{
  "ar": {
    "title": "تأهل هند ظاظا إلى نصف نهائي مسابقة كرة الطاولة في دورة ألعاب التضامن الإسلامي",
    "content": "<p>الرياض-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>واصلت اللاعبة السورية هند ظاظا تألقها في دورة ألعاب التضامن الإسلامي التي تُقام في العاصمة السعودية الرياض، بعد تأهلها إلى الدور نصف النهائي لمسابقة كرة الطاولة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>تأهلت ظاظا إلى نصف النهائي عقب فوزها على منافستها الإيرانية شيماء صافي بنتيجة 4 أشواط مقابل 3 أشواط.</p>\n</div></div>\n\n<p>ومن المقرر أن تُقام مباراة نصف النهائي غداً عند الساعة الثانية عشرة والنصف ظهراً، حيث ستلتقي اللاعبة التركية سيبال ألتن كايا في مباراة مرتقبة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "هند ظاظا",
      "دورة ألعاب التضامن الإسلامي",
      "كرة الطاولة",
      "الرياض",
      "رياضة",
      "مسابقات رياضية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Hind Zaza Advances to Table Tennis Semifinals at Islamic Solidarity Games",
    "content": "<p>Riyadh - Capital News</p>\n\n<p>Syrian athlete Hind Zaza continued her impressive performance at the Islamic Solidarity Games held in Riyadh, Saudi Arabia, by qualifying for the semifinals of the table tennis competition.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>Zaza qualified for the semifinals after defeating her Iranian opponent, Shaima Safi, with a score of 4 sets to 3.</p>\n</div></div>\n\n<p>The semifinal match is scheduled for tomorrow at 12:30 PM, where she will face Turkish player Sebal Altun Kaya in an anticipated contest.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hind Zaza",
      "Islamic Solidarity Games",
      "Table Tennis",
      "Riyadh",
      "Sports",
      "Athletic Competitions"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Hind Zaza se qualifie pour les demi-finales du tennis de table aux Jeux de la solidarité islamique",
    "content": "<p>Riyad - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;athlète syrienne Hind Zaza a poursuivi son brillant parcours aux Jeux de la solidarité islamique, organisés dans la capitale saoudienne Riyad, en se qualifiant pour les demi-finales de la compétition de tennis de table.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>Zaza s&apos;est qualifiée pour les demi-finales après avoir battu son adversaire iranienne Shaima Safi sur le score de 4 manches à 3.</p>\n</div></div>\n\n<p>La demi-finale aura lieu demain à 12h30, où elle affrontera la joueuse turque Sebal Altun Kaya dans un match très attendu.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hind Zaza",
      "Jeux de la solidarité islamique",
      "Tennis de table",
      "Riyad",
      "Sports",
      "Compétitions sportives"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Hind Zaza İslami Dayanışma Oyunları Masa Tenisi Yarı Finallerine Yükseldi",
    "content": "<p>Riyad - Capital News</p>\n\n<p>Suriye’li sporcu Hind Zaza, Suudi Arabistan’ın başkenti Riyad’da düzenlenen İslami Dayanışma Oyunları’nda masa tenisi yarışmasının yarı finaline yükselerek başarılı performansını sürdürdü.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>Zaza, İranlı rakibi Shaima Safi’yi 4 set 3 mağlup ederek yarı finale yükseldi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Yarı final maçı yarın saat 12:30&apos;da gerçekleşecek ve Zaza, Türk oyuncu Sebal Altun Kaya ile karşılaşacak.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hind Zaza",
      "İslami Dayanışma Oyunları",
      "Masa Tenisi",
      "Riyad",
      "Spor",
      "Yarışmalar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hind Zaza Bişêviyê Yarmîfinala Pêşkeftina Tenîsa Masê ya Lîstikên Hevpeyvîna Îslamî",
    "content": "<p>Riyad - Capital News</p>\n\n<p>Lîstikvanê Sûrî Hind Zaza di Lîstikên Hevpeyvîna Îslamî yên li ser navenda Riyadê, Saudiya Arabistanê, bi serfirazî xwe berdest kir û bi serketina xwe di pêşkeftina yarmîfinala tenîsa masê de berdewam kir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>Zaza bi serketina li dijî hevserê wê ya Îranî, Shaima Safi, bi encama 4 set 3, yarmîfinala xwe qebûl kir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Yarmîfinalê di sibehê de saet 12:30 de dê bibe, ku ew dê li dijî lîstikvanê Tirkiyeyê Sebal Altun Kaya bibe.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hind Zaza",
      "Lîstikên Hevpeyvîna Îslamî",
      "Tenîsa Masê",
      "Riyad",
      "Vî Spor",
      "Yarî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Хинд Зааза вышла в полуфинал соревнований по настольному теннису на Играх исламской солидарности",
    "content": "<p>Эр-Рияд – Capital News</p>\n\n<p>Сирийская спортсменка Хинд Зааза продолжила своё успешное выступление на Играх исламской солидарности, проходящих в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде, пройдя в полуфинал соревнований по настольному теннису.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>Зааза вышла в полуфинал, победив свою иранскую соперницу Шайму Сафи со счётом 4:3 по сетам.</p>\n</div></div>\n\n<p>Полуфинальный матч запланирован на завтра в 12:30, где она встретится с турецкой спортсменкой Себаль Алтун Кая в ожидаемом поединке.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Хинд Зааза",
      "Игры исламской солидарности",
      "Настольный теннис",
      "Эр-Рияд",
      "Спорт",
      "Соревнования"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "هند ظاظا به نیمه نهایی مسابقات تنیس روی میز بازی‌های همبستگی اسلامی راه یافت",
    "content": "<p>ریاض - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>بازیکن سوری، هند ظاظا، در بازی‌های همبستگی اسلامی که در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، برگزار می‌شود، با درخشش خود به مرحله نیمه نهایی مسابقات تنیس روی میز راه یافت.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb4d44edfa20e4e7acd529f985c4bbc080bd2ab5.png\"></figure><div>\n<p>ظاظا پس از پیروزی مقابل رقیب ایرانی خود، شیما صافی، با نتیجه ۴ بر ۳ ست، به نیمه نهایی صعود کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>مسابقه نیمه نهایی فردا ساعت ۱۲:۳۰ ظهر برگزار خواهد شد و او در این دیدار به مصاف بازیکن ترکیه‌ای، سبال آلتون کایا، خواهد رفت.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6465a623eb916d977f9da7a0ad7913d0ace2bd20.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d4f319bdee83ae5a6991e53cdc6af3843b8d41e3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b8ad9cbea2e6cdd8b0962c14c213f4bfa343c14c.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/46e672a3fb2968d207a21e5e9849d36abac2570c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "هند ظاظا",
      "بازی‌های همبستگی اسلامی",
      "تنیس روی میز",
      "ریاض",
      "ورزش",
      "مسابقات ورزشی"
    ]
  }
}