{
  "ar": {
    "title": "وزير الإدارة المحلية السوري يشارك في الجلسة الثالثة بمؤتمر قمة المناخ (COP30)",
    "content": "<p>بيليم - العاصمة نيوز</p>\n<p>شارك وزير الإدارة المحلية والبيئة السوري محمد عنجراني في الجلسة المواضيعية الثالثة ضمن فعاليات مؤتمر قمة المناخ (COP30) المقام في مدينة بيليم البرازيلية، والتي حملت عنوان \"10 سنوات من اتفاقية باريس، المساهمات الوطنية المقررة والتمويل\".</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزير الإدارة المحلية", "مؤتمر قمة المناخ", "COP30", "اتفاقية باريس", "بيليم", "محمد عنجراني"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Minister of Local Administration Participates in Third Thematic Session at COP30 Climate Summit",
    "content": "<p>Belem - Al Asima News</p>\n<p>Syrian Minister of Local Administration and Environment, Mohammad Anjarani, took part in the third thematic session at the COP30 Climate Summit held in Belem, Brazil. The session was titled \"10 Years of the Paris Agreement: Nationally Determined Contributions and Financing.\"</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Local Administration Minister", "Climate Summit", "COP30", "Paris Agreement", "Belem", "Mohammad Anjarani"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien de l&apos;administration locale participe à la troisième session thématique du sommet COP30",
    "content": "<p>Belem - Al Asima News</p>\n<p>Le ministre syrien de l&apos;administration locale et de l&apos;environnement, Mohammad Anjarani, a participé à la troisième session thématique du sommet COP30 sur le climat, qui se tient dans la ville de Belem au Brésil. La session était intitulée « 10 ans de l&apos;accord de Paris : contributions nationales déterminées et financement ».</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministre de l&apos;administration locale", "Sommet sur le climat", "COP30", "Accord de Paris", "Belem", "Mohammad Anjarani"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Yerel Yönetim Bakanı COP30 İklim Zirvesi&apos;nin Üçüncü Tematik Oturumuna Katıldı",
    "content": "<p>Belem - Al Asima Haber</p>\n<p>Suriye Yerel Yönetim ve Çevre Bakanı Mohammad Anjarani, Brezilya&apos;nın Belem şehrinde düzenlenen COP30 İklim Zirvesi&apos;nin üçüncü tematik oturumuna katıldı. Oturumun başlığı \"Paris Anlaşması&apos;nın 10 Yılı: Ulusal Katkılar ve Finansman\" idi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Yerel Yönetim Bakanı", "İklim Zirvesi", "COP30", "Paris Anlaşması", "Belem", "Mohammad Anjarani"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Rêveberiya Herêmî ya Sûriyê di Civînê Tematîk a Sêyemîn a COP30 de Beşdarî Kir",
    "content": "<p>Belem - Al Asima News</p>\n<p>Wêzîrê Rêveberiya Herêmî û Çevreyê ya Sûriyê, Mohammad Anjarani, di civînê tematîk a sêyemîn a COP30 ya ku li bajarê Belem a Brazîlê tê lidarxistin, beşdarî kir. Sernavê civînê \"10 Salên Peymana Parîsê: Beşdariyên Neteweyî yên Destnîşan Kirî û Finansî\" bû.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wêzîrê Rêveberiya Herêmî", "Civîna COP30", "Peymana Parîsê", "Belem", "Mohammad Anjarani"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр местного управления Сирии принял участие в третьей тематической сессии на саммите COP30 по климату",
    "content": "<p>Белем - Al Asima News</p>\n<p>Министр местного управления и окружающей среды Сирии Мохаммад Анжарани принял участие в третьей тематической сессии на саммите по климату COP30, проходящем в городе Белем, Бразилия. Сессия была посвящена \"10 годам Парижского соглашения: национально определённые вклады и финансирование\".</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министр местного управления", "Саммит по климату", "COP30", "Парижское соглашение", "Белем", "Мохаммад Анжарани"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر مدیریت محلی سوریه در جلسه موضوعی سوم کنفرانس سران اقلیم (COP30) شرکت کرد",
    "content": "<p>بلم - اخبار العاصمة</p>\n<p>وزیر مدیریت محلی و محیط زیست سوریه، محمد عنجرانی، در جلسه موضوعی سوم کنفرانس سران اقلیم (COP30) که در شهر بلم برزیل برگزار شد، شرکت کرد. این جلسه با عنوان «۱۰ سال توافق پاریس: مشارکت‌های ملی تعیین شده و تأمین مالی» برگزار شد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/620d63b8c459849a45df472ce142a021a7f3cff3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68896ffb624fed3c88ca95e97ec1a4828eb9b51f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزیر مدیریت محلی", "کنفرانس اقلیم", "COP30", "توافق پاریس", "بلم", "محمد عنجرانی"]
  }
}