{
  "ar": {
    "title": "تعادل سندرلاند مع آرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>فرض فريق سندرلاند التعادل على ضيفه آرسنال المتصدر بهدفين لكل فريق، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن الجولة الحادية عشرة من منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم.</p>\n\n<p>وفاجأ سندرلاند آرسنال بهدف مبكر عبر لاعبه دانيال بالارد في الدقيقة 36، لينتهي الشوط الأول بتقدم أصحاب الأرض بهدف نظيف.</p>\n\n<p>وفي الشوط الثاني، أدرك آرسنال التعادل عند الدقيقة 54 عن طريق بوكايو ساكا، ثم تقدم لياندرو تروسار لفريقه بتسجيل الهدف الثاني في الدقيقة 74 بتسديدة قوية، لكن سندرلاند تمكن من تعديل النتيجة في الوقت بدل الضائع بهدف من توقيع بريان بروبي.</p>\n\n<p>وبهذا التعادل، رفع آرسنال رصيده إلى 26 نقطة بعد تعادله الثاني هذا الموسم، فيما أصبح رصيد سندرلاند 19 نقطة وارتقى إلى المركز الثالث مؤقتاً.</p>",
    "tags": [
      "سندرلاند",
      "آرسنال",
      "الدوري الإنجليزي الممتاز",
      "كرة القدم",
      "مباريات كرة القدم",
      "بوكايو ساكا",
      "لياندرو تروسار",
      "بريان بروبي",
      "الدوري الإنجليزي",
      "تعادل"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Sunderland Draws with Arsenal in English Premier League Football",
    "content": "<p>London - Al Asima News</p>\n\n<p>Sunderland secured a 2-2 draw against league leaders Arsenal in their match today during the 11th round of the English Premier League football competition.</p>\n\n<p>Sunderland surprised Arsenal by scoring the opening goal through Daniel Ballard in the 36th minute, ending the first half with the home team leading 1-0.</p>\n\n<p>In the second half, Arsenal equalized in the 54th minute via Bukayo Saka, and Leandro Trossard put his team ahead with a powerful shot in the 74th minute, but Sunderland managed to equalize in stoppage time with a goal by Bryan Brobbey.</p>\n\n<p>With this draw, Arsenal raised their points tally to 26 after their second draw of the season, while Sunderland reached 19 points and temporarily climbed to third place.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Arsenal",
      "English Premier League",
      "Football",
      "Football Matches",
      "Bukayo Saka",
      "Leandro Trossard",
      "Bryan Brobbey",
      "Premier League",
      "Draw"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Sunderland fait match nul contre Arsenal en Premier League anglaise de football",
    "content": "<p>Londres - Al Asima News</p>\n\n<p>Sunderland a obtenu un match nul 2-2 contre Arsenal, leader du championnat, lors de leur rencontre aujourd&apos;hui dans le cadre de la 11e journée de la Premier League anglaise de football.</p>\n\n<p>Sunderland a surpris Arsenal en ouvrant le score grâce à Daniel Ballard à la 36e minute, ce qui a permis aux locaux de terminer la première mi-temps en tête 1-0.</p>\n\n<p>En seconde période, Arsenal a égalisé à la 54e minute par Bukayo Saka, puis Leandro Trossard a donné l&apos;avantage à son équipe avec une frappe puissante à la 74e minute, mais Sunderland a réussi à égaliser dans le temps additionnel grâce à un but de Bryan Brobbey.</p>\n\n<p>Avec ce match nul, Arsenal porte son total à 26 points après son deuxième match nul de la saison, tandis que Sunderland atteint 19 points et grimpe provisoirement à la troisième place.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Arsenal",
      "Premier League anglaise",
      "Football",
      "Matchs de football",
      "Bukayo Saka",
      "Leandro Trossard",
      "Bryan Brobbey",
      "Championnat anglais",
      "Match nul"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sunderland, İngiltere Premier Ligi&apos;nde Arsenal ile Berabere Kaldı",
