دمشق-العاصمة نيوز
\nشهد معرض سوريا الدولي السابع للبترول والطاقة والثروة المعدنية “سيربترو 7” حضوراً بارزاً للشركات الوطنية العاملة في قطاع النفط والطاقة، حيث قدمت هذه الشركات رؤى استراتيجية تعكس تطلعاتها لمستقبل مزدهر لهذا القطاع الحيوي، في ظل الحراك الاقتصادي والاستثماري الذي تشهده البلاد.
\n![](\"uploads/news/22436ecbddcc8105d07e4eb22553efe946cfc4c3.jpg\")
مدير العلاقات العامة في الشركة السورية للبترول (SPC)، عدي الصطوف، أوضح في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الشركة تأسست بموجب المرسوم الرئاسي رقم 189 لعام 2025، بهدف النهوض الشامل بقطاع النفط السوري، وتعزيز موقع سوريا كمركز إقليمي ريادي في مجال النفط والغاز، مستفيدة من موقعها الجغرافي الاستراتيجي، ومعالجة الترهل الإداري والمالي، وتوحيد الشركات النفطية الكبرى والشركة السورية للغاز والنفط، وشركة نقل وتوزيع النفط، تحت مظلة واحدة هي SPC.
\nوأكد الصطوف أن مشاركة الشركة في المعرض جاءت للإعلان الرسمي عن إطلاق هويتها البصرية الجديدة، في خطوة تهدف إلى تعزيز حضورها في القطاع النفطي السوري، معبّراً عن تفاؤله بمستقبل واعد للقطاع في ظل رؤية الدولة ومشاريعها الاستراتيجية.
\n![](\"uploads/news/5b1d59b71663a32cc6141187955f323c252e7eef.jpg\")
مدير عام ورئيس مجلس إدارة شركة دير الزور للنفط المهندس عادل دحدل، قال إن الشركة تأسست عام 1988، وتختص بأعمال استكشاف وإنتاج النفط ومعالجته في محطات مخصصة، وحفر الآبار، مبيناً أن حقولها تقع في المنطقة الشرقية من البلاد، بينما تتواجد مكاتبها الرئيسية في دمشق، وتتبع إدارياً للمؤسسة السورية للبترول.
\nوأشار إلى حرص الشركة على المشاركة السنوية في المعرض، مؤكداً أن مشاركتها الحالية تهدف إلى الاطلاع على أحدث التقنيات العلمية في مجالات الحفر والاستكشاف، والتواصل مع الشركات العالمية للاستفادة من خبراتها بما يسهم في زيادة الإنتاج وتحسين الأداء التشغيلي.
\n![](\"uploads/news/5a9a536121797b6cc667a0ef21a827f702218072.jpg\")
المدير الفني لشركة السباعي للإنشاءات المعدنية في حمص المهندس براء العبد الله، أشار إلى أن الشركة تأسست عام 2016، وتعمل على دعم البنية التحتية لقطاعات الطاقة والصناعة والنفط والغاز، وتمتلك قدرات تنفيذ مشاريع متكاملة.
\nوأوضح أن هذه هي المشاركة الأولى في المعرض، وتهدف إلى الانخراط في الفرص الاستثمارية الجديدة في ظل الانفتاح على الشركات العالمية.
\n![](\"uploads/news/ceb52f3d92aeeca1dd36d05af52eba13830bf242.jpg\")
المدير العام لشركة “أزوريت” لاستثمار النفط والطاقة والثروة المعدنية، المهندس معتز الدالاتي، بين أن الشركة تأسست عام 2020 في دمشق، وتختص بتقديم الاستشارات لتحديد مواقع النفط والثروات المعدنية، وتهتم باستخدام الطاقة الجوفية الحرارية لتوليد الكهرباء.
\nوأكد أن الشركة تشارك في المعرض منذ دورته الأولى بهدف تبادل الخبرات، خاصة في ظل توقيع اتفاقيات استثمارية وتزايد الاهتمام الدولي بسوريا بعد تعديل قانون الاستثمار ورفع العقوبات.
