{ "ar": { "title": "وزارة الأوقاف تكرم 50 فائزاً في المسابقة القرآنية الكبرى على مستوى سوريا", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

كرمت وزارة الأوقاف السورية اليوم 50 متسابقاً ومتسابقة من مختلف المحافظات، الذين حققوا المراتب الأولى في المسارات الثلاثة للمسابقة القرآنية الكبرى على مستوى سوريا، خلال حفل أقيم في دار الأوبرا بدمشق.

\n

توزع الفائزون في المراتب الخمسة الأولى على النحو التالي:
20 فائزاً في مسار حفظ القرآن الكريم (5 في كل من فروع اليافعين واليافعات والرجال والنساء).
10 فائزين في مسار الإجازة بالسند المتصل (5 في فرعي الذكور والإناث).
10 فائزين في القراءات السبع (5 ذكور و5 إناث).
10 فائزين في قراءتي عاصم وابن عامر (5 ذكور و5 إناث).

\n

وتهدف المسابقة، وفق القائمين عليها، إلى تشجيع حفظ القرآن الكريم وإتقانه لدى جميع فئات المجتمع خاصة الأطفال والشباب، ورفد منتخب سوريا القرآني بنخبة من الحفاظ لتمثيل البلاد في المسابقات الدولية.

\n

القرآن الكريم منارة الهداية

\n
\n

أكد وزير الأوقاف محمد أبو الخير شكري في كلمته خلال الحفل على أهمية التمسك بالقرآن الكريم، باعتباره منارة هداية لا تزول، والتمسك به هو السبيل لتحقيق العزة، داعياً الأمة إلى الاقتداء به والعمل بتعاليمه.

\n
\n

وأوضح رئيس المكتب الاستشاري للشؤون الدينية لدى رئاسة الجمهورية، عبد الرحيم عطون، أن من أهم حقوق القرآن علينا تلاوته وحفظه وفهمه والتدبر فيه والعمل به والدعوة إليه ونشره، مبيناً أن الأمة لن تحافظ على ريادتها الحضارية إلا بالتمسك به.

\n

وأشار مدير شؤون القرآن الكريم في وزارة الأوقاف، عبد القادر العثمان، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، إلى أن هذه المسابقة هي الأولى من نوعها على مستوى سوريا بعد التحرير، وسيتم ضم الأوائل إلى منتخب سوريا للقرآن الكريم لتمثيل البلاد في المسابقات الدولية، بعد خضوعهم لبرامج ضبط وإتقان الأداء، إضافة إلى دورات تربوية وإيمانية تتوافق مع المعايير الدولية.

\n

تعزيز العمل وإحياء روح التنافس بين الطلاب

\n
\n

أشار المشرف العام على المسابقة، براء مصطفى العلي، إلى أن المسابقة شهدت مشاركة نخبة من الحفّاظ والحافظات من مختلف المحافظات، ومرت بمراحل متعددة حتى حفل التكريم الذي شهد تتويج الفائزين بالمراكز الأولى في المسارات المختلفة، مؤكداً أن المسابقة تعزز العمل القرآني وتحيي روح التنافس البناء بين الطلاب.

\n
\n

وأضاف العلي أن من ضمن جوائز المسابقة تقديم 20 عمرة للأوائل مع مرافقيهم، مما شكّل حافزاً كبيراً للإقبال على المشاركة، مشيراً إلى أن وزارة الأوقاف قدمت عدداً إضافياً من العمرات لإدخال الفرحة إلى قلوب أهل القرآن.

\n

وقال عبد الله سعد الدين الشريف، الحاصل على المرتبة الثالثة في فرع الإجازة بالسند المتصل، إن المسابقة لم تقتصر على التحفيز للحفظ فقط، بل عززت الوعي بأهمية السند المتصل كأحد أعمدة حفظ القرآن من التحريف والأخطاء.

\n

ولفت عمرو ياسر الياسين، الحاصل على المرتبة الثانية في مسار حفظ كامل القرآن الكريم للرجال، إلى أن التكريم يمثل حافزاً قوياً للحفاظ على الإنجاز والاستمرار في طلب الإتقان.

