{ "ar": { "title": "زراعة الزيتون في سوريا.. تحديات الجفاف وجهود بحثية للحد من تأثيراته", "content": "
دمشق-العاصمة نيوز
\nشهد موسم الزيتون في سوريا هذا العام تحديات كبيرة نتيجة الظروف المناخية القاسية التي أثرت سلباً على إنتاج وجودة المحصول، مما ألحق أضراراً واسعة بالمزارعين والمساحات المزروعة.
\nتعمل الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية من خلال برامجها المتخصصة على الحفاظ على التنوع الوراثي لأصناف الزيتون السورية، واعتماد الأنواع المقاومة للجفاف والأمراض، إلى جانب تطوير ممارسات زراعية تتناسب مع الظروف المناخية الصعبة.
\nوأكدت رئيسة قسم بحوث الزيتون في الهيئة، الدكتورة غادة قطمة، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن سوريا تضم نحو 72 صنفاً من الزيتون، موزعة بين أصناف للمائدة، وأخرى لإنتاج الزيت أو للاستخدام المزدوج، مشيرة إلى أن لكل منطقة خصائص بيئية تحدد الأصناف الأنسب لها، مما يعزز أهمية الحفاظ على هذا التنوع الوراثي بأساليب علمية دقيقة.
\nأوضحت قطمة أن قسم بحوث الزيتون أعد بالتعاون مع وزارة الزراعة دليلاً وطنياً للأصناف الملائمة للزراعة في مختلف المناطق، يتضمن أوصافاً تفصيلية وهويات بصرية لتسهيل تعرف المزارعين على الأصناف، كما تم إعداد خارطة بيئية للزيتون باستخدام تقنية نظم المعلومات الجغرافية (GIS) لتحديد الصنف الأنسب لكل منطقة بدقة، مع تحديث البيانات باستمرار بما يتوافق مع التغيرات المناخية.
\nومن أبرز الأصناف الملائمة للزراعة، وفق قطمة، صنف الخضيري في اللاذقية، والدعيبلي في طرطوس، والسكري والعيروني في المناطق المعرضة لمرض عين الطاووس، والقيسي والصوراني في معظم المحافظات، بينما تنتشر الأصناف التدمريّة في شرقي حمص.
\nأشارت قطمة إلى أن التجارب البحثية بينت قدرة صنفي القيسي والصوراني على تحمل الإجهادات الناتجة عن نقص الأمطار، لكنها أكدت على ضرورة تنفيذ عمليات خدمة إضافية تشمل الري التكميلي والتسميد للحفاظ على الإنتاجية.
\nودعت إلى الالتزام بالممارسات الزراعية السليمة من تقليم وتسميد عضوي ومراقبة الآفات، خصوصاً ذبابة ثمار الزيتون، مع الاعتماد على مشاتل وزارة الزراعة لتوفير الغراس المحلية الملائمة، وتجنب الأصناف المستوردة التي تحتاج كميات كبيرة من المياه والأسمدة.
\nكما أكدت على أهمية تأسيس تعاونيات زراعية متخصصة لدعم المزارعين وتأمين مستلزمات الإنتاج، إلى جانب الاستفادة من المخلفات الزراعية لإنتاج الأسمدة العضوية مثل الكمبوست والبوكاشي والفيرمي كمبوست، ما يسهم في تعزيز مقاومة الأشجار للجفاف وتحسين امتصاصها للعناصر الغذائية.
\nوعلى الرغم من التحديات المناخية التي تواجه هذا القطاع الحيوي، تواصل الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية جهودها في تطوير أصناف مقاومة للجفاف وتنفيذ برامج إرشادية توعوية لتمكين المزارعين من التكيف مع المتغيرات المناخية، حفاظاً على مكانة الزيتون وزيت الزيتون السوري المعروف بجودته العالية محلياً وعالمياً.
