{
  "ar": {
    "title": "حملة أبصر تجرى 525 عملية إزالة الساد في دير الزور ضمن خطة لـ1000 عملية",
    "content": "<p>دير الزور - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أنهت مديرية الصحة في محافظة دير الزور المرحلة الأولى من حملة \"أبصر\" التي أُطلقت بالتعاون مع مؤسسة البصر العالمية، حيث تم تنفيذ 525 عملية جراحية لإزالة المياه البيضاء \"الساد\" في المشفى الوطني بدير الزور.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>وتستهدف الحملة، التي انطلقت قبل خمسة أيام، إجراء نحو 1000 عملية جراحية لعلاج مرضى الساد، في إطار دعم القطاع الصحي وتعزيز الخدمات الطبية المقدمة للمواطنين في المحافظة.</p>\n</div></div>\n\n<p>ويستقبل المشفى المرضى يومياً وفق القوائم المسجلة مسبقاً، بعد أن أتاحت المديرية رابطاً إلكترونياً للتسجيل على العمليات بهدف استفادة أكبر عدد ممكن من الأهالي.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح المساعد الجراح في الحملة يوسف دركزنلي أن المنظمين تفاجأوا بكثرة الحالات التي تحتاج للعمل الجراحي، مما دفعهم إلى رفع العدد المقرر من 400 عملية إلى نحو 1000 عملية لتلبية الطلب الكبير.</p>\n</div></div>\n\n<p>وعبر عدد من المرضى الذين خضعوا للعملية عن شكرهم وامتنانهم لكل من ساهم في إنجاح هذه المبادرة الطبية التي تفتقر إليها المحافظة منذ سنوات.</p>\n\n<p>يُذكر أن القطاع الصحي في دير الزور يعاني تحديات كبيرة بسبب نقص الأجهزة الطبية والكادر المتخصص، ما يجعل مثل هذه الحملات ذات أهمية كبيرة في تحسين مستوى الخدمات الصحية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["دير الزور", "حملة أبصر", "المياه البيضاء", "إزالة الساد", "الصحة", "القطاع الصحي", "العمليات الجراحية"]
  },
  "en": {
    "title": "Absar Campaign Completes 525 Cataract Surgeries in Deir Ezzor as Part of 1000-Operation Plan",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Health Directorate in Deir Ezzor Governorate has completed the first phase of the \"Absar\" campaign, launched in cooperation with the World Vision Foundation, performing 525 cataract surgeries at the National Hospital in Deir Ezzor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>The campaign, which started five days ago, aims to perform approximately 1000 surgeries to treat cataract patients, as part of supporting the health sector and enhancing medical services provided to citizens in the governorate.</p>\n</div></div>\n\n<p>The hospital receives patients daily according to pre-registered lists, after the directorate provided an online registration link to maximize the number of beneficiaries.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>Assistant surgeon of the campaign, Youssef Darkzanli, stated that organizers were surprised by the high number of cases requiring surgery, prompting them to increase the planned number from 400 to about 1000 surgeries to meet the large demand.</p>\n</div></div>\n\n<p>Several patients who underwent the surgery expressed their gratitude to all those who contributed to the success of this medical initiative, which the governorate has lacked for years.</p>\n\n<p>It is noteworthy that the health sector in Deir Ezzor faces major challenges due to the shortage of medical equipment and specialized staff, making such campaigns crucial in improving the quality of health services.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Deir Ezzor", "Absar Campaign", "Cataract", "Cataract Surgery", "Health Sector", "Medical Services", "Surgeries"]
  },
  "fr": {
    "title": "La campagne Absar réalise 525 opérations de la cataracte à Deir Ezzor dans le cadre d’un plan de 1000 interventions",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>La direction de la santé de la province de Deir Ezzor a achevé la première phase de la campagne « Absar », lancée en coopération avec la Fondation Vision Mondiale, avec la réalisation de 525 opérations chirurgicales pour enlever la cataracte à l’hôpital national de Deir Ezzor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>La campagne, qui a débuté il y a cinq jours, vise à effectuer environ 1000 opérations chirurgicales pour traiter les patients atteints de cataracte, dans le cadre du soutien au secteur de la santé et du renforcement des services médicaux offerts aux citoyens de la province.</p>\n</div></div>\n\n<p>L’hôpital reçoit les patients quotidiennement selon les listes préenregistrées, après que la direction a mis à disposition un lien d’inscription en ligne pour permettre à un plus grand nombre de bénéficier des opérations.