{ "ar": { "title": "انطلاق حملة خدمية واسعة في أحياء اللاذقية لتحسين البنى التحتية", "content": "

اللاذقية-العاصمة نيوز
أطلقت المديرية العامة للإدارة المحلية والبيئة في محافظة اللاذقية حملة خدمية واسعة لتزفيت الطرق في مختلف أحياء المدينة، شملت الأحياء الرئيسية والفرعية، وذلك بهدف تطوير البنى التحتية وتسهيل حركة السير، ضمن خطة شاملة يشرف عليها مجلس مدينة اللاذقية.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

وأوضح مدير الإدارة المحلية والبيئة في المحافظة علي عاصي في تصريح لمراسل العاصمة نيوز اليوم، أن الحملة تسعى لمعالجة الهبوطات والتشققات التي تراكمت على مدار السنوات الماضية، وتنفيذ أعمال التزفيت بمعايير فنية عالية تضمن استدامة الخدمة وجودتها.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

وأشار عاصي إلى أن الكمية التقديرية للأعمال تبلغ حوالي عشرة آلاف متر مكعب من المجبول الإسفلتي، مع إمكانية زيادتها حسب الحاجة، مبيناً أن التنفيذ بدأ من الطرقات الرئيسية والأكثر حيوية، ويمتد تدريجياً إلى كافة أحياء المدينة، حيث يتم العمل على مسارين: الأول يشمل تزفيتاً كاملاً في الأحياء الفرعية، والثاني يختص بترقيع الحفر وإصلاح الأجزاء المتضررة.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

من جانبه، أوضح مهندس جهاز الإشراف في مديرية الخدمات الفنية باللاذقية صفوان دريوس في تصريح مماثل، أن الأعمال حالياً تتركز في منطقة ساحة الشيخ ضاهر، بعد الانتهاء من قشط الطبقة القديمة من الزفت وبدء فرش طبقة المجبول الجديدة، مشيراً إلى أن المشروع يترافق مع أعمال خدمية أخرى تشمل الإنارة وصيانة الأرصفة والحدائق والدوارات.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

وأعرب عدد من المواطنين عن رضاهم عن التحسينات الملحوظة في حالة الطرق، حيث أشار قتيبة أرشوكية إلى أن الوضع الحالي أفضل بكثير مما كان عليه سابقاً بعد إزالة الحفر التي كانت تعيق حركة السيارات وتسبب أضراراً متكررة، فيما قال محمود يونس إن أعمال التزفيت ساهمت بشكل ملموس في تسهيل حركة المرور، مثنياً على جهود فرق العمل والتزامها بتنفيذ المشروع ضمن الجدول الزمني المحدد.<\/p>\n\n\n\n

وتأتي هذه الحملة في إطار خطة مجلس مدينة اللاذقية الرامية إلى تحسين الواقع الخدمي وتعزيز مكانة المدينة كوجهة سياحية واقتصادية هامة، بما يتماشى مع تطلعات المواطنين ويرتقي بمستوى الخدمات العامة في المحافظة.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "اللاذقية", "البنى التحتية", "تزفيت الطرق", "الإدارة المحلية", "مجلس مدينة اللاذقية" ] }, "en": { "title": "Extensive Service Campaign Launched in Latakia Neighborhoods to Improve Infrastructure", "content": "

Latakia - Capital News
The General Directorate of Local Administration and Environment in Latakia Governorate has launched an extensive service campaign to pave roads across the city, covering main and secondary neighborhoods. The campaign aims to improve infrastructure and facilitate traffic flow as part of an integrated plan supervised by the Latakia City Council.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Ali Assi, Director of Local Administration and Environment in the governorate, told Capital News today that the campaign aims to address subsidence and cracks accumulated over past years, implementing paving works according to high technical standards ensuring sustainability and quality of service.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Assi indicated that the estimated quantity of work is about ten thousand cubic meters of asphalt mix, subject to increase as needed. He explained that the work started on the main and most important roads, gradually extending to all city neighborhoods. The work proceeds along two tracks: one includes full paving in secondary neighborhoods, and the other focuses on patching potholes and repairing damaged sections.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Meanwhile, Safwan Darious, supervising engineer at the Technical Services Directorate in Latakia, said in a similar statement that the works currently focus on Sheikh Daher Square area, after removing the old asphalt layer and starting to lay a new asphalt mix layer. He pointed out that the project is accompanied by other service projects including lighting, sidewalk maintenance, parks, and roundabouts.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Several citizens expressed their satisfaction with the noticeable road improvements. Qutaiba Arshoukia noted that the current situation is much better than before after removing potholes that hindered vehicle movement and caused repeated damage. Mahmoud Younes said the paving works significantly facilitated traffic flow, praising the teams’ efforts and their commitment to completing the project on schedule.<\/p>\n\n\n\n

