{
  "ar": {
    "title": "الأردن وسنغافورة يؤكدان دعم سوريا للحفاظ على أمنها واستقرارها",
    "content": "<p>سنغافورة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد ملك الأردن عبد الله الثاني ورئيس وزراء سنغافورة لورانس وونغ، خلال مباحثاتهما في سنغافورة اليوم، أهمية دعم جهود سوريا ولبنان للحفاظ على أمنهما واستقرارهما وسيادة أراضيهما.</p>\n\n<p>وأوضحت وكالة الأنباء الأردنية بترا أن الملك عبد الله أكد خلال المباحثات ضرورة بذل أقصى الجهود لضمان الالتزام بتنفيذ اتفاق إنهاء الحرب في غزة، وإنهاء التصعيد في الضفة الغربية والقدس، مشيداً بدور سنغافورة في الاستجابة الإنسانية في غزة.</p>\n\n<p>وشدد الطرفان على أن تحقيق السلام عبر حل الدولتين هو السبيل الوحيد لإنهاء الصراع في المنطقة.</p>\n\n<p>وحضر اللقاء نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربين أيمن الصفدي وعدد من المسؤولين الأردنيين.</p>",
    "tags": [
      "الأردن",
      "سنغافورة",
      "سوريا",
      "لبنان",
      "السلام",
      "حل الدولتين",
      "غزة",
      "الضفة الغربية",
      "القدس"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Jordan and Singapore Affirm Support for Syria in Maintaining Its Security and Stability",
    "content": "<p>Singapore - Al-Asima News</p>\n\n<p>King Abdullah II of Jordan and Singapore&apos;s Prime Minister Lawrence Wong affirmed during their talks in Singapore today the importance of supporting Syria and Lebanon&apos;s efforts to maintain their security, stability, and territorial sovereignty.</p>\n\n<p>The Jordanian news agency Petra reported that King Abdullah also emphasized the need to exert maximum efforts to ensure the implementation of the ceasefire agreement in Gaza and to end escalation in the West Bank and Jerusalem, praising Singapore&apos;s role in humanitarian response in Gaza.</p>\n\n<p>Both sides stressed that achieving peace through a two-state solution is the only way to end the conflict in the region.</p>\n\n<p>The meeting was attended by Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Expatriates Ayman Safadi and several Jordanian officials.</p>",
    "tags": [
      "Jordan",
      "Singapore",
      "Syria",
      "Lebanon",
      "Peace",
      "Two state solution",
      "Gaza",
      "West Bank",
      "Jerusalem"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Jordanie et Singapour réaffirment leur soutien à la Syrie pour maintenir sa sécurité et sa stabilité",
    "content": "<p>Singapour - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le roi Abdallah II de Jordanie et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont souligné lors de leurs entretiens à Singapour aujourd&apos;hui l&apos;importance de soutenir les efforts de la Syrie et du Liban pour préserver leur sécurité, leur stabilité et leur souveraineté territoriale.</p>\n\n<p>L&apos;agence de presse jordanienne Petra a rapporté que le roi Abdallah a également insisté sur la nécessité de déployer tous les efforts pour garantir la mise en œuvre de l&apos;accord de cessez-le-feu à Gaza et mettre fin à l&apos;escalade en Cisjordanie et à Jérusalem, saluant le rôle de Singapour dans la réponse humanitaire à Gaza.</p>\n\n<p>Les deux parties ont souligné que la réalisation de la paix par une solution à deux États est la seule voie pour mettre fin au conflit dans la région.</p>\n\n<p>La rencontre a été suivie par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés Ayman Safadi ainsi que plusieurs responsables jordaniens.</p>",
    "tags": [
      "Jordanie",
      "Singapour",
      "Syrie",
      "Liban",
      "Paix",
      "Solution à deux États",
      "Gaza",
      "Cisjordanie",
      "Jérusalem"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Ürdün ve Singapur, Suriye&apos;nin Güvenliğini ve İstikrarını Korumayı Desteklediklerini Vurguladı",