", "tags": [ "زراعة الزيتون", "الجفاف", "البحوث الزراعية", "سوريا", "التنوع الوراثي", "الأصناف الزراعية", "الظروف المناخية", "مزارعون" ] }, "en": { "title": "Olive Cultivation in Syria: Drought Challenges and Research Efforts to Mitigate Impacts", "content": "Damascus - Al-Asima News
\nThe recent harsh climatic conditions in Syria posed significant challenges to this year's olive season, negatively affecting both production and quality, causing widespread damage to farmers and cultivated areas.
\nThe General Commission for Scientific Agricultural Research is working through specialized programs to preserve the genetic diversity of Syrian olive varieties, adopting drought- and disease-resistant types, alongside developing agricultural practices suited to harsh climatic conditions.
\nDr. Ghada Qattmeh, Head of the Olive Research Department at the Commission, told Al-Asima News exclusively that Syria has about 72 olive varieties, divided between table varieties, oil-producing, and dual-use types. She explained that each region’s environmental characteristics determine the most suitable varieties, highlighting the importance of preserving this genetic diversity through precise scientific methods.
\nQattmeh stated that the Olive Research Department, in cooperation with the Ministry of Agriculture, issued a national guide for varieties suitable for cultivation across different regions. The guide includes detailed descriptions and visual identifiers to help farmers recognize varieties. Additionally, an environmental map for olives was prepared using Geographic Information System (GIS) technology to accurately determine the most suitable variety for each area, with continuous data updates to align with climate changes.
\nAmong the most suitable varieties for cultivation, according to Qattmeh, are Al-Khudairi in Latakia, Al-Daibali in Tartous, Al-Sukkari and Al-Aironi in areas prone to Peacock Eye disease, Al-Qaisi and Al-Sourani across most provinces, while Tadmouri varieties are spread in eastern Homs.
\nQattmeh highlighted that research trials showed the ability of Al-Qaisi and Al-Sourani varieties to withstand stresses caused by rainfall shortages, but emphasized the need for additional care practices including supplemental irrigation and fertilization to maintain productivity.
\nShe urged adherence to proper agricultural practices such as pruning, organic fertilization, and pest monitoring, especially olive fruit fly, relying on the Ministry of Agriculture’s nurseries to provide suitable local seedlings, and avoiding imported varieties that require large amounts of water and fertilizers.
\nQattmeh also pointed out the importance of establishing specialized agricultural cooperatives to support farmers and secure production inputs, as well as utilizing agricultural waste to produce organic fertilizers like compost, bokashi, and vermicompost, which help enhance tree resistance to drought and improve nutrient absorption.
\nDespite the climatic challenges facing this vital sector, the General Commission for Scientific Agricultural Research continues its efforts to develop drought-resistant varieties and implement awareness and guidance programs to enable farmers to adapt to climate changes, preserving the status of Syrian olives and olive oil renowned for their high quality locally and globally.
", "tags": [ "Olive cultivation", "Drought", "Agricultural research", "Syria", "Genetic diversity", "Olive varieties", "Climate challenges", "Farmers" ] }, "fr": { "title": "Culture de l'olivier en Syrie : défis liés à la sécheresse et efforts de recherche pour atténuer ses impacts", "content": "Damas - Al-Asima News
\nLes conditions climatiques récentes en Syrie ont représenté un défi majeur pour la saison de l'olivier cette année, affectant négativement la production et la qualité, causant des dommages importants aux agriculteurs et aux surfaces cultivées.
\nLa Commission générale de la recherche scientifique agricole travaille, à travers des programmes spécialisés, à préserver la diversité génétique des variétés syriennes d'olivier, en adoptant des types résistants à la sécheresse et aux maladies, tout en développant des pratiques agricoles adaptées aux conditions climatiques difficiles.
\nLa Dre Ghada Qattmeh, chef du département de recherche sur l'olivier à la Commission, a déclaré en exclusivité à Al-Asima News que la Syrie compte environ 72 variétés d'olivier, réparties entre variétés de table, de production d'huile et à usage double. Elle a expliqué que les caractéristiques environnementales de chaque région déterminent les variétés les plus adaptées, soulignant l'importance de préserver cette diversité génétique par des méthodes scientifiques précises.
