دمشق-العاصمة نيوز
\n\nمع تفاقم آثار الجفاف ونقص المياه في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بات التغير المناخي قضية ملحّة تتطلب اعتماد حلول مبتكرة مثل الزراعة الذكية لضمان الاستخدام الأمثل للموارد الطبيعية. وتبرز أهمية هذه الحلول في سياق قمة المناخ التي انطلقت أمس في البرازيل، بمشاركة واسعة من قادة الدول وممثلي المنظمات الدولية، لمناقشة سبل الحد من الاحتباس الحراري، ومكافحة الجفاف، وتعزيز التمويل المناخي لدعم الدول النامية.
\n\nويناقش المشاركون في القمة، التي تستمر حتى 21 من الشهر الجاري، تنفيذ خطط وطنية جديدة للتكيف مع التغيرات المناخية، وحماية الغابات، والحفاظ على التنوع البيولوجي، في إطار الجهود الدولية لمواجهة آثار التغير المناخي المتسارعة.
\n\nشهدت السنوات الأخيرة ارتفاعاً في درجات الحرارة وتراجعاً في معدلات الهطول المطري، إلى جانب جفاف في مناطق وفيضانات في مناطق أخرى، ما أثر سلباً على الاقتصاد عامة وقطاع الزراعة خاصة. ولذلك، يرى العديد من الخبراء أن التحول إلى الزراعة الذكية أصبح ضرورة لضمان الأمن الغذائي، من خلال استخدام التكنولوجيا لإنتاج محاصيل أكثر بموارد أقل والتكيف مع التغيرات المناخية.
\n\nووفق برنامج الأغذية العالمي، يعتمد نحو 70% من سكان جنوب أفريقيا على الزراعة المطرية، فيما أثرت ظاهرة \"إل نينو\" المناخية على الإنتاج الزراعي هذا العام. وأشارت المديرة التنفيذية للبرنامج، سيندي ماكين، إلى أن الجفاف الشديد في زامبيا دمر المحاصيل الأساسية لملايين الأشخاص، لا سيما الذرة التي تضررت بنسبة تصل إلى 80%.
\n\nظاهرة \"إل نينو\" هي نمط دوري لارتفاع حرارة سطح المحيط الهادئ الاستوائي يؤثر على أنماط الطقس، مسببة ظروفاً أكثر دفئاً ورطوبة في بعض المناطق، وجفافاً في أخرى، إلى جانب فيضانات وتغيرات مناخية عالمية.
\n\nوأظهرت تقديرات منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) أن الخسائر في الإنتاج الزراعي بسبب الكوارث، بما في ذلك الجفاف، تجاوزت 3.8 تريليون دولار خلال 30 عاماً، أي نحو 5% من الناتج الزراعي العالمي السنوي، بينما عانى العام الماضي 673 مليون شخص من نقص التغذية المزمن حول العالم.
\n\nولتقديم الدعم للدول التي تعاني ندرة المياه في تحسين الإنتاج الزراعي بكفاءة، أطلقت \"الفاو\" منصة \"WaPOR\" كأداة رقابية تعتمد على الأقمار الصناعية لرصد إنتاجية المياه الزراعية.
\n\nتأثرت منطقة الشرق الأوسط بالتغير المناخي بتزايد حرائق الغابات وتغيرات في معدلات الأمطار. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن احتمال وقوع الجفاف في المنطقة كان يحدث سابقاً مرة كل 250 سنة، لكنه أصبح الآن مرة كل 10 سنوات مع ارتفاع الحرارة بمقدار 1.2 درجة مئوية، وقد يصل إلى مرة كل 5 سنوات عند ارتفاع درجتين مئويتين.
\n\nوتتميز الزراعة الذكية بعائد أعلى من المتر المكعب من المياه مقارنة بالطرق التقليدية. فعلى سبيل المثال، توفر الزراعة المائية، التي تزرع النباتات بدون تربة، أكثر من 70% من المياه، كما تعزز تنافسية المنتجات المحلية بإنتاج محاصيل ذات جودة عالية وخالية من بقايا المبيدات ومقبولة لدى المستهلكين.