\n![](\"uploads/news/2565b10f91cfcb569f8663b0fe8c3e464aeaab95.jpg\")
رئيس مجلس إدارة الجمعية السورية لعلوم البترول الجيولوجي حسين الوكّاع، أشار إلى أن الجمعية تأسست عام 2014 في مدينة الحسكة، وتهتم بنشر التوعية البيئية والنفطية، ودعم خريجي علوم الأرض وهندسة البترول، مبيناً أن الجمعية تشارك في المعرض منذ دورته الأولى عام 2019، وتركز على دعم الصناعة الوطنية وتعزيز التعاون مع الشركات المحلية والدولية.
\nانطلقت فعاليات معرض “سيربترو 7” قبل يومين، بمشاركة أكثر من 60 شركة محلية وعربية وأجنبية متخصصة في الصناعات النفطية والتكرير والتسويق النفطي، وذلك على أرض مدينة المعارض الجديدة بدمشق.
", "tags": [ "سوريا", "قطاع النفط", "الطاقة", "سيربترو 7", "الشركات الوطنية", "المعرض الدولي", "الاستثمار", "المؤسسة السورية للبترول" ] }, "en": { "title": "\"Serpetro 7\": National Companies Present Their Visions for the Future of Syria's Oil and Energy Sector", "content": "Damascus - Al Asima News
\nNational companies operating in the oil and energy sector made a remarkable presence at the 7th Syria International Exhibition for Petroleum, Energy, and Mineral Wealth “Serpetro 7”. These companies presented strategic visions reflecting their aspirations for a more prosperous future for this vital sector amid the economic and investment movement witnessed by the country.
\nThe Public Relations Director of the Syrian Petroleum Company (SPC), Adi Al-Sattof, explained in a statement to Al Asima News correspondent that the company was established under Presidential Decree No. 189 of 2025 to comprehensively advance the Syrian oil sector, enhance Syria’s position as a leading regional center in oil and gas, benefiting from its strategic geographical location, addressing administrative and financial inefficiencies, and unifying the major oil companies, the Syrian Gas and Oil Company, and the Oil Transport and Distribution Company under one umbrella, SPC.
\nAl-Sattof confirmed that the company's participation in the exhibition was to officially announce the launch of its new visual identity, aiming to strengthen its presence in the Syrian oil sector, expressing optimism about a promising future for the sector under the state's vision and strategic projects.
\nThe General Manager and Chairman of Deir Ezzor Oil Company, Engineer Adel Dahdal, stated that the company was established in 1988 and is concerned with oil exploration, production, processing in dedicated stations, and well drilling. He noted that its fields are located in the eastern region of the country, while its main offices are in Damascus and administratively affiliated with the Syrian Petroleum Corporation.
\nHe pointed out the company’s keenness to participate annually in the exhibition, noting that its current participation aims to learn about the latest scientific techniques in drilling and exploration, and to communicate with global companies to benefit from their expertise, contributing to increased production and improved operational performance.
\nThe Technical Director of Al-Saba’i Metal Constructions Company in Homs, Engineer Bara’ Al-Abdallah, indicated that the company was established in 2016 and works on supporting infrastructure for the energy, industry, oil, and gas sectors, possessing capabilities to implement integrated projects.
\nHe noted that this is the company's first participation in the exhibition and aims to engage in new investment opportunities amid openness to global companies.
\nThe General Manager of “Azurit” Company for Oil, Energy, and Mineral Wealth Investment, Engineer Moataz Al-Dalati, stated that the company was established in 2020 in Damascus, specializing in consulting to determine oil and mineral locations, with a focus on using geothermal energy for electricity generation.
\nHe confirmed the company has participated in the exhibition since its first session to exchange expertise, especially amid signing investment agreements and increasing international interest in Syria following the amendment of the investment law and lifting of sanctions.
\nThe Chairman of the Syrian Association for Petroleum Geological Sciences, Hussein Al-Wakka’, pointed out that the association was established in 2014 in Al-Hasakah city, focusing on environmental and petroleum awareness, supporting graduates of earth sciences and petroleum engineering. He noted that the association has participated in the exhibition since its first session in 2019, emphasizing support for national industry and enhancing cooperation with local and international companies.
