دمشق-العاصمة نيوز
\nاختتمت مساء اليوم فعاليات معرض سوريا الدولي السابع للبترول والطاقة والثروة المعدنية “سيربترو 7” على أرض مدينة المعارض بدمشق، والذي نظمته مجموعة مشهداني الدولية للمعارض والمؤتمرات بالتعاون مع وزارة الطاقة، والشركة السورية للبترول، وبدعم من شركة “UCC HOLDING” القطرية.
\n![](\"uploads/news/8d765362d9afc752256cfc743dd7e9dd41b4f3c4.jpg\")
وأوضح مدير عام المجموعة المنظمة للمعرض خلف مشهداني في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المعرض استقبل العديد من الزوار المحليين والعرب والأجانب من دول عدة مثل إيطاليا وأمريكا والأردن ولبنان، وشهد إطلاق الهوية البصرية للشركة السورية للبترول والإعلان عن بدء أعمالها، كما زارت وفود علمية من طلاب كلية الهندسة البترولية المعرض للتعرف على نشاطات الشركات بشكل عملي، إلى جانب إقامة محاضرات علمية وورش عمل ولقاءات.
\nوبيّن مشهداني أنه تم خلال المعرض مناقشة عدة عقود واتفاقيات واستثمارات بين الشركات سيتم توقيعها لاحقاً، مشيراً إلى تحديد موعد الدورة القادمة لمعرض “سيربترو 8” في السابع من شهر تموز 2026.
\nأكد مدير شركة سبايك لوب للزيوت المعدنية عبد الباسط حريتاني أن المعرض شكّل فرصة مهمة للتواصل مع الشركات المشاركة والتعريف بمنتجات الشركة، مشيراً إلى أن التجربة عززت رغبة الشركة في المشاركة بالدورات المقبلة لما لها من أثر في دعم التبادل التجاري والمعرفي.
\nبدوره، أوضح المدير التنفيذي للشركة العالمية للبترول حسن عاشور أن المعرض أتاح فرصاً واعدة للتعارف وتبادل الخبرات مع شركات محلية ودولية، وساهم في توسيع العلاقات المهنية، مؤكداً تطلع الشركة للمشاركة في دورات قادمة لتعزيز التكامل في قطاع الطاقة.
\nمن جهته، اعتبر مدير التسويق في شركة تريبتون للزيوت المعدنية عبد الله الترجمان أن المعرض جسّد التزام الشركة بمواكبة التطورات العالمية في صناعة الزيوت، وشكّل منصة مثالية للتوسع وتبادل الخبرات، معرباً عن أمله في أن تسهم هذه الفعاليات في دعم الاقتصاد الوطني.
\nوانطلق معرض “سيربترو 7” في الحادي عشر من الشهر الجاري بمشاركة أكثر من 60 شركة محلية وعربية وأجنبية متخصصة في الصناعات النفطية والتكرير والتسويق النفطي.
\n![](\"uploads/news/c6d062a5ad5cb4e9f8e7a8d09581dd3a4fda618e.jpg\")
![](\"uploads/news/4a834239c82698fc7ba65bb119d9a2ec0fecd373.jpg\")
![](\"uploads/news/df8c747b515ea008bcd32b57ab1e18c823976c50.jpg\")
![](\"uploads/news/ff89541fbb406cf9abe0994438a13c84176c0808.jpg\")
![](\"uploads/news/f830db0a0cdfc0985d0c5eb9d1449df2566a880f.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\nThe 7th Syria International Oil, Energy, and Mineral Resources Exhibition “SIRPETRO 7” concluded this evening at the Damascus Exhibition City. The event was organized by the Mishadani International Group for Exhibitions and Conferences in cooperation with the Ministry of Energy, the Syrian Petroleum Company, and supported by the Qatari company “UCC HOLDING.”
\nThe General Manager of the organizing group, Khalaf Mishadani, told Al-Asima News correspondent that the exhibition welcomed many local, Arab, and foreign visitors from several countries including Italy, the USA, Jordan, and Lebanon. The event witnessed the launch of the visual identity of the Syrian Petroleum Company and the announcement of the start of its operations. Scientific delegations of students from the Petroleum Engineering Faculty also visited the exhibition to learn about the companies' activities practically, alongside holding scientific lectures, workshops, and meetings.
