{
  "ar": {
    "title": "فرع مكافحة المخدرات في ريف دمشق يضبط 24 كيلوغراماً من الحشيش ويوقف ثلاثة أشخاص في حرستا",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن فرع مكافحة المخدرات في محافظة ريف دمشق من إلقاء القبض على ثلاثة أشخاص يُدعون (أ.م) و(م.م) و(م.أ) في مدينة حرستا، بحوزتهم كمية من مادة الحشيش المخدر تقدر بـ 24 كيلوغراماً معدة للتهريب.</p>\n\n<p>وأفادت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام، بأن دورية أثناء تنفيذها إجراءات ميدانية في المنطقة اشتبهت بمركبة من نوع “فان” سوداء اللون، وبعد تدقيق الوثائق الشخصية للموقوفين وتفتيش المركبة عُثر على المواد المخدرة.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة أنه تم مصادرة المركبة والمضبوطات، وتم إحالة الموقوفين إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.</p>\n\n<p>وتواصل إدارة مكافحة المخدرات جهودها لوضع حد لهذه الآفة، حيث صادرت وأتلفت خلال الفترة الماضية كميات كبيرة من المواد المخدرة التي كان النظام السابق يعمل على إنتاجها وترويجها داخل المجتمع، بالإضافة إلى تصديرها إلى دول الجوار ومناطق أخرى من العالم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "مكافحة المخدرات",
      "ريف دمشق",
      "حرستا",
      "الحشيش",
      "القبض على المخدرات",
      "وزارة الداخلية",
      "تهريب المخدرات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Rif Dimashq Anti-Drug Branch Seizes 24 Kilograms of Hashish and Arrests Three in Harasta",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Anti-Drug Branch in Rif Dimashq governorate arrested three individuals named (A.M), (M.M), and (M.A) in the city of Harasta, in possession of 24 kilograms of hashish prepared for smuggling.</p>\n\n<p>The Ministry of Interior stated on its Telegram channel that during field operations in the area, a patrol suspected a black “van” vehicle. After verifying the detainees’ personal documents and searching the vehicle, the narcotics were found.</p>\n\n<p>The ministry indicated that the vehicle and seized materials were confiscated, and the detainees were referred to the competent judiciary to take the necessary legal actions against them.</p>\n\n<p>The Anti-Drug Department continues its efforts to combat this epidemic, having confiscated and destroyed large quantities of narcotics previously produced and distributed within society by the former regime, in addition to exporting them to neighboring countries and other regions worldwide.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Anti Drug",
      "Rif Dimashq",
      "Harasta",
      "Hashish",
      "Drug Arrest",
      "Ministry of Interior",
      "Drug Smuggling"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La branche de lutte contre la drogue à Rif Dimachq saisit 24 kilogrammes de haschich et arrête trois personnes à Harasta",
    "content": "<p>Rif Dimachq - Al-Asima News</p>\n\n<p>La branche de lutte contre la drogue dans la province de Rif Dimachq a arrêté trois personnes nommées (A.M), (M.M) et (M.A) dans la ville de Harasta, en possession de 24 kilogrammes de haschich préparés pour la contrebande.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a déclaré sur sa chaîne Telegram que lors d&apos;opérations sur le terrain dans la région, une patrouille a suspecté un véhicule de type « van » noir. Après vérification des documents personnels des détenus et fouille du véhicule, les stupéfiants ont été découverts.</p>\n\n<p>Le ministère a indiqué que le véhicule et les saisies ont été confisqués, et que les détenus ont été remis à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires à leur encontre.</p>\n\n<p>La direction de la lutte contre la drogue poursuit ses efforts pour mettre fin à ce fléau, ayant saisi et détruit de grandes quantités de drogues produites et distribuées auparavant par l&apos;ancien régime au sein de la société, en plus de leur exportation vers les pays voisins et d&apos;autres régions du monde.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Lutte contre la drogue",
      "Rif Dimachq",
      "Harasta",
      "Haschich",
      "Arrestation de drogue",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Contrebande de drogue"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Rif Dimashq Uyuşturucu Mücadele Şubesi Harasta&apos;da 24 Kilogram Esrar Ele Geçirdi ve Üç Kişiyi Gözaltına Aldı",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Rif Dimashq vilayetindeki Uyuşturucu Mücadele Şubesi, Harasta şehrinde (A.M), (M.M) ve (M.A) isimli üç kişiyi, kaçakçılığa hazır 24 kilogram esrar ile yakaladı.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, bölgedeki saha operasyonları sırasında bir devriyenin siyah renkli “van” tipi bir araca şüpheyle yaklaştığını, şüphelilerin kimlik belgelerinin incelenmesi ve aracın aranması sonucunda uyuşturucu maddelere rastlandığını bildirdi.</p>\n\n<p>Bakanlık, aracın ve ele geçirilen malzemelerin müsadere edildiğini, gözaltına alınanların ise yasal işlemlerin yapılması için yetkili mahkemeye sevk edildiğini belirtti.</p>\n\n<p>Uyuşturucu Mücadele Müdürlüğü, bu bela ile mücadeleye devam ediyor; geçmişte eski rejimin toplum içinde üretip dağıttığı ve komşu ülkeler ile dünyanın diğer bölgelerine ihraç ettiği büyük miktarda uyuşturucu maddeleri ele geçirip imha etti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Uyuşturucu Mücadele",