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>Le chirurgien assistant de la campagne, Youssef Darkzanli, a indiqué que les organisateurs ont été surpris par le grand nombre de cas nécessitant une intervention chirurgicale, ce qui les a poussés à augmenter le nombre prévu de 400 à environ 1000 opérations pour répondre à la forte demande.</p>\n</div></div>\n\n<p>Plusieurs patients ayant subi l’opération ont exprimé leur gratitude envers tous ceux qui ont contribué au succès de cette initiative médicale, qui manquait à la province depuis des années.</p>\n\n<p>Il est à noter que le secteur de la santé à Deir Ezzor fait face à d’importants défis en raison du manque d’équipements médicaux et de personnel spécialisé, ce qui rend ces campagnes essentielles pour améliorer la qualité des services de santé.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Deir Ezzor", "Campagne Absar", "Cataracte", "Opération de la cataracte", "Secteur de la santé", "Services médicaux", "Chirurgie"]
  },
  "tr": {
    "title": "Absar Kampanyası Deir Ez-Zor&apos;da 525 Katarakt Ameliyatını Tamamladı, 1000 Operasyon Hedefleniyor",
    "content": "<p>Deir Ez-Zor - Al-Asima News</p>\n\n<p>Deir Ez-Zor Valiliği Sağlık Müdürlüğü, Dünya Görüş Vakfı ile iş birliği içinde başlatılan \"Absar\" kampanyasının ilk aşamasını tamamladı ve Deir Ez-Zor Ulusal Hastanesi&apos;nde 525 katarakt ameliyatı gerçekleştirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>Beş gün önce başlayan kampanya, katarakt hastalarını tedavi etmek için yaklaşık 1000 ameliyat yapmayı hedefliyor. Bu, sağlık sektörünü desteklemek ve ilde vatandaşlara sunulan tıbbi hizmetleri güçlendirmek amacıyla gerçekleştiriliyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Hastane, önceden kayıtlı listelere göre hastaları günlük olarak kabul ediyor ve müdürlük, daha fazla kişinin faydalanabilmesi için ameliyatlar için çevrimiçi kayıt bağlantısı sağladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>Kampanyanın yardımcı cerrahı Youssef Darkzanli, organizatörlerin ameliyat gerektiren vaka sayısının fazlalığı karşısında şaşırdıklarını ve planlanan 400 ameliyat sayısını yaklaşık 1000&apos;e çıkardıklarını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ameliyat olan birçok hasta, bu tıbbi girişimin başarısına katkıda bulunan herkese teşekkürlerini iletti; zira bu girişim ilde yıllardır eksikti.</p>\n\n<p>Deir Ez-Zor&apos;daki sağlık sektörü, tıbbi cihaz ve uzman personel eksikliği nedeniyle büyük zorluklarla karşı karşıya olup, bu tür kampanyalar sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmada büyük önem taşımaktadır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Deir Ez-Zor", "Absar Kampanyası", "Katarakt", "Katarakt Ameliyatı", "Sağlık Sektörü", "Tıbbi Hizmetler", "Ameliyatlar"]
  },
  "ku": {
    "title": "پڕۆژەی ئەبسەر ٥٢٥ جەراحیی سەد لە دیری زۆر دەکات بە شێوەی پلانی ١٠٠٠ جەراحی",
    "content": "<p>دیری زۆر - ئاڵعاصمە نیوز</p>\n\n<p>بەڕێوەبەری تەندروستی لە پارێزگای دیری زۆر هەنگاوی یەکەمی پڕۆژەی «ئەبسەر» کە بە هاوکاری فوندەیشنی جیهانی بینینی دامەزراوە تەواوکرد، کە ٥٢٥ جەراحی بۆ لادانی سەدی ئاوی \"ساد\" لە نەخۆشخانەی نیشتمانی دیری زۆر جێبەجێ کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>پڕۆژەکە کە پێنج ڕۆژە پێش ڕوویدا، ئامانجێکی هەیە بۆ جێبەجێکردنی نزیکەی ١٠٠٠ جەراحی بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشان سەد، لە چوارچێوەی پشتگیری لە بەشی تەندروستی و پەرەپێدانی خزمەتگوزارییە پزیشکییەکان بۆ شارەوانی پارێزگا.</p>\n</div></div>\n\n<p>نەخۆشخانەکە هەموو ڕۆژێک بە پەیوەندی بە لیستی پێشتر تۆمارکراوەکان نەخۆشان وەرگرت، دوای ئەوەی بەرێوەبەرایەتی پەیوەندیەکی ئەلیکترۆنی بۆ تۆمارکردنی جەراحییەکان دابەش کرد بۆ ئەوەی زۆرترین کەس بەکارهێنەر بن.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>یارمەتی پزیشکی جەراحیی پڕۆژەکە یوسف درکزنلی ڕوونکردنەوە کرد کە ڕێکخەران بە هەژمارەوە کەسانی پێویستیان بە جەراحیی زۆر بوو، ئەمە هۆی بوو کە ژمارەی پلاندانراو لە ٤٠٠ بۆ نزیکەی ١٠٠٠ جەراحی زیاد بکەن بۆ پێشکەشکردنی داواکاری گەورەکە.</p>\n</div></div>\n\n<p>چەندین نەخۆش کە جەراحییان کردووە سوپاس و پێغەمەنی خۆشەویستییان بۆ هەموو کەسانی کە یارمەتیدانی ئەم هەنگاوەی پزیشکی کردووە وەردەگرن، ئەم پڕۆژەیە کە پارێزگا لە ساڵانێکدا نییە.</p>\n\n<p>ئامادەیە بڵێین بەشی تەندروستی لە دیری زۆر بە هەڵەتی گەورەیەک روبەڕوویە بەهۆی کەمبوونی ئامرازە پزیشکییەکان و تەندروستانی تایبەتی، کە ئەم پڕۆژەیانە گرنگن بۆ باشکردنی ئاستی خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["دیری زۆر", "پڕۆژەی ئەبسەر", "ساد", "جەراحیی سەد", "بەشی تەندروستی", "خزمەتگوزارییە پزیشکییەکان"]