\n

وكانت وزارة الأوقاف قد أطلقت المسابقة القرآنية الكبرى في 12 آب الماضي، انطلاقاً من رسالتها في خدمة القرآن الكريم وحرصها على ترسيخ ثقافة الحفظ والإتقان في المجتمع السوري.

", "tags": [ "وزارة الأوقاف", "المسابقة القرآنية", "دمشق", "حفظ القرآن", "سوريا", "محمد أبو الخير شكري", "عبد الرحيم عطون", "القرآن الكريم" ] }, "en": { "title": "Ministry of Awqaf Honors 50 Winners of the Grand Quranic Competition Across Syria", "content": "

Damascus - Al Asima News

\n

The Syrian Ministry of Awqaf honored today 50 male and female contestants from various provinces who secured the top positions in the three tracks of the Grand Quranic Competition across Syria, during a ceremony held at the Damascus Opera House.

\n

The winners in the top five positions were distributed as follows:
20 winners in the Quran Memorization track (5 winners in each of the youth male, youth female, men, and women branches).
10 winners in the continuous chain of narration Ijazah track (5 winners in the male and female branches).
10 winners in the seven readings track (5 males and 5 females).
10 winners in the readings of Asim and Ibn Amir (5 males and 5 females).

\n

The competition aims, according to its organizers, to encourage Quran memorization and mastery among all segments of society, especially children and youth, and to supply the Syrian Quranic national team with elite male and female memorizers to represent the country in international competitions.

\n

The Quran: A Beacon of Guidance

\n
\n

Minister of Awqaf, Mohammad Abu Al-Khair Shukri, emphasized in his speech during the ceremony the importance of adhering to the Quran, describing it as an everlasting beacon of guidance, and that holding fast to it is the way to achieve honor, calling on the nation to emulate and act upon its teachings.

\n
\n

Abdul Rahim Atoun, Head of the Religious Affairs Advisory Office at the Presidency, explained that one of the most important duties towards the Quran is to recite, memorize, understand, contemplate, act by it, invite to it, and spread it, noting that the nation will maintain and elevate its international and civilizational leadership only through adherence to it.

\n

Abdul Qader Al-Othman, Director of Quran Affairs at the Ministry of Awqaf, told Al Asima News correspondent that this competition is the first of its kind in Syria after liberation, and the top winners will join the Syrian Quranic team to represent the country in international competitions, after undergoing programs for precision, mastery, and performance, in addition to educational and spiritual courses aligned with international standards.

\n

Enhancing Work and Reviving Competitive Spirit Among Students

\n
\n

Competition supervisor, Bara Mustafa Al-Ali, pointed out that the competition included elite memorizers from various provinces and went through multiple stages culminating in the honoring ceremony where the winners in different tracks were awarded, stressing that the competition contributes to enhancing Quranic work and reviving a constructive competitive spirit among students.

\n
\n

Al-Ali added that among the announced prizes were 20 Umrah trips for the top winners and their companions, which served as a strong incentive for participation, noting that the Ministry of Awqaf provided additional Umrah trips to bring joy to the hearts of Quran memorizers.

\n

Abdullah Saadeddin Al-Sharif, who won third place in the continuous chain of narration Ijazah branch, said the competition not only motivated memorization but also raised awareness of the utmost importance of the continuous chain of narration as a pillar to preserve the Quran from distortion and errors.

\n

Amro Yasser Al-Yassin, who secured second place in the full Quran memorization track for men, highlighted that the honoring represents a strong motivation to maintain this achievement and continue striving for mastery.

\n

The Ministry of Awqaf launched the Grand Quranic Competition on August 12, based on its noble mission to serve the Quran and its keenness to instill a culture of memorization and mastery in Syrian society.