      "Rif Dimashq",
      "Harasta",
      "Esrar",
      "Uyuşturucu Tutuklama",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Uyuşturucu Kaçakçılığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêkolîna Derdora Maddeyên Narkotîk Li Rif Dimashq 24 Kîlogirama Hashîş Girt û Sê Kes Li Harasta Girtin",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lêkolîna derdora maddeyên narkotîk li herêma Rif Dimashq sê kesên ku navê wan (A.M), (M.M) û (M.A) ye li bajarê Harasta girt, ku di destê wan de 24 kîlogirama hashîşê ku amade bûye bo şandina derveyî hebû.</p>\n\n<p>Wezareta Navendî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku di dema xebatên zewî de, polîs di herêma de li ser şopandina wêneyekî “van” reş şüphe kir. Piştî kontrolkirina belgeyên kesayeti yên girtî û lêkolîna wêneyê, maddeyên narkotîk hatin dîtin.</p>\n\n<p>Wezaret got ku wêneyê û tiştên girtî hatin konfîskirin û girtîyan hatin şandin dadgeha destûrdayî da ku tedbîrên qanûnî li dijî wan were girtin.</p>\n\n<p>Rêveberiya lêkolîna derdora maddeyên narkotîk hewl dide ku vê şerê qedexe bike, û di demên berê de hejmareke mezin yên maddeyên narkotîk ku hêzên berê di civakê de çêkirin û belav kirin, her weha şandin welatên derveyî û herêmên din ên cîhanê jî hatin konfîskirin û xerab kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Lêkolîna Maddeyên Narkotîk",
      "Rif Dimashq",
      "Harasta",
      "Hashîş",
      "Girtina Maddeyên Narkotîk",
      "Wezareta Navendî",
      "Şandina Maddeyên Narkotîk"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Отдел по борьбе с наркотиками в Риф-Димашке изъял 24 килограмма гашиша и задержал троих в Харасте",
    "content": "<p>Риф-Димашк - Al-Asima News</p>\n\n<p>Отдел по борьбе с наркотиками в провинции Риф-Димашк задержал троих человек, именуемых (А.М), (М.М) и (М.А), в городе Хараста с 24 килограммами гашиша, предназначенного для контрабанды.</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram, что во время полевых операций в районе патруль заподозрил черный фургон «ван». После проверки личных документов задержанных и обыска транспортного средства были обнаружены наркотики.</p>\n\n<p>Министерство отметило, что транспортное средство и изъятые материалы были конфискованы, а задержанные переданы в компетентный суд для принятия необходимых правовых мер.</p>\n\n<p>Отдел по борьбе с наркотиками продолжает усилия по искоренению этой проблемы, ранее изымая и уничтожая большие объемы наркотиков, которые производились и распространялись бывшим режимом внутри общества, а также экспортировались в соседние страны и другие регионы мира.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Борьба с наркотиками",
      "Риф-Димашк",
      "Хараста",
      "Гашиш",
      "Задержание наркоты",
      "Министерство внутренних дел",
      "Контрабанда наркотиков"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شعبه مبارزه با مواد مخدر در ریف دمشق ۲۴ کیلوگرم حشیش را کشف و سه نفر را در حراستا بازداشت کرد",
    "content": "<p>ریف دمشق - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>شعبه مبارزه با مواد مخدر در استان ریف دمشق، سه نفر به نام‌های (ا.م)، (م.م) و (م.ا) را در شهر حراستا دستگیر کرد که در اختیارشان ۲۴ کیلوگرم حشیش آماده قاچاق بود.</p>\n\n<p>وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که در جریان عملیات میدانی در منطقه، یک گشت به خودروی ون مشکی رنگی مشکوک شد و پس از بررسی مدارک شخصی بازداشت‌شدگان و بازرسی خودرو، مواد مخدر کشف شد.</p>\n\n<p>وزارتخانه اشاره کرد که خودرو و اقلام ضبط شده مصادره شده و بازداشت‌شدگان به دادگاه صالحه معرفی شدند تا اقدامات قانونی لازم علیه آنها انجام شود.</p>\n\n<p>اداره مبارزه با مواد مخدر به تلاش‌های خود برای مقابله با این بلای اجتماعی ادامه می‌دهد، به طوری که در گذشته مقادیر زیادی مواد مخدر که توسط رژیم سابق در جامعه تولید و توزیع می‌شد و همچنین به کشورهای همسایه و مناطق دیگر جهان صادر می‌شد، کشف و معدوم کرده است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9a6ef4c09dafaadb7556330e73a1c6779530726c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/035361b6b412d0578e48b26f67afa660826c9747.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/54194a294cb5e3ace81fc4af26a0f9b3c566677a.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "مبارزه با مواد مخدر",
      "ریف دمشق",
      "حراستا",
      "حشیش",
      "دستگیری مواد مخدر",
      "وزارت کشور",
      "قاچاق مواد مخدر"
    ]
  }
}