\nMishadani indicated that several contracts, agreements, and investments between companies were discussed during the exhibition and will be signed later. He also announced that the next edition, “SIRPETRO 8,” is scheduled for July 7, 2026.
\nAbdel Baset Haritani, General Manager of Spike Lub Mineral Oils Company, emphasized that the exhibition was an important opportunity to connect with participating companies and introduce the company's products. He noted that the experience strengthened the company's desire to participate in future editions due to its impact on supporting commercial and knowledge exchange.
\nMeanwhile, Hassan Ashour, CEO of the International Petroleum Company, explained that the exhibition provided promising opportunities for networking and exchanging expertise with local and international companies, contributing to expanding professional relations. He confirmed the company's aspiration to participate in upcoming editions to enhance integration in the energy sector.
\nAbdullah Al-Tarjuman, Marketing Manager at Tripton Mineral Oils Company, considered the exhibition a reflection of the company's commitment to keeping pace with global developments in the oil industry. He described it as an ideal platform for expansion and exchanging expertise, expressing hope that such events will support the national economy.
\n“SIRPETRO 7” launched on the 11th of this month with the participation of more than 60 local, Arab, and foreign companies specialized in oil industries, refining, and petroleum marketing.
\nDamas - Al-Asima News
\nLes activités du 7ème Salon International Syrien du Pétrole, de l'Énergie et des Ressources Minières « SIRPETRO 7 » se sont achevées ce soir au Parc des Expositions de Damas. L'événement a été organisé par le groupe international Mishadani pour les expositions et conférences, en collaboration avec le Ministère de l'Énergie, la Société Syrienne du Pétrole, et avec le soutien de la société qatarie « UCC HOLDING ».
\nLe directeur général du groupe organisateur, Khalaf Mishadani, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que le salon a accueilli de nombreux visiteurs locaux, arabes et étrangers provenant de plusieurs pays comme l'Italie, les États-Unis, la Jordanie et le Liban. L'événement a vu le lancement de l'identité visuelle de la Société Syrienne du Pétrole et l'annonce du début de ses activités. Des délégations scientifiques d'étudiants de la faculté de génie pétrolier ont également visité le salon pour découvrir les activités des entreprises de manière pratique, en plus de la tenue de conférences scientifiques, d'ateliers et de rencontres.
\nMishadani a indiqué que plusieurs contrats, accords et investissements entre les entreprises ont été discutés lors du salon et seront signés ultérieurement. Il a également annoncé que la prochaine édition, « SIRPETRO 8 », est prévue pour le 7 juillet 2026.
\nAbdel Baset Haritani, directeur de la société Spike Lub des huiles minérales, a souligné que le salon a constitué une occasion importante de communiquer avec les entreprises participantes et de présenter les produits de la société. Il a noté que cette expérience a renforcé la volonté de la société de participer aux prochaines éditions en raison de son impact sur le soutien aux échanges commerciaux et de connaissances.
\nPour sa part, Hassan Ashour, directeur général de la Société Internationale du Pétrole, a expliqué que le salon a offert des opportunités prometteuses de réseautage et d'échange d'expertises avec des entreprises locales et internationales, contribuant à élargir les relations professionnelles. Il a confirmé l'aspiration de la société à participer aux prochaines éditions pour renforcer l'intégration dans le secteur de l'énergie.
\nAbdullah Al-Tarjuman, responsable marketing chez Tripton Huiles Minérales, a considéré que le salon reflète l'engagement de la société à suivre les évolutions mondiales dans l'industrie des huiles. Il l'a décrit comme une plateforme idéale pour l'expansion et l'échange d'expertises, exprimant l'espoir que ces événements soutiendront l'économie nationale.
\n« SIRPETRO 7 » a débuté le 11 de ce mois avec la participation de plus de 60 entreprises locales, arabes et étrangères spécialisées dans les industries pétrolières, le raffinage et la commercialisation du pétrole.