\nThe activities of “Serpetro 7” exhibition started two days ago, with the participation of more than 60 local, Arab, and foreign companies specializing in oil industries, refining, and petroleum marketing, held at the new exhibition city grounds in Damascus.
", "tags": [ "Syria", "Oil Sector", "Energy", "Serpetro 7", "National Companies", "International Exhibition", "Investment", "Syrian Petroleum Corporation" ] }, "fr": { "title": "\"Serpetro 7\" : les entreprises nationales présentent leurs visions pour l'avenir du secteur pétrolier et énergétique en Syrie", "content": "Damas - Al Asima News
\nLes entreprises nationales opérant dans le secteur du pétrole et de l'énergie ont marqué une présence notable lors du 7e Salon international syrien du pétrole, de l'énergie et des richesses minérales « Serpetro 7 ». Ces entreprises ont présenté des visions stratégiques reflétant leurs aspirations pour un avenir plus prospère de ce secteur vital, dans le contexte du dynamisme économique et des investissements que connaît le pays.
\nLe directeur des relations publiques de la Société syrienne de pétrole (SPC), Adi Al-Sattof, a expliqué dans une déclaration à la correspondante d'Al Asima News que la société a été créée en vertu du décret présidentiel n° 189 de 2025, dans le but de faire progresser globalement le secteur pétrolier syrien, de renforcer la position de la Syrie en tant que centre régional de premier plan dans le domaine du pétrole et du gaz, en tirant parti de sa position géographique stratégique, en traitant les inefficacités administratives et financières, et en unifiant les grandes compagnies pétrolières, la Société syrienne du gaz et du pétrole, et la Société de transport et de distribution de pétrole sous une seule entité, la SPC.
\nAl-Sattof a confirmé que la participation de la société au salon visait à annoncer officiellement le lancement de sa nouvelle identité visuelle, dans le but de renforcer sa présence dans le secteur pétrolier syrien, exprimant son optimisme quant à un avenir prometteur pour le secteur sous la vision et les projets stratégiques de l'État.
\nLe directeur général et président du conseil d'administration de la société pétrolière de Deir Ezzor, l'ingénieur Adel Dahdal, a déclaré que la société a été créée en 1988 et s'occupe de l'exploration, de la production, du traitement du pétrole dans des stations dédiées, ainsi que du forage des puits. Il a indiqué que ses champs se situent dans la région orientale du pays, tandis que ses bureaux principaux sont à Damas et qu'elle dépend administrativement de la Société syrienne de pétrole.
\nIl a souligné la volonté de la société de participer chaque année au salon, précisant que sa participation actuelle vise à découvrir les dernières techniques scientifiques dans les domaines du forage et de l'exploration, et à communiquer avec des entreprises mondiales pour bénéficier de leur expertise, contribuant ainsi à augmenter la production et à améliorer la performance opérationnelle.
\nLe directeur technique de la société Al-Saba’i pour les constructions métalliques à Homs, l'ingénieur Bara’ Al-Abdallah, a indiqué que la société a été créée en 2016 et travaille au soutien des infrastructures des secteurs de l'énergie, de l'industrie, du pétrole et du gaz, possédant la capacité de réaliser des projets intégrés.
\nIl a précisé qu'il s'agit de la première participation de la société au salon, visant à s'engager dans de nouvelles opportunités d'investissement dans un contexte d'ouverture aux entreprises mondiales.
\nLe directeur général de la société « Azurit » pour l'investissement dans le pétrole, l'énergie et les richesses minérales, l'ingénieur Moataz Al-Dalati, a indiqué que la société a été créée en 2020 à Damas, spécialisée dans la fourniture de conseils pour la localisation du pétrole et des richesses minérales, avec un intérêt particulier pour l'utilisation de l'énergie géothermique pour la production d'électricité.
\nIl a confirmé que la société participe au salon depuis sa première édition afin d'échanger des expériences, notamment dans le contexte de la signature d'accords d'investissement et de l'intérêt international croissant pour la Syrie suite à la modification de la loi sur l'investissement et à la levée des sanctions.
