{
  "ar": {
    "title": "المنتخب الأولمبي السوري يخسر ودياً أمام الأردن",
    "content": "<p>عمان-العاصمة نيوز<br>خسر المنتخب الأولمبي السوري لكرة القدم أمام نظيره الأردني بنتيجة هدفين مقابل هدف واحد، في مباراة ودية جرت اليوم على استاد الملك عبد الله الثاني في الأردن.</p>\n\n<p>وتأتي هذه المباراة ضمن معسكر المنتخب الإعدادي المقام في الأردن، استعداداً لبطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً التي ستقام في السعودية في بداية العام المقبل.</p>\n\n<p>ويشارك المنتخب السوري في النهائيات الآسيوية ضمن المجموعة الثانية إلى جانب منتخبات اليابان وقطر والإمارات.</p>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "كرة القدم الأولمبية", "الأردن", "بطولة كأس آسيا", "معسكر تدريبي"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Olympic Football Team Loses Friendly Match to Jordan",
    "content": "<p>Amman - Al Asima News<br>The Syrian Olympic football team lost to its Jordanian counterpart 2-1 in a friendly match held today at King Abdullah II Stadium in Jordan.</p>\n\n<p>This match is part of the Syrian team&apos;s preparatory camp held in Jordan, in preparation for the AFC U-23 Championship to be held in Saudi Arabia early next year.</p>\n\n<p>The Syrian team will compete in the Asian finals in Group B alongside Japan, Qatar, and the UAE.</p>",
    "tags": ["Syrian Team", "Olympic Football", "Jordan", "AFC U23 Championship", "Preparatory Camp"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe olympique syrienne de football s&apos;incline en amical face à la Jordanie",
    "content": "<p>Amman - Al Asima News<br>L&apos;équipe olympique syrienne de football a perdu contre son homologue jordanien par deux buts à un lors d&apos;un match amical disputé aujourd&apos;hui au stade Roi Abdallah II en Jordanie.</p>\n\n<p>Cette rencontre s&apos;inscrit dans le cadre du camp préparatoire de l&apos;équipe syrienne qui se tient en Jordanie, en vue du Championnat d&apos;Asie des moins de 23 ans qui se déroulera en Arabie Saoudite début de l&apos;année prochaine.</p>\n\n<p>L&apos;équipe syrienne disputera la phase finale asiatique dans le groupe B aux côtés des équipes du Japon, du Qatar et des Émirats arabes unis.</p>",
    "tags": ["Équipe syrienne", "Football olympique", "Jordanie", "Championnat d&apos;Asie U23", "Camp préparatoire"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Olimpik Futbol Takımı Ürdün&apos;e Hazırlık Maçında Yenildi",
    "content": "<p>Amman - Al Asima Haber<br>Suriye Olimpik futbol takımı, bugün Ürdün’de Kral Abdullah II Stadyumu’nda oynanan hazırlık maçında Ürdün takımına 2-1 mağlup oldu.</p>\n\n<p>Bu maç, Suriye takımının Ürdün’de düzenlenen hazırlık kampının bir parçası olup, önümüzdeki yılın başında Suudi Arabistan’da düzenlenecek 23 Yaş Altı Asya Şampiyonası hazırlıkları kapsamında yapılmaktadır.</p>\n\n<p>Suriye takımı, Asya finallerinde Japonya, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri ile birlikte B grubunda yer alacak.</p>",
    "tags": ["Suriye Takımı", "Olimpik Futbol", "Ürdün", "Asya Şampiyonası U23", "Hazırlık Kampı"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمی فۆتبۆڵی ئولیمپیی سوڕیا لە یاریەکی خۆشەویستی لە دژایەتی ئەردن بە باخت",
    "content": "<p>ئامان - هەواڵی ئەڵقەزایە<br>تیمی فۆتبۆڵی ئولیمپیی سوڕیا لە یاریەکی خۆشەویستی کە ئەمشەو لە یاریگەی شەهید کینگی عەبدوللەی دووەمی ئەردن بەردەست بوو، بە یەک گۆڵ لە دژایەتی تیمی ئەردن کەوت.</p>\n\n<p>ئەم یارییە بەشێکە لە کەمپەکانی ئامادەسازی تیمەکە کە لە ئەردن دا بەردەوامە، بۆ ئامادەبوون بۆ یاریەکانی کەسایەتی ئاسیا بۆ تەمەنی زیرە ٢٣ ساڵ کە لە سەعودی عەرەبستان دەکرێتەوە لە سەرەتای ساڵی داهاتوو.</p>\n\n<p>تیمی سوڕیا لە یاریەکانی کۆتایی ئاسیا لە گروپی دووەمدا بە هاوکاری تیمەکانی ژاپۆن، قەتەر و ئەمەرات دەبێت.</p>",
    "tags": ["تیمی سوڕیا", "فۆتبۆڵی ئولیمپیی", "ئەردن", "کەسایەتی ئاسیا", "کەمپ ئامادەسازی"]
  },
  "ru": {
    "title": "Олимпийская сборная Сирии по футболу уступила Иордании в товарищеском матче",
    "content": "<p>Амман - Al Asima News<br>Олимпийская сборная Сирии по футболу потерпела поражение от сборной Иордании со счетом 1:2 в товарищеском матче, который состоялся сегодня на стадионе короля Абдаллы II в Иордании.</p>\n\n<p>Этот матч прошел в рамках подготовительного лагеря сирийской команды, проходящего в Иордании, в преддверии чемпионата Азии среди игроков до 23 лет, который состоится в Саудовской Аравии в начале следующего года.</p>\n\n<p>Сирийская команда выступит в финальной части турнира в группе B вместе с командами Японии, Катара и ОАЭ.</p>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Олимпийский футбол", "Иордания", "Чемпионат Азии U23", "Подготовительный лагерь"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم فوتبال المپیک سوریه در دیداری دوستانه مقابل اردن شکست خورد",
    "content": "<p>عمان - خبرگزاری پایتخت<br>تیم فوتبال المپیک سوریه در دیداری دوستانه امروز در ورزشگاه ملک عبدالله دوم در اردن با نتیجه ۲ بر ۱ مقابل تیم اردن شکست خورد.</p>\n\n<p>این دیدار بخشی از اردوی آماده‌سازی تیم سوریه است که در اردن برگزار شده است و جهت آماده‌سازی برای مسابقات قهرمانی آسیا زیر ۲۳ سال که اوایل سال آینده در عربستان سعودی برگزار می‌شود، انجام می‌گیرد.</p>\n\n<p>تیم سوریه در مرحله نهایی رقابت‌های آسیایی در گروه دوم همراه با تیم‌های ژاپن، قطر و امارات شرکت خواهد کرد.</p>",
    "tags": ["تیم سوریه", "فوتبال المپیک", "اردن", "قهرمانی آسیا زیر 23 سال", "اردوی آماده سازی"]
  }
}