\nŞam - Al-Asima Haber
\n7. Suriye Uluslararası Petrol, Enerji ve Maden Kaynakları Fuarı “SIRPETRO 7” bu akşam Şam Fuar Alanı'nda sona erdi. Etkinlik, Mishadani Uluslararası Fuarlar ve Konferanslar Grubu tarafından Enerji Bakanlığı, Suriye Petrol Şirketi iş birliğiyle ve Katar şirketi “UCC HOLDING” desteğiyle düzenlendi.
\nOrganizasyon grubunun genel müdürü Khalaf Mishadani, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, fuarın İtalya, ABD, Ürdün ve Lübnan gibi birçok ülkeden yerel, Arap ve yabancı ziyaretçileri ağırladığını belirtti. Fuarda Suriye Petrol Şirketi'nin görsel kimliği tanıtıldı ve faaliyetlerinin başlaması duyuruldu. Ayrıca Petrol Mühendisliği Fakültesi öğrencilerinden oluşan bilimsel heyetler, şirketlerin faaliyetlerini pratik olarak öğrenmek için fuarı ziyaret etti. Bilimsel konferanslar, atölye çalışmaları ve görüşmeler de düzenlendi.
\nMishadani, fuar süresince şirketler arasında imzalanacak birçok sözleşme, anlaşma ve yatırımın tartışıldığını, ayrıca bir sonraki “SIRPETRO 8” fuarının 7 Temmuz 2026 tarihinde düzenleneceğinin belirlendiğini açıkladı.
\nSpike Lub Mineralli Yağlar Şirketi Genel Müdürü Abdel Baset Haritani, fuarın katılımcı şirketlerle iletişim kurmak ve şirketin ürünlerini tanıtmak için önemli bir fırsat olduğunu vurguladı. Bu deneyimin, şirketin ticari ve bilgi alışverişini desteklemesi nedeniyle gelecekteki fuarlara katılma isteğini artırdığını belirtti.
\nUluslararası Petrol Şirketi Genel Müdürü Hasan Aşur ise fuarın yerel ve uluslararası şirketlerle tanışma ve deneyim paylaşımı için umut vadeden fırsatlar sunduğunu, mesleki ilişkilerin genişlemesine katkı sağladığını ifade etti. Şirketin enerji sektöründe entegrasyonu artırmak için gelecek fuarlara katılmayı hedeflediğini söyledi.
\nTripton Mineralli Yağlar Şirketi Pazarlama Müdürü Abdullah Terjuman, fuarın şirketin küresel gelişmeleri takip etme taahhüdünü yansıttığını, genişleme ve deneyim paylaşımı için ideal bir platform olduğunu belirtti. Bu tür etkinliklerin ulusal ekonomiye destek olmasını umduğunu dile getirdi.
\n“SIRPETRO 7” fuarı bu ayın 11’inde, petrol endüstrisi, rafineri ve petrol pazarlaması alanında uzmanlaşmış 60’tan fazla yerel, Arap ve yabancı şirketin katılımıyla başladı.
\nDamaskus - Al-Asima News
\nPêşangeha Navneteweyî ya Sûriyê ya 7em a Petrol, Enerjî û Serxwebûnên Minerî “SIRPETRO 7” îro êvarê di Qada Pêşangehan a Damaskusê de qediyan. Ev bûyer ji hêla Komîteya Navneteweyî ya Mishadani ya Pêşangehan û Konferansan ve di hevkariya Wezareta Enerjî, Şîrketa Petrolê ya Sûriyê û bi alîkariya şîrketa qatariyê “UCC HOLDING” ve hatî rêvebirin.