    "content": "<p>Londra - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Sunderland, İngiltere Premier Ligi&apos;nin 11. haftasında bugün oynanan maçta lider Arsenal ile 2-2 berabere kaldı.</p>\n\n<p>Sunderland, 36. dakikada Daniel Ballard&apos;ın attığı golle Arsenal&apos;i şaşırttı ve ilk yarı ev sahibi takımın 1-0 üstünlüğü ile sona erdi.</p>\n\n<p>İkinci yarıda Arsenal, 54. dakikada Bukayo Saka ile beraberliği sağladı, 74. dakikada Leandro Trossard güçlü bir şutla takımını öne geçirdi, ancak Sunderland uzatma dakikalarında Bryan Brobbey&apos;nin golüyle skoru eşitledi.</p>\n\n<p>Bu beraberlikle Arsenal, sezonun ikinci beraberliğini alarak puanını 26&apos;ya yükseltti, Sunderland ise 19 puana ulaşarak geçici olarak üçüncü sıraya yükseldi.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Arsenal",
      "İngiltere Premier Ligi",
      "Futbol",
      "Maçlar",
      "Bukayo Saka",
      "Leandro Trossard",
      "Bryan Brobbey",
      "Premier Lig",
      "Beraberlik"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Sunderland li Lîga Seranser a İngilîzê bi Arsenal re hevreket dike",
    "content": "<p>Londra - Al Asima Nûçe</p>\n\n<p>Sunderland di lîstika 11emîn ya Lîga Seranser a İngilîzê de bi Arsenalê serokê rêza 2-2 hevreket kir.</p>\n\n<p>Sunderland Arsenalê bi golê Daniel Ballard di deqeya 36emîn de şaş kir, û yarîya yekem bi serkeftina malbatî bi 1-0 qedîya.</p>\n\n<p>Di yarîya duyemîn de, Arsenal di deqeya 54emîn de ji hêla Bukayo Saka ve hevreketê berdest kir, û Leandro Trossard di deqeya 74emîn de bi şûtêkê hêzdar tîmê xwe pêşve girt, lê Sunderland di dema zêdekirî de bi golê Bryan Brobbey hevreketê berdest kir.</p>\n\n<p>Bi vê hevreketê, Arsenal xala xwe bi 26 zêde kir piştî ku dîsa hevreketê di vê sezonê de kir, û Sunderland bi 19 xala xwe heta niha bi awayekê demkî ser sêyemîn cîh hate.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Arsenal",
      "Lîga Seranser a İngilîzê",
      "Futbol",
      "Yarî",
      "Bukayo Saka",
      "Leandro Trossard",
      "Bryan Brobbey",
      "Lîga Seranser",
      "Hevreket"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сандерленд сыграл вничью с Арсеналом в Английской Премьер-лиге по футболу",
    "content": "<p>Лондон - Al Asima News</p>\n\n<p>Сандерленд добился ничьей 2:2 с лидером чемпионата Арсеналом в матче 11-го тура Английской Премьер-лиги по футболу, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Сандерленд удивил Арсенал, забив первый гол благодаря Даниэлю Балларду на 36-й минуте, и первый тайм завершился с преимуществом хозяев поля 1:0.</p>\n\n<p>Во втором тайме Арсенал сравнял счет на 54-й минуте после гола Букайо Сака, а Леандро Троссард вывел свою команду вперед мощным ударом на 74-й минуте, однако Сандерленд сумел сравнять счет в компенсированное время благодаря голу Брайана Бробби.</p>\n\n<p>С этой ничьей Арсенал довел свой счет до 26 очков после второго ничейного результата в сезоне, а Сандерленд набрал 19 очков и временно поднялся на третье место.</p>",
    "tags": [
      "Сандерленд",
      "Арсенал",
      "Английская Премьер-лига",
      "Футбол",
      "Матчи по футболу",
      "Букайо Сака",
      "Леандро Троссард",
      "Брайан Бробби",
      "Премьер-лига",
      "Ничья"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سندرلند در لیگ برتر انگلیس مقابل آرسنال به تساوی رسید",
    "content": "<p>لندن - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>سندرلند موفق شد در دیدار امروز خود در هفته یازدهم رقابت‌های لیگ برتر انگلیس فوتبال، مقابل تیم صدرنشین آرسنال به تساوی ۲-۲ دست یابد.</p>\n\n<p>سندرلند با گل دنیل بالارد در دقیقه ۳۶ آرسنال را غافلگیر کرد و نیمه اول با برتری یک بر صفر تیم میزبان به پایان رسید.</p>\n\n<p>در نیمه دوم، آرسنال در دقیقه ۵۴ توسط بوکایو ساکا به گل تساوی رسید و در دقیقه ۷۴ لیاندرو تروسار با شوتی قدرتمند تیمش را پیش انداخت، اما سندرلند در وقت‌های تلف شده با گل برایان بروبی موفق به جبران نتیجه شد.</p>\n\n<p>با این تساوی، آرسنال با کسب دومین تساوی فصل خود، امتیاز خود را به ۲۶ رساند و سندرلند با ۱۹ امتیاز به طور موقت به رده سوم صعود کرد.</p>",
    "tags": [
      "سندرلند",
      "آرسنال",
      "لیگ برتر انگلیس",
      "فوتبال",
      "بوکایو ساکا",
      "لیاندرو تروسار",
      "برایان بروبی",
      "تساوی",
      "مسابقات فوتبال",
      "ورزش"
    ]
  }
}