This campaign is part of the Latakia City Council’s plan aimed at enhancing service conditions and strengthening the city’s status as an important tourist and economic destination, aligning with citizens’ aspirations and elevating public services in the governorate.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "Latakia", "infrastructure", "road paving", "local administration", "Latakia City Council" ] }, "fr": { "title": "Lancement d'une vaste campagne de services dans les quartiers de Lattaquié pour améliorer les infrastructures", "content": "

Lattaquié - Capital News
La Direction générale de l'administration locale et de l'environnement dans le gouvernorat de Lattaquié a lancé une vaste campagne de services pour le revêtement des routes à travers la ville, couvrant les quartiers principaux et secondaires. Cette campagne vise à améliorer les infrastructures et à faciliter la circulation dans le cadre d'un plan intégré supervisé par le conseil municipal de Lattaquié.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Ali Assi, directeur de l'administration locale et de l'environnement dans le gouvernorat, a déclaré à Capital News aujourd'hui que la campagne vise à traiter les affaissements et fissures accumulés au cours des dernières années, en réalisant des travaux de revêtement selon des normes techniques élevées garantissant la durabilité et la qualité du service.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Assi a indiqué que la quantité estimée des travaux est d'environ dix mille mètres cubes de mélange d'asphalte, susceptible d'augmenter selon les besoins. Il a expliqué que les travaux ont commencé sur les routes principales et les plus importantes, s'étendant progressivement à tous les quartiers de la ville. Les travaux se déroulent selon deux axes : l'un comprend un revêtement complet dans les quartiers secondaires, et l'autre se concentre sur la réparation des nids-de-poule et des sections endommagées.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Par ailleurs, Safwan Darious, ingénieur superviseur à la direction des services techniques de Lattaquié, a déclaré dans une déclaration similaire que les travaux se concentrent actuellement sur la zone de la place Sheikh Daher, après avoir retiré l'ancienne couche d'asphalte et commencé à poser une nouvelle couche de mélange d'asphalte. Il a souligné que le projet est accompagné d'autres projets de services comprenant l'éclairage, l'entretien des trottoirs, des parcs et des ronds-points.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Plusieurs citoyens ont exprimé leur satisfaction face aux améliorations remarquables des routes. Qutaiba Arshoukia a noté que la situation actuelle est bien meilleure qu'auparavant après la suppression des nids-de-poule qui gênaient la circulation des véhicules et causaient des dommages répétés. Mahmoud Younes a déclaré que les travaux de revêtement ont considérablement facilité la circulation, louant les efforts des équipes et leur engagement à achever le projet dans les délais prévus.<\/p>\n\n\n\n

Cette campagne s'inscrit dans le cadre du plan du conseil municipal de Lattaquié visant à améliorer les conditions de service et à renforcer le statut de la ville en tant que destination touristique et économique importante, en accord avec les aspirations des citoyens et en élevant les services publics dans le gouvernorat.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "Lattaquié", "infrastructures", "revêtement des routes", "administration locale", "conseil municipal" ] }, "tr": { "title": "Lazkiye Mahallelerinde Altyapıyı İyileştirmek İçin Geniş Kapsamlı Hizmet Kampanyası Başlatıldı", "content": "

