{
  "ar": {
    "title": "ارتفاع أسعار الذهب مع توقعات خفض الفائدة الأميركية",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت أسعار الذهب اليوم الاثنين ارتفاعاً مدعوماً بتزايد التوقعات حول قيام مجلس الاحتياطي الفدرالي الأميركي بخفض جديد لمعدلات الفائدة في ديسمبر المقبل، عقب صدور بيانات اقتصادية ضعيفة أثارت مخاوف بشأن تباطؤ النمو العالمي.</p>\n\n<p>وزادت أسعار الذهب في المعاملات الفورية بنسبة 1.3% لتصل إلى 4053 دولاراً للأونصة، وفقاً لـ (CNBC)، فيما ارتفعت العقود الأميركية الآجلة بنسبة 1.2% لتسجل 4060.40 دولاراً للأونصة.</p>\n\n<p>وعلى صعيد المعادن النفيسة الأخرى، ارتفعت الفضة في المعاملات الفورية بنسبة 1.1% إلى 48.84 دولاراً للأونصة، بينما زاد البلاتين بنسبة 1.2% إلى 1563.25 دولاراً، وصعد البلاديوم بنسبة 1.2% إلى 1396.75 دولاراً.</p>\n\n<p>وأظهرت بيانات الأسبوع الماضي تراجع سوق العمل الأميركي مع فقدان وظائف في القطاعات الحكومية والخاصة، بالإضافة إلى انخفاض معنويات المستهلكين إلى أدنى مستوى منذ نحو ثلاث سنوات ونصف، وسط استمرار الإغلاق الحكومي الذي دخل يومه الأربعين، مما عزز التوقعات بخفض الفائدة لدعم الاقتصاد.</p>",
    "tags": [
      "الذهب",
      "الاحتياطي الفدرالي",
      "الاقتصاد الأميركي",
      "الفائدة",
      "الأسواق المالية",
      "المعادن النفيسة",
      "النمو العالمي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Gold Prices Rise Amid Expectations of US Interest Rate Cut",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>Gold prices climbed today Monday, supported by increasing expectations that the US Federal Reserve will implement a new interest rate cut in December, following weak economic data that raised concerns about a slowdown in global growth.</p>\n\n<p>Gold rose 1.3% in spot trading to reach $4053 per ounce, according to (CNBC), while US futures contracts increased by 1.2% to $4060.40 per ounce.</p>\n\n<p>Regarding other precious metals, silver rose 1.1% in spot trading to $48.84 per ounce, platinum increased by 1.2% to $1563.25, and palladium climbed 1.2% to $1396.75.</p>\n\n<p>Last week&apos;s data showed a decline in the US labor market with job losses in both government and private sectors, alongside consumer sentiment dropping to its lowest level in about three and a half years, amid an ongoing government shutdown entering its 40th day, which bolstered expectations of an interest rate cut to support the economy.</p>",
    "tags": [
      "Gold",
      "Federal Reserve",
      "US Economy",
      "Interest Rate",
      "Financial Markets",
      "Precious Metals",
      "Global Growth"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le prix de l’or augmente avec les attentes de baisse des taux d’intérêt américains",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les prix de l’or ont augmenté ce lundi, soutenus par des attentes croissantes d’une nouvelle baisse des taux d’intérêt par la Réserve fédérale américaine en décembre, suite à des données économiques faibles suscitant des inquiétudes sur un ralentissement de la croissance mondiale.</p>\n\n<p>L’or a progressé de 1,3 % en transactions au comptant pour atteindre 4053 dollars l’once, selon (CNBC), tandis que les contrats à terme américains ont augmenté de 1,2 % pour s’établir à 4060,40 dollars l’once.