\nLe président de l'Association syrienne des sciences géologiques du pétrole, Hussein Al-Wakka’, a indiqué que l'association a été créée en 2014 dans la ville d'Al-Hasakah, se concentrant sur la sensibilisation environnementale et pétrolière, ainsi que sur le soutien aux diplômés en sciences de la terre et en ingénierie pétrolière. Il a noté que l'association participe au salon depuis sa première édition en 2019, mettant l'accent sur le soutien à l'industrie nationale et le renforcement de la coopération avec les entreprises locales et internationales.
\nLes activités du salon « Serpetro 7 » ont débuté il y a deux jours, avec la participation de plus de 60 entreprises locales, arabes et étrangères spécialisées dans les industries pétrolières, le raffinage et le marketing pétrolier, sur le site du nouveau parc des expositions à Damas.
", "tags": [ "Syrie", "Secteur pétrolier", "Énergie", "Serpetro 7", "Entreprises nationales", "Salon international", "Investissement", "Société syrienne de pétrole" ] }, "tr": { "title": "\"Serpetro 7\": Ulusal Şirketler Suriye'nin Petrol ve Enerji Sektörünün Geleceğine Yönelik Vizyonlarını Sunuyor", "content": "Şam - Al Asima News
\nPetrol ve enerji sektöründe faaliyet gösteren ulusal şirketler, 7. Suriye Uluslararası Petrol, Enerji ve Maden Zenginlikleri Fuarı “Serpetro 7”de dikkat çekici bir varlık gösterdi. Bu şirketler, ülkede yaşanan ekonomik ve yatırım hareketliliği ışığında, bu hayati sektörün daha parlak bir geleceğine yönelik stratejik vizyonlarını sundular.
\nSuriye Petrol Şirketi (SPC) Halkla İlişkiler Müdürü Adi Al-Sattof, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, şirketin 2025 yılı 189 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi ile kurulduğunu, Suriye petrol sektörünü kapsamlı şekilde geliştirmek, Suriye’yi petrol ve gaz alanında bölgesel lider bir merkez haline getirmek, stratejik coğrafi konumundan faydalanmak, idari ve mali sorunları çözmek ve büyük petrol şirketlerini, Suriye Gaz ve Petrol Şirketi ile Petrol Taşıma ve Dağıtım Şirketi’ni tek bir çatı altında toplamak amacıyla SPC çatısı altında birleştiğini belirtti.
\nAl-Sattof, şirketin fuara katılımının yeni görsel kimliğinin resmi lansmanını duyurmak için olduğunu, bunun Suriye petrol sektöründeki varlığını güçlendirmeyi hedeflediğini ve devletin vizyonu ve stratejik projeleri doğrultusunda sektörün parlak bir geleceğe sahip olacağına dair iyimserliğini ifade etti.
\nDeir ez-Zor Petrol Şirketi Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Başkanı Mühendis Adel Dahdal, şirketin 1988 yılında kurulduğunu, petrol arama, üretim, işleme ve kuyu açma faaliyetleriyle ilgilendiğini, petrol sahalarının ülkenin doğu bölgesinde bulunduğunu, merkezi ofislerinin Şam’da olduğunu ve idari olarak Suriye Petrol Kurumu’na bağlı olduğunu söyledi.
\nŞirketin her yıl fuara katılmaya özen gösterdiğini, bu yılki katılımın sondaj ve keşif alanlarındaki en son bilimsel teknikleri öğrenmek, küresel şirketlerle iletişim kurmak ve deneyimlerinden faydalanarak üretimi artırmak ve operasyonel performansı iyileştirmek amacı taşıdığını belirtti.
\nHoms'taki Al-Saba’i Metal Yapı Şirketi Teknik Müdürü Mühendis Bara’ Al-Abdallah, şirketin 2016 yılında kurulduğunu, enerji, sanayi, petrol ve gaz sektörlerinin altyapısını desteklemek için çalıştığını ve entegre projeler yürütme kapasitesine sahip olduğunu belirtti.
\nBu fuara ilk katılımları olduğunu, küresel şirketlere açılma bağlamında yeni yatırım fırsatlarına dahil olmayı hedeflediklerini ifade etti.