    "content": "<p>Singapur - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ürdün Kralı Abdullah II ve Singapur Başbakanı Lawrence Wong, bugün Singapur&apos;da yaptıkları görüşmelerde, Suriye ve Lübnan&apos;ın güvenliklerini, istikrarlarını ve toprak bütünlüklerini koruma çabalarını desteklemenin önemini vurguladılar.</p>\n\n<p>Ürdün haber ajansı Petra&apos;nın bildirdiğine göre, Kral Abdullah ayrıca Gazze&apos;deki savaşın sona erdirilmesi anlaşmasının uygulanmasını sağlamak ve Batı Şeria ile Kudüs&apos;teki tırmanışı sona erdirmek için azami çaba gösterilmesi gerektiğini belirtti ve Singapur&apos;un Gazze&apos;deki insani yardım faaliyetlerindeki rolünü övdü.</p>\n\n<p>Taraflar, barışın iki devletli çözüm yoluyla sağlanmasının bölgedeki çatışmayı sona erdirmenin tek yolu olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Toplantıya Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri ile Gurbetçi İşlerinden Sorumlu Bakan Ayman Safadi ve bazı Ürdünlü yetkililer katıldı.</p>",
    "tags": [
      "Ürdün",
      "Singapur",
      "Suriye",
      "Lübnan",
      "Barış",
      "İki devletli çözüm",
      "Gazze",
      "Batı Şeria",
      "Kudüs"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Êrdn û Singapûr Destûra Xwe Li Ser Piçûkî û Astengiya Sûriyê Pêşniyar Dikin",
    "content": "<p>Singapûr - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şahê Êrdn Abdullah II û Serokwezîrê Singapûr Lawrence Wong di gotûbêjên xwe yên îro li Singapûrê de, girîngiya piştgirî kirina hewldanên Sûriyê û Libnanê ji bo parastina ewlehiya wan, astengiyê û serhildana erdê wan îfade kirin.</p>\n\n<p>Agahdariya rojnameya Êrdnê Petra ragihand ku şah Abdullah jî di gotûbêjên de xwest ku herî zêde hewlên xwe bidin da ku peymana rawestandinê ya şerê Gaza were bicîh kirin û qetandinê ya şerê li Berfê Rojava û Qudsê qedîn, û rolê Singapûrê di bersiva mirovahiyê ya Gaza de şandin.</p>\n\n<p>Herdu alîyan jî vebijêrîn ku bi rêya çareseriya dewletên du, ew yekem rêyê ku dikare şerê herêmê qedînê.</p>\n\n<p>Li hevpeyvînê Serokwezîrê Yekem û Wezîrê Derve û Karên Emigran Ayman Safadi û hin rêxistinên Êrdnî beşdar bûn.</p>",
    "tags": [
      "Êrdn",
      "Singapûr",
      "Sûriyê",
      "Libnan",
      "Aşti",
      "Çareseriya dewletên du",
      "Gaza",
      "Berfê Rojava",
      "Quds"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Иордания и Сингапур подтвердили поддержку Сирии в обеспечении безопасности и стабильности",
    "content": "<p>Сингапур - Al-Asima News</p>\n\n<p>Король Иордании Абдалла II и премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг во время переговоров в Сингапуре сегодня подчеркнули важность поддержки усилий Сирии и Ливана по сохранению их безопасности, стабильности и территориального суверенитета.</p>\n\n<p>Иорданское информационное агентство Petra сообщило, что король Абдалла также отметил необходимость прилагать максимальные усилия для обеспечения выполнения соглашения о прекращении войны в Газе и прекращения эскалации на Западном берегу и в Иерусалиме, отметив роль Сингапура в гуманитарной помощи Газе.</p>\n\n<p>Стороны подчеркнули, что достижение мира посредством решения двух государств является единственным путем к прекращению конфликта в регионе.</p>\n\n<p>Встреча проходила в присутствии заместителя премьер-министра и министра иностранных дел и по делам эмигрантов Аймана Сафади и ряда иорданских официальных лиц.</p>",
    "tags": [
      "Иордания",
      "Сингапур",
      "Сирия",
      "Ливан",
      "Мир",
      "Решение двух государств",
      "Газа",
      "Западный берег",
      "Иерусалим"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اردن و سنگاپور حمایت خود را از سوریه برای حفظ امنیت و ثبات آن تأیید کردند",
    "content": "<p>سنگاپور - پورتال خبری العاصمة نيوز</p>\n\n<p>ملک عبدالله دوم اردن و نخست‌وزیر سنگاپور لارنس وونگ در مذاکرات خود در سنگاپور امروز بر اهمیت حمایت از تلاش‌های سوریه و لبنان برای حفظ امنیت، ثبات و حاکمیت سرزمینی‌شان تأکید کردند.</p>\n\n<p>خبرگزاری اردنی پترا گزارش داد که ملک عبدالله همچنین بر ضرورت به‌کارگیری تمام تلاش‌ها برای تضمین اجرای توافق پایان جنگ در غزه و پایان دادن به تشدید تنش‌ها در کرانه باختری و قدس تأکید کرد و نقش سنگاپور در پاسخ‌های بشردوستانه در غزه را ستود.</p>\n\n<p>هر دو طرف تأکید کردند که دستیابی به صلح از طریق راه‌حل دو کشوری تنها راه پایان دادن به مناقشه در منطقه است.</p>\n\n<p>در این دیدار معاون نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه و مهاجرین ایمن الصفدی و تعدادی از مقامات اردنی حضور داشتند.</p>",
    "tags": [
      "اردن",
      "سنگاپور",
      "سوریه",
      "لبنان",
      "صلح",
      "راه حل دو کشوری",
      "غزه",
      "کرانه باختری",
      "قدس"
    ]
  }
}