{
  "ar": {
    "title": "ريال مدريد يعلن إصابة كورتوا وفالفيردي",
    "content": "<p>مدريد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تعرض نادي ريال مدريد الإسباني اليوم لضربة قوية بعد إصابة لاعبيه تيبو كورتوا وفيديريكو فالفيردي.</p>\n\n<p>وأعلن النادي عبر موقعه الرسمي أن حارس المرمى البلجيكي تيبو كورتوا يعاني من إصابة في عضلة الساق.</p>\n\n<p>ولم يحدد النادي مدة غياب اللاعب، إلا أن تقارير إعلامية إسبانية أشارت إلى احتمالية غيابه لفترة تتراوح بين 10 و12 يوماً.</p>\n\n<p>كما أعلن النادي إصابة لاعب الوسط الأوروغوياني فيديريكو فالفيردي في فخذه الأيمن، حيث أظهرت الفحوصات الطبية إصابته، وسيخضع لمراقبة طبية مستمرة لتقييم حالته وتحديد مدة التعافي اللازمة.</p>\n\n<p>يُذكر أن فالفيردي غادر الملعب مصاباً في الدقيقة 83 من مباراة ريال مدريد أمام رايو فاييكانو ضمن الجولة الثانية عشرة.</p>",
    "tags": [
      "ريال مدريد",
      "إصابة اللاعبين",
      "كورتوا",
      "فالفيردي",
      "كرة القدم الإسبانية",
      "الليغا",
      "رايو فاييكانو"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Real Madrid Announces Injuries to Courtois and Valverde",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Spanish club Real Madrid suffered a significant setback today with injuries to players Thibaut Courtois and Federico Valverde.</p>\n\n<p>The club announced on its official website that Belgian goalkeeper Thibaut Courtois has a calf muscle injury.</p>\n\n<p>The club did not specify the duration of his absence, but Spanish media reports indicated he may be sidelined for 10 to 12 days.</p>\n\n<p>The club also reported that Uruguayan midfielder Federico Valverde sustained an injury to his right thigh. Medical examinations confirmed the injury, and he will undergo continuous medical monitoring to assess his condition and recovery time.</p>\n\n<p>Valverde left the field injured in the 83rd minute of Real Madrid&apos;s match against Rayo Vallecano in the twelfth round.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "player injuries",
      "Courtois",
      "Valverde",
      "Spanish football",
      "La Liga",
      "Rayo Vallecano"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Real Madrid annonce les blessures de Courtois et Valverde",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Le club espagnol Real Madrid a subi un coup dur aujourd&apos;hui avec les blessures de ses joueurs Thibaut Courtois et Federico Valverde.</p>\n\n<p>Le club a annoncé sur son site officiel que le gardien belge Thibaut Courtois souffre d&apos;une blessure au muscle du mollet.</p>\n\n<p>Le club n&apos;a pas précisé la durée de son absence, mais des médias espagnols ont indiqué qu&apos;il pourrait être indisponible entre 10 et 12 jours.</p>\n\n<p>Le club a également annoncé que le milieu uruguayen Federico Valverde est blessé à la cuisse droite. Les examens médicaux ont confirmé la blessure, et il sera soumis à une surveillance médicale continue pour évaluer son état et la durée de sa récupération.</p>\n\n<p>Valverde a quitté le terrain blessé à la 83e minute du match de Real Madrid contre Rayo Vallecano lors de la douzième journée.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "blessures joueurs",
      "Courtois",
      "Valverde",
      "football espagnol",
      "La Liga",
      "Rayo Vallecano"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Real Madrid, Courtois ve Valverde&apos;nin sakatlıklarını açıkladı",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>İspanyol kulübü Real Madrid, oyuncuları Thibaut Courtois ve Federico Valverde&apos;nin sakatlanmasıyla bugün önemli bir darbe aldı.</p>\n\n<p>Kulüp resmi sitesinde, Belçikalı kaleci Thibaut Courtois&apos;un baldır kasında bir sakatlık yaşadığını duyurdu.</p>\n\n<p>Kulüp, oyuncunun ne kadar süre sahalardan uzak kalacağını belirtmedi ancak İspanyol medyası, 10 ila 12 gün arasında bir süreyle sahalardan uzak kalabileceğini bildirdi.</p>\n\n<p>Ayrıca kulüp, Uruguaylı orta saha oyuncusu Federico Valverde&apos;nin sağ uyluğunda bir sakatlık olduğunu açıkladı. Yapılan tıbbi kontrollerde sakatlık doğrulandı ve oyuncu, durumunun değerlendirilmesi ve iyileşme süresinin belirlenmesi için sürekli tıbbi gözetim altında olacak.</p>\n\n<p>Valverde, Real Madrid&apos;in Rayo Vallecano ile oynadığı 12. hafta maçının 83. dakikasında sakatlanarak oyundan ayrıldı.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "sakatlıklar",