\n“Azurit” Petrol, Enerji ve Maden Zenginlikleri Yatırım Şirketi Genel Müdürü Mühendis Moataz Al-Dalati, şirketin 2020 yılında Şam’da kurulduğunu, petrol ve maden yerlerinin belirlenmesi için danışmanlık hizmeti verdiğini ve elektrik üretimi için jeotermal enerji kullanımına önem verdiğini belirtti.
\nŞirketin ilk fuardan itibaren deneyim alışverişi amacıyla katıldığını, yatırım anlaşmalarının imzalanması ve yatırım kanununun değiştirilmesi ile yaptırımların kaldırılması sonrası Suriye’ye uluslararası ilginin arttığı bir dönemde olduğunu vurguladı.
\nSuriye Petrol Jeolojik Bilimleri Derneği Başkanı Hüseyin El-Vakka’, derneğin 2014 yılında El-Hasakah şehrinde kurulduğunu, çevresel ve petrol farkındalığını yaymayı, yer bilimleri ve petrol mühendisliği mezunlarını desteklemeyi amaçladığını, 2019 yılından beri fuara katıldığını ve ulusal sanayiyi destekleyip yerel ve uluslararası şirketlerle iş birliğini güçlendirmeye odaklandığını belirtti.
\n“Serpetro 7” fuarı faaliyetleri iki gün önce başladı ve yeni Şam fuar alanında petrol endüstrileri, rafinaj ve petrol pazarlaması alanlarında uzman 60’tan fazla yerel, Arap ve yabancı şirketin katılımıyla gerçekleşti.
", "tags": [ "Suriye", "Petrol Sektörü", "Enerji", "Serpetro 7", "Ulusal Şirketler", "Uluslararası Fuar", "Yatırım", "Suriye Petrol Kurumu" ] }, "ku": { "title": "\"Serpetro 7\": Şirketên Neteweyî Dîtinên Xwe Li Ser Pêşeroja Qada Neft û Enerjiyê ya Sûriyê Pêşkêş Dikin", "content": "Damaskus - Al Asima News
\nŞirketên neteweyî yên ku di qada neft û enerjiyê de dixebitin, di Pêşangeha Navneteweyî ya Sûriyê ya heftemîn ya Petrol, Enerjî û Serxwebûnên Mînîralan “Serpetro 7” de beşdariya xwe ya girîng nîşan da. Ev şirketan dîtinên stratejîk pêşkêş kirin ku hêvî û armancên xwe ji bo pêşeroja zêdeya vê qada girîng nîşan didin, di navbera tevgera aborî û sermayêdarî ya welêt de.
\nDirektora Têkiliyên Giştî ya Şirketê Neftê ya Sûriyê (SPC), Adi Al-Sattof, di gotûbêja xwe ya bi rojnamevanê Al Asima News de ragihand ku ev şirket li gorî fermana serokwezîr 189 ya sala 2025 hate damezrandin, da ku qada neftê ya Sûriyê bi tevahî pêşve bibe, cihê Sûriyê wek navenda herêmî ya serkeftî di qada neft û gazê de bi kar bîne, ji cîhê stratejîk a xwe ya cografî feyde bixe, pirsgirêkên rêjeya rêveberî û aborî yên ku hene çêbikin û şirketên mezin ên neftê, Şirketê Neft û Gazê ya Sûriyê û Şirketê Veguhastin û Distribûsyona Neftê bi hev re binavkirin di bin şemsiya yekem a SPC de.
\nAl-Sattof îzah kir ku beşdariya şirketê di pêşangehê de ji bo ragihandina fermî ya nasnameya wê ya nû ya dîtinî ye, ku armanca wê pêşvebirina cihê wê di qada neftê ya Sûriyê de ye, û ew ji bo pêşerojekî hêvîdar a vê qada di bin dîtina dewlet û projeyan stratejîk de hevsengî dike.
\nSerokê rêveberiya giştî û serokê encûmena rêveberiya Şirketê Neftê ya Deir ez-Zor, Mühendis Adel Dahdal, got ku şirket di sala 1988 de hate damezrandin û li ser lêkolîn, hilberîn, pêvajoya neftê di stasyonên taybet û xwendina kûyên neftê dixebite. Ew îzah kir ku zeviyên wê li herêma rojhilatî yê welêt ne, û ofîsên sereke yên wê li Damaskus ne û ew bi rêveberiya Şirketê Neftê ya Sûriyê ve girêdayî ye.
