{ "ar": { "title": "وزير الإعلام السوري يشارك في مؤتمر ومعرض الحج والعمرة 2025 بجدة", "content": "

جدة-العاصمة نيوز

\n

بتوجيه من وزارة الإعلام السعودية، شارك وزير الإعلام السوري حمزة المصطفى في فعاليات النسخة الخامسة من مؤتمر ومعرض الحج والعمرة 2025، الذي أقيم في مدينة جدة بالمملكة العربية السعودية تحت شعار \"من العالم إلى مكة\"، بمشاركة واسعة من الوزراء والمسؤولين والإعلاميين والخبراء.

\n

وجاءت مشاركة الوزير المصطفى ضمن الجلسة الوزارية الافتتاحية التي حملت عنوان: \"من الرؤية إلى الواقع.. تكامل القطاعات في خدمة ضيوف الرحمن\"، حيث تعرف الوزير على المركز الإعلامي الموحد وتجربته في تغطية مواسم الحج.

\n
\n

وأشاد الوزير المصطفى بالإنجازات الكبيرة والتطور المستمر في مختلف القطاعات الخدمية والتنظيمية والتقنية التي وفرتها المملكة لخدمة ضيوف الرحمن، مؤكداً أن مستوى التكامل والتنسيق بين الجهات المعنية يشكل نموذجاً رائداً في الإدارة الحديثة والتنظيم المتكامل لمواسم الحج.

\n
\n

وأشار وزير الإعلام إلى الدور المحوري للإعلام في إبراز هذه الجهود ونقل الصورة المشرقة للتلاقي الإنساني الذي يجسده الحج، بالإضافة إلى تطور المنظومة الإعلامية السعودية في إدارة التغطيات الميدانية لحدث ضخم بحجم الحج، مع التركيز على التنسيق التقني واللوجستي الواسع، واستخدام الذكاء الاصطناعي والاتصال الرقمي.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "وزير الإعلام السوري", "مؤتمر الحج والعمرة", "جدة", "السعودية", "حمزة المصطفى", "الإعلام", "مواسم الحج", "تكامل القطاعات" ] }, "en": { "title": "Syrian Minister of Information Participates in Hajj and Umrah Conference and Exhibition 2025 in Jeddah", "content": "

Jeddah - Al-Asima News

\n

By invitation from the Saudi Ministry of Information, Syrian Minister of Information Hamza Al-Mustafa participated in the fifth edition of the Hajj and Umrah Conference and Exhibition 2025, held in Jeddah, Saudi Arabia, under the theme \"From the World to Mecca,\" with wide participation from ministers, officials, media professionals, and experts.

\n

The minister's participation was within the opening ministerial session titled \"From Vision to Reality.. Sector Integration in Serving the Guests of Allah,\" where he reviewed the Unified Media Center and its experience in covering Hajj seasons.

\n
\n

Minister Al-Mustafa praised the significant achievements and continuous development across various service, organizational, and technological sectors that the Kingdom has dedicated to serving the pilgrims, emphasizing that the level of integration and coordination among relevant authorities represents a leading model in modern management and integrated organization of Hajj seasons.

\n
\n

The Minister highlighted the pivotal role of media in showcasing these efforts and conveying the bright image of the human convergence embodied by Hajj, as well as the advancement of the Saudi media system in managing field coverage of such a massive event, requiring extensive technical and logistical coordination and the use of artificial intelligence and digital communication.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Syrian Minister of Information", "Hajj and Umrah Conference", "Jeddah", "Saudi Arabia", "Hamza Al-Mustafa", "Media", "Hajj Seasons", "Sector Integration" ] }, "fr": { "title": "Le ministre syrien de l'Information participe à la conférence et exposition Hajj et Omra 2025 à Djeddah", "content": "

Djeddah - Al-Asima News

\n

Sur invitation du ministère saoudien de l'Information, le ministre syrien de l'Information, Hamza Al-Mustafa, a participé à la cinquième édition de la conférence et exposition Hajj et Omra 2025, tenue à Djeddah, Arabie Saoudite, sous le thème « Du monde à La Mecque », avec une large participation de ministres, responsables, journalistes et experts.

\n

La participation du ministre s'est déroulée lors de la session ministérielle d'ouverture intitulée « De la vision à la réalité... Intégration des secteurs au service des pèlerins », où il a découvert le Centre Médias Unifié et son expérience dans la couverture des saisons du Hajj.

\n
\n

Le ministre Al-Mustafa a salué les grandes réalisations et le développement continu dans divers secteurs de services, d'organisation et technologiques que le Royaume a consacrés au service des pèlerins, soulignant que le niveau d'intégration et de coordination entre les autorités concernées représente un modèle exemplaire dans la gestion moderne et l'organisation intégrée des saisons du Hajj.

