{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا الأولمبي يواجه الأردن ودياً في إطار تحضيراته لكأس آسيا تحت 23 عاماً",
    "content": "<p>عمان-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يخوض منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم مباراة ودية أمام نظيره الأردني اليوم عند الساعة الخامسة عصراً على ملعب الملك عبد الله الثاني في الأردن.</p>\n\n<p>وتأتي هذه المباراة ضمن معسكر منتخب سوريا الإعدادي المقام في الأردن، استعداداً لبطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً التي ستقام في السعودية عام 2026.</p>\n\n<p>وقد بدأ منتخبنا حصته التدريبية الأولى في المعسكر أمس على ملعب “جاوا” بالعاصمة الأردنية عمان.</p>\n\n<p>ويشارك منتخب سوريا الأولمبي في النهائيات الآسيوية ضمن المجموعة الثانية إلى جانب منتخبات اليابان وقطر والإمارات، في البطولة التي ستقام على ملاعب مدينتي الرياض وجدة مطلع العام المقبل.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["منتخب سوريا الأولمبي", "مباراة ودية", "كأس آسيا تحت 23", "الأردن", "الرياض", "جدة"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Olympic Football Team Faces Jordan in Friendly Match Ahead of AFC U-23 Championship",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Olympic football team will play a friendly match against Jordan today at 5 PM at King Abdullah II Stadium in Jordan.</p>\n\n<p>This match is part of Syria&apos;s training camp held in Jordan in preparation for the AFC U-23 Championship to be held in Saudi Arabia in 2026.</p>\n\n<p>The team began its first training session yesterday at the Jawa Stadium in Amman, the Jordanian capital.</p>\n\n<p>The Syrian Olympic team will compete in the Asian finals in Group B alongside Japan, Qatar, and the UAE, in the tournament scheduled to take place in Riyadh and Jeddah early next year.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Syrian Olympic Team", "Friendly Match", "AFC U-23 Championship", "Jordan", "Riyadh", "Jeddah"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe olympique syrienne de football affronte la Jordanie en match amical",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe olympique syrienne de football affrontera aujourd&apos;hui l&apos;équipe jordanienne dans un match amical à 17h au stade Roi Abdallah II en Jordanie.</p>\n\n<p>Ce match s&apos;inscrit dans le cadre du camp d&apos;entraînement de l&apos;équipe syrienne organisé en Jordanie, en préparation pour le Championnat d&apos;Asie des moins de 23 ans qui se tiendra en Arabie Saoudite en 2026.</p>\n\n<p>L&apos;équipe a débuté sa première séance d&apos;entraînement hier au stade Jawa dans la capitale jordanienne, Amman.</p>\n\n<p>L&apos;équipe olympique syrienne participera à la phase finale asiatique dans le groupe B aux côtés des équipes du Japon, du Qatar et des Émirats arabes unis, dans un tournoi qui se déroulera à Riyad et Djeddah au début de l&apos;année prochaine.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Équipe olympique syrienne", "Match amical", "Championnat d&apos;Asie U23", "Jordanie", "Riyad", "Djeddah"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Olimpik Futbol Takımı, AFC 23 Yaş Altı Şampiyonası Öncesi Ürdün ile Hazırlık Maçı Yapacak",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Olimpik futbol takımı, bugün Ürdün&apos;de Kral Abdullah II Stadyumu&apos;nda saat 17:00&apos;de Ürdün takımıyla hazırlık maçı yapacak.</p>\n\n<p>Bu maç, Suriye&apos;nin Ürdün&apos;deki hazırlık kampının bir parçası olup, 2026 yılında Suudi Arabistan&apos;da düzenlenecek 23 Yaş Altı Asya Şampiyonası hazırlıkları kapsamında gerçekleştiriliyor.