\n\nوباستخدام التقنيات الزراعية، يمكن التنبؤ المبكر بالأزمات مثل انخفاض المياه أو تأخر الأمطار، مما يتيح اتخاذ إجراءات استباقية بدلاً من التعامل مع الأضرار بعد وقوعها، حيث يمكن إنتاج غذاء أكثر بنفس الموارد أو أقل، مما يعزز مناعة المجتمعات الزراعية تجاه صدمات مثل الجفاف.
\n\nويُعد التحدي الأكبر الذي تفرضه موجات الجفاف والتغير المناخي على الأمن الغذائي، ضرورة التحول الجذري من الزراعة التقليدية إلى الزراعة الذكية، التي ليست رفاهية تقنية بل ضرورة استراتيجية وركيزة أساسية لبناء مستقبل غذائي أكثر أماناً واستقراراً، من خلال الاستخدام الفعّال لكل قطرة ماء وكل شبر أرض، ما يمكّن من تحقيق إنتاج غذائي مستدام وآمن حتى في ظروف ندرة الموارد.
", "tags": [ "الزراعة الذكية", "التغير المناخي", "الأمن الغذائي", "الجفاف", "قمة المناخ", "الشرق الأوسط", "إل نينو", "الفاو", "برنامج الأغذية العالمي" ] }, "en": { "title": "Smart Agriculture Against Drought: A Pillar of Food Security in the Era of Climate Change", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nWith the escalating impacts of drought and water scarcity in the Middle East and North Africa, climate change has become an urgent issue requiring innovative solutions such as smart agriculture to ensure optimal use of natural resources. The importance of these solutions is highlighted during the Climate Summit that began yesterday in Brazil, with broad participation from world leaders and international organizations to discuss ways to reduce global warming, combat drought, and enhance climate financing to support developing countries.
\n\nParticipants in the summit, which continues until the 21st of this month, are exploring the implementation of new national action plans to adapt to climate changes, protect forests, and preserve biodiversity as part of international efforts to address the accelerating effects of climate change.
\n\nRecent years have witnessed rising temperatures, declining rainfall, droughts in some regions, and floods in others, negatively impacting the economy in general and agriculture in particular. Thus, many experts see the shift to smart agriculture as essential to ensure food security by using technology to produce more crops with fewer resources and adapt to climate changes.
\n\nAccording to the World Food Program, about 70% of the population in Southern Africa relies on rain-fed agriculture, while the El Niño climate phenomenon has affected agricultural production this year. The program's Executive Director, Cindy McKinney, noted that severe drought in Zambia destroyed staple crops for millions, especially maize, which was damaged by up to 80%.
\n\nEl Niño is a periodic pattern of elevated sea surface temperatures in the tropical Pacific Ocean that affects weather patterns, causing warmer and wetter conditions in some areas and drier conditions in others, leading to floods, droughts, and global climate variations.
\n\nEstimates by the Food and Agriculture Organization (FAO) indicate that losses in agricultural production due to disasters, including droughts, have exceeded $3.8 trillion over 30 years, about 5% of the annual global agricultural output, while last year 673 million people worldwide suffered from chronic malnutrition.
\n\nTo assist water-scarce countries in improving agricultural productivity efficiently, FAO introduced the \"WaPOR\" platform, a satellite-based monitoring tool for agricultural water productivity.
\n\nThe Middle East has been affected by global climate change with increased forest fires and changes in rainfall patterns. Recent scientific studies indicate that the likelihood of drought in the region, previously occurring once every 250 years, has increased to once every 10 years with a 1.2°C temperature rise and could become once every 5 years if the temperature rises by 2°C.
\n\nSmart agriculture yields higher returns per cubic meter of water compared to traditional methods. For example, hydroponics, a soil-less plant cultivation technique, saves more than 70% of water and enhances the competitiveness of local products by producing high-quality crops free of pesticide residues and well accepted by consumers.
\n\nUsing agricultural technologies enables early prediction of crises such as water shortages or delayed rainfall, allowing proactive measures rather than reactive responses, producing more food with the same or fewer resources, thereby strengthening agricultural communities' resilience to shocks like drought.
\n\nThe greatest challenge posed by drought waves and climate change to food security requires a radical shift from traditional farming to smart agriculture, which is not a technological luxury but a strategic necessity and a fundamental pillar for building a safer and more stable food future through efficient use of every drop of water and every inch of land, ultimately achieving sustainable and secure food production even in resource-scarce environments.
