{
  "ar": {
    "title": "إعلان تشكيلة منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم لمواجهة الأردن ودياً",
    "content": "<p>عمان-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن المدير الفني لمنتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم جهاد الحسين التشكيلة الرسمية لمواجهة منتخب الأردن في المباراة الودية التي ستُقام اليوم على ملعب الملك عبد الله الثاني في الأردن.</p>\n\n<p>وشملت التشكيلة مكسيم صراف، محمود العمر، عبد الرحمن العرجة، خالد الحجي، آلاند عبدي، محمود النايف، أيهم كرنبة، أنس دهان، حسن دهان، محمود الأسود، ومحمد مصطفى.</p>\n\n<p>وتأتي هذه المباراة ضمن معسكر المنتخب الإعدادي المقام في الأردن، استعداداً لبطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً التي ستقام في السعودية عام 2026.</p>",
    "tags": [
      "منتخب سوريا الأولمبي",
      "كرة القدم",
      "مباراة ودية",
      "الأردن",
      "كأس آسيا تحت 23",
      "السعودية 2026",
      "جهاد الحسين"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria Olympic Football Team Squad Announced for Friendly Against Jordan",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>The head coach of Syria&apos;s Olympic football team, Jihad Al-Hussein, announced the official squad to face Jordan in the friendly match scheduled later today at King Abdullah II Stadium in Jordan.</p>\n\n<p>The lineup includes Maxim Sarraf, Mahmoud Al-Omar, Abdulrahman Al-Arja, Khaled Al-Hajji, Aland Abdi, Mahmoud Al-Naif, Ayham Karnbeh, Anas Dahan, Hassan Dahan, Mahmoud Al-Aswad, and Mohammed Mustafa.</p>\n\n<p>This match is part of the team&apos;s preparatory camp held in Jordan, in preparation for the AFC U-23 Asian Cup to be held in Saudi Arabia in 2026.</p>",
    "tags": [
      "Syria Olympic Team",
      "Football",
      "Friendly Match",
      "Jordan",
      "AFC U23 Asian Cup",
      "Saudi Arabia 2026",
      "Jihad Al-Hussein"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Annonce de la composition de l&apos;équipe olympique syrienne de football pour le match amical contre la Jordanie",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;entraîneur principal de l&apos;équipe olympique syrienne de football, Jihad Al-Hussein, a annoncé la composition officielle pour affronter la Jordanie lors du match amical qui aura lieu plus tard aujourd&apos;hui au stade Roi Abdallah II en Jordanie.</p>\n\n<p>La composition comprend Maxim Sarraf, Mahmoud Al-Omar, Abdulrahman Al-Arja, Khaled Al-Hajji, Aland Abdi, Mahmoud Al-Naif, Ayham Karnbeh, Anas Dahan, Hassan Dahan, Mahmoud Al-Aswad et Mohammed Mustafa.</p>\n\n<p>Ce match fait partie du camp préparatoire de l&apos;équipe organisé en Jordanie, en vue de la Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans qui se tiendra en Arabie Saoudite en 2026.</p>",
    "tags": [
      "Équipe olympique syrienne",
      "Football",
      "Match amical",
      "Jordanie",
      "Coupe d&apos;Asie U23",
      "Arabie Saoudite 2026",
      "Jihad Al-Hussein"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Olimpik Futbol Takımı&apos;nın Ürdün ile Dostluk Maçı Kadrosu Açıklandı",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Olimpik Futbol Takımı teknik direktörü Cihad El-Hüseyin, Ürdün ile bugün Kral Abdullah II Stadyumu&apos;nda oynanacak dostluk maçı için resmi kadroyu açıkladı.</p>\n\n<p>Kadroda Maxim Sarraf, Mahmoud Al-Omar, Abdulrahman Al-Arja, Khaled Al-Hajji, Aland Abdi, Mahmoud Al-Naif, Ayham Karnbeh, Anas Dahan, Hassan Dahan, Mahmoud Al-Aswad ve Mohammed Mustafa yer almaktadır.</p>\n\n<p>Bu maç, 2026 yılında Suudi Arabistan&apos;da düzenlenecek 23 Yaş Altı Asya Kupası hazırlıkları kapsamında Ürdün&apos;de düzenlenen hazırlık kampının bir parçasıdır.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Olimpik Takımı",
