{ "ar": { "title": "الجامعات السورية الخاصة تبرز في معرض كلية الهندسة الميكانيكية السنوي بدمشق", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

شاركت الجامعات السورية الخاصة في فعاليات المعرض السنوي الثامن لكلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية بدمشق، الذي أقيم تحت شعار \"شباب سوريا يصنعون المستقبل\"، من خلال عرض مجموعة من المشاريع المبتكرة التي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي.

\n

روبوتات ذكية لأداء مهام خدمية

\n
\n

أوضحت يارا فارس، خريجة كلية الهندسة الميكانيكية – اختصاص الميكاترونكس في جامعة الرشيد، أن مشروعها يتمثل في \"ذراع روبوتية\" تساعد الأطباء في إجراء العمليات الطبية وأداء بعض المهام، ما يخفف العبء على الكادر الطبي ويقلل التكاليف، بالإضافة إلى المساهمة في الحد من انتقال العدوى والأخطاء الطبية. وأكدت أن المشروع مبرمج بلغة C ويتألف من قسم مرسل وآخر مستقبل، حيث تستقبل اليد الأوامر وتنفذ الحركات المطلوبة بدقة عالية.

\n
\n
\n

أما الباحث مصطفى الأعرجي، خريج الجامعة الدولية للعلوم والتكنولوجيا في اختصاص هندسة المعلوماتية، فقد قدم روبوتاً متنقلاً قادرًا على الرسم الخرائطي وتحديد الموقع والملاحة الذاتية دون الاعتماد على نظام GPS، مزودًا بكاميرا ونظام ذكاء اصطناعي يمكنه كشف الأجسام وتمييز البشر أو الحيوانات أو المباني المتصدعة، مع إمكانية التحكم فيه عن بُعد لإرساله إلى المواقع المستهدفة وجمع البيانات.

\n
\n

إدارة المؤسسات بتقنيات الذكاء الاصطناعي

\n
\n

قدم إبراهيم البدوي من جامعة الشام الخاصة قسم هندسة البرمجيات مشروعه \"تيجان\" الذي أعده بمشاركة أحمد سليمان اختصاص ذكاء اصطناعي، حيث يهدف المشروع إلى إدارة مراكز وعيادات طب الأسنان باستخدام الذكاء الاصطناعي بدقة وكفاءة عالية وبسرعة، من خلال أتمتة عمليات التحليل الشعاعي السني وربط العمل بين الطبيب ومدير المركز وموظف الاستقبال بشكل سلس، ما يمثل خطوة مهمة نحو التحول الرقمي في القطاع الطبي.

\n
\n
\n

ركز مشروع عامر خورشيد، خريج كلية هندسة الذكاء الاصطناعي في الجامعة السورية الخاصة، على إدارة المؤسسات باستخدام تقنيات الذكاء الصناعي، موضحًا أن المشروع يساعد الشركات في اتخاذ قرارات فورية تعزز من تنافسيتها في السوق، عبر دمج الذكاء الاصطناعي في مختلف أقسام الإدارة، وتحليل بيانات العملاء لتلبية احتياجاتهم وتوجيه المنتجات المناسبة لهم، بالإضافة إلى توفير مجيب صوتي للتحكم عن بُعد وتقنية OCR لإدخال الفواتير بسرعة، مما يسهم في توفير الوقت والجهد وتحقيق إدارة أكثر ذكاء وفاعلية.

\n
\n

تضم سوريا حوالي 40 جامعة خاصة تسهم في استيعاب أعداد كبيرة من الطلاب الراغبين في الحصول على التعليم العالي.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "الجامعات السورية الخاصة", "الهندسة الميكانيكية", "الذكاء الاصطناعي", "دمشق", "التعليم العالي", "مشاريع مبتكرة", "الروبوتات", "إدارة المؤسسات" ] }, "en": { "title": "Syrian Private Universities Showcase Innovations at Damascus Mechanical Engineering Annual Exhibition", "content": "

Damascus - Capital News

\n

Syrian private universities participated in the 8th annual exhibition of the Faculty of Mechanical and Electrical Engineering in Damascus, held under the slogan \"Syria's Youth Build the Future,\" presenting a range of innovative projects utilizing artificial intelligence technologies.

