{
  "ar": {
    "title": "رايو فاليكانو يفرض التعادل السلبي على ريال مدريد في الدوري الإسباني",
    "content": "<p>مدريد - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>فرض فريق رايو فاليكانو التعادل السلبي على ضيفه ريال مدريد بدون أهداف، خلال المباراة التي جمعتهما اليوم في الجولة الثانية عشرة من الدوري الإسباني.</p>\n\n<p>ولم تتمكن محاولات ريال مدريد من هز شباك الخصم رغم سيطرته على مجريات اللعب وتسديداته من خارج منطقة الجزاء، بينما اعتمد رايو فاليكانو على الهجمات المرتدة التي كادت أن تمنحه هدف الفوز.</p>\n\n<p>وبهذا التعادل ارتفع رصيد ريال مدريد إلى 31 نقطة في صدارة ترتيب الدوري الإسباني، فيما رفع رايو فاليكانو رصيده إلى 15 نقطة في المركز الثاني عشر.</p>",
    "tags": ["رايو فاليكانو", "ريال مدريد", "الدوري الإسباني", "كرة القدم", "تعادل"]
  },
  "en": {
    "title": "Rayo Vallecano Holds Real Madrid to a Goalless Draw in La Liga",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>Rayo Vallecano secured a goalless draw against visiting Real Madrid in their match today during the 12th round of La Liga.</p>\n\n<p>Despite Real Madrid’s dominance and attempts from outside the penalty area, they failed to score, while Rayo Vallecano relied on counterattacks that nearly earned them the winning goal.</p>\n\n<p>With this draw, Real Madrid’s points tally rose to 31, maintaining their lead in La Liga standings, while Rayo Vallecano moved to 15 points in 12th place.</p>",
    "tags": ["Rayo Vallecano", "Real Madrid", "La Liga", "Football", "Draw"]
  },
  "fr": {
    "title": "Rayo Vallecano arrache un match nul sans but face au Real Madrid en Liga",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>Rayo Vallecano a obtenu un match nul 0-0 contre le Real Madrid lors de la 12e journée de la Liga disputée aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Malgré la domination du Real Madrid et ses tentatives de tir en dehors de la surface, l&apos;équipe n&apos;a pas réussi à marquer, tandis que Rayo Vallecano s&apos;est appuyé sur des contres qui ont failli leur offrir la victoire.</p>\n\n<p>Grâce à ce match nul, le Real Madrid atteint 31 points en tête du classement de la Liga, tandis que Rayo Vallecano grimpe à 15 points à la 12e place.</p>",
    "tags": ["Rayo Vallecano", "Real Madrid", "Liga", "Football", "Match nul"]
  },
  "tr": {
    "title": "Rayo Vallecano, La Liga&apos;da Real Madrid ile golsüz berabere kaldı",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>Rayo Vallecano, La Liga&apos;nın 12. haftasında bugün oynanan maçta konuk Real Madrid ile golsüz berabere kaldı.</p>\n\n<p>Real Madrid&apos;in maçın kontrolünü elinde tutmasına ve ceza sahası dışından yaptığı şutlara rağmen gol atamadı; Rayo Vallecano ise neredeyse galibiyeti getirecek kontra ataklara dayandı.</p>\n\n<p>Bu beraberlikle Real Madrid puanını 31&apos;e yükselterek La Liga&apos;da liderliğini sürdürürken, Rayo Vallecano 15 puanla 12. sıraya yerleşti.</p>",
    "tags": ["Rayo Vallecano", "Real Madrid", "La Liga", "Futbol", "Beraberlik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Rayo Vallecano li La Liga de bi Real Madrid re bê golê berdest bû",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>Rayo Vallecano di lîstikê ya 12emîn ya La Liga de îro bi Real Madridê ku mêvan bû, bê golê berdest bû.</p>\n\n<p>Herçend Real Madrid kontrola lîstikê di destê xwe de girt û ji derveyî qada cezayê şût kir, lê nekaribû goleke bêje, Rayo Vallecano jî li ser şerên vegerî ku nêzîk bûn ku wan serkeftinê bidin, binav kir.</p>\n\n<p>Bi vê berdestiyê, Real Madrid xala xwe bi 31 zêde kir û li ser sernavê rêzefîlmê La Liga maye, Rayo Vallecano jî bi 15 xal li cîhê 12emîn ket.</p>",
    "tags": ["Rayo Vallecano", "Real Madrid", "La Liga", "Futbol", "Berdestî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Райо Вальекано сыграл вничью с Реалом Мадрид в Ла Лиге без голов",
    "content": "<p>Мадрид - Al Asima News</p>\n\n<p>Райо Вальекано добился нулевой ничьей с гостями из Реала Мадрид в матче 12-го тура Ла Лиги, прошедшем сегодня.</p>\n\n<p>Несмотря на доминирование Реала и попытки ударов из-за пределов штрафной, забить не удалось, тогда как Райо Вальекано делал ставку на контратаки, которые могли принести им победный гол.</p>\n\n<p>С этой ничьей Реал Мадрид набрал 31 очко и сохранил лидерство в турнирной таблице Ла Лиги, а Райо Вальекано поднялся на 12-е место с 15 очками.</p>",
    "tags": ["Райо Вальекано", "Реал Мадрид", "Ла Лига", "Футбол", "Ничья"]
  },
  "fa": {
    "title": "رایو وایکانو در لیگ اسپانیا مقابل رئال مادرید به تساوی بدون گل رسید",
    "content": "<p>مادرید - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم رایو وایکانو در دیدار امروز خود در هفته دوازدهم لیگ اسپانیا، مقابل رئال مادرید با نتیجه بدون گل به تساوی رسید.</p>\n\n<p>با وجود تسلط رئال مادرید و تلاش‌های آنان برای گلزنی از بیرون محوطه جریمه، موفق به باز کردن دروازه نشدند، در حالی که رایو وایکانو بر حملات سریع و ضدحمله‌ها تکیه داشت که نزدیک بود گل برتری را به دست آورد.</p>\n\n<p>با این تساوی، رئال مادرید با 31 امتیاز صدرنشین جدول لیگ اسپانیا باقی ماند و رایو وایکانو با 15 امتیاز در رده دوازدهم قرار گرفت.</p>",
    "tags": ["رایو وایکانو", "رئال مادرید", "لیگ اسپانیا", "فوتبال", "تساوی"]
  }
}