{
  "ar": {
    "title": "سوريا تشارك في المنتدى العربي الأول للمالية العامة والموازنة في بيروت",
    "content": "<p>بيروت-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شاركت سوريا، ممثلة بوزارة المالية، في \"المنتدى العربي الأول للمالية العامة والموازنة\" الذي نظّمته أمس الإسكوا واليونيسف في العاصمة اللبنانية بيروت، تحت شعار \"تعزيز الإنفاق على القطاع الاجتماعي والاستدامة المالية\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>وناقش المشاركون في الجلسة الوزارية الرئيسية في اليوم الأول للمنتدى قضايا \"الإنفاق العام وأولويات القطاع الاجتماعي واستدامة المالية العامة في المنطقة العربية\"، حيث أكد وزير المالية محمد يسر برنية أن أسس الإدارة الرشيدة للمال العام تنطلق من مكافحة الفساد، وتعزيز الرقمنة، وإعادة تحديد أولويات الإنفاق.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الوزير برنية إلى ضرورة تركيز النقاش على مواءمة متطلبات الإنفاق الاجتماعي والاستجابة للاحتياجات من الخدمات الأساسية والاجتماعية، في ظل التحديات التي تواجه الموازنات العامة وضيق الحيز المالي المتاح، مع الحاجة في الوقت ذاته إلى ترسيخ الاستقرار الاقتصادي والمالي الكلي.</p>\n\n<p>واستعرض وزير المالية تجربة سوريا في السعي لتحقيق الاستدامة المالية مع دعم متطلبات الحماية الاجتماعية في ظل الظروف الاستثنائية التي تمر بها، موضحاً أهمية تعزيز الشراكات مع قطاع الأعمال والمجتمع، وتعميق ممارسات الحوكمة السليمة والشفافية والمساءلة.</p>\n\n<p>وشارك في الجلسة النقاشية الأولى وزراء مالية لبنان ياسين جابر، والعراق طيف سامي، والصومال بيحي إيمان، إلى جانب الأمين العام التنفيذي في وكالة الإسكوا مراد وهبة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>ويأتي انعقاد هذا المنتدى في إطار الجهود الإقليمية لمعالجة فجوة الإنفاق الاجتماعي في العالم العربي، والتي تُقدّر بنحو 112 مليار دولار سنوياً بسبب عدم الكفاءة، وفقاً لمرصد الإنفاق الاجتماعي الذي طورته الإسكوا واليونيسف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.</p>\n</div></div>\n\n<p>كما يهدف المنتدى إلى تبادل الخبرات بين الدول العربية، واستكشاف حلول مالية وسياسات مبتكرة، وتعزيز الكفاءة والعدالة والمرونة المالية، وتسريع التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة.</p>\n\n<p>وشارك في المنتدى، الذي استمر على مدى يومين، وزراء مالية وتنمية اجتماعية وتخطيط من مختلف الدول العربية، إلى جانب مسؤولين حكوميين رفيعي المستوى وخبراء وشركاء في التنمية، في خطوة تهدف إلى تعزيز التعاون الإقليمي في مجال السياسات المالية والإنفاق الاجتماعي.</p>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "المالية العامة",
      "المنتدى العربي",
      "بيروت",
      "وزارة المالية",
      "الإنفاق الاجتماعي",
      "الاستدامة المالية",
      "محمد يسر برنية",
      "الإسكوا",
      "يونيسف"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria Participates in the First Arab Forum on Public Finance and Budgeting in Beirut",
    "content": "<p>Beirut - Al-Asima News</p>\n\n<p>Syria, represented by the Ministry of Finance, participated in the \"First Arab Forum on Public Finance and Budgeting\" organized yesterday by ESCWA and UNICEF in the Lebanese capital, Beirut, under the theme \"Enhancing Social Sector Spending and Financial Sustainability.\"</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>During the main ministerial session on the first day of the forum, participants discussed issues related to \"public expenditure, social sector priorities, and the sustainability of public finances in the Arab region.\" Minister of Finance Mohammad Yassar Barniyeh emphasized that the foundations of sound public financial management start with combating corruption, enhancing digitization, and redefining spending priorities.</p>\n</div></div>\n\n<p>Minister Barniyeh highlighted the importance of focusing discussions on aligning social spending requirements and responding to basic and social service needs, considering the challenges facing public budgets, the limited fiscal space available, and the simultaneous need to consolidate macroeconomic and financial stability.</p>\n\n<p>The Minister reviewed Syria&apos;s experience in striving to achieve financial sustainability while supporting social protection requirements amid the exceptional circumstances it is facing. He underscored the importance of strengthening partnerships with the business sector and society, and deepening good governance practices, transparency, and accountability.