\n

Smart Robots for Service Tasks

\n
\n

Yara Fares, a graduate of the Faculty of Mechanical Engineering – Mechatronics specialization at Al-Rashid University, explained that her project is a \"robotic arm\" designed to assist doctors during medical operations and perform certain tasks, reducing the burden on medical staff and cutting costs. It also helps limit infection transmission and medical errors. The project is programmed in C language and consists of a transmitter and receiver section, enabling the arm to receive commands and execute precise movements.

\n
\n
\n

Mustafa Al-Aaraji, a graduate of the International University for Science and Technology specializing in Computer Engineering, developed a mobile robot capable of cartographic mapping, self-navigation without GPS, equipped with a camera and AI system to detect objects, distinguish humans, animals, or damaged buildings. It can be remotely controlled to gather data from targeted locations.

\n
\n

Institution Management Using Artificial Intelligence

\n
\n

Ibrahim Al-Badawi from Al-Sham Private University, Software Engineering Department, presented his project \"Tijan,\" developed with Ahmed Suleiman, AI specialist. The project aims to manage dental clinics using AI with high accuracy and efficiency in seconds, automating dental radiography analysis and streamlining coordination between doctors, clinic managers, and receptionists, marking a significant step towards digital transformation in the medical sector.

\n
\n
\n

Amer Khorshid, a graduate of the Faculty of Artificial Intelligence Engineering at the Syrian Private University, focused his project on institution management through AI technologies. The project assists companies in making immediate decisions to enhance competitiveness by integrating AI into various management departments, analyzing customer data to meet needs and direct suitable products, including a voice responder for hands-free remote control and OCR technology for rapid invoice entry, saving time and effort while achieving smarter, more effective management.

\n
\n

Syria hosts nearly 40 private universities that accommodate large numbers of students seeking higher education.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Syrian private universities", "Mechanical engineering", "Artificial intelligence", "Damascus", "Higher education", "Innovative projects", "Robotics", "Institution management" ] }, "fr": { "title": "Les universités privées syriennes à l’honneur lors de l’exposition annuelle de la faculté de génie mécanique à Damas", "content": "

Damas - Capital News

\n

Les universités privées syriennes ont participé à la 8e exposition annuelle de la faculté de génie mécanique et électrique à Damas, organisée sous le slogan « La jeunesse syrienne construit l’avenir », présentant une série de projets innovants utilisant des technologies d’intelligence artificielle.

\n

Robots intelligents pour des tâches de service

\n
\n

Yara Fares, diplômée de la faculté de génie mécanique – spécialité mécatronique à l’université Al-Rachid, a expliqué que son projet consiste en un « bras robotique » aidant les médecins lors des opérations médicales et accomplissant certaines tâches, ce qui réduit la charge du personnel médical et les coûts. Il contribue également à limiter la transmission des infections et les erreurs médicales. Le projet est programmé en langage C et comprend une partie émettrice et une partie réceptrice, permettant au bras de recevoir les commandes et d’exécuter des mouvements précis.

\n
\n
\n

Mustafa Al-Aaraji, diplômé de l’Université internationale des sciences et de la technologie en ingénierie informatique, a développé un robot mobile capable de cartographier, de se localiser et de naviguer de manière autonome sans GPS, équipé d’une caméra et d’un système d’intelligence artificielle permettant de détecter les objets, de distinguer les humains, les animaux ou les bâtiments endommagés. Il peut être contrôlé à distance pour collecter des données sur des sites ciblés.

\n
\n

Gestion des institutions grâce à l’intelligence artificielle

\n
\n

Ibrahim Al-Badawi de l’Université privée d’Al-Cham, département d’ingénierie logicielle, a présenté son projet « Tijan », développé avec Ahmed Suleiman, spécialiste en intelligence artificielle. Ce projet vise à gérer des centres et cliniques dentaires en utilisant l’IA avec une grande précision et efficacité en quelques secondes, automatisant l’analyse radiographique dentaire et facilitant la coordination entre le médecin, le gestionnaire du centre et le personnel d’accueil, marquant une étape importante vers la transformation numérique dans le secteur médical.