Lazkiye - Capital News
Lazkiye Valiliği Yerel Yönetim ve Çevre Genel Müdürlüğü, şehir genelinde ana ve yan mahalleleri kapsayan geniş kapsamlı bir yol asfaltlama kampanyası başlattı. Kampanya, altyapıyı iyileştirmeyi ve trafik akışını kolaylaştırmayı amaçlamakta olup, Lazkiye Şehir Meclisi tarafından denetlenen entegre bir planın parçasıdır.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Valilik Yerel Yönetim ve Çevre Müdürü Ali Assi, Capital News muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın geçmiş yıllarda biriken çökmeleri ve çatlakları gidermeyi hedeflediğini ve hizmetin sürdürülebilirliği ile kalitesini garanti eden yüksek teknik standartlarda asfaltlama çalışmalarının yürütüldüğünü belirtti.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Assi, çalışmaların yaklaşık on bin metreküp asfalt karışımı içerdiğini ve ihtiyaca bağlı olarak artabileceğini söyledi. İşlerin en önemli ana yollardan başlayarak kademeli olarak tüm mahallelere yayıldığını ifade etti. Çalışmalar iki aşamada yürütülüyor: biri yan mahallelerde tam asfaltlama, diğeri ise çukurların yamalanması ve hasarlı bölümlerin onarımı.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Lazkiye Teknik Hizmetler Müdürlüğü Denetim Mühendisi Safwan Darious, benzer bir açıklamada, çalışmaların şu anda Şeyh Daher Meydanı bölgesinde yoğunlaştığını, eski asfalt tabakasının kazınmasının tamamlandığını ve yeni asfalt karışımı tabakasının serilmeye başlandığını belirtti. Projenin aydınlatma, kaldırım bakımı, parklar ve dönel kavşaklar gibi diğer hizmet projeleriyle eş zamanlı yürütüldüğünü vurguladı.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Birçok vatandaş, yolların gözle görülür iyileşmesinden memnuniyetini dile getirdi. Qutaiba Arshoukia, araç trafiğini engelleyen ve sürekli hasara neden olan çukurların kaldırılmasından sonra durumun önceye göre çok daha iyi olduğunu belirtti. Mahmoud Younes ise asfaltlama çalışmalarının trafik akışını önemli ölçüde kolaylaştırdığını ve çalışma ekiplerinin projeyi planlanan takvime uygun şekilde yürütme konusundaki çabalarını övdü.<\/p>\n\n\n\n

Bu kampanya, Lazkiye Şehir Meclisi’nin hizmet koşullarını iyileştirmeyi ve şehri önemli bir turistik ve ekonomik destinasyon olarak güçlendirmeyi amaçlayan planının bir parçası olup, vatandaşların beklentileriyle uyumlu olarak valilikteki kamu hizmetlerinin seviyesini yükseltmektedir.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "Lazkiye", "altyapı", "yol asfaltlama", "yerel yönetim", "şehir meclisi" ] }, "ku": { "title": "لە ناوچەکانی لاڵیقیەدا کەمپەینی خزمەتگوزارییەکی گەورە بۆ باشکردنی بنچینەی زیرەکەکان ئەنجام دەدرێت", "content": "

لاڵیقیە - Capital News
بەڕێوەبەری گشتی بەڕێوەبەریی ناوخۆی و ژینگە لە پارێزگای لاڵیقیە کەمپەینی خزمەتگوزارییەکی گەورە بۆ ئاسفالتی ڕێگاکان لە ناو شارەکەدا دەستپێکرد، کە ناوچە سەرەکی و ژێر ناوچەکانیش تێدایە، بۆ ئەوەی بنچینە زیرەکەکان باشتر بکات و گەڕان بە سادەیی بڕوات، لە چوارچێوەی پلانی تەواوەتی کە لەلایەن مەجڵسی شارەکەی لاڵیقیە چاودێری دەکرێت.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

عەلی عاسی، بەڕێوەبەری بەڕێوەبەری ناوخۆی و ژینگە لە پارێزگاکەدا، لە پەیوەندیدانێک بە Capital News ئەڵۆزی کرد کەمپەینەکە ئامانجی هەڵگرتنی کەمبوون و تێکچوونەکانی ساڵانی پێشووە و ئەنجامی کارەکانی ئاسفالتی بە شێوەیەکی فنی بەرز کە دڵنیایی خزمەتگوزارییەکان و کەیفیەتیان دەداتەوە.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

