{ "ar": { "title": "اليابان تتغلب على البرتغال في كأس العالم تحت 17 عاماً", "content": "

الدوحة-العاصمة نيوز

\n\n

حقق منتخب اليابان فوزاً على نظيره البرتغالي بنتيجة 2-1 في الجولة الثالثة ضمن منافسات المجموعة الثانية للدور الأول من بطولة كأس العالم تحت 17 عاماً، المقامة في العاصمة القطرية الدوحة.

\n\n

وفي مباراة أخرى ضمن ذات المجموعة، تغلب المنتخب المغربي على منتخب كاليدونيا بنتيجة 16-0.

\n\n

ويتصدر المنتخب الياباني ترتيب المجموعة الثانية برصيد 7 نقاط، يليه منتخب البرتغال بـ 6 نقاط، فيما يحتل المنتخب المغربي المركز الثالث برصيد 3 نقاط، ويأتي منتخب كاليدونيا في المركز الرابع بنقطة واحدة.

", "tags": ["اليابان", "البرتغال", "كأس العالم تحت 17", "الدوحة", "المغرب", "كاليدونيا", "كرة القدم", "المجموعة الثانية"] }, "en": { "title": "Japan Defeats Portugal in U-17 FIFA World Cup", "content": "

Doha - Capital News

\n\n

Japan's national team secured a 2-1 victory over Portugal in the third round of Group B in the first stage of the U-17 FIFA World Cup, held in Doha, Qatar.

\n\n

In another match of the same group, Morocco defeated New Caledonia 16-0.

\n\n

Japan leads Group B with 7 points, followed by Portugal with 6 points, Morocco is third with 3 points, and New Caledonia ranks fourth with 1 point.

", "tags": ["Japan", "Portugal", "U17 World Cup", "Doha", "Morocco", "New Caledonia", "Football", "Group B"] }, "fr": { "title": "Le Japon bat le Portugal lors de la Coupe du Monde U17", "content": "

Doha - Capital News

\n\n

L'équipe du Japon a remporté une victoire 2-1 contre le Portugal lors de la troisième journée du groupe B de la phase initiale de la Coupe du Monde U17, qui se tient à Doha, Qatar.

\n\n

Dans un autre match du même groupe, le Maroc a battu la Nouvelle-Calédonie 16-0.

\n\n

Le Japon mène le groupe B avec 7 points, suivi par le Portugal avec 6 points, le Maroc est troisième avec 3 points, et la Nouvelle-Calédonie est quatrième avec 1 point.

", "tags": ["Japon", "Portugal", "Coupe du Monde U17", "Doha", "Maroc", "Nouvelle-Calédonie", "Football", "Groupe B"] }, "tr": { "title": "Japonya, 17 Yaş Altı Dünya Kupasında Portekiz'i Yendi", "content": "

Doha - Capital News

\n\n

Japonya milli takımı, Katar'ın başkenti Doha'da düzenlenen 17 Yaş Altı Dünya Kupası'nın grup B ilk tur üçüncü maçında Portekiz'i 2-1 yendi.

\n\n

Aynı grubun diğer maçında Fas, Yeni Kaledonya'yı 16-0 mağlup etti.

\n\n

Japonya, grup B'de 7 puanla lider durumda, Portekiz 6 puanla ikinci, Fas 3 puanla üçüncü, Yeni Kaledonya ise 1 puanla dördüncü sırada yer alıyor.

", "tags": ["Japonya", "Portekiz", "17 Yaş Altı Dünya Kupası", "Doha", "Fas", "Yeni Kaledonya", "Futbol", "Grup B"] }, "ku": { "title": "Japonyayê Li Yekîtiya Portûgalê Di Pêşkeftina Cîhanê ya Jinan 17 Salî de Destnîşan Kir", "content": "

Doha - Capital News

\n\n

Tîmê neteweyî ya Japonya di encama sêyemîn a komekê B ya pêşkeftina yekem a Cîhanê ya Jinan 17 Salî de li Doha, Qatar, bi 2-1 li ser Portûgalê serketî bû.

\n\n

Di lîstikek din a heman komekê de, Maroko bi 16-0 li ser New Caledonia serketî bû.

\n\n

Japonyayê bi 7 xala li ser komekê B serkeftî ye, piştî wê Portûgal bi 6 xala ye, Maroko di cîhê sêyemîn de bi 3 xala ye, û New Caledonia bi 1 xal li cîhê çaremînê ye.

", "tags": ["Japonya", "Portûgal", "Cîhanê 17 Salî", "Doha", "Maroko", "New Caledonia", "Futbol", "Komek B"] }, "ru": { "title": "Япония обыграла Португалию на Чемпионате мира по футболу до 17 лет", "content": "

Доха - Capital News

\n\n

Сборная Японии одержала победу со счетом 2-1 над Португалией в третьем туре группы B первого этапа Чемпионата мира по футболу среди игроков до 17 лет, проходящего в столице Катара, Дохе.

\n\n

В другом матче той же группы Марокко разгромило Новую Каледонию со счетом 16-0.

\n\n

Япония лидирует в группе B с 7 очками, за ней следует Португалия с 6 очками, Марокко на третьем месте с 3 очками, а Новая Каледония занимает четвертое место с 1 очком.

", "tags": ["Япония", "Португалия", "Чемпионат мира до 17", "Доха", "Марокко", "Новая Каледония", "Футбол", "Группа B"] }, "fa": { "title": "ژاپن در جام جهانی فوتبال زیر ۱۷ سال پرتغال را شکست داد", "content": "

دوحه - پایتخت نیوز

\n\n

تیم ملی ژاپن با نتیجه ۲ بر ۱ در دور سوم گروه دوم مرحله اول جام جهانی فوتبال زیر ۱۷ سال، که در پایتخت قطر، دوحه برگزار می‌شود، مقابل پرتغال به پیروزی رسید.

\n\n

در دیدار دیگری از همین گروه، تیم ملی مراکش با نتیجه ۱۶ بر ۰ تیم کالدونیا را شکست داد.

\n\n

ژاپن با ۷ امتیاز صدرنشین گروه دوم است، پرتغال با ۶ امتیاز در رده دوم، مراکش با ۳ امتیاز سوم و کالدونیا با ۱ امتیاز در رده چهارم قرار دارند.

", "tags": ["ژاپن", "پرتغال", "جام جهانی زیر ۱۷ سال", "دوحه", "مراکش", "کالدونیا", "فوتبال", "گروه دوم"] } }