</p>\n\n<p>Takım, dün Ürdün başkenti Amman&apos;daki Jawa Stadyumu&apos;nda ilk antrenmanını gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Suriye Olimpik takımı, turnuvada Japonya, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri&apos;nin yer aldığı B Grubu&apos;nda mücadele edecek. Turnuva önümüzdeki yılın başında Riyad ve Cidde şehirlerinde düzenlenecek.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Suriye Olimpik Takımı", "Hazırlık Maçı", "AFC 23 Yaş Altı Şampiyonası", "Ürdün", "Riyad", "Cidde"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمی فتبۆڵی ئولمپیایی سوریا لە یاریەکی خۆشەویستی پێش ئەمریکای ٢٣ ساڵەکان بەردەوام دەبێت",
    "content": "<p>ئامان - هەواڵی ئەڵقەزایە</p>\n\n<p>تیمی فتبۆڵی ئولمپیایی سوریا ئەمشەو کاتژمێر ٥ بەیانی لە یاریەکی خۆشەویستی لە یاریگەی کەنگەڵ عەبدوللە دووەمی لە ئەردن بەردەوام دەبێت.</p>\n\n<p>ئەم یارییە لە ناوچەی تەیارکردنی تیمەکەی سوریا کە لە ئەردن بەردەوامە، بۆ ئامادەبوون بۆ یاریەکانی کۆپی ئاسیا بۆ ژنان کەمتر لە ٢٣ ساڵ لە سەعودی عەرەستان لە ساڵی ٢٠٢٦ دا دەکرێت.</p>\n\n<p>تیمەکە یەکەم خولەکانی خوێندنەوەی خۆی لە کەمپی تەیاربوونەوەی خۆی کە دوایین ڕۆژ لە یاریگەی جاوا لە شاری ئامان ئەنجامدا.</p>\n\n<p>تیمی ئولمپیایی سوریا لە یاریەکانی کۆپی ئاسیایەوە لە گروپی دووەمی لەگەڵ تیمەکانی ژاپۆن، قەتەر و ئەمارات بەشداری دەکات، کە یاریەکان لە شارەکانی ریاو و جیدە لە سەرەتای ساڵی داهاتوو دەکرێن.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["تیمی ئولمپیایی سوریا", "یاری خۆشەویستی", "کۆپی ئاسیا ٢٣ ساڵ", "ئەردن", "ریاو", "جیدە"]
  },
  "ru": {
    "title": "Олимпийская сборная Сирии по футболу проведет товарищеский матч с Иорданией",
    "content": "<p>Амман - Al-Asima News</p>\n\n<p>Олимпийская сборная Сирии по футболу сегодня в 17:00 сыграет товарищеский матч с командой Иордании на стадионе Короля Абдаллы II в Иордании.</p>\n\n<p>Этот матч проходит в рамках учебного лагеря сборной Сирии, который проводится в Иордании в подготовке к чемпионату Азии среди игроков до 23 лет, который состоится в Саудовской Аравии в 2026 году.</p>\n\n<p>Вчера команда провела первую тренировку на стадионе «Джава» в столице Иордании, Аммане.</p>\n\n<p>Олимпийская сборная Сирии примет участие в азиатском финале в группе B вместе с командами Японии, Катара и ОАЭ. Турнир пройдет на стадионах в Эр-Рияде и Джидде в начале следующего года.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Олимпийская сборная Сирии", "Товарищеский матч", "Чемпионат Азии U23", "Иордания", "Эр-Рияд", "Джидда"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم المپیک فوتبال سوریه در دیداری دوستانه به مصاف اردن می‌رود",
    "content": "<p>عمان - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم المپیک فوتبال سوریه امروز ساعت ۵ عصر در ورزشگاه ملک عبدالله دوم در اردن به دیدار دوستانه با تیم اردن می‌پردازد.</p>\n\n<p>این دیدار در چارچوب اردوی آماده‌سازی تیم سوریه در اردن برگزار می‌شود تا برای مسابقات قهرمانی آسیا زیر ۲۳ سال که در سال ۲۰۲۶ در عربستان برگزار خواهد شد، آماده شود.</p>\n\n<p>تیم ما دیروز اولین جلسه تمرینی خود را در ورزشگاه جاوا در پایتخت اردن، عمان، برگزار کرد.</p>\n\n<p>تیم المپیک سوریه در مرحله نهایی قهرمانی آسیا در گروه دوم با تیم‌های ژاپن، قطر و امارات هم‌گروه است. این مسابقات اوایل سال آینده در شهرهای ریاض و جده برگزار خواهد شد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e2a14b3a8488fa631f1083b4b873faff19e11604.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["تیم المپیک سوریه", "دیدار دوستانه", "قهرمانی آسیا زیر 23 سال", "اردن", "ریاض", "جده"]
  }
}