{
  "ar": {
    "title": "معمل إسمنت عدرا ينتج 126 ألف طن ويبدأ استقبال كلينكر «الشمالية» السعودية",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن معمل عدرا للإسمنت في ريف دمشق، التابع للشركة العامة لصناعة وتسويق الإسمنت ومواد البناء «عمران»، بدء توريد المادة الأولية للإسمنت قبل الطحن «الكلينكر» من شركة إسمنت المنطقة الشمالية السعودية، وذلك تنفيذًا لاتفاقية التعاون الفني المشترك الموقعة بين «عمران» والشركة السعودية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير فرع المنطقة الجنوبية في شركة «عمران» مخلص شرتوح في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن عملية توريد مادة الكلينكر إلى معمل إسمنت عدرا تسهم في تشغيل المعمل واستقرار العملية الإنتاجية فيه، مشيرًا إلى أن الأفران الثلاثة التي كانت تنتج هذه المادة في المعمل متوقفة عن العمل بسبب التكلفة العالية للإنتاج.</p>\n</div></div>\n\n<h2>إنتاج 126 ألف طن خلال 9 أشهر</h2>\n\n<p>بلغ إنتاج المعمل أكثر من 126 ألف طن منذ بداية العام الحالي حتى نهاية الشهر التاسع، حيث وصلت كمية الإنتاج خلال الربع الأول من العام الجاري إلى 19.08 ألف طن، وارتفعت في الربع الثاني إلى 34.7 ألف طن، ثم بلغت في الربع الثالث 72.3 ألف طن.</p>\n\n<p>وأشار شرتوح إلى أن الطاقة الإنتاجية للمطاحن في معمل الإسمنت في عدرا كانت سابقًا تقدر بنحو 70 طنًا في الساعة، لكنها انخفضت نتيجة عوامل التهالك إلى حوالي 45 طنًا في الساعة، مبينًا أن العمل جارٍ حاليًا على إعادة تأهيل خطوط الإنتاج ورفع طاقتها مجددًا إلى 70 طنًا في الساعة.</p>\n\n<h2>إجراءات لخفض تكلفة الإنتاج</h2>\n\n<p>أكد شرتوح أن هذه الإجراءات ستنعكس إيجابًا على خفض تكلفة المنتج النهائي، وبالتالي على انخفاض أسعار البيع، واستقرار سوق الإسمنت محليًا، إلى جانب تمكين المعمل من زيادة هامش الأرباح.</p>\n\n<p>وحول واقع التسويق، بين أن كمية الإنتاج الحالية في معمل إسمنت عدرا ومعامل القطاع العام لا تلبي حاجة السوق المحلية بالكامل، لافتًا إلى وجود زيادة في الطلب على مادة الإسمنت نتيجة مشاريع إعادة الإعمار، معربًا عن أمله في أن تسهم الخطط التطويرية خلال الأشهر القادمة في رفع الطاقة الإنتاجية لتلبية حاجة السوق من حيث الكمية والنوعية.</p>\n\n<p>وفيما يخص الكوادر العاملة، أكد شرتوح أن المعمل كغيره من معامل القطاع العام يعاني نقصًا في العمالة الفنية المؤهلة، مشيرًا إلى ضرورة رفع كفاءة الكوادر الحالية من خلال اتفاقيات استراتيجية مع شركات متخصصة في صناعة الإسمنت، ومنها شركة إسمنت الشمالية، بما يتيح للعاملين مواكبة التطور التقني في هذا القطاع.</p>\n\n<p>ويعد قطاع صناعة الإسمنت في سوريا من الركائز الأساسية لعملية إعادة الإعمار، إذ يشكل المنتج الرئيسي للبناء والتشييد في مختلف المشاريع السكنية والصناعية والبنية التحتية، وتضم البلاد عدة معامل حكومية رئيسية في ريف دمشق وحمص وطرطوس وحماة وحلب، إضافة إلى معامل خاصة.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "إسمنت عدرا",
      "عمران",
      "إسمنت الشمالية",
      "ريف دمشق",
      "صناعة الإسمنت",
      "إعادة الإعمار",
      "سوريا",
      "الإنتاج الصناعي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Adra Cement Plant Produces 126,000 Tons and Begins Receiving Clinker from Saudi Northern Cement",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Adra Cement Plant in Rif Dimashq, affiliated with the General Company for Cement and Building Materials Industry \"Imran,\" announced the commencement of supplying the raw material for cement before grinding, \"clinker,\" from the Saudi Northern Cement Company. This comes in implementation of the joint technical cooperation agreement signed between \"Imran\" and the Saudi company.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>The Director of the Southern Branch at \"Imran,\" Mokhles Shartouh, told Al-Asima News correspondent that the supply of clinker to the Adra Cement Plant contributes to operating the plant and stabilizing its production process. He noted that the three furnaces previously producing this material at the plant have been out of operation due to the high production costs.