\nWê diyar kir ku şirket her sal hewl dide beşdarî pêşangehê bike, û beşdariya wê ya niha armanca xwendina teknîkên zanistî yên herî nû li qada xwendin û lêkolînê, têkilîdan bi şirketên cîhanê û feydeyê ji expertyên wan da ku zêdekirina hilberîn û baştir kirina performansa karî di şirketê de were bikaranîn, heye.
\nDirektora teknîkî ya Şirketê Al-Saba’i ya Avahiyên Metalî yê li Homs, Mühendis Bara’ Al-Abdallah, ragihand ku şirket di sala 2016 de hate damezrandin û li ser piştgirîya binyadên sektoran enerjî, pîşesazî, neft û gaz dixebite, û dikare projeyên tevahî bicîh bîne.
\nWê diyar kir ku ev yekem beşdariya wan di pêşangehê de ye û armanca wan têkildar bûn bi firsatên nû yên sermayêdarî di bin vekolîna li ser şirketên cîhanê de ye.
\nDirektora giştî ya Şirketê “Azurit” ya sermayêdarî ya neft, enerjî û serxwebûnên mînîralan, Mühendis Moataz Al-Dalati, şirove kir ku şirket di sala 2020 de li Damaskus hate damezrandin, li ser pêşkêşkirina şîretên şopandinê ya cihên neft û serxwebûnên mînîralan dixebite, û di karanîna enerjiyê ya jêrzêvî ji bo çêkirina elektrîkê de bal dide.
\nWê piştrast kir ku şirket ji destpêka pêşangehê ve beşdar dibe da ku tecrubeyên xwe bi hev parve bikin, bi taybetî di demeke ku peymanên sermayêdarî hatine nivîsandin û balê navneteweyî li Sûriyê zêde bûye piştî guhertina qanûna sermayêdarî û berdanê sanksiyona.
\nSerokê encûmena zanistên geolojî ya neftê ya Sûriyê, Hussein Al-Wakka’, diyar kir ku encûmene di sala 2014 de li bajarê Hesekê hate damezrandin, û li ser belavkirina agahdariyên ekolojî û neftê, piştgirî ji mezûnên zanistên erd û endazyarî neftê dixebite. Ew îzah kir ku encûmen ji destpêka pêşangehê ya sala 2019 ve beşdar dibe û li ser piştgiriya pîşesaziyê ya neteweyî û pêşvebirina hevkariya bi şirketên herêmî û navneteweyî hevseng dike.
\nÇalakiyên pêşangeha “Serpetro 7” du roj berê dest pê kirin, bi beşdariya zêdetir ji 60 şirketên herêmî, erebî û biyanî yên ku di navbera pîşesaziyên neftê, rafînkirin û pazarlama neftê de taybet ne, li bajarê nû ya pêşangehan a Damaskus.
", "tags": [ "Sûriyê", "Qada Neftê", "Enerjî", "Serpetro 7", "Şirketên Neteweyî", "Pêşangeha Navneteweyî", "Sermayêdarî", "Şirketê Neftê ya Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "\"Serpetro 7\": Национальные компании представляют свои видения будущего нефтегазового сектора Сирии", "content": "Дамаск - Al Asima News
\nНациональные компании, работающие в секторе нефти и энергетики, заметно проявили себя на 7-й Международной сирийской выставке по нефти, энергетике и минеральным ресурсам «Serpetro 7». Они представили стратегические видения, отражающие их стремления к более процветающему будущему этого важного сектора на фоне экономической и инвестиционной активности в стране.
\nДиректор по связям с общественностью Сирийской нефтяной компании (SPC) Ади Аль-Саттоф в интервью корреспонденту Al Asima News пояснил, что компания была создана в соответствии с президентским указом №189 от 2025 года с целью всестороннего развития сирийского нефтяного сектора, укрепления позиций Сирии как ведущего регионального центра в области нефти и газа, используя ее стратегическое географическое положение, устраняя административные и финансовые недостатки, а также объединяя крупные нефтяные компании, Сирийскую газовую и нефтяную компанию и компанию по транспортировке и распределению нефти под одной крышей SPC.