</p>\n\n<p>The first discussion session included the participation of Finance Ministers Yassin Jaber of Lebanon, Taif Sami of Iraq, and Behi Iman of Somalia, alongside ESCWA Executive Secretary Murad Wahba.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>This forum was held as part of regional efforts to address the social spending gap in the Arab world, estimated at about $112 billion annually due to inefficiencies, according to the Social Spending Observatory developed by ESCWA, UNICEF, and the UNDP.</p>\n</div></div>\n\n<p>The forum also aims to exchange experiences among Arab countries, explore innovative financial solutions and policies, enhance efficiency, equity, and financial resilience, and accelerate progress towards achieving sustainable development goals.</p>\n\n<p>Attending the two-day forum were finance, social development, and planning ministers from various Arab countries, along with high-level government officials, experts, and development partners, in a move to strengthen regional cooperation in financial policies and social spending.</p>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Public Finance",
      "Arab Forum",
      "Beirut",
      "Ministry of Finance",
      "Social Spending",
      "Financial Sustainability",
      "Mohammad Yassar Barniyeh",
      "ESCWA",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Syrie participe au premier Forum arabe sur les finances publiques et le budget à Beyrouth",
    "content": "<p>Beyrouth - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Syrie, représentée par le ministère des Finances, a participé au « Premier Forum arabe sur les finances publiques et le budget » organisé hier par la CESAO et l&apos;UNICEF dans la capitale libanaise, Beyrouth, sous le thème « Renforcer les dépenses dans le secteur social et la durabilité financière ».</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de la session ministérielle principale du premier jour du forum, les participants ont abordé les questions liées à « la dépense publique, les priorités du secteur social et la durabilité des finances publiques dans la région arabe ». Le ministre des Finances, Mohammad Yassar Barniyeh, a souligné que les bases d&apos;une gestion saine des finances publiques reposent sur la lutte contre la corruption, le renforcement de la numérisation et la redéfinition des priorités de dépenses.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministre Barniyeh a insisté sur la nécessité de concentrer les discussions sur l&apos;alignement des exigences de dépenses sociales et la réponse aux besoins des services de base et sociaux, compte tenu des défis auxquels sont confrontés les budgets publics, de l&apos;espace fiscal limité disponible, et de la nécessité simultanée de consolider la stabilité macroéconomique et financière.</p>\n\n<p>Le ministre des Finances a présenté l&apos;expérience de la Syrie dans la quête de la durabilité financière tout en soutenant les besoins de protection sociale dans le contexte des circonstances exceptionnelles qu&apos;elle traverse, soulignant l&apos;importance de renforcer les partenariats avec le secteur privé et la société, ainsi que d&apos;approfondir les pratiques de bonne gouvernance, de transparence et de responsabilité.</p>\n\n<p>La première session de discussion a réuni les ministres des Finances du Liban, Yassin Jaber, de l&apos;Irak, Taif Sami, et de la Somalie, Behi Iman, ainsi que le secrétaire exécutif de la CESAO, Murad Wahba.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>Ce forum s&apos;inscrit dans le cadre des efforts régionaux visant à combler le déficit des dépenses sociales dans le monde arabe, estimé à environ 112 milliards de dollars par an en raison de l&apos;inefficacité, selon l&apos;Observatoire des dépenses sociales développé par la CESAO, l&apos;UNICEF et le PNUD.