{
  "ar": {
    "title": "وزارة الداخلية السورية تشارك بورشة دولية حول معايير التدقيق والتفتيش في كازاخستان",
    "content": "<p>أستانا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شاركت وزارة الداخلية، ممثلة بإدارة أمن المطارات والمنافذ برئاسة العقيد أحمد الأحمد، في ورشة العمل الدولية بعنوان “المعايير الدولية للتدقيق والتفتيش”، التي أقيمت في مدينة ألماتي بجمهورية كازاخستان، بتنظيم من جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية وبالتعاون مع الجهات الكازاخستانية والدولية المختصة بأمن الحدود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت الوزارة عبر قناتها على تلغرام أن أعمال الورشة شملت مناقشة سبل تعزيز أمن الحدود وفق أحدث المعايير الدولية، مع التركيز على رفع كفاءة عمليات التدقيق والتفتيش وتوظيف التقنيات الرقمية المتقدمة لضمان مرونة الإجراءات وموثوقيتها.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الوفد خلال زيارة ميدانية إلى أكاديمية خدمة الحدود الكازاخستانية إلى الاطلاع على التجربة الكازاخستانية في إعداد الكوادر المتخصصة وتطوير القدرات البشرية، كما استمع إلى عروض حول مناهج التدريب وأساليب العمل المعتمدة.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن هذه المشاركة تأتي ضمن جهودها لتعزيز التعاون الدولي وتبادل الخبرات، بما يسهم في دعم خطط التطوير المؤسسي والارتقاء بجودة الأداء.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "وزارة الداخلية السورية",
      "كازاخستان",
      "أمن الحدود",
      "التدقيق والتفتيش",
      "جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية",
      "التعاون الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Interior Participates in International Workshop on Audit and Inspection Standards in Kazakhstan",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Interior, represented by the Airport and Border Security Directorate headed by Colonel Ahmed Al-Ahmad, participated in the international workshop titled “International Standards for Audit and Inspection,” held in Almaty city, Kazakhstan. The event was organized by Naif Arab University for Security Sciences in cooperation with Kazakh and international border security authorities.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>The ministry stated via its Telegram channel that the workshop activities included discussions on enhancing border security according to the latest international standards, focusing on improving the efficiency of audit and inspection operations and employing advanced digital technologies to ensure procedural flexibility and reliability.</p>\n</div></div>\n\n<p>During a field visit to the Kazakh Border Service Academy, the delegation reviewed Kazakhstan’s experience in training specialized personnel and developing human capabilities, and attended presentations on training curricula and approved working methods.</p>\n\n<p>The ministry emphasized that this participation is part of its efforts to strengthen international cooperation and exchange expertise, contributing to supporting institutional development plans and improving performance quality.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Syrian Ministry of Interior",
      "Kazakhstan",
      "Border Security",
      "Audit and Inspection",
      "Naif Arab University for Security Sciences",
      "International Cooperation"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de l&apos;Intérieur participe à un atelier international sur les normes d&apos;audit et d&apos;inspection au Kazakhstan",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur, représenté par la direction de la sécurité des aéroports et des frontières, dirigée par le colonel Ahmed Al-Ahmad, a participé à l&apos;atelier international intitulé « Normes internationales d&apos;audit et d&apos;inspection », qui s&apos;est tenu dans la ville d&apos;Almaty, au Kazakhstan. L&apos;événement a été organisé par l&apos;Université arabe Naif des sciences de la sécurité en coopération avec les autorités kazakhes et internationales de sécurité des frontières.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère a indiqué via sa chaîne Telegram que les travaux de l&apos;atelier comprenaient des discussions sur le renforcement de la sécurité des frontières selon les dernières normes internationales, en mettant l&apos;accent sur l&apos;amélioration de l&apos;efficacité des opérations d&apos;audit et d&apos;inspection et l&apos;utilisation de technologies numériques avancées pour garantir la flexibilité et la fiabilité des procédures.