", "tags": [ "Smart Agriculture", "Climate Change", "Food Security", "Drought", "Climate Summit", "Middle East", "El Nino", "FAO", "World Food Program" ] }, "fr": { "title": "Agriculture intelligente face à la sécheresse : pilier de la sécurité alimentaire à l’ère du changement climatique", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nAvec l’aggravation des effets de la sécheresse et de la pénurie d’eau au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le changement climatique est devenu un enjeu urgent nécessitant des solutions innovantes telles que l’agriculture intelligente pour assurer une utilisation optimale des ressources naturelles. L’importance de ces solutions est mise en lumière lors du Sommet sur le climat qui a débuté hier au Brésil, avec une large participation des dirigeants mondiaux et des organisations internationales pour discuter des moyens de réduire le réchauffement climatique, lutter contre la sécheresse et renforcer le financement climatique pour soutenir les pays en développement.
\n\nLes participants au sommet, qui se poursuit jusqu’au 21 de ce mois, examinent la mise en œuvre de nouveaux plans d’action nationaux pour s’adapter aux changements climatiques, protéger les forêts et préserver la biodiversité dans le cadre des efforts internationaux visant à faire face aux effets accélérés du changement climatique.
\n\nCes dernières années ont été marquées par une augmentation des températures, une baisse des précipitations, des sécheresses dans certaines régions et des inondations dans d’autres, impactant négativement l’économie en général et l’agriculture en particulier. Ainsi, de nombreux experts considèrent que la transition vers l’agriculture intelligente est essentielle pour garantir la sécurité alimentaire en utilisant la technologie pour produire plus de récoltes avec moins de ressources et s’adapter aux changements climatiques.
\n\nSelon le Programme alimentaire mondial, environ 70 % de la population d’Afrique australe dépend de l’agriculture pluviale, tandis que le phénomène climatique El Niño a affecté la production agricole cette année. La directrice exécutive du programme, Cindy McKinney, a souligné que la sécheresse sévère en Zambie a détruit les cultures de base de millions de personnes, en particulier le maïs, endommagé à hauteur de 80 %.
\n\nEl Niño est un phénomène périodique caractérisé par une élévation des températures de surface de l’océan Pacifique tropical qui influence les conditions météorologiques, provoquant des conditions plus chaudes et humides dans certaines régions et plus sèches dans d’autres, entraînant inondations, sécheresses et variations climatiques mondiales.
\n\nLes estimations de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) indiquent que les pertes de production agricole dues aux catastrophes, y compris la sécheresse, ont dépassé 3,8 billions de dollars sur 30 ans, soit environ 5 % de la production agricole mondiale annuelle, tandis que l’année dernière, 673 millions de personnes dans le monde souffraient de malnutrition chronique.
\n\nPour aider les pays souffrant de pénurie d’eau à améliorer efficacement la productivité agricole, la FAO a lancé la plateforme \"WaPOR\", un outil de surveillance basé sur des satellites pour suivre la productivité de l’eau agricole.
\n\nLe Moyen-Orient a été affecté par le changement climatique mondial avec une augmentation des incendies de forêt et des modifications des précipitations. Des études récentes indiquent que la probabilité de sécheresse dans la région, qui survenait autrefois une fois tous les 250 ans, est passée à une fois tous les 10 ans avec une hausse de température de 1,2 °C, et pourrait atteindre une fois tous les 5 ans si la température augmente de 2 °C.
\n\nL’agriculture intelligente offre un rendement supérieur par mètre cube d’eau comparé aux méthodes traditionnelles. Par exemple, l’hydroponie, une technique de culture sans sol, permet d’économiser plus de 70 % d’eau et améliore la compétitivité des produits locaux en produisant des cultures de haute qualité, sans résidus de pesticides et bien acceptées par les consommateurs.
\n\nL’utilisation des technologies agricoles permet une prévision précoce des crises telles que la baisse des ressources en eau ou le retard des pluies, offrant la possibilité de mesures proactives plutôt que réactives, produisant plus de nourriture avec les mêmes ressources ou moins, renforçant ainsi la résilience des communautés agricoles face aux chocs comme la sécheresse.