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le forum vise également à échanger des expériences entre les pays arabes, explorer des solutions financières et des politiques innovantes, renforcer l&apos;efficacité, l&apos;équité et la résilience financière, et accélérer les progrès vers la réalisation des objectifs de développement durable.</p>\n\n<p>Ont participé au forum, qui s&apos;est tenu sur deux jours, des ministres des Finances, du développement social et de la planification de divers pays arabes, ainsi que des hauts responsables gouvernementaux, des experts et des partenaires du développement, dans une démarche visant à renforcer la coopération régionale en matière de politiques financières et de dépenses sociales.</p>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Finances publiques",
      "Forum arabe",
      "Beyrouth",
      "Ministère des Finances",
      "Dépenses sociales",
      "Durabilité financière",
      "Mohammad Yassar Barniyeh",
      "CESAO",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye, Beyrut&apos;ta İlk Arap Kamu Maliyesi ve Bütçe Forumu&apos;na Katıldı",
    "content": "<p>Beyrut - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye, Maliye Bakanlığı temsilcisi olarak, dün Lübnan&apos;ın başkenti Beyrut&apos;ta ESCWA ve UNICEF tarafından düzenlenen \"İlk Arap Kamu Maliyesi ve Bütçe Forumu\"na \"Sosyal Sektör Harcamalarının Artırılması ve Finansal Sürdürülebilirlik\" temasıyla katıldı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>Forumun ilk günündeki ana bakanlar oturumunda katılımcılar \"kamu harcamaları, sosyal sektör öncelikleri ve Arap bölgesinde kamu maliyesinin sürdürülebilirliği\" konularını tartıştı. Maliye Bakanı Mohammad Yassar Barniyeh, sağlam kamu mali yönetiminin temelinin yolsuzlukla mücadele, dijitalleşmenin artırılması ve harcama önceliklerinin yeniden belirlenmesi olduğunu vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakan Barniyeh, tartışmaların sosyal harcama gereksinimlerinin uyumlaştırılması ve temel ile sosyal hizmet ihtiyaçlarına yanıt verilmesi üzerinde yoğunlaşması gerektiğini, kamu bütçelerinin karşılaştığı zorluklar, sınırlı mali alan ve aynı zamanda makroekonomik ve finansal istikrarın güçlendirilmesi ihtiyacı göz önünde bulundurularak ifade etti.</p>\n\n<p>Maliye Bakanı, Suriye&apos;nin olağanüstü koşullar altında sosyal koruma gereksinimlerini desteklerken finansal sürdürülebilirliği sağlama çabasındaki deneyimini paylaştı. İş dünyası ve toplumla ortaklıkların güçlendirilmesi ile iyi yönetişim, şeffaflık ve hesap verebilirlik uygulamalarının derinleştirilmesinin önemini vurguladı.</p>\n\n<p>İlk tartışma oturumuna Lübnan Maliye Bakanı Yassin Jaber, Irak&apos;tan Taif Sami, Somali&apos;den Behi Iman ve ESCWA İcra Sekreteri Murad Wahba katıldı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>Bu forum, ESCWA, UNICEF ve UNDP tarafından geliştirilen Sosyal Harcama Gözlemevi&apos;ne göre, verimsizlik nedeniyle Arap dünyasında yıllık yaklaşık 112 milyar dolar olarak tahmin edilen sosyal harcama açığını ele almak için bölgesel çabaların bir parçası olarak düzenlendi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Forum ayrıca Arap ülkeleri arasında deneyim alışverişini, yenilikçi finansal çözümler ve politikalar keşfetmeyi, verimlilik, adalet ve finansal dayanıklılığı artırmayı ve sürdürülebilir kalkınma hedeflerine yönelik ilerlemeyi hızlandırmayı amaçlamaktadır.</p>\n\n<p>İki gün süren forumda çeşitli Arap ülkelerinden maliye, sosyal kalkınma ve planlama bakanları ile üst düzey hükümet yetkilileri, uzmanlar ve kalkınma ortakları katıldı. Bu adım, finansal politikalar ve sosyal harcamalar alanında bölgesel işbirliğinin güçlendirilmesini hedeflemektedir.</p>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Kamu Maliyesi",
      "Arap Forumu",
      "Beyrut",
      "Maliye Bakanlığı",
      "Sosyal Harcamalar",
      "Finansal Sürdürülebilirlik",
      "Mohammad Yassar Barniyeh",
      "ESCWA",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Sûrîyê di Forumê Yekemîn ya Arabî ya Derfet û Bûcetê ya Giştî li Beyrutê beşdar bû",