\nSerokê giştî ya komeleyê rêvebir, Xelaf Mishadani, di gotûbêja xwe ya bi raporekera Al-Asima News re de, ragihand ku pêşangeh gelek mêvanên herêmî, ereb û cîhanî ji welatên wekî Îtalya, Dewletên Yekbûyî, Urdun û Libnan qebûl kir. Ev bûyer nasnameya wêneyî ya Şîrketa Petrolê ya Sûriyê vebû û destpêka xebatên wê hat ragihandin. Her weha, komên zanistî yên xwendekarên Lîseyê Mühendîsiyên Petrolê pêşangehê sererast kirin da ku çalakiyên şîrketan bi awayekî pratîkî fêm bikin, û hemû wan li ser nivîsandina dersên zanistî, xebatên kargehî û civînên cihê dan.
\nMishadani nîşan da ku di nav pêşangehê de gelek peyman, peymanname û sermayeyan di navbera şîrketan de hatine gotûbêj û dê di demeke din de hate îmzayê. Hêvî da ku dê encama din a “SIRPETRO 8” di 7ê Tîrmeh 2026 de bibe.
\nSerokê şîrketa Spike Lub ya Zêviyên Minerî, Abdel Baset Haritani, îfade kir ku pêşangeh fursêtê girîng bû ji bo têkilî dan û nasînê ya şîrketên beşdar û nasînê ya hilberên şîrketê. Ew jî peyda kir ku ev têcrube hêvîya şîrketê ji bo beşdarî li pêşangehên bêyî din zêde kir, ji ber ku ew alîkarî dike li parvekirina bazirganî û zanistê.
\nSerokê derhênerê şîrketa Navneteweyî ya Petrolê, Hasan Aşûr, şîroveyî ku pêşangeh fursêtên hêvîdar ji bo nasîn û parvekirina têcrubeyên bi şîrketên herêmî û navneteweyî pêşkêş kir û alîkarî kir ji berfirehkirina têkilîyên profesyonel. Ew jî bêyî şik ku şîrket hêvîdar e ku beşdarî li pêşangehên bêyî din bike da ku têkildarî li bajarê energiyê zêde bike.
\nSerokê pazarlamayê ya şîrketa Tripton ya Zêviyên Minerî, Abdullah Terjuman, pêşangeh wekî nîşana peymanbûna şîrketê ya bi peywendîya peyda kirina pêşketina cîhanê di zanistê zêviyê de nîşan da. Ew jî wê pêşangehê wekî platforma herî baş ji bo firehkirin û parvekirina têcrubeyan nîşan da û hêvîya xwe îfade kir ku ev bûyer alîkarî bike li aboriyê neteweyî.
\n“SIRPETRO 7” di 11ê vê mehê de dest pê kir bi beşdariya zêdetir ji 60 şîrketên herêmî, erebî û cîhanî yên taybetî li zanistên petrolê, rafînkirin û pazarlama petrolê.
\nДамаск - Al-Asima News
\nСегодня вечером завершились мероприятия 7-й Международной сирийской выставки нефти, энергетики и минеральных ресурсов «SIRPETRO 7» на территории выставочного комплекса в Дамаске. Мероприятие было организовано Международной группой Mishadani по выставкам и конференциям в сотрудничестве с Министерством энергетики, Сирийской нефтяной компанией и при поддержке катарской компании «UCC HOLDING».
\nГенеральный директор организующей группы Халаф Мишадани сообщил корреспонденту Al-Asima News, что выставка приняла множество местных, арабских и иностранных посетителей из нескольких стран, включая Италию, США, Иорданию и Ливан. На выставке была представлена визуальная идентификация Сирийской нефтяной компании и объявлено о начале её деятельности. Также научные делегации студентов нефтяного факультета посетили выставку для практического ознакомления с деятельностью компаний, кроме того, были проведены научные лекции, мастер-классы и встречи.
\nМишадани отметил, что на выставке обсуждались различные контракты, соглашения и инвестиции между компаниями, которые будут подписаны позднее. Также он сообщил, что следующий, 8-й, «SIRPETRO 8» запланирован на 7 июля 2026 года.
\nАбдель Басет Харитани, директор компании Spike Lub по минеральным маслам, подчеркнул, что выставка стала важной возможностью для взаимодействия с участвующими компаниями и представления продукции своей компании. Он отметил, что этот опыт укрепил желание компании участвовать в будущих выставках благодаря поддержке коммерческого и информационного обмена.