\n\nLe plus grand défi posé par les vagues de sécheresse et le changement climatique à la sécurité alimentaire nécessite une transformation radicale de l’agriculture traditionnelle vers l’agriculture intelligente, qui n’est pas un luxe technologique mais une nécessité stratégique et un pilier fondamental pour construire un avenir alimentaire plus sûr et stable grâce à une utilisation efficace de chaque goutte d’eau et de chaque parcelle de terre, permettant ainsi une production alimentaire durable et sûre même dans des environnements où les ressources se raréfient.
", "tags": [ "Agriculture intelligente", "Changement climatique", "Sécurité alimentaire", "Sécheresse", "Sommet sur le climat", "Moyen-Orient", "El Niño", "FAO", "Programme alimentaire mondial" ] }, "tr": { "title": "Kuraklıkla Mücadelede Akıllı Tarım: İklim Değişikliği Çağında Gıda Güvenliğinin Temeli", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nOrta Doğu ve Kuzey Afrika'da kuraklık ve su kıtlığının artan etkileriyle birlikte, iklim değişikliği doğal kaynakların en iyi şekilde kullanılması için akıllı tarım gibi yenilikçi çözümler gerektiren acil bir konu haline geldi. Bu çözümlerin önemi, dün Brezilya'da başlayan ve dünya liderleri ile uluslararası kuruluş temsilcilerinin geniş katılımıyla gerçekleşen İklim Zirvesi'nde öne çıkıyor. Zirvede küresel ısınmayı azaltma, kuraklıkla mücadele ve gelişmekte olan ülkelere iklim finansmanı desteği konuları ele alınıyor.
\n\nAy sonuna kadar sürecek zirvede katılımcılar, iklim değişikliklerine uyum sağlamak, ormanları korumak ve biyolojik çeşitliliği muhafaza etmek için yeni ulusal eylem planlarının uygulanmasını tartışıyor. Bu, iklim değişikliğinin hızla artan etkileriyle mücadele için uluslararası çabaların bir parçası.
\n\nSon yıllarda sıcaklıkların yükselmesi, yağışların azalması, bazı bölgelerde kuraklık, bazılarında ise sel yaşanması ekonomiyi ve özellikle tarım sektörünü olumsuz etkiledi. Bu nedenle birçok uzman, daha az kaynak kullanarak daha fazla ürün elde etmek ve iklim değişikliklerine uyum sağlamak için akıllı tarıma geçişin gıda güvenliği için zorunlu olduğunu belirtiyor.
\n\nDünya Gıda Programı'na göre, Güney Afrika'da nüfusun yaklaşık %70'i yağmurla beslenen tarıma bağımlı. Bu yıl El Niño iklim olayı tarımsal üretimi etkiledi. Programın İcra Direktörü Cindy McKinney, Zambiya'daki şiddetli kuraklığın milyonlarca kişinin temel ürünlerini yok ettiğini, özellikle mısırın %80 oranında zarar gördüğünü belirtti.
\n\nEl Niño, tropikal Pasifik Okyanusu yüzey sıcaklıklarının periyodik olarak yükselmesiyle oluşan bir iklim desenidir. Bu durum bazı bölgelerde daha sıcak ve nemli, bazılarında ise daha kuru koşullara yol açarak sel, kuraklık ve küresel iklim değişikliklerine neden olur.
\n\nBirleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) tahminlerine göre, kuraklık da dahil olmak üzere afetler nedeniyle son 30 yılda tarımsal üretimdeki kayıplar 3,8 trilyon doları aştı; bu, yıllık küresel tarımsal üretimin yaklaşık %5'ine denk geliyor. Geçen yıl dünya genelinde 673 milyon insan kronik beslenme yetersizliği yaşadı.
\n\nSu kıtlığı yaşayan ülkelerin tarımsal verimliliği artırmalarına yardımcı olmak amacıyla FAO, tarımsal su verimliliğini uydu ile izleyen \"WaPOR\" platformunu geliştirdi.
\n\nOrta Doğu bölgesi, artan orman yangınları ve yağış düzenlerindeki değişikliklerle küresel iklim değişikliğinden etkilendi. Son bilimsel araştırmalar, bölgede kuraklık olasılığının önceden her 250 yılda birken, sıcaklık artışı 1,2°C olduğunda her 10 yılda bire yükseldiğini ve 2°C artışta her 5 yılda bire çıkabileceğini gösteriyor.