", "tags": [ "Ministry of Awqaf", "Quranic Competition", "Damascus", "Quran Memorization", "Syria", "Mohammad Abu Al-Khair Shukri", "Abdul Rahim Atoun", "Quran" ] }, "fr": { "title": "Le ministère des Awqaf honore 50 lauréats du grand concours coranique à travers la Syrie", "content": "

Damas - Al Asima News

\n

Le ministère syrien des Awqaf a honoré aujourd'hui 50 concurrents et concurrentes de différentes provinces, qui ont remporté les premières places dans les trois parcours du grand concours coranique à l'échelle de la Syrie, lors d'une cérémonie organisée à l'Opéra de Damas.

\n

Les lauréats des cinq premières places sont répartis comme suit :
20 lauréats dans la catégorie mémorisation du Coran (5 dans chacune des branches des jeunes garçons, jeunes filles, hommes et femmes).
10 lauréats dans la catégorie ijazah avec chaîne de transmission continue (5 dans les branches masculines et féminines).
10 lauréats dans la catégorie des sept lectures (5 hommes et 5 femmes).
10 lauréats dans les lectures d'Asim et d'Ibn Amir (5 hommes et 5 femmes).

\n

Selon les organisateurs, ce concours vise à encourager la mémorisation et la maîtrise du Coran auprès de toutes les couches de la société, en particulier les enfants et les jeunes, et à renforcer l'équipe nationale syrienne du Coran avec une élite de mémorisateurs et mémorisatrices pour représenter le pays dans les compétitions internationales.

\n

Le Coran, phare de la guidance

\n
\n

Le ministre des Awqaf, Mohammad Abu Al-Khair Shukri, a souligné dans son discours lors de la cérémonie l'importance de s'attacher au Coran, le qualifiant de phare de la guidance éternel, et que s'y tenir est la voie pour atteindre la dignité, appelant la nation à s'en inspirer et à appliquer ses enseignements.

\n
\n

Abdul Rahim Atoun, chef du bureau consultatif des affaires religieuses à la présidence, a expliqué que l'un des droits les plus importants envers le Coran est de le réciter, le mémoriser, le comprendre, le méditer, agir selon ses enseignements, inviter à lui et le diffuser, soulignant que la nation ne préservera et n'élèvera son leadership civilisationnel qu'en s'y attachant.

\n

Abdul Qader Al-Othman, directeur des affaires coraniques au ministère des Awqaf, a déclaré à Al Asima News que ce concours est le premier du genre en Syrie après la libération, et que les premiers lauréats rejoindront l'équipe nationale syrienne du Coran pour représenter le pays dans les compétitions internationales, après avoir suivi des programmes de maîtrise, de précision et de performance, ainsi que des cours éducatifs et spirituels conformes aux normes internationales.

\n

Renforcer le travail et raviver l'esprit de compétition parmi les étudiants

\n
\n

Le superviseur général du concours, Bara Mustafa Al-Ali, a indiqué que le concours a réuni une élite de mémorisateurs et mémorisatrices de différentes provinces, et a traversé plusieurs étapes jusqu'à la cérémonie de remise des prix où les gagnants des différentes catégories ont été couronnés, soulignant que le concours contribue à renforcer le travail coranique et à raviver un esprit de compétition constructif parmi les étudiants.

\n
\n

Al-Ali a ajouté que parmi les prix annoncés figuraient 20 voyages pour la Omra pour les premiers lauréats et leurs accompagnateurs, ce qui a constitué une forte incitation à la participation, notant que le ministère des Awqaf a offert un nombre supplémentaire de voyages pour la Omra afin d'apporter de la joie aux cœurs des mémorisateurs du Coran.

\n

Abdullah Saadeddin Al-Sharif, qui a obtenu la troisième place dans la catégorie ijazah avec chaîne de transmission continue, a déclaré que le concours n'a pas seulement encouragé la mémorisation, mais a aussi renforcé la conscience de l'importance cruciale de la chaîne de transmission continue comme pilier pour préserver le Coran de la déformation et des erreurs.

\n

Amro Yasser Al-Yassin, qui a obtenu la deuxième place dans la catégorie mémorisation complète du Coran pour les hommes, a souligné que la cérémonie de remise des prix représente une forte motivation pour maintenir cet accomplissement et poursuivre la recherche de la maîtrise.