</p>\n</div></div>\n\n<h2>126,000 Tons Produced in 9 Months</h2>\n\n<p>The plant&apos;s production exceeded 126,000 tons from the beginning of this year until the end of the ninth month. Production quantities were 19,080 tons in the first quarter, increased to 34,700 tons in the second quarter, and reached 72,300 tons in the third quarter.</p>\n\n<p>Shartouh explained that the production capacity of the mills at the Adra Cement Plant was previously about 70 tons per hour but has dropped to approximately 45 tons per hour due to wear and tear. He added that efforts are underway to rehabilitate the production lines and restore their capacity to 70 tons per hour.</p>\n\n<h2>Measures to Reduce Production Costs</h2>\n\n<p>Shartouh confirmed that these measures will positively impact reducing the final product cost, leading to lower selling prices and stabilizing the local cement market, in addition to enabling the plant to increase profit margins.</p>\n\n<p>Regarding marketing, he stated that the current production at Adra Cement Plant and other public sector plants does not fully meet local market demand. He pointed out an increased demand for cement due to reconstruction projects and expressed hope that upcoming development plans will raise production capacity to meet market needs in quantity and quality.</p>\n\n<p>Concerning the workforce, Shartouh confirmed that the plant, like other public sector plants, suffers from a shortage of qualified technical labor. He emphasized the need to enhance current staff capabilities through strategic agreements with specialized companies in cement manufacturing, including Northern Cement Company, to enable workers to keep pace with technological developments in the sector.</p>\n\n<p>The cement industry in Syria is a fundamental pillar for reconstruction efforts, as cement is the main material for construction in various housing, industrial, and infrastructure projects. The country hosts several main government plants in Rif Dimashq, Homs, Tartous, Hama, and Aleppo, in addition to private plants.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Adra Cement",
      "Imran",
      "Northern Cement",
      "Rif Dimashq",
      "Cement Industry",
      "Reconstruction",
      "Syria",
      "Industrial Production"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L’usine de ciment d’Adra produit 126 000 tonnes et commence à recevoir le clinker de la société saoudienne du Nord",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>L’usine de ciment d’Adra à Rif Dimashq, affiliée à la Société générale de l’industrie et du commerce du ciment et matériaux de construction « Imran », a annoncé le début de la livraison de la matière première du ciment avant broyage, le « clinker », en provenance de la société saoudienne de ciment de la région Nord, conformément à l’accord de coopération technique conjoint signé entre « Imran » et la société saoudienne.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur de la succursale de la région sud chez « Imran », Mokhles Shartouh, a déclaré au correspondant d’Al-Asima News que l’approvisionnement en clinker à l’usine de ciment d’Adra contribue au fonctionnement de l’usine et à la stabilisation du processus de production. Il a indiqué que les trois fours qui produisaient cette matière à l’usine sont arrêtés en raison des coûts élevés de production.</p>\n</div></div>\n\n<h2>126 000 tonnes produites en 9 mois</h2>\n\n<p>La production de l’usine a dépassé 126 000 tonnes depuis le début de l’année jusqu’à la fin du neuvième mois. La production a atteint 19 080 tonnes au premier trimestre, augmenté à 34 700 tonnes au deuxième trimestre, puis atteint 72 300 tonnes au troisième trimestre.