    "content": "<p>Beyrut - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sûrîyê, wekî nûnerê Wezareta Derfetê, di \"Forumê Yekemîn ya Arabî ya Derfet û Bûcetê ya Giştî\" de ku dîroka îro ji hêla ESCWA û UNICEF ve li ser navenda libnanî, Beyrutê, hate rêvebirin, beşdar bû, li ser mijara \"Pêşvebirina Xercên Qada Civakî û Berdewamiya Derfetî\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>Di civînê ya sereke ya wezirî yê roja yekem a foruma de, beşdarên civînê mijarên \"xerciya giştî, pêşîniyên qada civakî û berdewamiya derfetên giştî li herêma Arabî\" nîqaş kirin. Wezîrê Derfetê Mohammad Yassar Barniyeh îzah kir ku bingehên rêveberiya rastîn a derfetê giştî ji şerê dijî rûspîtiyê, pêşvebirina dijîtalîzasyonê û diyar kirina pêşîniyên xerciyan dest pê dikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezîr Barniyeh pêdivîtiya fokus kirina nîqaşan li ser hevahengkirina pêdiviyên xercên civakî û bersivdanê bo hewcedariyên xizmetên bingehîn û civakî, li gorî şerên ku li ser bûcetên giştî hene, tîrêjê derfetê ya sinorî û hewceya hevreşandina stabîlîtiya aborî û derfetî ya giştî, şîrove kir.</p>\n\n<p>Wezîrê Derfetê tecrûbeya Sûrîyê di hewl danê de ji bo girtina berdewamiya derfetî bi piştgirî ji hewcedariyên parastina civakî di bin mercên taybet ên ku wê di nav de ye, nîşan da, û girîngiya pêşvebirina hevkarîyan bi qada karsazî û civak, her weha derbas kirina pratîkên rêveberiya baş, vekolîn û hesabdariya vekirî.</p>\n\n<p>Di civînê nîqaşê ya yekemîn de wezîrên derfetê yên Libnan Yassin Jaber, Iraq Taif Sami, Somalia Behi Iman û Serokê Cîhanê ya ESCWA Murad Wahba beşdar bûn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev forum di çarçoveya hewldanên herêmî yên ku di derbarê kêmiyê ya xercên civakî li cîhanê Arabî de ye, ku li gorî Lêkolînera Xercên Civakî ya ku ESCWA, UNICEF û Bernameya Pêşketina Neteweyên Yekbûyî pêşve çûye, salane 112 milyar dolar tê hesibandin, hate rêvebirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Forum her weha armanca xwe ya ku parvekirina tecrûbeyên di nav dewletên Arabî de, lêgerîna çarên derfetî û siyaseten nûjen, pêşvebirina karêkî, dadperwerî û berdewamiya derfetî, û zûkirina pêşketina ber bi armancên pêşketina berdewam, tê girtin.</p>\n\n<p>Di foruma ku di dema du rojî de berdest bû de, wezîrên derfetê, pêşketina civakî û planê ji herêmên cûda yên Arabî beşdar bûn, her weha rêveberên bilind a hukûmetê, eksper û hevkarên pêşketinê, di çalakiyekê de ku armanca wê pêşvebirina hevkarîya herêmî di siyasetan derfetî û xercên civakî de ye.</p>",
    "tags": [
      "Sûrîyê",
      "Derfetê Giştî",
      "Forumê Arabî",
      "Beyrut",
      "Wezareta Derfetê",
      "Xercên Civakî",
      "Berdewamîya Derfetî",
      "Mohammad Yassar Barniyeh",
      "ESCWA",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирия участвует в первом Арабском форуме по публичным финансам и бюджету в Бейруте",
    "content": "<p>Бейрут - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирия, представленная Министерством финансов, приняла участие в \"Первом Арабском форуме по публичным финансам и бюджету\", который вчера организовали ЭСКВА и ЮНИСЕФ в ливанской столице Бейруте под девизом \"Усиление расходов на социальный сектор и финансовая устойчивость\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>Участники основной министерской сессии первого дня форума обсудили вопросы \"государственных расходов, приоритетов социального сектора и устойчивости публичных финансов в арабском регионе\". Министр финансов Мохаммад Яссар Барния подчеркнул, что основы рационального управления государственными финансами начинаются с борьбы с коррупцией, повышения цифровизации и переопределения приоритетов расходов.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министр Барния отметил необходимость сосредоточить обсуждения на согласовании требований к социальным расходам и удовлетворении потребностей в основных и социальных услугах с учетом вызовов, стоящих перед государственными бюджетами, ограниченного финансового пространства и необходимости одновременно укреплять макроэкономическую и финансовую стабильность.</p>\n\n<p>Министр финансов представил опыт Сирии в стремлении к финансовой устойчивости при поддержке требований социальной защиты в условиях исключительных обстоятельств, подчеркнув важность укрепления партнерств с бизнес-сектором и обществом, а также углубления практик доброго управления, прозрачности и подотчетности.