\nАль-Саттоф подтвердил, что участие компании в выставке было приурочено к официальному запуску ее нового визуального стиля, направленного на усиление присутствия в сирийском нефтяном секторе, выразив оптимизм в отношении перспектив сектора в рамках государственной стратегии и проектов.
\nГенеральный директор и председатель правления компании Deir Ezzor Oil, инженер Адель Дахдал, сообщил, что компания была основана в 1988 году и занимается разведкой, добычей, переработкой нефти на специализированных станциях и бурением скважин. Он отметил, что месторождения компании расположены в восточном регионе страны, а главный офис находится в Дамаске и подчиняется Сирийской нефтяной корпорации.
\nОн подчеркнул, что компания ежегодно стремится участвовать в выставке, а нынешнее участие направлено на ознакомление с новейшими научными технологиями в области бурения и разведки, а также на установление контактов с мировыми компаниями для использования их опыта, что способствует увеличению производства и улучшению операционной эффективности.
\nТехнический директор компании Al-Saba’i Metal Constructions в Хомсе, инженер Бараа Аль-Абдулла, отметил, что компания была основана в 2016 году и занимается поддержкой инфраструктуры для секторов энергетики, промышленности, нефти и газа, обладая возможностями для реализации комплексных проектов.
\nОн отметил, что это первое участие компании в выставке и направлено на вовлечение в новые инвестиционные возможности на фоне открытости для международных компаний.
\nГенеральный директор компании «Азурит» по инвестированию в нефть, энергию и минеральные ресурсы, инженер Муатаз Аль-Далати, сообщил, что компания была основана в 2020 году в Дамаске, специализируется на консультировании по определению месторождений нефти и минеральных ресурсов, а также уделяет внимание использованию геотермальной энергии для производства электроэнергии.
\nОн подтвердил, что компания участвует в выставке с первого выпуска с целью обмена опытом, особенно в свете подписания инвестиционных соглашений и возросшего международного интереса к Сирии после изменения инвестиционного законодательства и снятия санкций.
\nПредседатель Совета Сирийской ассоциации геологических наук о нефти Хусейн Аль-Вакка’, отметил, что ассоциация была основана в 2014 году в городе Аль-Хасака, занимается распространением экологической и нефтяной осведомленности, поддержкой выпускников геологических и нефтяных инженерных специальностей. Он отметил, что ассоциация участвует в выставке с первого выпуска в 2019 году, сосредотачиваясь на поддержке национальной промышленности и укреплении сотрудничества с местными и международными компаниями.
\nМероприятия выставки «Serpetro 7» стартовали два дня назад при участии более 60 местных, арабских и иностранных компаний, специализирующихся в нефтяной промышленности, переработке и нефтяном маркетинге, на территории нового выставочного комплекса в Дамаске.
", "tags": [ "Сирия", "Нефтяной сектор", "Энергетика", "Serpetro 7", "Национальные компании", "Международная выставка", "Инвестиции", "Сирийская нефтяная корпорация" ] }, "fa": { "title": "\"سرپترو 7\": شرکتهای ملی دیدگاههای خود را درباره آینده بخش نفت و انرژی سوریه ارائه کردند", "content": "دمشق - اخبار العاصمة
\nشرکتهای ملی فعال در بخش نفت و انرژی، حضور چشمگیری در هفتمین نمایشگاه بینالمللی نفت، انرژی و ثروتهای معدنی سوریه «سرپترو 7» داشتند و دیدگاههای استراتژیکی را ارائه دادند که نشاندهنده آرزوهای آنها برای آیندهای پربارتر در این بخش حیاتی است، در حالی که کشور شاهد تحرکات اقتصادی و سرمایهگذاری است.
\nمدیر روابط عمومی شرکت نفت سوریه (SPC)، عدی الصطوف، در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة توضیح داد که این شرکت بر اساس فرمان ریاست جمهوری شماره ۱۸۹ سال ۲۰۲۵ تأسیس شده است تا به طور جامع بخش نفت سوریه را توسعه دهد، جایگاه سوریه را به عنوان مرکزی منطقهای پیشرو در زمینه نفت و گاز تقویت کند، از موقعیت جغرافیایی استراتژیک خود بهرهمند شود، مشکلات اداری و مالی را برطرف کند و شرکتهای بزرگ نفتی، شرکت نفت و گاز سوریه و شرکت انتقال و توزیع نفت را تحت یک چتر واحد به نام SPC متحد سازد.