</p>\n\n<p>Shartouh a expliqué que la capacité de production des moulins de l’usine de ciment d’Adra était auparavant d’environ 70 tonnes par heure, mais a chuté à environ 45 tonnes par heure en raison de l’usure. Il a ajouté que des travaux sont en cours pour réhabiliter les lignes de production et restaurer leur capacité à 70 tonnes par heure.</p>\n\n<h2>Mesures pour réduire les coûts de production</h2>\n\n<p>Shartouh a confirmé que ces mesures auront un impact positif sur la réduction du coût final du produit, conduisant à une baisse des prix de vente et à la stabilisation du marché local du ciment, tout en permettant à l’usine d’augmenter ses marges bénéficiaires.</p>\n\n<p>Concernant la commercialisation, il a indiqué que la production actuelle de l’usine de ciment d’Adra et des autres usines du secteur public ne répond pas pleinement à la demande du marché local. Il a souligné une augmentation de la demande de ciment en raison des projets de reconstruction et a exprimé l’espoir que les plans de développement à venir augmenteront la capacité de production pour répondre aux besoins du marché en quantité et en qualité.</p>\n\n<p>En ce qui concerne la main-d’œuvre, Shartouh a confirmé que l’usine, comme les autres usines du secteur public, souffre d’une pénurie de main-d’œuvre technique qualifiée. Il a souligné la nécessité d’améliorer les compétences du personnel actuel grâce à des accords stratégiques avec des entreprises spécialisées dans la fabrication du ciment, notamment la société Northern Cement, afin de permettre aux travailleurs de suivre les évolutions technologiques dans ce secteur.</p>\n\n<p>Le secteur de la fabrication du ciment en Syrie est un pilier fondamental pour les efforts de reconstruction, car le ciment est le principal matériau de construction dans divers projets résidentiels, industriels et d’infrastructure. Le pays compte plusieurs usines publiques principales à Rif Dimashq, Homs, Tartous, Hama et Alep, ainsi que des usines privées.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Ciment Adra",
      "Imran",
      "Northern Cement",
      "Rif Dimashq",
      "Industrie du ciment",
      "Reconstruction",
      "Syrie",
      "Production industrielle"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Adra Çimento Tesisi 126 Bin Ton Üretti ve Suudi Kuzey Çimentosu’ndan Klinker Almaya Başladı",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rif Dimashq&apos;teki Adra Çimento Tesisi, Çimento ve İnşaat Malzemeleri Üretim ve Pazarlama Genel Şirketi \"Imran\"a bağlı olarak, Suudi Kuzey Çimento Şirketi&apos;nden öğütme öncesi çimento hammaddesi \"klinker\" tedarikine başladığını açıkladı. Bu, \"Imran\" ile Suudi şirketi arasında imzalanan ortak teknik iş birliği anlaşması kapsamında gerçekleşmektedir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>\"Imran\" şirketinin Güney Bölge Müdürü Mokhles Shartouh, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, klinker tedarikinin Adra Çimento Tesisi&apos;nin işletilmesine ve üretim sürecinin istikrarına katkı sağladığını belirtti. Tesisin bu maddeyi üreten üç fırınının yüksek üretim maliyetleri nedeniyle çalışmadığını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>9 Ayda 126 Bin Ton Üretim</h2>\n\n<p>Tesisin üretimi, yılbaşından dokuzuncu ayın sonuna kadar 126 binden fazla ton olarak gerçekleşti. İlk çeyrekte üretim 19.080 ton, ikinci çeyrekte 34.700 tona yükseldi ve üçüncü çeyrekte 72.300 tona ulaştı.</p>\n\n<p>Shartouh, Adra Çimento Tesisi&apos;ndeki değirmenlerin üretim kapasitesinin önceden saatte yaklaşık 70 ton olduğunu, ancak aşınma nedeniyle yaklaşık 45 tona düştüğünü açıkladı. Üretim hatlarının rehabilitasyonu ve kapasitenin tekrar saatte 70 tona çıkarılması için çalışmaların sürdüğünü belirtti.