</p>\n\n<p>Concernant les autres métaux précieux, l’argent a augmenté de 1,1 % en transactions au comptant à 48,84 dollars l’once, le platine a progressé de 1,2 % à 1563,25 dollars, et le palladium a grimpé de 1,2 % à 1396,75 dollars.</p>\n\n<p>Les données de la semaine dernière ont montré un recul du marché du travail américain avec des pertes d’emplois dans les secteurs public et privé, ainsi qu’une baisse du moral des consommateurs au plus bas depuis environ trois ans et demi, alors que le gouvernement reste partiellement fermé depuis 40 jours, renforçant les attentes d’une baisse des taux pour soutenir l’économie.</p>",
    "tags": [
      "Or",
      "Réserve fédérale",
      "Économie américaine",
      "Taux d’intérêt",
      "Marchés financiers",
      "Métaux précieux",
      "Croissance mondiale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Altın Fiyatları ABD Faiz İndirimi Beklentileriyle Yükseldi",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>Altın fiyatları, zayıf ekonomik verilerin küresel büyümede yavaşlama endişelerini artırmasının ardından, ABD Merkez Bankası&apos;nın Aralık ayında yeni bir faiz indirimi yapacağı beklentilerinin güçlenmesiyle bugün Pazartesi günü yükseldi.</p>\n\n<p>(CNBC) verilerine göre, spot işlemlerde altın yüzde 1,3 artışla ons başına 4053 dolara yükseldi, ABD vadeli işlemleri ise yüzde 1,2 artarak ons başına 4060,40 dolara ulaştı.</p>\n\n<p>Diğer değerli metallerde ise, spot işlemlerde gümüş yüzde 1,1 artışla ons başına 48,84 dolara yükseldi, platin yüzde 1,2 artışla 1563,25 dolara çıktı ve paladyum yüzde 1,2 artarak 1396,75 dolara ulaştı.</p>\n\n<p>Geçen haftaki veriler, hükümet ve özel sektörde iş kayıpları ile ABD işgücü piyasasında düşüş olduğunu ve tüketici güveninin yaklaşık üç buçuk yılın en düşük seviyesine gerilediğini gösterdi. 40. gününe giren hükümet kapanması, ekonomiyi desteklemek için faiz indirimi beklentilerini artırdı.</p>",
    "tags": [
      "Altın",
      "Fed",
      "ABD Ekonomisi",
      "Faiz Oranı",
      "Finans Piyasaları",
      "Değerli Metaller",
      "Küresel Büyüme"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bihayê Zêrê Bi Hêvîyên Kêmkirina Faîzê ya Dewletên Yekbûyî Zêde Dibin",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bihayê zêrê îro duşemê zêde bû, piştî ku hêvîyên kêmkirina faîzê ya nû yên Federa Reserfa Dewletên Yekbûyî ya di adara paşîn de zêde bûn, û daneyên aborî yên hêrsî ku têkçûna mezinbûna cîhanê tê hesibandin, bûne sedema vê zêdebûnê.</p>\n\n<p>Li gorî (CNBC), bihayê zêrê di bazara rastîn de bi 1.3% zêde bû û heta 4053 dolar ji bo her onsê gihîşt, û kontraktên fîyûçersên Dewletên Yekbûyî jî bi 1.2% zêde bûn û heta 4060.40 dolar ji bo her onsê qeyd kirin.</p>\n\n<p>Di derbarê metalan qîmetdar yên din de, fîrengî di bazara rastîn de bi 1.1% zêde bû heta 48.84 dolar ji bo her onsê, platîn bi 1.2% zêde bû heta 1563.25 dolar, û paladyum jî bi 1.2% zêde bû heta 1396.75 dolar.</p>\n\n<p>Daneyên hefteya borî nîşan da ku bazara karê Dewletên Yekbûyî kêm bû, bi winda kirina karan di qada hukûmetî û taybet de, û hestiyên xerîdar jî heta herî kêm a di navbera sê sal û nîv de ket, di nav dema dawiya girtina hukûmetê ku roja 40emînê xwe tê de, ku hêvîyên kêmkirina faîzê ji bo piştgirî kirina aborî zêde kir.</p>",
