{
  "ar": {
    "title": "ريال مدريد يواجه رايو فاليكانو غداً بغياب أربعة لاعبين للإصابة",
    "content": "<p>مدريد - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن تشابي ألونسو، مدرب ريال مدريد، عن قائمة فريقه لمواجهة رايو فاليكانو غداً على ملعب الأخير، ضمن منافسات الجولة الثانية عشرة من الدوري الإسباني لكرة القدم.</p>\n\n<p>وشهدت القائمة غياب أربعة لاعبين وهم أنطونيو روديغر، داني كارفاخال، فرانكو ماستانتونو، وأوريلين تشواميني بسبب الإصابة، فيما استعاد الفريق خدمات مدافعه النمساوي ديفيد ألابا.</p>\n\n<p>ويتصدر ريال مدريد ترتيب الدوري الإسباني برصيد 30 نقطة، بينما يحتل رايو فاليكانو المركز الحادي عشر برصيد 14 نقطة.</p>",
    "tags": ["ريال مدريد", "رايو فاليكانو", "الدوري الإسباني", "تشابي ألونسو", "كرة القدم", "الإصابات"]
  },
  "en": {
    "title": "Real Madrid to Face Rayo Vallecano Tomorrow with Four Players Absent Due to Injury",
    "content": "<p>Madrid - Al-Omana News</p>\n\n<p>Real Madrid coach Xabi Alonso announced his squad for tomorrow’s match against Rayo Vallecano at their stadium, as part of the 12th round of the Spanish La Liga.</p>\n\n<p>The squad will miss four players due to injury: Antonio Rüdiger, Dani Carvajal, Franco Mastantuono, and Aurélien Tchouaméni, while the team regained the services of Austrian defender David Alaba.</p>\n\n<p>Real Madrid currently leads the La Liga standings with 30 points, while Rayo Vallecano occupies the 11th position with 14 points.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Rayo Vallecano", "La Liga", "Xabi Alonso", "Football", "Injuries"]
  },
  "fr": {
    "title": "Real Madrid affronte Rayo Vallecano demain avec quatre joueurs absents pour blessure",
    "content": "<p>Madrid - Al-Omana News</p>\n\n<p>L&apos;entraîneur de Real Madrid, Xabi Alonso, a annoncé la liste de son équipe pour le match de demain contre Rayo Vallecano au stade de ce dernier, dans le cadre de la 12e journée de la Liga espagnole.</p>\n\n<p>La liste compte quatre absents pour blessure : Antonio Rüdiger, Dani Carvajal, Franco Mastantuono et Aurélien Tchouaméni, tandis que l&apos;équipe a récupéré son défenseur autrichien David Alaba.</p>\n\n<p>Real Madrid occupe actuellement la première place du classement de la Liga avec 30 points, tandis que Rayo Vallecano est onzième avec 14 points.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Rayo Vallecano", "Liga espagnole", "Xabi Alonso", "Football", "Blessures"]
  },
  "tr": {
    "title": "Real Madrid, yarın dört oyuncusunun sakatlığı nedeniyle eksik Rayo Vallecano ile karşılaşacak",
    "content": "<p>Madrid - Al-Omana Haber</p>\n\n<p>Real Madrid teknik direktörü Xabi Alonso, yarın Rayo Vallecano&apos;nun stadyumunda oynanacak ve İspanya La Liga&apos;nın 12. haftasında yer alan maç için kadrosunu açıkladı.</p>\n\n<p>Kadroda sakatlık nedeniyle Antonio Rüdiger, Dani Carvajal, Franco Mastantuono ve Aurélien Tchouaméni yer almıyor, ancak takım Avusturyalı savunmacı David Alaba&apos;nın dönüşünü sağladı.</p>\n\n<p>Real Madrid şu anda La Liga&apos;da 30 puanla lider konumda bulunurken, Rayo Vallecano 14 puanla 11. sırada yer alıyor.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Rayo Vallecano", "La Liga", "Xabi Alonso", "Futbol", "Sakatlıklar"]
  },
  "ku": {
    "title": "Real Madrid sibê bi çar lîstikvanên nexweşî tune li dijî Rayo Vallecano dikeve",
    "content": "<p>Madrid - Al-Omana Nûçe</p>\n\n<p>Serokê lîstikvanên Real Madrid, Xabi Alonso, lista tîmê xwe ji bo lîstikê sibê li dijî Rayo Vallecano li stadionê wan ragihand, ku li dorê 12emîn hefteya La Liga ya Spanî ye.</p>\n\n<p>Di lista de çar lîstikvanên nexweşî ne: Antonio Rüdiger, Dani Carvajal, Franco Mastantuono û Aurélien Tchouaméni, lê tîm xizmeta parastina Avusturyayî David Alaba vegerand.</p>\n\n<p>Real Madrid niha li ser sernavê La Liga bi 30 xala ye, Rayo Vallecano jî li cîhê 11emîn bi 14 xalê ye.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Rayo Vallecano", "La Liga", "Xabi Alonso", "Futbol", "Nexweşî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Реал Мадрид завтра сыграет с Райо Вальекано без четырёх травмированных игроков",
    "content": "<p>Мадрид - Аль-Омана Новости</p>\n\n<p>Тренер Реал Мадрида Хаби Алонсо объявил состав команды на завтрашний матч с Райо Вальекано на их стадионе в рамках 12-го тура испанской Ла Лиги.</p>\n\n<p>В составе отсутствуют четыре игрока из-за травм: Антонио Рюдигер, Дани Карвахаль, Франко Мастантуоно и Аурелиен Чуамени, при этом команда вновь может рассчитывать на австрийского защитника Давида Алабу.</p>\n\n<p>Реал Мадрид возглавляет турнирную таблицу Ла Лиги с 30 очками, тогда как Райо Вальекано занимает 11-е место с 14 очками.</p>",
    "tags": ["Реал Мадрид", "Райо Вальекано", "Ла Лига", "Хаби Алонсо", "Футбол", "Травмы"]
  },
  "fa": {
    "title": "رئال مادرید فردا با غیبت چهار بازیکن مصدوم مقابل رایو وایکانو قرار می‌گیرد",
    "content": "<p>مادرید - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>زابی آلونسو، سرمربی رئال مادرید، فهرست تیم خود را برای دیدار فردا مقابل رایو وایکانو در ورزشگاه تیم مقابل، در چارچوب هفته دوازدهم لالیگا اسپانیا اعلام کرد.</p>\n\n<p>چهار بازیکن به دلیل مصدومیت غایب خواهند بود: آنتونیو رودیگر، دانی کارواخال، فرانکو ماستانتونو و اورلین چوامنی، در حالی که مدافع اتریشی تیم، دیوید آلابا به ترکیب بازگشته است.</p>\n\n<p>رئال مادرید در صدر جدول لالیگا با ۳۰ امتیاز قرار دارد، در حالی که رایو وایکانو با ۱۴ امتیاز در رتبه یازدهم است.</p>",
    "tags": ["رئال مادرید", "رایو وایکانو", "لالیگا", "زابی آلونسو", "فوتبال", "مصدومیت"]
  }
}