\n\nAkıllı tarım, metreküp başına su verimliliği açısından geleneksel yöntemlerden daha yüksek getiri sağlıyor. Örneğin, topraksız bitki yetiştirme tekniği olan hidroponik tarımda %70'ten fazla su tasarrufu sağlanıyor ve pestisit kalıntısı içermeyen, yüksek kaliteli ürünler üretilerek yerel ürünlerin rekabet gücü artırılıyor.
\n\nTarım teknolojileri kullanılarak su azlığı veya yağmur gecikmesi gibi krizler erken tahmin edilebiliyor, bu da zarar oluşmadan önce önleyici tedbirler alınmasını sağlıyor. Aynı veya daha az kaynakla daha fazla gıda üretmek mümkün olup, kuraklık gibi şoklara karşı tarım topluluklarının direnci artırılıyor.
\n\nKuraklık dalgaları ve iklim değişikliğinin gıda güvenliği üzerindeki en büyük zorluğu, geleneksel tarımdan akıllı tarıma radikal bir dönüşümü gerektiriyor. Akıllı tarım, teknik bir lüks değil, her damla suyun ve her karış toprağın verimli kullanılmasıyla daha güvenli ve istikrarlı bir gıda geleceği inşa etmek için stratejik bir zorunluluk ve temel dayanak noktasıdır. Bu sayede kaynakların kıt olduğu ortamlarda bile sürdürülebilir ve güvenli gıda üretimi sağlanabilir.
", "tags": [ "Akıllı Tarım", "İklim Değişikliği", "Gıda Güvenliği", "Kuraklık", "İklim Zirvesi", "Orta Doğu", "El Nino", "FAO", "Dünya Gıda Programı" ] }, "ku": { "title": "Cotkarîya Zîrek li Dijî Qurxê: Bingehê Ewlehiya Xwarinê di Demên Guhertina Ewrê de", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nBi berfirehkirina tesîrên qurx û kêmtirbûna avê li Rojhilat Navîn û Afrîkaya Bakur, guhertina ewrê bûye pirsgirêka girîng ku hewce dike çareseriyên nûjen wek cotkarîya zîrek ji bo bi awayekî baş ve bikaranîna seranserê çavkaniyên xwezayî. Girîngiya van çareseriyan di çarçoveya serdema Konferansa Ewrê ku duh li Brazîlê dest pê kir, bi beşdariya fireh a serokên welatan û nûnerên rêveberiyên navneteweyî, di derbarê rêbazên kêmkirina germîya cîhanê, şerê dijî qurxê û pêşkeftina finansiyê ya ewrê ji bo piştgirîya welatên pêşketî de axaftin dike.
\n\nBeşdarên konferansê ku heta 21ê vê mehê berdewam dike, planên karê neteweyî yên nû ji bo hevûdanî bi guhertinên ewrê, parastina daristanan û parastina cûre-cûreyî jîyanê di nav çalakiyên navneteweyî yên berdewam a şerê dijî tesîrên zûbûna guhertina ewrê de lêkolîn dikin.
\n\nDi sala dawî de zêdebûna germî, kêmkirina baran, qurx li herêmên taybet û tûfanan li herêmên din, seranserê aborî û taybetî cotkarîyê bi awayekî nebaş tesîr kiriye. Ji ber vê yekê, gelek xebatvan hêsib dikin ku vegerê cotkarîya zîrek bûye pêwîstiya bingehîn ji bo ewlehiyê xwarinê, bi karanîna teknolocyayê ji bo hilbijartina zêdetir bi kêmkirina çavkaniyan û hevûdanî bi guhertinên ewrê.
\n\nLi gorî Bernameya Xwarinê ya Cîhanê, li herêmê Afrîkaya Başûrî herî zêde 70% gel li ser cotkarîya baranê hewce ne, û têkçûna fenomena ewrê ya \"El Niño\" di vê salê de hilberê cotkarîyê qedexe kir. Serokê bernameyê, Cindy McKinney, nîşan da ku qurxê giran li Zambiya hilberên bingehîn yên ji bo milyonan kesan têkoşîna xwe şikest, bi taybetî cotkarîya gîhî ku heta 80% zarar dît.