\nQattmeh a indiqué que le département de recherche sur l'olivier, en coopération avec le ministère de l'Agriculture, a publié un guide national des variétés adaptées à la culture dans différentes régions. Ce guide comprend des descriptions détaillées et des identifiants visuels pour faciliter la reconnaissance des variétés par les agriculteurs. De plus, une carte environnementale de l'olivier a été réalisée à l'aide de la technologie des systèmes d'information géographique (SIG) pour déterminer précisément la variété la plus adaptée à chaque zone, avec une mise à jour continue des données en fonction des changements climatiques.
\nParmi les variétés les plus adaptées à la culture, selon Qattmeh, figurent Al-Khudairi à Lattaquié, Al-Daibali à Tartous, Al-Sukkari et Al-Aironi dans les zones exposées à la maladie de l'œil de paon, Al-Qaisi et Al-Sourani dans la plupart des provinces, tandis que les variétés Tadmouri sont répandues dans l'est de Homs.
\nQattmeh a souligné que les essais de recherche ont montré la capacité des variétés Al-Qaisi et Al-Sourani à résister aux stress causés par le manque de précipitations, mais a insisté sur la nécessité de mettre en œuvre des soins supplémentaires incluant l'irrigation complémentaire et la fertilisation pour maintenir la productivité.
\nElle a appelé au respect des bonnes pratiques agricoles telles que la taille, la fertilisation organique et la surveillance des ravageurs, en particulier la mouche de l'olive, en s'appuyant sur les pépinières du ministère de l'Agriculture pour fournir des plants locaux adaptés, et en évitant les variétés importées nécessitant de grandes quantités d'eau et d'engrais.
\nQattmeh a également souligné l'importance de créer des coopératives agricoles spécialisées pour soutenir les agriculteurs et assurer les intrants de production, ainsi que d'utiliser les déchets agricoles pour produire des engrais organiques tels que le compost, le bokashi et le vermicompost, contribuant à renforcer la résistance des arbres à la sécheresse et à améliorer leur absorption des éléments nutritifs.
\nMalgré les défis climatiques auxquels ce secteur vital est confronté, la Commission générale de la recherche scientifique agricole poursuit ses efforts pour développer des variétés résistantes à la sécheresse et mettre en œuvre des programmes de sensibilisation et de formation afin de permettre aux agriculteurs de s'adapter aux changements climatiques, préservant ainsi la place de l'olivier et de l'huile d'olive syrienne, réputés pour leur haute qualité au niveau local et mondial.
", "tags": [ "Culture de l'olivier", "Sécheresse", "Recherche agricole", "Syrie", "Diversité génétique", "Variétés d'olivier", "Défis climatiques", "Agriculteurs" ] }, "tr": { "title": "Suriye’de Zeytin Yetiştiriciliği: Kuraklık Zorlukları ve Etkilerini Azaltmaya Yönelik Araştırma Çalışmaları", "content": "Şam - Al-Asima Haber
\nSuriye'deki son sert iklim koşulları, bu yılki zeytin sezonunda önemli zorluklar oluşturdu; üretim ve kaliteyi olumsuz etkileyerek çiftçiler ve ekili alanlarda yaygın zararlara yol açtı.
\nBilimsel Tarımsal Araştırmalar Genel Komisyonu, uzman programları aracılığıyla Suriye zeytin çeşitlerinin genetik çeşitliliğini korumak, kuraklığa ve hastalıklara dayanıklı türleri benimsemek ve zorlu iklim koşullarına uygun tarım uygulamaları geliştirmek için çalışmaktadır.