\n

Le ministère des Awqaf a lancé le grand concours coranique le 12 août dernier, dans le cadre de sa mission noble de servir le Coran et de son souci d'ancrer la culture de la mémorisation et de la maîtrise dans la société syrienne.

", "tags": [ "Ministère des Awqaf", "Concours coranique", "Damas", "Mémorisation du Coran", "Syrie", "Mohammad Abu Al-Khair Shukri", "Abdul Rahim Atoun", "Coran" ] }, "tr": { "title": "Vakıflar Bakanlığı, Suriye Genelinde Büyük Kuran Yarışmasında 50 Kazananı Ödüllendirdi", "content": "\n

Suriye Vakıflar Bakanlığı, bugün çeşitli illerden 50 erkek ve kadın yarışmacıyı, Suriye genelinde düzenlenen büyük Kuran yarışmasının üç kategorisinde birinci olanları, Şam Opera Binası'nda düzenlenen törenle ödüllendirdi.

\n

Birinci beş sıradaki kazananlar şu şekilde dağıldı:
20 kazanan Kuran Ezberleme kategorisinde (her biri genç erkekler, genç kızlar, erkekler ve kadınlar dallarında 5’er kazanan).
10 kazanan Sürekli İsnad Zinciriyle İcazet kategorisinde (erkekler ve kadınlar dallarında 5’er kazanan).
10 kazanan Yedi Okuma kategorisinde (5 erkek ve 5 kadın).
10 kazanan Asim ve İbn Amir Okumaları kategorisinde (5 erkek ve 5 kadın).

\n

Yarışmanın amacı, düzenleyenlere göre, özellikle çocuklar ve gençler arasında Kuran ezberini teşvik etmek ve mükemmelleştirmek, ayrıca Suriye Kuran milli takımını uluslararası yarışmalarda ülkeyi temsil edecek seçkin erkek ve kadın hafızlarla desteklemektir.

\n

Kuran, Rehberlik Işığıdır

\n
\n

Vakıflar Bakanı Muhammed Ebu'l-Hayr Şükrî, törende yaptığı konuşmada, Kuran'a bağlı kalmanın önemini vurgulayarak, onun sönmeyen bir rehberlik ışığı olduğunu ve ona bağlı kalmanın izzetin yolunu açtığını belirtti, ümmeti onun öğretilerini takip etmeye ve uygulamaya çağırdı.

\n
\n

Cumhurbaşkanlığı Dini İşler Danışma Ofisi Başkanı Abdul Rahim Atun, Kuran’a karşı en önemli hakların onu okumak, ezberlemek, anlamak, üzerinde düşünmek, uygulamak, davet etmek ve yaymak olduğunu açıkladı, ümmetin uluslararası ve medeniyet liderliğini ancak ona bağlı kalarak koruyup yükseltebileceğini belirtti.

\n

Vakıflar Bakanlığı Kuran İşleri Müdürü Abdul Kadir El-Uthman, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, bu yarışmanın kurtuluş sonrası Suriye’de türünün ilk örneği olduğunu, birincilerin uluslararası yarışmalarda ülkeyi temsil etmek üzere Suriye Kuran takımına katılacaklarını, bunun için performanslarını geliştirmek üzere programlar ve uluslararası standartlara uygun eğitim ve manevi kurslar alacaklarını ifade etti.

\n

Çalışmayı Güçlendirmek ve Öğrenciler Arasında Rekabet Ruhu Canlandırmak

\n
\n

Yarışma genel sorumlusu Bara Mustafa El-Ali, yarışmanın çeşitli illerden seçkin hafız ve hafızların katılımıyla gerçekleştiğini, birçok aşamadan geçerek ödül törenine ulaştığını ve burada farklı kategorilerde birincilerin taçlandırıldığını belirtti, yarışmanın Kuran çalışmalarını güçlendirdiğini ve öğrenciler arasında yapıcı bir rekabet ruhu canlandırdığını vurguladı.