\nالصطوف تأکید کرد که حضور شرکت در نمایشگاه برای اعلام رسمی راهاندازی هویت بصری جدید آن بوده است، گامی که هدف آن تقویت حضور در بخش نفت سوریه است و ابراز خوشبینی نسبت به آیندهای روشن برای این بخش در چارچوب دیدگاه و پروژههای استراتژیک دولت داشت.
\nمدیرعامل و رئیس هیئت مدیره شرکت نفت دیرالزور، مهندس عادل دحدل، گفت که این شرکت در سال ۱۹۸۸ تأسیس شده و در زمینه اکتشاف، تولید، فرآوری نفت در ایستگاههای اختصاصی و حفاری چاهها فعالیت میکند. وی افزود که میادین نفتی شرکت در منطقه شرقی کشور قرار دارند و دفاتر اصلی آن در دمشق مستقر است و به طور اداری تابع شرکت نفت سوریه است.
\nاو خاطرنشان کرد که شرکت هر ساله در نمایشگاه شرکت میکند و هدف از حضور فعلی، آشنایی با جدیدترین تکنولوژیهای علمی در زمینه حفاری و اکتشاف و برقراری ارتباط با شرکتهای جهانی برای بهرهمندی از تجربیات آنها است که به افزایش تولید و بهبود عملکرد عملیاتی کمک میکند.
\nمدیر فنی شرکت السباعی برای سازههای فلزی در حمص، مهندس براء عبداللّه، اشاره کرد که این شرکت در سال ۲۰۱۶ تأسیس شده و در حمایت از زیرساختهای بخشهای انرژی، صنعت، نفت و گاز فعالیت میکند و توانایی اجرای پروژههای یکپارچه را دارد.
\nاو افزود که این اولین حضور شرکت در نمایشگاه است و هدف آن ورود به فرصتهای سرمایهگذاری جدید در شرایط گشایش به شرکتهای جهانی است.
\nمدیرعامل شرکت «آزوریت» برای سرمایهگذاری در نفت، انرژی و ثروتهای معدنی، مهندس معتز دلاتی، بیان کرد که این شرکت در سال ۲۰۲۰ در دمشق تأسیس شده و در ارائه مشاوره برای تعیین موقعیت نفت و ثروتهای معدنی تخصص دارد و به استفاده از انرژی زمینگرمایی برای تولید برق اهمیت میدهد.
\nاو تأکید کرد که شرکت از اولین دوره نمایشگاه تاکنون برای تبادل تجربیات شرکت میکند، به ویژه در شرایط امضای توافقنامههای سرمایهگذاری و افزایش توجه بینالمللی به سوریه پس از اصلاح قانون سرمایهگذاری و رفع تحریمها.
\nرئیس هیئت مدیره انجمن علوم زمینشناسی نفت سوریه، حسین الوکاع، اشاره کرد که این انجمن در سال ۲۰۱۴ در شهر الحسکه تأسیس شده و به نشر آگاهیهای زیستمحیطی و نفتی و حمایت از فارغالتحصیلان علوم زمین و مهندسی نفت میپردازد. وی افزود که انجمن از اولین دوره نمایشگاه در سال ۲۰۱۹ شرکت کرده و بر حمایت از صنعت ملی و تقویت همکاری با شرکتهای محلی و بینالمللی تأکید دارد.
\nفعالیتهای نمایشگاه «سرپترو 7» دو روز پیش آغاز شد و با حضور بیش از ۶۰ شرکت محلی، عربی و خارجی متخصص در صنایع نفتی، پالایش و بازاریابی نفت، در محل شهر نمایشگاههای جدید دمشق برگزار شد.
", "tags": [ "سوریه", "بخش نفت", "انرژی", "سرپترو 7", "شرکتهای ملی", "نمایشگاه بینالمللی", "سرمایهگذاری", "شرکت نفت سوریه" ] } }