\n
\n
\n

Le projet d’Amer Khorshid, diplômé de la faculté d’ingénierie en intelligence artificielle de l’université privée syrienne, porte sur la gestion des institutions grâce aux technologies d’IA. Ce projet aide les entreprises à prendre des décisions immédiates pour renforcer leur compétitivité sur le marché, en intégrant l’IA dans différents départements de gestion, en analysant les données clients pour répondre à leurs besoins et orienter les produits adaptés, incluant un répondeur vocal pour un contrôle à distance sans les mains et une technologie OCR pour une saisie rapide des factures, ce qui permet d’économiser temps et efforts et d’atteindre une gestion plus intelligente et efficace.

\n
\n

La Syrie compte environ 40 universités privées qui accueillent un grand nombre d’étudiants souhaitant poursuivre des études supérieures.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "universités privées syriennes", "génie mécanique", "intelligence artificielle", "Damas", "enseignement supérieur", "projets innovants", "robotique", "gestion des institutions" ] }, "tr": { "title": "Suriye Özel Üniversiteleri Şam Mekanik Mühendisliği Yıllık Sergisinde Öne Çıkıyor", "content": "

Şam - Capital News

\n

Suriye özel üniversiteleri, \"Suriye Gençliği Geleceği İnşa Ediyor\" sloganıyla düzenlenen Şam Mekanik ve Elektrik Mühendisliği Fakültesi'nin 8. yıllık sergisinde yapay zeka teknolojilerini kullanan yenilikçi projelerle yer aldı.

\n

Hizmet Görevleri İçin Akıllı Robotlar

\n
\n

Al-Rashid Üniversitesi Mekatronik Bölümü mezunu Yara Fares, projesinin doktorlara ameliyatlarda ve bazı görevlerde yardımcı olan \"robotik kol\" olduğunu belirtti. Proje, sağlık personelinin yükünü hafifletirken maliyetleri düşürüyor, enfeksiyon yayılımını ve tıbbi hataları azaltmaya katkı sağlıyor. Proje C diliyle programlanmış olup, bir verici ve bir alıcı bölümünden oluşuyor; kol komutları alarak yüksek doğrulukla hareketleri gerçekleştiriyor.

\n
\n
\n

Uluslararası Bilim ve Teknoloji Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği mezunu Mustafa Al-Aaraji, GPS gerektirmeden harita çizimi, konum belirleme ve otonom navigasyon yapabilen, kamera ve yapay zeka sistemi ile nesne algılayıp insanları, hayvanları veya hasarlı binaları tanıyabilen hareketli bir robot geliştirdi. Robot, uzaktan kontrol edilerek hedef bölgelere gönderilip veri toplayabiliyor.

\n
\n

Yapay Zeka Teknolojileriyle Kurum Yönetimi

\n
\n

Şam Özel Üniversitesi Yazılım Mühendisliği Bölümü'nden İbrahim El-Badawi, yapay zeka uzmanı Ahmed Suleiman ile birlikte geliştirdiği \"Tijan\" adlı projesini sundu. Proje, diş kliniklerini yüksek doğruluk ve verimlilikle birkaç saniyede yönetmeyi hedefliyor; diş radyografi analizini otomatikleştiriyor ve doktor, klinik yöneticisi ile resepsiyonist arasındaki iş akışını kolaylaştırıyor. Bu, sağlık sektöründe dijital dönüşüm için önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.

\n
\n
\n

Suriye Özel Üniversitesi Yapay Zeka Mühendisliği Fakültesi mezunu Amer Khorshid'in projesi, yapay zeka teknolojileriyle kurum yönetimine odaklanıyor. Proje, şirketlerin rekabet gücünü artırmak için anlık kararlar almasına yardımcı oluyor; yapay zekayı yönetimin çeşitli bölümlerine entegre ediyor, müşteri verilerini analiz ederek ihtiyaçlarını belirliyor ve uygun ürünleri yönlendiriyor. Ayrıca eller serbest uzaktan kontrol için sesli yanıt sistemi ve faturaları hızlıca sisteme aktarmak için OCR teknolojisi içeriyor. Bu sayede zaman ve emek tasarrufu sağlanarak daha akıllı ve etkili yönetim sağlanıyor.

