забили Микель Ойарсабаль на 11-й и 63-й минутах, Мартин Зубименди на 22-й минуте и Феран Торрес на 35-й минуте.
\n\nВ той же группе сборная Турции победила сборную Болгарии со счетом 2:0.
\n\nИспания лидирует в группе с 15 очками, за ней следует Турция с 12 очками, Грузия на третьем месте с 3 очками, а Болгария замыкает таблицу без очков.
" , "tags": ["Сборная Испании", "Отбор на Чемпионат мира", "Чемпионат мира 2026", "Грузия", "Турция", "футбол", "Группа 5"] }, "fa": { "title": "تیم ملی اسپانیا در آستانه صعود به جام جهانی ۲۰۲۶", "content": "تفلیس - اخبار العاصمة
\n\nتیم ملی اسپانیا پس از پیروزی قاطع ۴-۰ مقابل میزبان گرجستان، به صعود به مرحله نهایی جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶ نزدیک شد. این دیدار امروز در چارچوب رقابتهای گروه پنجم مقدماتی اروپایی برگزار شد.
\n\nگلهای اسپانیا توسط میکل اویارزابال در دقایق ۱۱ و ۶۳، مارتین زوبیمندی در دقیقه ۲۲ و فِران تورس در دقیقه ۳۵ به ثمر رسید.
\n\nدر همان گروه، تیم ملی ترکیه با نتیجه ۲-۰ مقابل بلغارستان به پیروزی رسید.
\n\nاسپانیا با ۱۵ امتیاز صدرنشین گروه است، پس از آن ترکیه با ۱۲ امتیاز، گرجستان با ۳ امتیاز در رتبه سوم و بلغارستان بدون امتیاز در جایگاه آخر قرار دارند.
" , "tags": ["تیم ملی اسپانیا", "مقدماتی جام جهانی", "جام جهانی ۲۰۲۶", "گرجستان", "ترکیه", "فوتبال", "گروه پنجم"] } }