      "Courtois",
      "Valverde",
      "İspanyol futbolu",
      "La Liga",
      "Rayo Vallecano"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Real Madrid ragihandina birîna Courtois û Valverde ragihand",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Yekîtiya Espanyayê Real Madrid îro bi birînên lîstikvanên xwe Thibaut Courtois û Federico Valverde şermezar bû.</p>\n\n<p>Yekîtiya li ser malpera xwe fermî ragihand ku darwazbêja belçîkî Thibaut Courtois birîna li otêla lingê heye.</p>\n\n<p>Yekîtiya demê ketina wî ji lîstikê nehat diyarkirin, lê raporên medyayên Espanyayê nîşan da ku ew dikare di navbera 10 û 12 rojên de dereng be.</p>\n\n<p>Hêvî jî ragihand ku lîstikvanê urûgwayî Federico Valverde li lingê rast birîndar bû, û kontrolên tibbî nîşan da ku ew birîndar e. Ew ê bin kontrola tibbî ya domdar bibe da ku rewşa wî û demê ku hewce ye ji bo xweşbûnê bibîne.</p>\n\n<p>Di heman demê de Valverde di deqîkeya 83-ê yê yaryê Real Madrid li dijî Rayo Vallecano yê di hefteya duyemîn de ji yaryê derket.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "birîn",
      "Courtois",
      "Valverde",
      "futbolê espanyayê",
      "La Liga",
      "Rayo Vallecano"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Реал Мадрид объявил о травмах Куртуа и Вальверде",
    "content": "<p>Мадрид - Capital News</p>\n\n<p>Испанский клуб Реал Мадрид сегодня получил серьёзный удар из-за травм своих игроков Тибо Куртуа и Федерико Вальверде.</p>\n\n<p>Клуб сообщил на официальном сайте, что бельгийский вратарь Тибо Куртуа получил травму икроножной мышцы.</p>\n\n<p>Клуб не уточнил срок его отсутствия, но испанские СМИ сообщили, что он может пропустить от 10 до 12 дней.</p>\n\n<p>Также клуб объявил о травме уругвайского полузащитника Федерико Вальверде в правом бедре. Медицинские обследования подтвердили травму, и он будет находиться под постоянным медицинским наблюдением для оценки состояния и определения срока восстановления.</p>\n\n<p>Отметим, что Вальверде покинул поле с травмой на 83-й минуте матча Реал Мадрид против Райо Вальекано в двенадцатом туре.</p>",
    "tags": [
      "Реал Мадрид",
      "травмы игроков",
      "Куртуа",
      "Вальверде",
      "испанский футбол",
      "Ла Лига",
      "Райо Вальекано"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئال مادرید از مصدومیت کورتوا و والورده خبر داد",
    "content": "<p>مادرید - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>باشگاه اسپانیایی رئال مادرید امروز با مصدومیت دو بازیکن خود، تیبو کورتوا و فدریکو والورده، مواجه شد.</p>\n\n<p>این باشگاه در وب‌سایت رسمی خود اعلام کرد که دروازه‌بان بلژیکی، تیبو کورتوا، دچار آسیب‌دیدگی در عضله ساق پا شده است.</p>\n\n<p>مدت زمان غیبت این بازیکن مشخص نشده است، اما گزارش‌های رسانه‌های اسپانیایی حاکی از آن است که او ممکن است بین ۱۰ تا ۱۲ روز غایب باشد.</p>\n\n<p>همچنین باشگاه اعلام کرد که هافبک اروگوئه‌ای، فدریکو والورده، دچار مصدومیت در ران پای راست شده است. معاینات پزشکی این مصدومیت را تأیید کرده و او تحت نظارت پزشکی مداوم برای ارزیابی وضعیت و مدت زمان بهبودی قرار خواهد گرفت.</p>\n\n<p>گفتنی است والورده در دقیقه ۸۳ بازی رئال مادرید مقابل رایو وایکانو در هفته دوازدهم زمین بازی را ترک کرد.</p>",
    "tags": [
      "رئال مادرید",
      "مصدومیت بازیکنان",
      "کورتوا",
      "والورده",
      "فوتبال اسپانیا",
      "لالیگا",
      "رایو وایکانو"
    ]
  }
}