</p>\n\n<p>В первой дискуссионной сессии приняли участие министры финансов Ливана Яссин Джабер, Ирака Таиф Сами, Сомали Бехи Иман, а также исполнительный секретарь ЭСКВА Мурад Вахба.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>Форум проводится в рамках региональных усилий по устранению дефицита социальных расходов в арабском мире, который оценивается примерно в 112 миллиардов долларов ежегодно из-за неэффективности, согласно Обсерватории социальных расходов, разработанной ЭСКВА, ЮНИСЕФ и ПРООН.</p>\n</div></div>\n\n<p>Форум также направлен на обмен опытом между арабскими странами, поиск инновационных финансовых решений и политик, повышение эффективности, справедливости и финансовой устойчивости, а также ускорение прогресса в достижении целей устойчивого развития.</p>\n\n<p>В течение двухдневного форума участвовали министры финансов, социального развития и планирования из различных арабских стран, а также высокопоставленные государственные чиновники, эксперты и партнеры по развитию, что направлено на укрепление регионального сотрудничества в области финансовой политики и социальных расходов.</p>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Публичные финансы",
      "Арабский форум",
      "Бейрут",
      "Министерство финансов",
      "Социальные расходы",
      "Финансовая устойчивость",
      "Мохаммад Яссар Барния",
      "ЭСКВА",
      "ЮНИСЕФ"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سوریه در نخستین مجمع عربی مالیه عمومی و بودجه‌بندی در بیروت شرکت کرد",
    "content": "<p>بیروت - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>سوریه، نماینده وزارت دارایی، در \"نخستین مجمع عربی مالیه عمومی و بودجه‌بندی\" که دیروز توسط اسکوا و یونیسف در پایتخت لبنان، بیروت، برگزار شد، تحت شعار \"تقویت هزینه‌کرد در بخش اجتماعی و پایداری مالی\" شرکت کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/95b252e9091e7830f68b0c56469a9f9f0640ee08.jpg\"></figure><div>\n<p>در جلسه اصلی وزارتی روز اول مجمع، شرکت‌کنندگان به بررسی مسائل \"هزینه‌های عمومی، اولویت‌های بخش اجتماعی و پایداری مالی عمومی در منطقه عربی\" پرداختند. وزیر دارایی محمد یسّر برنیه تأکید کرد که اصول مدیریت صحیح مالی عمومی از مبارزه با فساد، تقویت دیجیتالی شدن و بازتعریف اولویت‌های هزینه‌کرد آغاز می‌شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزیر برنیه بر لزوم تمرکز بحث‌ها بر تطبیق نیازهای هزینه‌های اجتماعی و پاسخگویی به نیازهای خدمات پایه و اجتماعی، با توجه به چالش‌های بودجه‌های عمومی، محدودیت فضای مالی موجود و نیاز همزمان به تثبیت ثبات کلان اقتصادی و مالی تأکید کرد.</p>\n\n<p>وزیر دارایی تجربه سوریه را در تلاش برای دستیابی به پایداری مالی همراه با حمایت از نیازهای حمایت اجتماعی در شرایط استثنایی کنونی تشریح کرد و اهمیت تقویت همکاری‌ها با بخش کسب‌وکار و جامعه و تعمیق شیوه‌های حاکمیت خوب، شفافیت و پاسخگویی را برجسته نمود.</p>\n\n<p>در نخستین جلسه بحث، وزیران دارایی لبنان یاسین جابر، عراق طیف سامی، سومالی بیهی ایمان و دبیر اجرایی اسکوا مراد وهبه حضور داشتند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ff4ad88b8db1843369d79899754506103f02dfef.jpg\"></figure><div>\n<p>برگزاری این مجمع در چارچوب تلاش‌های منطقه‌ای برای رفع شکاف هزینه‌های اجتماعی در جهان عرب است که به دلیل ناکارآمدی، سالانه حدود ۱۱۲ میلیارد دلار برآورد می‌شود، طبق رصدخانه هزینه‌های اجتماعی که توسط اسکوا، یونیسف و برنامه توسعه سازمان ملل توسعه یافته است.</p>\n</div></div>\n\n<p>این مجمع همچنین به منظور تبادل تجربیات میان کشورهای عربی، بررسی راهکارهای مالی و سیاست‌های نوآورانه، افزایش کارآمدی، عدالت و تاب‌آوری مالی و تسریع پیشرفت به سوی اهداف توسعه پایدار برگزار شد.</p>\n\n<p>در این مجمع دو روزه، وزیران دارایی، توسعه اجتماعی و برنامه‌ریزی از کشورهای مختلف عربی به همراه مقامات ارشد دولتی، کارشناسان و شرکای توسعه حضور داشتند که گامی برای تقویت همکاری منطقه‌ای در زمینه سیاست‌های مالی و هزینه‌های اجتماعی به شمار می‌رود.</p>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "مالیه عمومی",
      "مجمع عربی",
      "بیروت",
      "وزارت دارایی",
      "هزینه‌های اجتماعی",
      "پایداری مالی",
      "محمد یسّر برنیه",
      "اسکوا",
      "یونیسف"
    ]
  }
}