{
  "ar": {
    "title": "وزارة التعليم العالي تعلن نتائج مفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أصدرت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي اليوم نتائج مفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026، بما في ذلك نتائج مفاضلة الشهادات الثانوية القديمة.</p>\n\n<p>ودعت الوزارة في إعلانها الذي حصلت عليه العاصمة نيوز جميع الطلاب المتقدمين إلى مراجعة حساباتهم الشخصية عبر الموقع الرسمي للمفاضلة العامة:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>وقد بلغ العدد الإجمالي للمتقدمين لمفاضلات القبول الجامعي 249,970 طالباً وطالبة على مستوى سوريا، بمن فيهم حملة الشهادات الثانوية القديمة.</p>\n\n<p>وكان التقديم الإلكتروني لمفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026، بجميع أنواعها، قد انتهى في 31 تشرين الأول الماضي، بعد أن استمر لمدة شهر كامل.</p>",
    "tags": [
      "التعليم العالي",
      "مفاضلات القبول الجامعي",
      "وزارة التعليم العالي",
      "القبول الجامعي",
      "سوريا",
      "الشهادات الثانوية القديمة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Higher Education Announces University Admission Results for 2025-2026 Academic Year",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Higher Education and Scientific Research today announced the results of the university admission competitions for the 2025-2026 academic year, including the results for the old secondary certificates competition.</p>\n\n<p>The ministry urged all applicants to check their personal accounts via the official general admission website:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>The total number of applicants for university admissions across Syria reached 249,970 students, including holders of old secondary certificates.</p>\n\n<p>The electronic application period for all types of university admission competitions for the 2025-2026 academic year ended on October 31st, after lasting for a full month.</p>",
    "tags": [
      "Higher Education",
      "University Admission",
      "Ministry of Higher Education",
      "Syria",
      "Secondary Certificates"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Enseignement supérieur publie les résultats des concours d&apos;admission universitaire pour l&apos;année 2025-2026",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a publié aujourd&apos;hui les résultats des concours d&apos;admission universitaire pour l&apos;année académique 2025-2026, y compris les résultats pour les anciens certificats secondaires.</p>\n\n<p>Le ministère a invité tous les candidats à consulter leurs comptes personnels via le site officiel des admissions générales :</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>Le nombre total de candidats pour les concours d&apos;admission universitaire à travers la Syrie a atteint 249 970 étudiants, y compris les détenteurs des anciens certificats secondaires.</p>\n\n<p>La période de candidature électronique pour tous les types de concours d&apos;admission universitaire pour l&apos;année 2025-2026 s&apos;est terminée le 31 octobre dernier, après avoir duré un mois complet.</p>",
    "tags": [
      "Enseignement supérieur",
      "Admission universitaire",
      "Ministère de l&apos;Enseignement supérieur",
      "Syrie",
      "Certificats secondaires"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Yükseköğretim Bakanlığı 2025-2026 Akademik Yılı Üniversite Kabul Sonuçlarını Açıkladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı bugün 2025-2026 akademik yılı üniversite kabul sınavı sonuçlarını, eski lise diplomalarına yönelik sonuçlar da dahil olmak üzere açıkladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, tüm başvuru sahiplerini resmi genel kabul sitesi üzerinden kişisel hesaplarını kontrol etmeye davet etti:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>Suriye genelinde üniversite kabul sınavlarına toplam 249.970 öğrenci başvurdu, eski lise diploması sahipleri dahil.</p>\n\n<p>2025-2026 akademik yılı üniversite kabul sınavları için tüm türlerde elektronik başvuru süreci, geçen yılın 31 Ekim tarihinde bir ay süren başvurunun ardından sona erdi.</p>",
    "tags": [
      "Yükseköğretim",
      "Üniversite Kabulü",
      "Bakanlık",
      "Suriye",
      "Lise Diploması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Perwerdehiya Bilind Encama Qebûlkirina Zanîngehê ya Sala Xwendina 2025-2026 Ragihand",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî îro encama qebûlkirina zanîngehê ya sala xwendina 2025-2026, di nav de encama qebûlkirina şehadetên dibistanê ya kevn jî ragihand.</p>\n\n<p>Wezaret li hemû xwendekarên serlêdan kirin da ku hesabên xwe ya kesane di malpera fermî ya qebûlkirinê de kontrol bikin:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>Hejmara tevahî ya serlêdanê bo qebûlkirina zanîngehê li herêmê Sûriyê 249,970 xwendekar bû, di nav wan de xwedî şehadetên kevn jî hene.</p>\n\n<p>Serlêdana elektronîk a qebûlkirina zanîngehê ya sala xwendina 2025-2026, bi hemû cureyan xelas bû li 31ê Cotmehê, piştî ku serlêdanek meha tevahî berdest bû.</p>",
    "tags": [
      "Perwerdehiya Bilind",
      "Qebûlkirina Zanîngehê",
      "Wezaret",
      "Sûriyê",
      "Şehadetên Kevn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство высшего образования объявляет результаты университетского конкурса на 2025-2026 учебный год",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство высшего образования и научных исследований сегодня объявило результаты конкурса на поступление в университеты на 2025-2026 учебный год, включая результаты конкурса для обладателей старых аттестатов.</p>\n\n<p>Министерство призвало всех поступающих проверить свои личные аккаунты на официальном сайте общего конкурса:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>Общее количество заявлений на участие в конкурсе на поступление в университеты по всей Сирии достигло 249 970 студентов, включая обладателей старых аттестатов.</p>\n\n<p>Электронный прием заявок на все виды университетских конкурсов на 2025-2026 учебный год завершился 31 октября после месяца приема заявок.</p>",
    "tags": [
      "Высшее образование",
      "Поступление в университет",
      "Министерство высшего образования",
      "Сирия",
      "Старые аттестаты"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت آموزش عالی نتایج پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی 2025-2026 را اعلام کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزارت آموزش عالی و تحقیقات علمی امروز نتایج پذیرش دانشگاهی برای سال تحصیلی 2025-2026 را از جمله نتایج پذیرش دارندگان مدارک دیپلم قدیمی اعلام کرد.</p>\n\n<p>این وزارتخانه از تمامی داوطلبان خواست تا حساب‌های شخصی خود را از طریق وب‌سایت رسمی پذیرش عمومی بررسی کنند:</p>\n\n<p>https://mofa.education-syria.com</p>\n\n<p>تعداد کل داوطلبان پذیرش دانشگاهی در سراسر سوریه به 249,970 نفر رسید که شامل دارندگان مدارک دیپلم قدیمی نیز می‌شود.</p>\n\n<p>فرآیند ثبت‌نام الکترونیکی برای تمامی انواع پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی 2025-2026 در 31 اکتبر پایان یافت، پس از یک ماه ثبت‌نام.</p>",
    "tags": [
      "آموزش عالی",
      "پذیرش دانشگاهی",
      "وزارت آموزش عالی",
      "سوریه",
      "مدارک دیپلم قدیمی"
    ]
  }
}