\n
\n

El-Ali, açıklanan ödüller arasında birinciler ve refakatçileri için 20 umre ziyareti olduğunu, bunun katılımı teşvik eden önemli bir motivasyon olduğunu, Vakıflar Bakanlığı’nın Kuran sahiplerinin kalplerine sevinç getirmek için ek umre ziyaretleri sunduğunu ifade etti.

\n

Sürekli isnad zinciriyle icazet dalında üçüncü olan Abdullah Saadeddin El-Şerif, yarışmanın sadece ezber teşvik etmekle kalmayıp, Kuran’ın tahrif ve hatalardan korunmasında önemli bir dayanak olan isnad zincirinin önemine farkındalık kazandırdığını söyledi.

\n

Erkekler tam Kuran ezberleme kategorisinde ikinci olan Amro Yaser El-Yasin, ödüllendirmenin bu başarıyı korumak ve mükemmelliğe devam etmek için güçlü bir motivasyon olduğunu belirtti.

\n

Vakıflar Bakanlığı, 12 Ağustos'ta büyük Kuran yarışmasını başlatmış, bu yarışma Kuran’a hizmet etme ve Suriye toplumunda ezber ve mükemmellik kültürünü yerleştirme misyonundan kaynaklanmaktadır.

", "tags": [ "Vakıflar Bakanlığı", "Kuran Yarışması", "Şam", "Kuran Ezberleme", "Suriye", "Muhammed Ebu'l-Hayr Şükrî", "Abdul Rahim Atun", "Kuran" ] }, "ku": { "title": "Wezareta Awqaf 50 Serkeftîbûyên Yekemîn Li Pêşkeftina Mezin a Qiraetê ya Kuranê Li Sûriyê Şand", "content": "

Dimashq - Al Asima News

\n

Wezareta Awqaf a Sûriyê îro 50 beşdar û beşdarê jin û mêr ji herêmên cuda-cuda şand, ku li ser rêza yekemîn yên li sê rêzên mezin a pêşkeftina qiraetê ya Kuranê li Sûriyê xelat girtin, di çarçoveya çalakiyeke ku li Mala Opera ya Dimashqê hat ragihandin.

\n

Serkeftîbûyên li pênc rêza yekemîn wekî vê yekê belav bûn:
20 serkeftîbûyên li rêza hîfza Kuranê (5 serkeftîbûyên li her yek ji şaxên ciwanên mêr, ciwanên jin, mêr û jin).
10 serkeftîbûyên li rêza icazeta bi senedê girêdayî (5 li şaxên mêr û jin).
10 serkeftîbûyên li rêza heft xwendinên Kuranê (5 mêr û 5 jin).
10 serkeftîbûyên li xwendinên Asîm û Ibn Amîr (5 mêr û 5 jin).

\n

Amanca vê pêşkeftinê, li gorî rêveberên wê, teşwîqa hîfza Kuranê û qewetandina wê di nav hemû endamên civakê de ye, bi taybetî zarokan û ciwanan, û pêşkêşkirina tîmê Kuranê ya Sûriyê bi hilbijartina xwendevanên hîfzê yên mêr û jin ji bo nîşandanê welatê xwe li pêşkeftinên navneteweyî.

\n

Kuran: Ronahiyeke Rêberî

\n
\n

Wêzîrê Awqaf, Mihemed Ebu El-Xeyr Şukrî, di gotarê xwe de di çalakiyê de girîngiya girêdayî bi Kuranê nîşan da, ku ew ronahiyeke rêberî ye ku qet nayê jêbirin, û girêdayî bi wê rêyeke bi serfirazî ye, û gelê xwe da ku ji wê re şîv bikin û bi fermandariya wê bixebitin.

\n
\n

Serokê Ofîsa Meşwîra Dîrokî ya Serokatiya Komelê, Abdul Rehim Atûn, vekir ku yek ji mafên herî girîng ên me li ser Kuranê ev e ku em wê bixwînin, hîfz bikin, têgihîştin, tefekkür bikin, li ser wê bixebitin, dawet bikin û belav bikin, û nîşan da ku gelê me tenê bi girêdayî bi wê dikare serfirazî û serokatiya civakî û navneteweyî xwe biparêze û bilind bike.