\nГенеральный директор Международной нефтяной компании Хасан Ашур отметил, что выставка предоставила перспективные возможности для знакомства и обмена опытом с местными и международными компаниями, способствовала расширению профессиональных связей. Он подтвердил стремление компании участвовать в будущих выставках для укрепления интеграции в энергетическом секторе.
\nДиректор по маркетингу компании Tripton по минеральным маслам Абдулла Аль-Тарджуман отметил, что выставка отражает приверженность компании следить за мировыми тенденциями в производстве масел. Он назвал её идеальной платформой для расширения и обмена опытом, выразив надежду, что такие мероприятия поддержат национальную экономику.
\n«SIRPETRO 7» стартовала 11-го числа этого месяца при участии более 60 местных, арабских и иностранных компаний, специализирующихся на нефтяной промышленности, переработке и нефтяном маркетинге.
\nدمشق - پایتخت نیوز
\nفعالیتهای هفتمین نمایشگاه بینالمللی نفت، انرژی و منابع معدنی سوریه «سیرپترو 7» امشب در محل نمایشگاههای دمشق به پایان رسید. این رویداد توسط گروه بینالمللی مشهدانی برای نمایشگاهها و کنفرانسها با همکاری وزارت انرژی، شرکت نفت سوریه و با حمایت شرکت قطری «UCC HOLDING» برگزار شد.
\nمدیرعامل گروه برگزارکننده، خلف مشهدانی، در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز اعلام کرد که این نمایشگاه میزبان بازدیدکنندگان محلی، عرب و خارجی از کشورهای مختلفی از جمله ایتالیا، آمریکا، اردن و لبنان بود. در این نمایشگاه هویت بصری شرکت نفت سوریه رونمایی و آغاز فعالیتهای آن اعلام شد. همچنین هیئتهای علمی از دانشجویان دانشکده مهندسی نفت برای آشنایی عملی با فعالیت شرکتها از نمایشگاه بازدید کردند و در کنار آن، سخنرانیهای علمی، کارگاهها و نشستهایی برگزار شد.
\nمشهدانی بیان کرد که در طول نمایشگاه قراردادها، توافقنامهها و سرمایهگذاریهای متعددی بین شرکتها مورد بحث قرار گرفت که در آینده امضا خواهند شد. همچنین زمان برگزاری دوره بعدی نمایشگاه «سیرپترو 8» را هفتم تیر ۱۴۰۵ (۷ ژوئیه ۲۰۲۶) اعلام کرد.
\nعبدالباسط حریتانی، مدیر شرکت اسپایک لوب روغنهای معدنی، تأکید کرد که این نمایشگاه فرصت مهمی برای ارتباط با شرکتهای حاضر و معرفی محصولات شرکت بود و این تجربه، تمایل شرکت را برای حضور در دورههای آینده به دلیل تأثیر آن در حمایت از تبادل تجاری و دانش افزایش داد.
\nحسن عاشور، مدیرعامل شرکت بینالمللی نفت، نیز توضیح داد که نمایشگاه فرصتهای امیدوارکنندهای برای آشنایی و تبادل تجربیات با شرکتهای داخلی و بینالمللی فراهم کرد و به گسترش روابط حرفهای کمک کرد. وی بر تمایل شرکت برای حضور در دورههای آینده به منظور تقویت همگرایی در بخش انرژی تأکید کرد.
\nعبدالله ترجمان، مدیر بازاریابی شرکت تریپتون روغنهای معدنی، نمایشگاه را نمادی از تعهد شرکت به پیگیری تحولات جهانی در صنعت روغنها دانست و آن را سکویی ایدهآل برای توسعه و تبادل تجربیات توصیف کرد و ابراز امیدواری کرد این رویدادها به حمایت از اقتصاد ملی کمک کنند.
\nنمایشگاه «سیرپترو 7» از یازدهم همین ماه با مشارکت بیش از ۶۰ شرکت محلی، عربی و خارجی متخصص در صنایع نفت، پالایش و بازاریابی نفت آغاز شد.
\n