\n
\n

Suriye'de yaklaşık 40 özel üniversite bulunmakta olup, yüksek öğrenim almak isteyen çok sayıda öğrenciye hizmet vermektedir.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Suriye özel üniversiteleri", "mekanik mühendisliği", "yapay zeka", "Şam", "yüksek öğrenim", "yenilikçi projeler", "robotik", "kurum yönetimi" ] }, "ku": { "title": "Zanîngeha Taybet a Sûriyê di Pêşangeha Salane ya Endazyara Mekanîk a Dimashqê de Dîtinî", "content": "

Dimashq - Capital News

\n

Zanîngeha taybet a Sûriyê beşdarî pêşangeha salane ya 8em a fakulteya endazyara mekanîk û elektrikê li Dimashq bûn, ku bi şîarê \"Ciwanên Sûriyê Pêşerojê Dixin\" hatî lidarxistin, û projeyên nûjen ên bi teknolocyayên zîhniya sînî (AI) hatin nîşandan.

\n

Robotên Zîhnî ji bo Karên Xizmetî

\n
\n

Yara Fares, xwendevanê fakulteya endazyara mekanîk – taybetî mekatronîks li Zanîngeha Al-Rashid, şîroveyî ku projeya wî \"destê robotîk\" e ku alîkarî dikare bibîne li ser dermanê di operasyonên tibbî de û hin karên din jî bike, ku ew hêza karê tîmê tibbî kêm dike û xercên dermanê jî kêm dike. Hêvîdar e ku ew jî alîkarî dike ku belavbûna nexweşiyê û çewtiyên tibbî kêm bike. Proje bi zimanê C hate bernamekirin û ji beşek şandî û beşek wergirtî pêk tê, ku dest fermanan wergirtin û hereketên pêwîst bi qewetê bilind pêk tîne.

\n
\n
\n

Mustafa Al-Aaraji, xwendevanê Zanîngeha Navneteweyî ya Zanist û Teknolocyayê li taybetî endazyara agahdariyê ye, robotekî tevgerdar pêşkêş kir ku dikare nexşeyên kartografîk çêbike, cîhê xwe diyar bike û bi xwe berbi navgîna xwe hereket bike bêyî GPS, û wê bi kamera û pergala zîhniya sînî ye ku dikare tiştan bibîne û mirov, ajel, an jî avahiyên şikestî jê bimîne. Ew dikare bi dûr kontrol bike da ku were şandina cîhanên hedef û daneyên wan berhev bike.

\n
\n

Rêveberiya Rêxistinên Bi Teknolocyayên Zîhniya Sînî

\n
\n

İbrahim El-Badawi ji Zanîngeha Taybet a Şam, beşê endazyara bernamekirinê, projeya xwe ya \"Tijan\" pêşkêş kir ku ew bi hevkariya Ahmed Suleiman, taybetî zîhniya sînî, amadekiribû. Ew projeyê armanc dike ku navenda dendan û klinîkên tibbî bi zîhniya sînî bi qewet û kêrhatî bi çend çirkanan rêveberî bike, bi rêya otomatikkirina lêkolîna röntgena dendan û rêxistinê di navbera doktor, rêveberê navenda û karûbarê qebûlkirina xerîdar de bi awayekî rêzgirtî. Ew projeyê pêşveçûnek girîng e bo veguhastina dijîtal di qada tibbê de.