\nKomisyonun Zeytin Araştırmaları Bölümü Başkanı Dr. Ghada Qattmeh, Al-Asima Haber'e özel yaptığı açıklamada, Suriye'de yaklaşık 72 zeytin çeşidi bulunduğunu, bunların sofralık, yağlık ve çift amaçlı çeşitler olarak dağıldığını belirtti. Her bölgenin çevresel özelliklerinin en uygun çeşitleri belirlediğini ve bu genetik çeşitliliğin bilimsel yöntemlerle korunmasının önemini vurguladı.
\nQattmeh, Zeytin Araştırmaları Bölümü'nün Tarım Bakanlığı ile iş birliği içinde farklı bölgelerde yetiştirilmeye uygun çeşitler için ulusal bir rehber yayınladığını, bu rehberin çiftçilerin çeşitleri tanımasını kolaylaştırmak için detaylı tanımlamalar ve görsel kimlikler içerdiğini ifade etti. Ayrıca, iklim değişikliklerine uyum sağlamak için sürekli güncellenen coğrafi bilgi sistemleri (GIS) teknolojisi kullanılarak zeytin için çevresel bir harita hazırlandığını belirtti.
\nQattmeh'e göre, en uygun çeşitler arasında Lazkiye'de Al-Khudairi, Tartus'ta Al-Daibali, Tavus Gözü hastalığına maruz kalan bölgelerde Al-Sukkari ve Al-Aironi, çoğu vilayette Al-Qaisi ve Al-Sourani bulunurken, doğu Humus'ta Tadmouri çeşitleri yaygındır.
\nQattmeh, araştırma denemelerinin Al-Qaisi ve Al-Sourani çeşitlerinin yağış eksikliğinin neden olduğu streslere dayanabildiğini gösterdiğini, ancak verimliliği korumak için ek sulama ve gübreleme gibi bakım işlemlerinin uygulanmasının gerekli olduğunu vurguladı.
\nDoğru tarım uygulamalarına, budama, organik gübreleme ve özellikle zeytin sineği zararlısının takibine uyulmasını, uygun yerel fidanların temini için Tarım Bakanlığı fidanlıklarına güvenilmesini ve yüksek su ve gübre ihtiyacı olan ithal çeşitlerden kaçınılmasını tavsiye etti.
\nAyrıca, çiftçileri desteklemek ve üretim girdilerini sağlamak için uzmanlaşmış tarım kooperatiflerinin kurulmasının önemine dikkat çekti ve kompost, bokashi ve vermikompost gibi organik gübre üretimi için tarımsal atıkların değerlendirilmesinin, ağaçların kuraklığa dayanıklılığını artırmaya ve besin maddelerinin emilimini iyileştirmeye katkı sağladığını belirtti.
\nBu hayati sektörün karşılaştığı iklim zorluklarına rağmen, Bilimsel Tarımsal Araştırmalar Genel Komisyonu, kuraklığa dayanıklı çeşitler geliştirme ve çiftçilerin iklim değişikliklerine uyum sağlamalarını desteklemek için bilinçlendirme ve rehberlik programları yürütme çalışmalarını sürdürmektedir. Bu sayede, Suriye zeytini ve zeytinyağının yerel ve uluslararası alanda yüksek kalitesi korunmaktadır.
", "tags": [ "Zeytin yetiştiriciliği", "Kuraklık", "Tarım araştırmaları", "Suriye", "Genetik çeşitlilik", "Zeytin çeşitleri", "İklim zorlukları", "Çiftçiler" ] }, "ku": { "title": "Çandina Zeytûnan li Sûriyê: Îmtîhanên Ketî û Xebatên Lêkolînê Ji Bo Kêmkirina Tesîran", "content": "Dimashq - Al-Asima News
\nRewşa hevpeyvînên klimayê yên dawî li Sûriyê, hemû şewata zeytûnê ya vê salê bi giranî şewitand, ku ew li ser berhem û kaliteya mehsûlê têk çû, û ziyanên fireh li ser cotkaran û qada cotkirî hatin kirin.