عاسی باس کرد کە بڕی پێشبینی کراوی کارەکان نزیکەی هەزارەکان متری مکعبی مێژووی ئاسفالتیە، کە دەتوانرێت پێویست بەپێی پێداویستی زیاد بکرێت، وەڵام دا کە ئەنجامەکان لە سەر ڕێگاکانی سەرەکی و گرنگترین دەستپێ دەکرێت و بەردەوام دەبێتەوە بۆ هەموو ناوچەکانی شارەکە، کە کارەکان لە دوو ڕێگەدا دەچن، یەکەم تۆمارکردنی تەواوی ئاسفالتی لە ناوچە ژێرەکان، دووەم کەسکردنی کۆمارەکان و چاكسازی بەشە خراپەکان.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

لە لایەنەکی تر، صفوان درێوس، ئەندازیاری چاودێری لە بەڕێوەبەری خزمەتگوزاریی فنی لە لاڵیقیە، لە پەیوەندیدانێکدا باس کرد کە کارەکان ئێستا لە ناوچەی مەیدانی شێخ داهەر تێدایە، پاش کۆکردنەوەی قەبارەی کۆن و دەستپێکردنی فڕینی قەبارەی نوێی ئاسفالتی، وەڵام دا کە پرۆژەکە لەگەڵ پرۆژە خزمەتگوزارییەکی تر وەک ڕووناكی، چارەسەری شەقامەکان، باخەکان و گەردەکان بەردەوامە.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

چەندین شەهریار لە بەرزبوونەوەی بارودۆخی ڕێگاکان راضی بوون، کە قەتیبە ئەرشوکیا باس کرد کە بارودۆخی ئێستا زۆر باشترە لە پێشتر بەدواوی لابردنی کۆمارەکان کە سەرنجی گەڕانەکان دەستبەسەر دەکرد و هەروەها زیانەکانی دووبارە دەهێنا، هەروەها مەحمود یونس باس کرد کە کارەکانی ئاسفالتی بە شێوەیەکی دیاریکراو یارمەتیدەری ئاسانکردنی گەڕان بوو، وەک پەیوەندی بەهێز بۆ هەوڵەکانی تیمە کارکردن و پەیوەندیان بە جێبەجێکردنی پرۆژەکە لە کاتی دیاریکراو.<\/p>\n\n\n\n

ئەنجامی ئەم کەمپەینە لە چوارچێوەی پلانی مەجڵسی شارەکەی لاڵیقیە دەگرێت کە ئامانجی ئەوەیە بارودۆخی خزمەتگوزارییەکان باشتر بکات و شوێنی شارەکە بە شێوەیەکی گرنگ بۆ گەشتوگوزار و ئابووری پەرە ببات، بەپێی هیوای شەهریاران و بەرزکردنەوەی ئاستی خزمەتگوزارییە گشتییەکان لە پارێزگا.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "لاڵیقیە", "بنچینە زیرەک", "ئاسفالتی ڕێگاکان", "بەڕێوەبەری ناوخۆ", "مەجڵسی شارەکە" ] }, "ru": { "title": "Запущена масштабная сервисная кампания в районах Латакии для улучшения инфраструктуры", "content": "

Латакия - Capital News
Генеральное управление местного самоуправления и охраны окружающей среды в провинции Латакия запустило масштабную сервисную кампанию по асфальтированию дорог в городе, охватывающую основные и второстепенные районы. Цель кампании — улучшить инфраструктуру и облегчить движение транспорта в рамках интегрированного плана под контролем городского совета Латакии.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Директор управления местного самоуправления и охраны окружающей среды провинции Али Асси в интервью Capital News сегодня сообщил, что кампания направлена на устранение проседаний и трещин, накопившихся за последние годы, с выполнением асфальтных работ по высоким техническим стандартам, гарантирующим долговечность и качество обслуживания.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Асси отметил, что предполагаемый объем работ составляет около десяти тысяч кубических метров асфальтобетонной смеси с возможным увеличением по мере необходимости. Работы начались на основных и наиболее важных дорогах и постепенно распространяются на все районы города. Работы ведутся по двум направлениям: полное асфальтирование в второстепенных районах и заделка ям с ремонтом поврежденных участков.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