\n

Direktora Karên Kuranê li Wezareta Awqaf, Abdul Qadir El-Osman, di gotarê xwe ya ji bo raporekê ya Al Asima News de ragihand ku ev pêşkeftin yekemîn ji cureyên xwe li Sûriyê piştî azadî ye, û yekemîn serkeftîbûyên wê dê bi tîmê Kuranê ya Sûriyê re bibin ku welatê xwe li pêşkeftinên navneteweyî nîşan bidin, piştî ku li ser wan bernameyên kontrolê, qewetandin û xebatê hatin xebitandin, her weha kursên perwerdehiyê û îmânî yên ku bi standardên navneteweyî re têkildar in.

\n

Qewetandina Kar û Jiyana Ruhê Hevpeyvînê di Nav Xwendekaran de

\n
\n

Rêveberê Giştî ya Pêşkeftinê, Berâ Mustafa El-Alî, îzah kir ku pêşkeftin bi beşdariya hilbijartinên hîfzê yên ji herêmên cuda-cuda hat lidarxistin, û di çend gavên cuda de derbas bû heta çalakiyê ya xelatdanê ku di nav de serkeftîbûyên rêzên cuda hatin şan û şeref dan, û baldar kir ku pêşkeftin di qewetandina karên Kuranê de û jiyana ruhê hevpeyvînê ya çêkirî di nav xwendekaran de rolê girîng dike.

\n
\n

Berâ zêde kir ku di nav xelatan de 20 umreyê ji bo yekemîn û hevalên wan hat ragihandin, ku ev bû sedema mezin ji bo teşwîqa beşdariyê, û wezareta Awqaf jî hejmarê zêdeyên umreyê pêşkêş kir da ku dilên xwedî Kuranê bi kêfa xwe bibin.

\n

Abdullah Saadeddin El-Şerîf, ku li şaxê icazeta bi senedê girêdayî rêza sêyemîn wergirt, got ku pêşkeftin tenê teşwîqa hîfz nayê kirin, lê her weha hişyarî li ser girîngiya herî bilind a senedê girêdayî wekî yek ji stûnên parastina Kuranê ji tahrîf û xeletan zêde kir.

\n

Amrû Yaser El-Yasîn, ku li rêza duyemîn a hîfza tevahî ya Kuranê ya ji bo mêrên wergirt, bal da ku xelatdan wekî sedema hêzdar e ji bo parastina vê serkeftinê û berdewamî li xwestina qewetandinê.

\n

Wezareta Awqaf di 12ê Tebaxa borî de pêşkeftina mezin a qiraetê ya Kuranê dest pê kir, ji ber peyama bilind a xwe di xizmeta Kuranê de û baldarî li bingehînkirina çandina hîfz û qewetandinê di civaka Sûriyê de.

", "tags": [ "Wezareta Awqaf", "Pêşkeftina Qiraetê ya Kuranê", "Dimashq", "Hîfza Kuranê", "Sûriyê", "Mihemed Ebu El-Xeyr Şukrî", "Abdul Rehim Atûn", "Kuran" ] }, "ru": { "title": "Министерство вакуфов наградило 50 победителей крупного Коранического конкурса по всей Сирии", "content": "

Дамаск - Al Asima News

\n

Сегодня Министерство вакуфов Сирии наградило 50 участников из разных провинций, занявших первые места в трех направлениях крупного Коранического конкурса по всей Сирии, на церемонии, состоявшейся в оперном театре Дамаска.

\n

Победители, занявшие первые пять мест, распределились следующим образом:
20 победителей в направлении запоминания Корана (по 5 победителей в каждой из категорий: юноши, девушки, мужчины и женщины).
10 победителей в направлении получения иджазы с непрерывной цепочкой (по 5 в мужской и женской категориях).
10 победителей в направлении семи чтений (5 мужчин и 5 женщин).
10 победителей в чтениях по Асиму и Ибн Амиру (5 мужчин и 5 женщин).