\n
\n
\n

Proje ya Amer Khorshid, xwendevanê fakulteya endazyara zîhniya sînî li Zanîngeha Taybet a Sûriyê, li ser rêveberiya rêxistinên bi teknolocyayên zîhniya sînî fokus kir. Ew şîroveyî ku ew projeyê alîkarî dike şîrketan da ku biryarên zû bidin ku hêza wan li bazarê zêde bike, bi têkildana zîhniya sînî di herêmên cûda yên rêveberiyê de, û lêkolîna daneyên xerîdar da ku pêwîstiyên wan fêm bike û hilberên li gorî wan rêkeftî bike, her weha bi peyamek dengî bo kontrola dûr û teknolocyaya OCR (nasîna nîşaneyên rojane) da ku faktûrên zû di pergala de binivîse. Ev hem dem û hem jî hêza xebatê dixwaze parastin û rêveberiyekî zîhnî û kêrhatî pêk tîne.

\n
\n

Di Sûriyê de hêjî 40 zanîngeha taybet hene ku beşdarî qebûlkirina hejmareke mezin a xwendekaran in ku dixwazin perwerdehiya bilind bistînin.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "zanîngeha taybet a sûriyê", "endazyara mekanîk", "zîhniya sînî", "dimashq", "perwerdehiya bilind", "projeyên nûjen", "robot", "rêveberiya rêxistinê" ] }, "ru": { "title": "Частные сирийские университеты на ежегодной выставке факультета механической инженерии в Дамаске", "content": "

Дамаск - Capital News

\n

Частные сирийские университеты приняли участие в восьмой ежегодной выставке факультета механической и электротехнической инженерии в Дамаске, проходившей под девизом «Молодёжь Сирии строит будущее», представив ряд инновационных проектов с использованием технологий искусственного интеллекта.

\n

Умные роботы для выполнения сервисных задач

\n
\n

Яра Фарес, выпускница факультета механической инженерии по специальности мехатроника Университета Аль-Рашид, пояснила, что её проект представляет собой «роботизированную руку», помогающую врачам в проведении операций и выполнении некоторых задач, снижая нагрузку на медицинский персонал и уменьшая затраты. Проект также способствует снижению передачи инфекций и медицинских ошибок. Он программируется на языке C и состоит из передающей и принимающей частей, позволяющих руке получать команды и выполнять движения с высокой точностью.

\n
\n
\n

Мустафа Аль-Араджи, выпускник Международного университета науки и технологий по специальности информационная инженерия, разработал мобильного робота, способного создавать картографические чертежи, определять местоположение и самостоятельно ориентироваться без использования GPS, оснащённого камерой и системой искусственного интеллекта для обнаружения объектов и различения людей, животных или повреждённых зданий. Управление роботом осуществляется дистанционно для отправки в целевые места и сбора данных.

\n
\n

Управление учреждениями с помощью искусственного интеллекта

\n
\n

Ибрагим Аль-Бадви из Частного университета Аль-Шам, факультет программной инженерии, представил проект «Тиджан», разработанный совместно с Ахмедом Сулейманом, специалистом по искусственному интеллекту. Проект направлен на управление стоматологическими клиниками с использованием ИИ с высокой точностью и эффективностью за считанные секунды, автоматизируя анализ стоматологических рентгеновских снимков и упрощая взаимодействие между врачом, управляющим клиники и регистратором, что является важным шагом на пути цифровой трансформации медицинского сектора.

\n
\n
\n

Проект Амера Хоршида, выпускника факультета инженерии искусственного интеллекта Сирийского частного университета, сфокусирован на управлении учреждениями с использованием технологий ИИ. Проект помогает компаниям принимать оперативные решения для повышения конкурентоспособности на рынке, интегрируя ИИ в различные отделы управления, анализируя данные клиентов для определения их потребностей и направления соответствующих продуктов, включая голосового помощника для дистанционного управления без использования рук и технологию OCR для быстрого ввода счетов, что способствует экономии времени и усилий и обеспечивает более умное и эффективное управление.

\n
\n

В Сирии насчитывается около 40 частных университетов, которые принимают большое количество студентов, стремящихся получить высшее образование.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "частные университеты Сирии", "механическая инженерия", "искусственный интеллект", "Дамаск", "высшее образование", "инновационные проекты", "робототехника", "управление учреждениями" ] }, "fa": { "title": "دانشگاه‌های خصوصی سوریه در نمایشگاه سالانه مهندسی مکانیک دمشق حضوری برجسته دارند", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n

دانشگاه‌های خصوصی سوریه در هشتمین نمایشگاه سالانه دانشکده مهندسی مکانیک و برق دمشق که تحت شعار «جوانان سوریه آینده را می‌سازند» برگزار شد، با ارائه مجموعه‌ای از پروژه‌های نوآورانه مبتنی بر فناوری‌های هوش مصنوعی شرکت کردند.