      "Futbol",
      "Dostluk Maçı",
      "Ürdün",
      "Asya U23 Kupası",
      "Suudi Arabistan 2026",
      "Cihad El-Hüseyin"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lîstika Tîmê Olimpîk a Sûriyê Ji Bo Yekîtiya Dostane ya Li Dijî Urdunê Ragihand",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serokê teknik a tîmê olimpîk a futbola Sûriyê, Cihad El-Hüseyn, lîstika fermî ya tîmê me ji bo yekîtiya dostane ya li dijî tîmê Urdunê ragihand ku îro di meydana King Abdullah II ya li Urdunê de dê were lîstin.</p>\n\n<p>Lîstikê tîmê di nav de Maxim Sarraf, Mahmoud Al-Omar, Abdulrahman Al-Arja, Khaled Al-Hajji, Aland Abdi, Mahmoud Al-Naif, Ayham Karnbeh, Anas Dahan, Hassan Dahan, Mahmoud Al-Aswad û Mohammed Mustafa hene.</p>\n\n<p>Ev yekîtiya dostane beşek ji kampê amadebûnê ya tîmê me ya li Urdunê ye ku amadebûna bo Pêşkeftina Kupa Asyayê yên Jêr 23 Salan ku di Sûdî Arabistanê de di sala 2026 de tê lidarxistin, dike.</p>",
    "tags": [
      "Tîmê Olimpîk a Sûriyê",
      "Futbol",
      "Yekîtiya Dostane",
      "Urdun",
      "Kupa Asyayê Jêr 23",
      "Sûdî Arabistan 2026",
      "Cihad El-Hüseyn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Объявлен состав олимпийской сборной Сирии по футболу для товарищеского матча с Иорданией",
    "content": "<p>Амман - Al-Asima News</p>\n\n<p>Главный тренер олимпийской сборной Сирии по футболу Джихад Аль-Хусейн объявил официальный состав команды на товарищеский матч с Иорданией, который состоится сегодня на стадионе Короля Абдаллы II в Иордании.</p>\n\n<p>В состав вошли Максим Сараф, Махмуд Аль-Омар, Абдурахман Аль-Аржа, Халед Аль-Хаджи, Аланд Абди, Махмуд Аль-Наиф, Айхам Карнбе, Анас Дахан, Хасан Дахан, Махмуд Аль-Асвад и Мухаммед Мустафа.</p>\n\n<p>Этот матч проводится в рамках подготовительного лагеря команды в Иордании в преддверии Кубка Азии до 23 лет, который пройдет в Саудовской Аравии в 2026 году.</p>",
    "tags": [
      "Олимпийская сборная Сирии",
      "Футбол",
      "Товарищеский матч",
      "Иордания",
      "Кубок Азии U23",
      "Саудовская Аравия 2026",
      "Джихад Аль-Хусейн"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اعلام ترکیب تیم المپیک فوتبال سوریه برای دیدار دوستانه مقابل اردن",
    "content": "<p>عمان - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>سرمربی تیم المپیک فوتبال سوریه، جهاد الحسین، ترکیب رسمی تیم را برای دیدار دوستانه مقابل اردن که امروز در ورزشگاه ملک عبدالله دوم در اردن برگزار می‌شود، اعلام کرد.</p>\n\n<p>ترکیب شامل مکسیم سراف، محمود العمر، عبدالرحمن العرجه، خالد الحجی، آلان عبدی، محمود النايف، آیهم کرنبه، انس دهان، حسن دهان، محمود الاسود و محمد مصطفی است.</p>\n\n<p>این دیدار بخشی از اردوی آماده‌سازی تیم در اردن است که برای مسابقات جام ملت‌های آسیا زیر ۲۳ سال در عربستان سعودی در سال ۲۰۲۶ برگزار می‌شود.</p>",
    "tags": [
      "تیم المپیک سوریه",
      "فوتبال",
      "دیدار دوستانه",
      "اردن",
      "جام ملت‌های آسیا زیر 23",
      "عربستان سعودی 2026",
      "جهاد الحسین"
    ]
  }
}