</p>\n\n<h2>Üretim Maliyetlerini Düşürmek İçin Önlemler</h2>\n\n<p>Shartouh, bu önlemlerin nihai ürün maliyetini düşürerek satış fiyatlarının azalmasına ve yerel çimento pazarının istikrarına olumlu yansıyacağını, ayrıca tesisin kar marjını artırmasına imkan tanıyacağını doğruladı.</p>\n\n<p>Pazarlama durumu hakkında, Adra Çimento Tesisi ve kamu sektöründeki diğer tesislerin mevcut üretiminin yerel pazar talebini tam olarak karşılamadığını belirtti. Yeniden inşa projeleri nedeniyle çimento talebinde artış olduğunu vurguladı ve önümüzdeki aylarda üretim kapasitesinin artırılması için geliştirilen planların piyasa ihtiyaçlarını miktar ve kalite açısından karşılamasını umduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>İşgücü konusuna değinen Shartouh, tesisin diğer kamu sektörü tesisleri gibi kalifiye teknik iş gücü eksikliği yaşadığını belirtti. Çalışanların sektördeki teknolojik gelişmeleri takip edebilmesi için mevcut personelin yetkinliğinin, Northern Cement şirketi de dahil olmak üzere çimento üretimi alanında uzman şirketlerle stratejik anlaşmalar yoluyla artırılması gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Suriye&apos;deki çimento sektörü, konut, sanayi ve altyapı projelerinde temel yapı malzemesi olarak yeniden imar sürecinin önemli bir dayanağıdır. Ülkede Rif Dimashq, Humus, Tartus, Hama ve Halep&apos;te başlıca devlet tesisleri ile özel tesisler bulunmaktadır.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Adra Çimento",
      "Imran",
      "Northern Cement",
      "Rif Dimashq",
      "Çimento Endüstrisi",
      "Yeniden İnşa",
      "Suriye",
      "Endüstriyel Üretim"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Zavodê Simentê Adra 126 Hezar Ton Çêkir û Dest Pê Kir Ku Klinkerê Ji Şirketê Simentê Bakurê Sûdî Bigrîne",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Zavodê Simentê Adra li Rif Dimashq, ku têkildarî Şirketê Giştî ya Çêkirin û Pêşkeftina Siment û Malzemên Avahiyê \"Imran\" e, ragihand ku dest pê kir ku materyala bingehîn a simentê berî xwarinê \"klinker\" ji Şirketê Simentê Herêma Bakur a Sûdî bistîne. Ev çalakî li gorî peymana hevkarîya teknîk a hevpar ku di navbera \"Imran\" û wê şirketa sûdî de hate îmzakerdene ye.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Rêveberê şaxê herêma başûr li şîrketa \"Imran\", Mokhles Shartouh, di gotûbêja xwe ya bi nûçeyên Al-Asima News de ragihand ku prosesê têkiliya materyala klinkerê bi zavodê simentê Adra re alîkarî dike ku zavodê bikar bîne û pêvajoya çêkirina wê bi rê ve bimîne. Ew nîşan da ku sê firnên ku berê vê materyalê li zavodê çêdikirin, ji ber xercên bilind ên çêkirinê nekaribûn kar bikin.</p>\n</div></div>\n\n<h2>126 Hezar Ton Çêkirin di 9 Mehî de</h2>\n\n<p>Çêkirina zavodê ji destpêka salê heta dawîya mehê nehê ya vê salê zêdetir ji 126 hezar ton bû. Di çarê yekem a salê de hejmareke çêkirin 19.080 ton bû, di çarê duyemîn de berbi 34.700 ton zêde bû û di çarê sêyemîn de heta 72.300 ton gihîşt.</p>\n\n<p>Shartouh şîroveyî ku hêjeya çêkirina milên li zavodê simentê Adra berê li ser saetekê 70 ton bû, lê ji ber xwîrdan û qirêjî bûye qelew ji 45 tonê heta 45 tonê. Ew zêde kir ku niha kar li ser vegerandina xêzên çêkirinê û zêdekirina hêjeya wan heta 70 tonê li saetekê tê kirin.</p>\n\n<h2>Tedbîrên ji bo Kêmkirina Xerciyên Çêkirinê</h2>\n\n<p>Shartouh îzah kir ku ev tedbîrên tesîrên baş li ser kêmkirina nirxê hilberê dawî dê bîne, ku ew jî dê nirxên firotanê kêm bike û bazara simentê ya herêmî bi rê ve bimîne. Hêvîdar e ku ev tedbîrên alîkarî bikin ku marginên fêdeyê yên zavodê zêde bibin.