\n

По словам организаторов, цель конкурса — поощрение запоминания и совершенствования Корана среди всех слоев общества, особенно среди детей и молодежи, а также комплектование национальной команды Сирии по Корану элитными запоминающими мужчинами и женщинами для представления страны на международных конкурсах.

\n

Коран — маяк руководства

\n
\n

Министр вакуфов Мухаммад Абу Аль-Хаир Шукри в своей речи на церемонии подчеркнул важность приверженности Корану, назвав его вечным маяком руководства, а также отметил, что следование Корану — путь к достижению достоинства, призывая нацию следовать его учениям и применять их на практике.

\n
\n

Глава Консультативного совета по религиозным вопросам при президентстве Абдуль Рахим Атун пояснил, что одними из важнейших обязанностей перед Кораном являются его чтение, запоминание, понимание, размышление, применение, призыв к нему и распространение, отметив, что нация сможет сохранить и поднять свой международный и цивилизационный статус только через приверженность Корану.

\n

Директор по вопросам Корана в Министерстве вакуфов Абдуль Кадир Аль-Осман сообщил корреспонденту Al Asima News, что этот конкурс — первый в своем роде в Сирии после освобождения, и лучшие участники войдут в национальную команду Сирии по Корану для представления страны на международных конкурсах после прохождения программ по контролю, совершенствованию и исполнению, а также образовательных и духовных курсов, соответствующих международным стандартам.

\n

Укрепление работы и возрождение духа соперничества среди студентов

\n
\n

Главный руководитель конкурса Бара Мустафа Аль-Али отметил, что в конкурсе приняли участие лучшие запоминающие из разных провинций, которые прошли несколько этапов до церемонии награждения, на которой были отмечены победители в разных направлениях, подчеркнув, что конкурс способствует укреплению коранической работы и возрождению конструктивного духа соперничества среди студентов.

\n
\n

Аль-Али добавил, что среди объявленных призов были 20 поездок для умры для победителей и их сопровождающих, что стало сильным стимулом для участия, отметив, что Министерство вакуфов предоставило дополнительное количество поездок для умры, чтобы принести радость в сердца обладателей Корана.

\n

Абдулла Саадеддин Аль-Шариф, занявший третье место в направлении иджазы с непрерывной цепочкой, отметил, что конкурс не только стимулировал запоминание, но и повысил осознание важности непрерывной цепочки как одного из столпов сохранения Корана от искажения и ошибок.

\n

Амру Ясер Аль-Ясин, занявший второе место в направлении полного запоминания Корана среди мужчин, подчеркнул, что награждение является сильным стимулом для сохранения этого достижения и продолжения стремления к совершенству.

\n

Министерство вакуфов запустило крупный Коранический конкурс 12 августа прошлого года, исходя из своей благородной миссии служения Корану и стремления укрепить культуру запоминания и совершенствования в сирийском обществе.

", "tags": [ "Министерство вакуфов", "Коранический конкурс", "Дамаск", "Запоминание Корана", "Сирия", "Мухаммад Абу Аль-Хаир Шукри", "Абдуль Рахим Атун", "Коран" ] }, "fa": { "title": "وزارت اوقاف 50 برنده مسابقه بزرگ قرآنی در سطح سوریه را تجلیل کرد", "content": "

دمشق - اخبار العاصمة

\n

وزارت اوقاف سوریه امروز از 50 شرکت‌کننده زن و مرد از استان‌های مختلف که در سه مسیر مسابقه بزرگ قرآنی در سطح سوریه مقام‌های نخست را کسب کردند، در مراسمی که در تالار اپرای دمشق برگزار شد، تجلیل کرد.

\n

برندگان در پنج رتبه اول به شرح زیر تقسیم شدند:
20 برنده در مسیر حفظ قرآن کریم (5 نفر در هر یک از شاخه‌های نوجوانان پسر، نوجوانان دختر، مردان و زنان).
10 برنده در مسیر اجازة با سند متصل (5 نفر در شاخه‌های مردان و زنان).
10 برنده در مسیر قرائت‌های هفتگانه (5 مرد و 5 زن).
10 برنده در قرائت‌های عاصم و ابن عامر (5 مرد و 5 زن).