\n

روبات‌های هوشمند برای انجام وظایف خدماتی

\n
\n

یارا فارس، فارغ‌التحصیل دانشکده مهندسی مکانیک گرایش مکاترونیک از دانشگاه الرشید، توضیح داد که پروژه او شامل یک «بازوی روباتیک» است که به پزشکان در انجام عمل‌های جراحی و برخی وظایف کمک می‌کند، کاهش بار کاری کادر پزشکی و کاهش هزینه‌ها از مزایای این پروژه است. همچنین این پروژه به کاهش انتقال عفونت و خطاهای پزشکی کمک می‌کند. پروژه به زبان C برنامه‌نویسی شده و از بخش فرستنده و گیرنده تشکیل شده است تا بازو دستورات را دریافت و حرکات دقیق را اجرا کند.

\n
\n
\n

مصطفی الاعرجی، فارغ‌التحصیل دانشگاه بین‌المللی علوم و فناوری در رشته مهندسی کامپیوتر، روبات متحرکی طراحی کرده که قادر به ترسیم نقشه، تعیین موقعیت و ناوبری خودکار بدون نیاز به GPS است. این روبات مجهز به دوربین و سیستم هوش مصنوعی است که قادر به شناسایی اشیاء، تمییز انسان‌ها، حیوانات یا ساختمان‌های آسیب‌دیده می‌باشد و می‌توان آن را از راه دور کنترل کرد تا به مکان‌های هدف ارسال شده و داده‌ها را جمع‌آوری کند.

\n
\n

مدیریت مؤسسات با استفاده از فناوری هوش مصنوعی

\n
\n

ابراهیم البدوی از دانشگاه خصوصی شام، دانشکده مهندسی نرم‌افزار، پروژه‌ای به نام «تیجان» را ارائه داد که با همکاری احمد سلیمان، متخصص هوش مصنوعی، توسعه یافته است. هدف این پروژه مدیریت مراکز و کلینیک‌های دندانپزشکی با استفاده از هوش مصنوعی با دقت و کارایی بالا و در عرض چند ثانیه است، با خودکارسازی تحلیل رادیوگرافی دندان و تسهیل هماهنگی بین پزشک، مدیر مرکز و پذیرش به صورت روان، که گامی مهم به سوی تحول دیجیتال در بخش پزشکی محسوب می‌شود.

\n
\n
\n

پروژه عامر خورشید، فارغ‌التحصیل دانشکده مهندسی هوش مصنوعی دانشگاه خصوصی سوریه، بر مدیریت مؤسسات با استفاده از فناوری‌های هوش مصنوعی تمرکز دارد. این پروژه به شرکت‌ها کمک می‌کند تا تصمیمات فوری بگیرند و رقابت‌پذیری خود را در بازار افزایش دهند، با ادغام هوش مصنوعی در بخش‌های مختلف مدیریت، تحلیل داده‌های مشتریان برای شناخت نیازهای آن‌ها و هدایت محصولات مناسب، همچنین شامل پاسخگوی صوتی برای کنترل از راه دور بدون استفاده از دست و فناوری OCR برای ورود سریع فاکتورها به سیستم، که موجب صرفه‌جویی در زمان و انرژی و تحقق مدیریت هوشمندانه‌تر و مؤثرتر می‌شود.

\n
\n

در سوریه حدود 40 دانشگاه خصوصی وجود دارد که پذیرای تعداد زیادی از دانشجویان علاقه‌مند به تحصیلات عالی هستند.

\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "دانشگاه‌های خصوصی سوریه", "مهندسی مکانیک", "هوش مصنوعی", "دمشق", "تحصیلات عالی", "پروژه‌های نوآورانه", "روباتیک", "مدیریت مؤسسات" ] } }