</p>\n\n<p>Li ser rewşa firotanê, ew îzah kir ku hejmareke çêkirinê yên niha li zavodê simentê Adra û zavodên sektora giştî nekaribûne hemû hewceyên bazara herêmî bidin. Ew afirand ku hewceya simentê zêde bûye ji ber projeyên vegerandinê û hêvîdar e ku plana pêşveçûnê yên mehên pêşerojê dê hêjeya çêkirinê zêde bikin da ku hewceyên bazar ji aliyê hejmar û taybetmendiyê ve were qebûl kirin.</p>\n\n<p>Li ser karûbarên karî, Shartouh îzah kir ku zavod wekî her zavodên sektora giştî dijî kêmîya karûbarên teknîkî yên kvalîfîkî têkildar e. Ew pêdivîtiya zêdekirina kîfiyeta karûbarên heyî bi rêya peymanên stratejîk ên bi şîrketên taybetî yên di nav çêkirina simentê de, di nav de Şîrketa Simentê Bakurê jî heye, vebijart.</p>\n\n<p>Qada çêkirina simentê li Sûriyê yek ji bingehên sereke yên pêvajoya vegerandina avahiyê ye, ji ber ku siment bingehî ye ji bo avahîkirin û çêkirina projeyên cîhanî, zanîngehî û binavkirinê. Welat çend zavodên giştî yên sereke li Rif Dimashq, Homs, Tartous, Hama û Halep heye, her weha jî zavodên taybetî hene.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Simentê Adra",
      "Imran",
      "Simentê Bakur",
      "Rif Dimashq",
      "Paqijandina Simentê",
      "Vegera Avahiyê",
      "Sûriyê",
      "Çêkirina Zanîngehî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Завод по производству цемента Адра произвел 126 тысяч тонн и начал прием клинкера от Саудовской компании Northern Cement",
    "content": "<p>Риф-Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Завод по производству цемента Адра в Риф-Дамаске, входящий в состав Генеральной компании по производству и маркетингу цемента и строительных материалов \"Имран\", объявил о начале поставок сырья для цемента перед измельчением — \"клинкера\" от Саудовской компании Northern Cement. Это осуществляется в рамках подписанного соглашения о совместном техническом сотрудничестве между \"Имран\" и саудовской компанией.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор южного филиала компании \"Имран\" Мухлис Шартух в интервью корреспонденту Al-Asima News сообщил, что поставка клинкера на завод Адра способствует работе завода и стабилизации производственного процесса. Он отметил, что три печи, которые ранее производили этот материал, остановлены из-за высокой стоимости производства.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Производство 126 тысяч тонн за 9 месяцев</h2>\n\n<p>Объем производства завода превысил 126 тысяч тонн с начала текущего года до конца девятого месяца. Объемы производства составили 19 080 тонн в первом квартале, увеличились до 34 700 тонн во втором квартале и достигли 72 300 тонн в третьем квартале.</p>\n\n<p>Шартух пояснил, что производственная мощность мельниц на заводе цемента Адра ранее составляла около 70 тонн в час, но снизилась примерно до 45 тонн в час из-за износа. Он добавил, что ведутся работы по восстановлению производственных линий и восстановлению их мощности до 70 тонн в час.</p>\n\n<h2>Меры по снижению производственных затрат</h2>\n\n<p>Шартух подтвердил, что эти меры положительно скажутся на снижении себестоимости конечного продукта, что приведет к снижению цен на продажу и стабилизации местного рынка цемента, а также позволят заводу увеличить маржу прибыли.</p>\n\n<p>Что касается маркетинга, он отметил, что текущий объем производства на заводе Адра и других предприятиях государственного сектора не полностью удовлетворяет потребности местного рынка. Он указал на рост спроса на цемент в связи с проектами реконструкции и выразил надежду, что планы развития в ближайшие месяцы повысят производственные мощности для удовлетворения потребностей рынка как в количестве, так и в качестве.