\n
\n

Le ministre a souligné le rôle central des médias pour mettre en valeur ces efforts et transmettre l'image lumineuse de la convergence humaine incarnée par le Hajj, ainsi que l'évolution du système médiatique saoudien dans la gestion des couvertures sur le terrain d'un événement aussi massif, nécessitant une coordination technique et logistique étendue, ainsi que l'utilisation de l'intelligence artificielle et des communications numériques.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ministre syrien de l'Information", "Conférence Hajj et Omra", "Djeddah", "Arabie Saoudite", "Hamza Al-Mustafa", "Médias", "Saisons du Hajj", "Intégration des secteurs" ] }, "tr": { "title": "Suriyeli Bilgi Bakanı, Cidde'de 2025 Hac ve Umre Konferansı ve Fuarına Katıldı", "content": "

Cidde - Al-Asima News

\n

Suudi Arabistan Bilgi Bakanlığı'nın davetiyle, Suriyeli Bilgi Bakanı Hamza Al-Mustafa, Suudi Arabistan'ın Cidde şehrinde \"Dünyadan Mekke'ye\" temasıyla düzenlenen 2025 Hac ve Umre Konferansı ve Fuarı'nın beşinci oturumuna katıldı. Etkinlikte birçok bakan, yetkili, medya mensubu ve uzman yer aldı.

\n

Bakan Al-Mustafa'nın katılımı, \"Vizyon'dan Gerçeğe.. Misafirlerin Hizmetinde Sektörlerin Entegrasyonu\" başlıklı açılış bakanlık oturumu kapsamında gerçekleşti. Bakan, Hac sezonlarının kapsamlı medyatik deneyimini sunan Birleşik Medya Merkezi'ni inceledi.

\n
\n

Bakan Al-Mustafa, Suudi Arabistan'ın misafirlere hizmet için sunduğu çeşitli hizmet, organizasyon ve teknolojik alanlarda kaydettiği büyük ilerlemeleri ve sürekli gelişimi övdü. İlgili kurumlar arasındaki entegrasyon ve koordinasyonun modern yönetim ve entegre organizasyon açısından öncü bir model olduğunu vurguladı.

\n
\n

Bakan, medyanın bu çabaları vurgulamadaki ve hac ibadetinin insanî buluşmasını yansıtan parlak görüntüsünü aktarmadaki merkezi rolüne dikkat çekti. Ayrıca, hac gibi büyük bir etkinliğin saha kapsamını yönetmek için Suudi medya sisteminin teknik ve lojistik koordinasyon, yapay zeka ve dijital iletişim kullanımındaki gelişimini belirtti.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Suriyeli Bilgi Bakanı", "Hac ve Umre Konferansı", "Cidde", "Suudi Arabistan", "Hamza Al-Mustafa", "Medya", "Hac Sezonları", "Sektör Entegrasyonu" ] }, "ku": { "title": "Wêzîrê Agahdariyê ya Sûriyê li Konferansa Hac û Umre 2025 li Cidde beşdar bû", "content": "

Cidde - Al-Asima News

\n

Bi daxwaza Wezareta Agahdariyê ya Sûdî, Wêzîrê Agahdariyê ya Sûriyê Hamza Al-Mustafa di çalakiyên konferansa û pêşangeha Hac û Umre 2025 ya pêncêmîn de beşdar bû, ku li bajarê Cidde ya Dewletê Sûdî ya Erebistanê hate lidarxistin, bi mijara “Ji cîhanê heta Meke” û bi beşdariya gelek wêzîran, rêvebirên, rojnamevan û eksperan.

\n

Beşdariya wêzîrê Al-Mustafa di nav civîna vekolînê ya wêzîrî ya destpêkê de bû, ku sernavê wê civînê bû: “Ji dîtinê heta rastiyê.. Têkildana beşên cihê karê xizmeta mêvanên Xwedê”, ku wêzîr li ser navenda medya yekbûyî û tecrubeya wê li ser raporkirina dema Hacê agahdar bû.

\n
\n

Wêzîrê Al-Mustafa serkeftinên mezin û pêşveçûna domdar di herêmên xizmetî, rêkxistinî û teknolocyayê de ku Dewletê Sûdî ji bo xizmeta mêvanên Xwedê amadekirine, pîrozkir, û îşaret kir ku asta têkildan û rêkxistin di navbera endamên têkildar de modela pêşkeftî ya rêveberiyê ya nûjen û rêkxistina tevahî ya dema Hacê ye.