Инженер по надзору технических служб Латакии Сафван Дариус в аналогичном заявлении сообщил, что работы сейчас сосредоточены в районе площади Шейха Дахера, после удаления старого слоя асфальта началось укладывание нового слоя асфальтобетонной смеси. Он отметил, что проект сопровождается другими сервисными проектами, включая освещение, ремонт тротуаров, парков и кольцевых развязок.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Несколько жителей выразили удовлетворение заметными улучшениями состояния дорог. Кутаиба Аршукия отметил, что нынешняя ситуация значительно лучше прежней после удаления ям, мешавших движению автомобилей и вызывавших частые повреждения. Махмуд Юнес сообщил, что асфальтирование значительно облегчило движение, похвалив усилия рабочих бригад и их приверженность выполнению проекта в установленный срок.<\/p>\n\n\n\n

Эта кампания является частью плана городского совета Латакии, направленного на улучшение условий обслуживания и укрепление статуса города как важного туристического и экономического центра, соответствующего ожиданиям жителей и повышающего уровень общественных услуг в провинции.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "Латакия", "инфраструктура", "асфальтирование дорог", "местное самоуправление", "городской совет" ] }, "fa": { "title": "آغاز کمپین خدماتی گسترده در محله‌های لاذقیه برای بهبود زیرساخت‌ها", "content": "

لاذقیه - Capital News
مدیریت کل اداره محلی و محیط زیست در استان لاذقیه کمپین خدماتی گسترده‌ای را برای آسفالت‌ریزی جاده‌های شهر آغاز کرده است که شامل محله‌های اصلی و فرعی می‌شود. هدف این کمپین بهبود زیرساخت‌ها و تسهیل تردد خودروها است و در چارچوب برنامه‌ای جامع که تحت نظارت شورای شهر لاذقیه اجرا می‌شود، انجام می‌گیرد.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

علی عاصی، مدیر اداره محلی و محیط زیست استان، در گفت‌وگو با خبرنگار Capital News امروز اعلام کرد که این کمپین با هدف رفع نشست‌ها و ترک‌های انباشته شده طی سال‌های گذشته انجام می‌شود و عملیات آسفالت‌ریزی بر اساس استانداردهای فنی بالا اجرا می‌شود تا دوام و کیفیت خدمات تضمین شود.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

عاصی افزود میزان تقریبی آسفالت مورد استفاده حدود ده هزار متر مکعب است که در صورت نیاز قابل افزایش است. وی توضیح داد که عملیات از جاده‌های اصلی و مهم آغاز شده و به تدریج به تمام محله‌های شهر گسترش می‌یابد. کارها در دو بخش انجام می‌شود: یکی آسفالت کامل در محله‌های فرعی و دیگری ترمیم چاله‌ها و بخش‌های آسیب‌دیده.<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>
\n

صفوان داریوس، مهندس ناظر در مدیریت خدمات فنی لاذقیه، در بیانیه‌ای مشابه گفت که کارها در حال حاضر در منطقه میدان شیخ ضاهر متمرکز است، پس از پاکسازی لایه قدیمی آسفالت، لایه جدید آسفالت شروع به اجرا شده است. او اشاره کرد که این پروژه همراه با سایر پروژه‌های خدماتی از جمله روشنایی، تعمیر پیاده‌روها، پارک‌ها و میدان‌ها در حال انجام است.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

تعدادی از شهروندان از بهبود محسوس وضعیت جاده‌ها ابراز رضایت کردند. قطیبه ارشوکیا اشاره کرد که وضعیت کنونی بسیار بهتر از گذشته است پس از حذف چاله‌هایی که مانع حرکت خودروها و باعث خسارت‌های مکرر می‌شدند. محمود یونس گفت که آسفالت‌ریزی به طور قابل توجهی تردد را آسان کرده و از تلاش‌های تیم‌های کاری و تعهد آنها به اجرای پروژه طبق برنامه زمانی قدردانی کرد.<\/p>\n\n\n\n

اجرای این کمپین در چارچوب برنامه شورای شهر لاذقیه است که هدف آن بهبود وضعیت خدمات و تقویت جایگاه شهر به عنوان مقصد مهم گردشگری و اقتصادی است، به گونه‌ای که با انتظارات شهروندان همسو بوده و سطح خدمات عمومی در استان را ارتقا می‌دهد.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/figure>", "tags": [ "لاذقیه", "زیرساخت", "آسفالت جاده", "اداره محلی", "شورای شهر" ] } }