</p>\n\n<p>По поводу кадров Шартух подтвердил, что завод, как и другие предприятия государственного сектора, испытывает нехватку квалифицированных технических специалистов. Он подчеркнул необходимость повышения квалификации существующих сотрудников через стратегические соглашения с компаниями, специализирующимися на производстве цемента, включая Northern Cement, что позволит работникам идти в ногу с технологическим развитием в отрасли.</p>\n\n<p>Цементная промышленность в Сирии является одним из основных столпов процесса реконструкции, так как цемент является основным строительным материалом для различных жилых, промышленных и инфраструктурных проектов. В стране расположены несколько основных государственных заводов в Риф-Дамаске, Хомсе, Тартусе, Хаме и Алеппо, а также частные предприятия.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "Цемент Адра",
      "Имран",
      "Northern Cement",
      "Риф-Дамаск",
      "Цементная промышленность",
      "Реконструкция",
      "Сирия",
      "Промышленное производство"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "کارخانه سیمان عدرا ۱۲۶ هزار تن تولید کرد و دریافت کلینکر از شرکت سیمان شمالی عربستان را آغاز نمود",
    "content": "<p>ریف دمشق - اخبارالعاصمة</p>\n\n<p>کارخانه سیمان عدرا در ریف دمشق، وابسته به شرکت عمومی صنعت و بازاریابی سیمان و مصالح ساختمانی «عمران»، اعلام کرد که تامین ماده اولیه سیمان پیش از آسیاب، یعنی «کلینکر»، را از شرکت سیمان منطقه شمالی عربستان سعودی آغاز کرده است. این اقدام در چارچوب توافقنامه همکاری فنی مشترک بین «عمران» و شرکت سعودی انجام می‌شود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0046fbb149be17223666da1b1dc92bbc09a694ad.jpg\"></figure><div>\n<p>مدیر شاخه منطقه جنوبی شرکت «عمران»، مخلص شرتوح، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبارالعاصمة اظهار داشت که تأمین کلینکر به کارخانه سیمان عدرا کمک می‌کند تا کارخانه فعال باقی بماند و فرآیند تولید در آن تثبیت شود. وی اشاره کرد که سه کوره‌ای که قبلاً این ماده را تولید می‌کردند به دلیل هزینه بالای تولید از کار افتاده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تولید ۱۲۶ هزار تن در ۹ ماه</h2>\n\n<p>تولید کارخانه از ابتدای سال جاری تا پایان ماه نهم بیش از ۱۲۶ هزار تن بوده است. میزان تولید در سه ماهه اول سال ۱۹ هزار و ۸۰ تن، در سه ماهه دوم به ۳۴ هزار و ۷۰۰ تن و در سه ماهه سوم به ۷۲ هزار و ۳۰۰ تن رسید.</p>\n\n<p>شرتوح توضیح داد که ظرفیت تولید آسیاب‌ها در کارخانه سیمان عدرا قبلاً حدود ۷۰ تن در ساعت بود، اما به دلیل فرسودگی به حدود ۴۵ تن در ساعت کاهش یافته است. وی افزود که در حال حاضر کار بازسازی خطوط تولید و افزایش مجدد ظرفیت به ۷۰ تن در ساعت در جریان است.</p>\n\n<h2>اقدامات برای کاهش هزینه تولید</h2>\n\n<p>شرتوح تأکید کرد که این اقدامات به کاهش هزینه نهایی محصول کمک می‌کند، که در نتیجه باعث کاهش قیمت فروش و تثبیت بازار سیمان داخلی خواهد شد، و همچنین امکان افزایش حاشیه سود کارخانه را فراهم می‌آورد.</p>\n\n<p>وی در خصوص وضعیت بازاریابی گفت که میزان تولید فعلی در کارخانه سیمان عدرا و سایر کارخانه‌های بخش دولتی پاسخگوی نیاز کامل بازار داخلی نیست. وی به افزایش تقاضا برای سیمان به دلیل پروژه‌های بازسازی اشاره کرد و ابراز امیدواری نمود که برنامه‌های توسعه در ماه‌های آینده ظرفیت تولید را برای تأمین نیاز بازار از نظر کمیت و کیفیت افزایش دهد.</p>\n\n<p>در خصوص نیروی کار، شرتوح تأکید کرد که کارخانه مانند سایر کارخانه‌های بخش دولتی با کمبود نیروی فنی ماهر مواجه است. وی بر ضرورت ارتقای توانمندی کارکنان فعلی از طریق توافق‌های راهبردی با شرکت‌های تخصصی در صنعت سیمان، از جمله شرکت سیمان شمالی، تأکید کرد تا کارکنان بتوانند با پیشرفت‌های فنی در این بخش همراه شوند.</p>\n\n<p>صنعت سیمان در سوریه یکی از پایه‌های اصلی فرایند بازسازی است، زیرا محصول اصلی برای ساخت و ساز در پروژه‌های مسکونی، صنعتی و زیرساختی مختلف به شمار می‌رود. کشور دارای چندین کارخانه دولتی اصلی در ریف دمشق، حمص، طرطوس، حماة و حلب به همراه کارخانه‌های خصوصی است.</p>\n\n<p></p>",
    "tags": [
      "سیمان عدرا",
      "عمران",
      "سیمان شمالی",
      "ریف دمشق",
      "صنعت سیمان",
      "بازسازی",
      "سوریه",
      "تولید صنعتی"
    ]
  }
}