\n

طبق گفته برگزارکنندگان، هدف این مسابقه تشویق حفظ و تسلط بر قرآن کریم در بین همه اقشار جامعه به ویژه کودکان و جوانان و تأمین تیم قرآنی سوریه با نخبه‌ای از حافظان مرد و زن برای نمایندگی کشور در مسابقات بین‌المللی است.

\n

قرآن کریم، چراغ هدایت

\n
\n

محمد ابو الخیر شکری، وزیر اوقاف، در سخنرانی خود در مراسم، بر اهمیت پایبندی به قرآن کریم تأکید کرد و آن را چراغ هدایت همیشگی خواند و گفت پایبندی به آن راه رسیدن به عزت است و از امت خواست تا از آن پیروی کرده و به تعالیم آن عمل کنند.

\n
\n

عبدالرحیم عطون، رئیس دفتر مشاوره امور دینی در ریاست جمهوری، توضیح داد که از مهم‌ترین حقوق قرآن بر ما این است که آن را تلاوت، حفظ، فهم، تدبر، عمل، دعوت و نشر کنیم و بیان داشت که امت تنها از طریق پایبندی به آن می‌تواند رهبری تمدنی و بین‌المللی خود را حفظ و ارتقا دهد.

\n

عبدالقادر عثمان، مدیر امور قرآن در وزارت اوقاف، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة گفت این مسابقه اولین از نوع خود در سطح سوریه پس از آزادسازی است و نفرات برتر پس از گذراندن برنامه‌های تثبیت، تسلط و اجرا و همچنین دوره‌های تربیتی و ایمانی مطابق با استانداردهای بین‌المللی به تیم قرآنی سوریه برای نمایندگی کشور در مسابقات بین‌المللی خواهند پیوست.

\n

تقویت فعالیت و احیای روح رقابت بین دانش‌آموزان

\n
\n

براء مصطفی علی، ناظر کل مسابقه، اشاره کرد که مسابقه با حضور نخبه‌ای از حافظان زن و مرد از استان‌های مختلف برگزار شد و پس از مراحل متعدد به مراسم تجلیل رسید که در آن برندگان در مسیرهای مختلف تاج‌گذاری شدند و تأکید کرد که این مسابقه به تقویت فعالیت‌های قرآنی و احیای روح رقابت سازنده بین دانش‌آموزان کمک می‌کند.

\n
\n

وی افزود که از جمله جوایز اعلام شده 20 عمره برای نفرات اول به همراه همراهانشان بود که انگیزه بزرگی برای استقبال از مسابقه ایجاد کرد و وزارت اوقاف نیز تعداد بیشتری عمره برای شادی دل‌های حافظان قرآن ارائه داد.

\n

عبدالله سعدالدین شریف، دارنده رتبه سوم در شاخه اجازة با سند متصل، اشاره کرد که مسابقه تنها به حفظ تشویق نکرد بلکه آگاهی از اهمیت بسیار بالای سند متصل را به عنوان یکی از ستون‌های حفظ قرآن از تحریف و اشتباه افزایش داد.

\n

عمرو یاسر یاسین، دارنده رتبه دوم در مسیر حفظ کامل قرآن مردان، به اهمیت تجلیل اشاره کرد و گفت که این امر انگیزه‌ای قوی برای حفظ این دستاورد و ادامه تلاش برای تسلط بیشتر است.

\n

وزارت اوقاف در 12 اوت گذشته مسابقه بزرگ قرآنی را آغاز کرد که بر اساس رسالت والا در خدمت قرآن کریم و اهتمام به نهادینه کردن فرهنگ حفظ و تسلط در جامعه سوریه است.

", "tags": [ "وزارت اوقاف", "مسابقه قرآنی", "دمشق", "حفظ قرآن", "سوریه", "محمد ابو الخیر شکری", "عبدالرحیم عطون", "قرآن کریم" ] } }