</p>\n</div></div>\n\n<p>Lors d&apos;une visite sur le terrain à l&apos;Académie kazakhe des services frontaliers, la délégation a examiné l&apos;expérience kazakhe dans la formation de personnel spécialisé et le développement des capacités humaines, et assisté à des présentations sur les programmes de formation et les méthodes de travail approuvées.</p>\n\n<p>Le ministère a souligné que cette participation s&apos;inscrit dans le cadre de ses efforts pour renforcer la coopération internationale et l&apos;échange d&apos;expertises, contribuant à soutenir les plans de développement institutionnel et à améliorer la qualité des performances.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Ministère de l&apos;Intérieur syrien",
      "Kazakhstan",
      "Sécurité des frontières",
      "Audit et inspection",
      "Université arabe Naif des sciences de la sécurité",
      "Coopération internationale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye İçişleri Bakanlığı Kazakistan&apos;da Denetim ve Teftiş Standartları Konulu Uluslararası Atölyeye Katıldı",
    "content": "<p>Astana - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Havaalanları ve Sınır Güvenliği Müdürlüğü adına Albay Ahmed El-Ahmad başkanlığında, Kazakistan&apos;ın Almatı şehrinde düzenlenen “Denetim ve Teftiş için Uluslararası Standartlar” başlıklı uluslararası atölye çalışmasına katıldı. Etkinlik, Naif Arap Güvenlik Bilimleri Üniversitesi tarafından Kazak ve uluslararası sınır güvenliği yetkilileri iş birliğiyle organize edildi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakanlık, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, atölye çalışmalarının en son uluslararası standartlara uygun sınır güvenliğinin artırılması yollarını tartıştığını, denetim ve teftiş operasyonlarının verimliliğinin artırılmasına ve gelişmiş dijital teknolojilerin kullanılarak prosedürlerin esnekliği ve güvenilirliğinin sağlanmasına odaklandığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Delegasyon, Kazak Sınır Hizmetleri Akademisi&apos;ne yaptığı saha ziyareti sırasında, uzman personelin eğitimi ve insan kapasitesinin geliştirilmesi konusundaki Kazak deneyimini inceledi ve eğitim programları ile onaylanmış çalışma yöntemleri hakkında sunumlar dinledi.</p>\n\n<p>Bakanlık, bu katılımın uluslararası iş birliğini güçlendirme ve deneyim paylaşımı çabalarının bir parçası olduğunu, bunun kurumsal gelişim planlarını desteklemeye ve performans kalitesini artırmaya katkı sağladığını vurguladı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Suriye İçişleri Bakanlığı",
      "Kazakistan",
      "Sınır Güvenliği",
      "Denetim ve Teftiş",
      "Naif Arap Güvenlik Bilimleri Üniversitesi",
      "Uluslararası İş Birliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Navendî ya Sûriyê di Semînarekî Navneteweyî ya li ser Standartên Kontrol û Lêkolînê li Qazaqistanê beşdar bû",
    "content": "<p>Astanê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Navendî, wekî rêveberiya ewlehiya balafirgeh û sinoran bi serokatiya kolonel Ahmed El-Ahmad, di semînarekî navneteweyî ya bi navê “Standartên Navneteweyî yên Kontrol û Lêkolînê” de beşdar bû, ku li bajarê Almatî ya Qazaqistanê hatî lidarxistin. Ev çalakî ji hêla Zanîngeha Naif ya Erebî ya Zanistên Ewlehiya ve bi hevkariya desthilatdarên ewlehiyê yên Qazaqistan û navneteweyî hate rêvebirin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezaret di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku xebatên semînarekê di derbarê rêbazên pêşketina ewlehiya sinoran li gorî nîşanên herî dawî yên navneteweyî bû, bi taybetî li ser zêdekirina kargehiyên kontrol û lêkolînê û bikarhêneriya teknolocyên dijîtal ên pêşketî ji bo piştrastkirina flexîbîlîtî û bawerîya prosedûrên ewlehiyê.</p>\n</div></div>\n\n<p>Di serdana xwe ya li Akademiya Xizmeta Sinoran ya Qazaqistanê de, heyet tecrûbeya Qazaqistanê di amadekirina kadroyên taybetî û pêşketina karîgeriyên mirovî temaşe kir û li ser bernameyên fêrgeh û rêbazên karê qebûlkirî şîrove guhdarî kir.</p>\n\n<p>Wezaret diyar kir ku ev beşdarî di çarçoveya hewlên xwe ya pêşketina hevkariya navneteweyî û parvekirina tecrûbeyan de ye, ku di piştgirî kirina planên pêşketina rêkxistinî û bilindkirina taybetmendiya kar de rolê girîng dike.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Wezareta Navendî ya Sûriyê",