\nKomîsyona Giştî ya Lêkolînên Zanistî ya Cotkarî di bin bernameyên taybet de dixebite da ku cudaîtiya genetik a cureyên zeytûna Sûriyê biparêze, cureyên dijî ketî û nexweşîyan hilbijêre, û rêveberiyên cotkarî yên li gorî rewşa klimayê yên dijwar pêşkeş bike.
\nSerokê Beşê Lêkolînên Zeytûnê di Komîsyonê de, Dr. Ghada Qattmeh, di gotûbêja taybetî ya xwe bi Al-Asima News re de ragihand ku Sûriyê hêdî 72 cureyên zeytûnê heye, ku ew di navbera cureyên xwarinê, berhemxistinê û amûrê dudu de parve bûn, û her herêmek taybetmendiyên ekolojîk xwe heye ku cureyên herî baş ji bo wê herêma diyar dikin, ku ev ji bo parastina cudaîtiya genetik bi rêbazên zanistî girîng e.
\nQattmeh şîroveyî ku Beşa Lêkolînên Zeytûnê bi hevkariya Wezareta Cotkarî rêbernameya neteweyî ya cureyên lihevhatî ji bo cotkirinê li herêmên cuda amadekir, ku di nav de daneyên hûrgulî û nasnameyên dîtinî hene da ku cotkaran bi asanî cureyan nas bikin. Hêj jî nexşeya ekolojîk ji bo zeytûnê bi teknolocyayê ya Sistêmên Agahdariyê ya Cografî (GIS) amadekir, da ku cureya herî baş ji bo her herêmek bi rûmetî diyar bibe û daneyên herdem hate nûkirin da ku bi guhertinên klimayê re hevber be.
\nLi gorî Qattmeh, di nav cureyên herî lihevhatî yên cotkirinê de, cureya Al-Khudairi li Latakiye, Al-Daibali li Tartus, Al-Sukkari û Al-Aironi li herêmên ku nexweşiya Çavê Tavusê tê dema xwe dikin, Al-Qaisi û Al-Sourani li piraniya wilayetên cuda, û cureyên Tadmouri li rojhilata Homsê belav bûn.
\nQattmeh nîşan da ku ceribandina lêkolînê nîşan da ku cureyên Al-Qaisi û Al-Sourani dikarin stresên ku ji kêmîya baranê derdikevin berdewam bikin, lê ew ji bo parastina berhemxistinê pêdivî ye ku karên zêde wekî avjenî û biçûkandinê were kirin.
\nWê cotkaran teşwîq kir ku li ser rêveberiyên cotkarî yên rastîn wekî qesandin, biçûkandina organîk û şopandina zararkêşan, bi taybetî mîrîşkê fêkî ya zeytûnê, bifikrin, û li ser fidanxanên Wezareta Cotkarî bifikrin da ku fidanên herêmî yên lihevhatî were berdan, û ji cureyên têxistinê ku pêdivîyên mezin a av û biçûkandinê hene dûr bin.
\nHer weha Qattmeh girîngiya damezrandina kooperatifên taybet ên cotkarî ji bo piştgirî kirina cotkaran û amadekirina materyalên berhemxistinê vediqetand, û bi karanîna mayîneyên cotkarî ji bo amadekirina biçûkandinên organîk wekî kompost, bokashi û vermikompost, ku ev di pêşkeftina berdestbûna darên ji ketî û baştir xwarina elementên xwarinê de alîkar dikin, îşaret kir.
\nHerçiqas ku ev qada girîng bi îmtîhanên klimayê re dijî, Komîsyona Giştî ya Lêkolînên Zanistî ya Cotkarî xebatên xwe di pêşvebirina cureyên dijî ketî û cîhanên rêberiyê û agahdariyê de berdewam dike da ku cotkaran bi guhertinên klimayê re xwe biguherînin, û statûya zeytûn û zeytûna Sûriyê ku bi taybetî li ser xweşîya xwe navdar e li herêm û cîhanê biparêze.