\n
\n

Wêzîr diyar kir ku rolê medya di nîşandan û veguhastina vê hewlên mezin û wêneyeke ron a civîna mirovî ya ku Hac têne nîşandan, girîng e, û her weha pêşketina pergala medyayê ya Sûdî di rêveberiya raporkirina li qada bûyerên mezin ên wek Hacê de, ku hewceya têkildana fireh a teknîkî û lojîstîkî û bikaranîna zîhniya sînî û peywendiyên dijîtal e, diyar kir.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Wêzîrê Agahdariyê ya Sûriyê", "Konferansa Hac û Umre", "Cidde", "Dewletê Sûdî ya Erebistanê", "Hamza Al-Mustafa", "Medya", "Dema Hacê", "Têkildana Beşên" ] }, "ru": { "title": "Министр информации Сирии участвует в конференции и выставке Хаджа и Умры 2025 в Джидде", "content": "

Джидда - Al-Asima News

\n

По приглашению Министерства информации Саудовской Аравии министр информации Сирии Хамза Аль-Мустафа принял участие в пятом выпуске конференции и выставки Хаджа и Умры 2025, которая прошла в Джидде, Саудовская Аравия, под девизом «От мира к Мекке», с участием большого числа министров, официальных лиц, журналистов и экспертов.

\n

Участие министра Аль-Мустафы проходило в рамках открывающей министерской сессии под названием «От видения к реальности.. Интеграция секторов в служении гостям Аллаха», где министр ознакомился с объединённым медиацентром и его опытом освещения сезонов хаджа.

\n
\n

Министр Аль-Мустафа высоко оценил значительные достижения и постоянное развитие в различных сервисных, организационных и технологических секторах, которые Саудовская Аравия направила на обслуживание паломников, подчеркнув, что уровень интеграции и координации между заинтересованными сторонами представляет собой передовую модель современного управления и комплексной организации сезонов хаджа.

\n
\n

Министр отметил ключевую роль СМИ в освещении этих усилий и передаче яркого образа человеческого единения, воплощённого в хадже, а также развитие саудовской медийной системы в управлении полевым освещением такого масштабного события, что требует широкой технической и логистической координации, а также использования искусственного интеллекта и цифровых коммуникаций.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Министр информации Сирии", "Конференция Хаджа и Умры", "Джидда", "Саудовская Аравия", "Хамза Аль-Мустафа", "СМИ", "Сезоны хаджа", "Интеграция секторов" ] }, "fa": { "title": "وزیر اطلاع‌رسانی سوریه در کنفرانس و نمایشگاه حج و عمره ۲۰۲۵ در جده شرکت کرد", "content": "

جده - Al-Asima News

\n

به دعوت وزارت اطلاع‌رسانی عربستان سعودی، وزیر اطلاع‌رسانی سوریه حمزه المصطفی در پنجمین دوره کنفرانس و نمایشگاه حج و عمره ۲۰۲۵ که در شهر جده عربستان سعودی تحت شعار «از جهان به مکه» برگزار شد، با حضور گسترده وزرا، مسئولان، خبرنگاران و کارشناسان شرکت کرد.

\n

شرکت وزیر المصطفی در جلسه افتتاحیه وزارتی با عنوان «از چشم‌انداز تا واقعیت.. همگرایی بخش‌ها در خدمت به میهمانان خدا» بود که در آن وزیر با مرکز رسانه‌ای متحد و تجربه آن در پوشش فصول حج آشنا شد.

\n
\n

وزیر المصطفی از دستاوردهای بزرگ و توسعه مستمر در بخش‌های خدماتی، سازمانی و فناوری که عربستان برای خدمت به زائران فراهم کرده است، تمجید کرد و تأکید نمود که سطح همگرایی و هماهنگی میان نهادهای مرتبط، نمونه‌ای برجسته در مدیریت مدرن و سازماندهی یکپارچه فصول حج است.

\n
\n

وزیر اطلاع‌رسانی به نقش محوری رسانه‌ها در نمایش این تلاش‌ها و انتقال تصویر روشن از همگرایی انسانی حج اشاره کرد و همچنین پیشرفت نظام رسانه‌ای عربستان در مدیریت پوشش میدانی رویدادی عظیم مانند حج که نیازمند هماهنگی فنی و لجستیکی گسترده و به‌کارگیری هوش مصنوعی و ارتباطات دیجیتال است.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "وزیر اطلاع‌رسانی سوریه", "کنفرانس حج و عمره", "جده", "عربستان سعودی", "حمزه المصطفی", "رسانه", "فصول حج", "همگرایی بخش‌ها" ] } }