      "Qazaqistan",
      "Ewlehiya Sinoran",
      "Kontrol û Lêkolîn",
      "Zanîngeha Naif ya Erebî ya Zanistên Ewlehiya",
      "Hevkariya Navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел Сирии принимает участие в международном семинаре по стандартам аудита и инспекции в Казахстане",
    "content": "<p>Астана - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел, представленное Управлением безопасности аэропортов и пунктов пропуска под руководством полковника Ахмеда Аль-Ахмада, приняло участие в международном семинаре на тему «Международные стандарты аудита и инспекции», который прошёл в городе Алматы, Республика Казахстан. Мероприятие было организовано Университетом безопасности Наифа в сотрудничестве с казахстанскими и международными органами, ответственными за безопасность границ.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство сообщило через свой канал в Telegram, что в ходе семинара обсуждались пути повышения безопасности границ в соответствии с последними международными стандартами, с акцентом на повышение эффективности аудиторских и инспекционных операций и использование передовых цифровых технологий для обеспечения гибкости и надежности процедур.</p>\n</div></div>\n\n<p>В ходе полевого визита в Казахскую академию пограничной службы делегация ознакомилась с опытом Казахстана в подготовке специализированных кадров и развитии человеческих ресурсов, а также прослушала презентации по учебным программам и утвержденным методам работы.</p>\n\n<p>Министерство подчеркнуло, что участие в семинаре является частью усилий по укреплению международного сотрудничества и обмену опытом, что способствует поддержке планов институционального развития и повышению качества работы.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Министерство внутренних дел Сирии",
      "Казахстан",
      "Безопасность границ",
      "Аудит и инспекция",
      "Университет безопасности Наифа",
      "Международное сотрудничество"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور سوریه در کارگاه بین‌المللی استانداردهای حسابرسی و بازرسی در قزاقستان شرکت کرد",
    "content": "<p>آستانه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزارت کشور، نماینده مدیریت امنیت فرودگاه‌ها و مرزها به ریاست سرهنگ احمد الاحمد، در کارگاه بین‌المللی با عنوان «استانداردهای بین‌المللی حسابرسی و بازرسی» که در شهر آلماتی قزاقستان برگزار شد، شرکت کرد. این رویداد توسط دانشگاه علوم امنیتی نايف عربی و با همکاری نهادهای قزاقستانی و بین‌المللی مرتبط با امنیت مرزها سازماندهی شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/753f6951770a620b6392d80ecbed1ca2b13df424.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارتخانه از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که فعالیت‌های کارگاه شامل بحث درباره راهکارهای تقویت امنیت مرزها بر اساس جدیدترین استانداردهای بین‌المللی بود و تمرکز بر افزایش بهره‌وری عملیات حسابرسی و بازرسی و استفاده از فناوری‌های دیجیتال پیشرفته برای تضمین انعطاف‌پذیری و اطمینان‌پذیری فرآیندها بود.</p>\n</div></div>\n\n<p>هیئت در بازدید میدانی از آکادمی خدمات مرزی قزاقستان، با تجربه قزاقستان در آموزش نیروی متخصص و توسعه ظرفیت‌های انسانی آشنا شد و به ارائه‌هایی درباره برنامه‌های آموزشی و روش‌های کاری مورد تأیید گوش داد.</p>\n\n<p>وزارتخانه تأکید کرد که این مشارکت در چارچوب تلاش‌هایش برای تقویت همکاری‌های بین‌المللی و تبادل تجربیات است که به حمایت از برنامه‌های توسعه سازمانی و ارتقاء کیفیت عملکرد کمک می‌کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/58e783e25a783fbe8b80e50bb3cdbf4aa1e813ea.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2d80567c9e1389b0bf1a2136643f194d0cd53e21.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a069fc32cb945b0e3bab0cff1f6c7afedb3c369f.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "وزارت کشور سوریه",
      "قزاقستان",
      "امنیت مرزها",
      "حسابرسی و بازرسی",
      "دانشگاه نايف عربی علوم امنیتی",
      "همکاری بین‌المللی"
    ]
  }
}