", "tags": [ "Çandina zeytûnê", "Ketî", "Lêkolînên cotkarî", "Sûriyê", "Cudaîtiya genetik", "Cureyên zeytûnê", "Îmtîhanên klimayê", "Cotkar" ] }, "ru": { "title": "Выращивание олив в Сирии: вызовы засухи и научные исследования по снижению её последствий", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\nНедавние суровые климатические условия в Сирии стали серьёзным испытанием для нынешнего сезона сбора олив, негативно сказавшись на объёмах и качестве урожая, что привело к значительным потерям для фермеров и посевных площадей.
\nГенеральная комиссия по научным сельскохозяйственным исследованиям работает через специализированные программы по сохранению генетического разнообразия сирийских сортов олив, внедрению устойчивых к засухе и болезням видов, а также развитию сельскохозяйственных практик, адаптированных к суровым климатическим условиям.
\nЗаведующая отделом исследований олив, доктор Гада Каттма, в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News сообщила, что в Сирии насчитывается около 72 сортов олив, разделённых на столовые, масличные и универсального использования. Она отметила, что экологические особенности каждого региона определяют наиболее подходящие сорта, что подчёркивает важность сохранения этого генетического разнообразия с помощью точных научных методов.
\nКаттма пояснила, что отдел исследований олив совместно с Министерством сельского хозяйства выпустил национальное руководство по сортам, подходящим для выращивания в различных регионах, содержащее подробные описания и визуальные идентификаторы для удобства фермеров. Также была подготовлена экологическая карта олив с использованием технологии геоинформационных систем (ГИС) для точного определения наиболее подходящего сорта для каждого региона с постоянным обновлением данных в соответствии с изменениями климата.
\nСреди наиболее подходящих для выращивания сортов, по словам Каттмы, - Худайри в Латакии, Дайбали в Тартусе, Суккари и Айрони в районах, подверженных заболеванию «глаз павлина», Кайси и Сурани в большинстве провинций, в то время как сорта Тадмури распространены в восточной части Хомса.
\nКаттма отметила, что исследования показали способность сортов Кайси и Сурани выдерживать стресс, вызванный недостатком осадков, но подчеркнула необходимость дополнительных мероприятий, включая дополнительный полив и удобрение, для поддержания продуктивности.
\nОна призвала соблюдать правильные сельскохозяйственные практики, такие как обрезка, органическое удобрение и мониторинг вредителей, особенно оливковой плодовой мухи, полагаться на питомники Министерства сельского хозяйства для обеспечения подходящих местных саженцев и избегать импортных сортов, требующих большого количества воды и удобрений.
\nКаттма также подчеркнула важность создания специализированных сельскохозяйственных кооперативов для поддержки фермеров и обеспечения необходимыми ресурсами, а также использования сельскохозяйственных отходов для производства органических удобрений, таких как компост, бокаши и вермикомпост, что способствует повышению устойчивости деревьев к засухе и улучшению усвоения питательных веществ.
\nНесмотря на климатические вызовы, с которыми сталкивается этот жизненно важный сектор, Генеральная комиссия по научным сельскохозяйственным исследованиям продолжает усилия по разработке засухоустойчивых сортов и реализации просветительских программ, позволяющих фермерам адаптироваться к изменениям климата, сохраняя статус сирийских олив и оливкового масла, известных своим высоким качеством на местном и мировом уровнях.
", "tags": [ "Выращивание олив", "Засуха", "Сельскохозяйственные исследования", "Сирия", "Генетическое разнообразие", "Сорта олив", "Климатические вызовы", "Фермеры" ] }, "fa": { "title": "کشت زیتون در سوریه: چالشهای خشکسالی و تلاشهای پژوهشی برای کاهش تأثیرات آن", "content": "دمشق - العاصمه نیوز
\nشرایط سخت اقلیمی اخیر در سوریه چالشهای قابل توجهی را برای فصل زیتون امسال ایجاد کرد که منجر به کاهش تولید و کیفیت محصول و آسیب گسترده به کشاورزان و اراضی زراعی شد.