  },
  "ru": {
    "title": "Кампания «Абсар» провела 525 операций по удалению катаракты в Дейр-эз-Зоре в рамках плана на 1000 операций",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Al-Asima News</p>\n\n<p>Дирекция здравоохранения провинции Дейр-эз-Зор завершила первый этап кампании «Абсар», запущенной в сотрудничестве с Всемирным фондом зрения, проведя 525 хирургических операций по удалению катаракты в Национальной больнице Дейр-эз-Зора.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>Кампания, начавшаяся пять дней назад, нацелена на проведение около 1000 операций для лечения пациентов с катарактой, в рамках поддержки здравоохранения и улучшения медицинских услуг для жителей провинции.</p>\n</div></div>\n\n<p>Больница принимает пациентов ежедневно согласно предварительно зарегистрированным спискам, после того как дирекция предоставила онлайн-ссылку для регистрации на операции с целью охвата как можно большего числа нуждающихся.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>Ассистент хирурга кампании Юсеф Даркзанли сообщил, что организаторы были удивлены большим количеством случаев, требующих операции, что побудило их увеличить запланированное количество с 400 до около 1000 операций для удовлетворения высокого спроса.</p>\n</div></div>\n\n<p>Несколько пациентов, прошедших операцию, выразили благодарность всем, кто способствовал успеху этой медицинской инициативы, которая отсутствовала в провинции на протяжении многих лет.</p>\n\n<p>Стоит отметить, что здравоохранение в Дейр-эз-Зоре сталкивается с серьезными проблемами из-за нехватки медицинского оборудования и квалифицированных кадров, что делает такие кампании крайне важными для повышения качества медицинских услуг.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Дейр-эз-Зор", "Кампания Абсар", "Катаракта", "Хирургия катаракты", "Здравоохранение", "Медицинские услуги"]
  },
  "fa": {
    "title": "کمپین «ابصر» ۵۲۵ عمل جراحی آب مروارید در دیرالزور انجام داد؛ هدف‌گذاری برای ۱۰۰۰ عمل",
    "content": "<p>دیرالزور - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>مدیریت بهداشت استان دیرالزور مرحله اول کمپین «ابصر» را که با همکاری مؤسسه بین‌المللی بینایی جهانی آغاز شده بود، به پایان رساند و ۵۲۵ عمل جراحی آب مروارید را در بیمارستان ملی دیرالزور انجام داد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2813582ddcecd55118680a194dfd694879099d69.jpg\"></figure><div>\n<p>این کمپین که پنج روز پیش آغاز شده است، هدف دارد حدود ۱۰۰۰ عمل جراحی برای درمان بیماران مبتلا به آب مروارید انجام دهد تا از این طریق از بخش بهداشت حمایت کرده و خدمات پزشکی ارائه شده به شهروندان استان را تقویت کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>بیمارستان روزانه بر اساس فهرست‌های ثبت‌نام شده قبلی بیماران را پذیرش می‌کند و مدیریت بهداشت لینک ثبت‌نام آنلاین برای انجام عمل‌ها را فراهم کرده است تا تعداد بیشتری از مردم بهره‌مند شوند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0dea122e2da6c2fb901d3e2e6cb6c71449bf66b1.jpg\"></figure><div>\n<p>دستیار جراح کمپین، یوسف دارکزنلی، توضیح داد که سازمان‌دهندگان با تعداد زیاد موارد نیازمند به جراحی مواجه شدند و این موضوع باعث شد تعداد برنامه‌ریزی شده از ۴۰۰ به حدود ۱۰۰۰ عمل افزایش یابد تا پاسخگوی تقاضای بالا باشند.</p>\n</div></div>\n\n<p>تعدادی از بیماران که تحت عمل جراحی قرار گرفته‌اند، از همه کسانی که در موفقیت این ابتکار پزشکی که سال‌ها در استان غایب بود، مشارکت داشتند، تشکر و قدردانی کردند.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که بخش بهداشت در دیرالزور با چالش‌های بزرگی به دلیل کمبود تجهیزات پزشکی و کادر متخصص مواجه است و این گونه کمپین‌ها اهمیت زیادی در بهبود سطح خدمات بهداشتی دارند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1492ff6f4776df71c002ea1df7d952842fa70b24.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4a2edb092e82a0611e8c4179ca8b44eb85990d09.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d408dcf51b0facb52d7097f3dd30517bd95d811c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6cd1fbac03379d92d4638275498be437c12edd6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cac37760559c2f84943e5cedd363a4cb2584afea.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["دیرالزور", "کمپین ابصر", "آب مروارید", "عمل جراحی آب مروارید", "بخش بهداشت", "خدمات پزشکی"]
  }
}