    "tags": [
      "Zêr",
      "Federa Reserfa",
      "Aborîya Dewletên Yekbûyî",
      "Faîz",
      "Bazara Mali",
      "Metalan Qîmetdar",
      "Mezinbûna Cîhanê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Рост цен на золото на фоне ожиданий снижения процентной ставки в США",
    "content": "<p>Вашингтон - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня, в понедельник, цены на золото выросли, поддерживаемые растущими ожиданиями того, что Федеральная резервная система США проведет новое снижение процентных ставок в декабре, после публикации слабых экономических данных, вызвавших опасения по поводу замедления глобального роста.</p>\n\n<p>Согласно (CNBC), спотовая цена на золото выросла на 1,3% до 4053 долларов за унцию, в то время как фьючерсы на золото в США увеличились на 1,2% до 4060,40 долларов за унцию.</p>\n\n<p>Что касается других драгоценных металлов, серебро в спотовых сделках выросло на 1,1% до 48,84 долларов за унцию, платина увеличилась на 1,2% до 1563,25 долларов, а палладий поднялся на 1,2% до 1396,75 долларов.</p>\n\n<p>Данные прошлой недели показали снижение рынка труда в США с потерей рабочих мест в государственных и частных секторах, а также падение потребительских настроений до самого низкого уровня примерно за три с половиной года, на фоне продолжающейся правительственной блокировки, которая вступила в свой 40-й день, что усилило ожидания снижения процентной ставки для поддержки экономики.</p>",
    "tags": [
      "Золото",
      "Федеральная резервная система",
      "Экономика США",
      "Процентная ставка",
      "Финансовые рынки",
      "Драгоценные металлы",
      "Глобальный рост"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افزایش قیمت طلا در پی انتظار کاهش نرخ بهره آمریکا",
    "content": "<p>واشنگتن - Al-Asima News</p>\n\n<p>قیمت طلا امروز دوشنبه افزایش یافت و تحت تاثیر افزایش انتظارات برای کاهش جدید نرخ بهره توسط فدرال رزرو آمریکا در دسامبر آینده قرار گرفت، پس از انتشار داده‌های اقتصادی ضعیف که نگرانی‌هایی درباره کند شدن رشد جهانی ایجاد کرد.</p>\n\n<p>طبق گزارش (CNBC)، قیمت طلا در معاملات نقدی ۱.۳ درصد افزایش یافت و به ۴۰۵۳ دلار به ازای هر اونس رسید، در حالی که قراردادهای آتی آمریکا ۱.۲ درصد افزایش یافته و به ۴۰۶۰.۴۰ دلار به ازای هر اونس رسید.</p>\n\n<p>در خصوص سایر فلزات گرانبها، نقره در معاملات نقدی ۱.۱ درصد افزایش یافت و به ۴۸.۸۴ دلار به ازای هر اونس رسید، پلاتین ۱.۲ درصد افزایش یافت و به ۱۵۶۳.۲۵ دلار رسید و پالادیوم نیز ۱.۲ درصد افزایش یافت و به ۱۳۹۶.۷۵ دلار رسید.</p>\n\n<p>داده‌های هفته گذشته نشان داد که بازار کار آمریکا با از دست دادن مشاغل در بخش‌های دولتی و خصوصی کاهش یافته است و همچنین اعتماد مصرف‌کنندگان به پایین‌ترین سطح در حدود سه سال و نیم رسیده است، در حالی که تعطیلی دولت که وارد چهل‌امین روز خود شده است، انتظارات برای کاهش نرخ بهره به منظور حمایت از اقتصاد را تقویت کرده است.</p>",
    "tags": [
      "طلا",
      "فدرال رزرو",
      "اقتصاد آمریکا",
      "نرخ بهره",
      "بازارهای مالی",
      "فلزات گرانبها",
      "رشد جهانی"
    ]
  }
}