\nکمیسیون کل تحقیقات علمی کشاورزی از طریق برنامههای تخصصی خود در حال حفظ تنوع ژنتیکی گونههای زیتون سوریه، پذیرش گونههای مقاوم به خشکسالی و بیماریها و توسعه روشهای کشاورزی متناسب با شرایط سخت اقلیمی است.
\nدکتر غاده قطمه، رئیس بخش تحقیقات زیتون در این کمیسیون، در مصاحبه اختصاصی با العاصمه نیوز اعلام کرد که سوریه حدود ۷۲ گونه زیتون دارد که بین گونههای میز، روغنی و دو منظوره تقسیم شدهاند. وی توضیح داد که ویژگیهای محیطی هر منطقه گونههای مناسب را تعیین میکند و اهمیت حفظ این تنوع ژنتیکی با روشهای علمی دقیق را برجسته کرد.
\nقطمه بیان کرد که بخش تحقیقات زیتون با همکاری وزارت کشاورزی راهنمای ملی گونههای مناسب برای کشت در مناطق مختلف را منتشر کرده است که شامل توصیفات دقیق و شناسههای بصری برای تسهیل شناسایی توسط کشاورزان است. همچنین نقشه زیستمحیطی زیتون با استفاده از فناوری سامانههای اطلاعات جغرافیایی (GIS) تهیه شده است تا گونه مناسب هر منطقه را با دقت تعیین کند و دادهها به طور مداوم با تغییرات اقلیمی بهروزرسانی میشوند.
\nبه گفته قطمه، از گونههای مناسب کشت میتوان به الخضیری در لاذقیه، الدعیبلی در طرطوس، السكری و العیرونی در مناطق آسیبپذیر به بیماری چشم طاووس، القیسی و الصورانی در بیشتر استانها و گونههای تدمر در شرق حمص اشاره کرد.
\nقطمه تأکید کرد که آزمایشهای پژوهشی نشان دادهاند گونههای القیسی و الصورانی توانایی تحمل تنشهای ناشی از کمبود بارش را دارند، اما نیاز به مراقبتهای اضافی مانند آبیاری تکمیلی و کوددهی برای حفظ بهرهوری وجود دارد.
\nوی از کشاورزان خواست به روشهای کشاورزی صحیح مانند هرس، کوددهی ارگانیک و کنترل آفات به ویژه مگس میوه زیتون پایبند باشند، به نهالستانهای وزارت کشاورزی برای تأمین نهالهای محلی مناسب اعتماد کنند و از گونههای وارداتی که نیاز به مقادیر زیادی آب و کود دارند، اجتناب کنند.
\nقطمه همچنین بر اهمیت تأسیس تعاونیهای کشاورزی تخصصی برای حمایت از کشاورزان و تأمین نهادههای تولید تأکید کرد و بهرهبرداری از ضایعات کشاورزی برای تولید کودهای ارگانیک مانند کمپوست، بوکاشی و ورمی کمپوست را که به افزایش مقاومت درختان در برابر خشکسالی و بهبود جذب عناصر غذایی کمک میکند، توصیه نمود.
\nبا وجود چالشهای اقلیمی پیش روی این بخش حیاتی، کمیسیون کل تحقیقات علمی کشاورزی به تلاشهای خود در توسعه گونههای مقاوم به خشکسالی و اجرای برنامههای آموزشی و آگاهیبخشی برای توانمندسازی کشاورزان در سازگاری با تغییرات اقلیمی ادامه میدهد تا جایگاه زیتون و روغن زیتون سوریه که به دلیل کیفیت بالای خود در سطح محلی و جهانی شناخته شده است، حفظ شود.
", "tags": [ "کشت زیتون", "خشکسالی", "تحقیقات کشاورزی", "سوریه", "تنوع ژنتیکی", "گونههای زیتون", "چالشهای اقلیمی", "کشاورزان" ] } }