\n\nFenomena \"El Niño\" şêwazeke domdar a zêdebûna germîya ser rûyê Okyanusa Pasîfîkê ya tropîkal e ku li ser şêwazên hewayê tesîr dike, ku di herêmên taybet de rewşên germ û rûbarî zêde dike û li herêmên din rewşên qurx û kêm dike, û têkçûn, qurx û guhertinên ewrê ya cîhanî çêdike.
\n\nHesabên Rêxistina Xwarin û Cotkarî ya Neteweyên Yekbûyî (FAO) nîşan dide ku winda yên hilberê cotkarîyê ji ber fêtên weha qurx, di 30 salên dawî de zêdetir ji 3.8 trîlyon dolar bûne, ku ew jî 5% yê hilberê cotkarîya cîhanê ya salane ye, û sala borî 673 milyon kesan di cîhanê de ji kêmtirxwarinê ya dirêjdemê re berdewam bûn.
\n\nJi bo alîkarî kirina welatan ku bi kêmtirbûna avê dijîn di pêşveçûna hilberê cotkarîyê de bi efikasî, FAO platforma \"WaPOR\" çêkir ku amûra kontrolê ya bi satelaytê ye ji bo şopandina berhemxistina avê ya cotkarî.
\n\nHerêma Rojhilat Navîn di sala dawî de bi guhertina ewrê ya cîhanî hatîye tesîr kirin, bi zêdebûna agirên daristanê û guhertinên di hejmarên baranê de. Lêkolînên zanistî yên nû nîşan dide ku ehtimalê qurxê di herêmê de ku berê her 250 salan carî derdikeve, niha bi zêdebûna germî 1.2°C her 10 salan carî dibe, û dikare bi zêdebûna 2°C her 5 salan carî bibe.
\n\nDi cotkarîya zîrek de, fêda ji her metreküba avê zêdetir e ji yên din. Mînakî, di cotkarîya avahiya de, ku teknîkek ji bo cotkirina nexweşan bê erd e, zêdetir ji 70% av têparêzîn, û ew jî di pêşkeftina hilberên herêmî de alîkar e, ji bo hilberina mehsûlên bilind a kaliteyê, bê maîneyên pestîsîd û qebûlkirî ji aliyê xerîdarî.
\n\nBi karanîna teknolocyayên cotkarî, dikare berî demê têkçûnên wek kêmî avê an jî derengiya baranê pêşbînî bikin, ku ev fursêtê dide ji bo girtina tedbîrên berdewam di cîhanê de, û dikare bi heman an jî kêmter çavkaniyan xwarinê zêdetir hilbijêre, ku ew jî hêza komên cotkarî ji şokên wek qurxê zêde dike.
\n\nMezinahî ya herî girîng ku têkçûnên qurx û guhertina ewrê li ser ewlehiyê xwarinê dide, hewceyê vegerê bingehîn ji cotkarîya kevneşopî ber cotkarîya zîrek e. Cotkarîya zîrek ne tenê lüksa teknolocyayê ye, lê pêwîstiya stratejîk û bingehê bingehîn e di avakirinê ya pêşeroja xwarinê ya ewlehî û stabl de, bi karanîna her tîp av û her qetî erdê bi efikasî, ku di encamê de dikare hilberîna xwarinê ya berdewam û ewlehî bi cîh bîne her çend di erdên ku çavkaniyan têkçûn dikin jî.
", "tags": [ "Cotkarîya Zîrek", "Guhertina Ewrê", "Ewlehiya Xwarinê", "Qurx", "Konferansa Ewrê", "Rojhilat Navîn", "El Niño", "FAO", "Bernameya Xwarinê ya Cîhanê" ] }, "ru": { "title": "Умное сельское хозяйство в борьбе с засухой: основа продовольственной безопасности в эпоху изменения климата", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nС усилением последствий засухи и нехватки воды на Ближнем Востоке и в Северной Африке проблема изменения климата становится насущной и требует внедрения инновационных решений, таких как умное сельское хозяйство, для оптимального использования природных ресурсов. Важность этих решений подчеркнута на Конференции по климату, которая стартовала вчера в Бразилии с широким участием мировых лидеров и представителей международных организаций для обсуждения мер по снижению глобального потепления, борьбе с засухой и усилению климатического финансирования в поддержку развивающихся стран.
\n\nУчастники конференции, которая продлится до 21 числа этого месяца, обсуждают реализацию новых национальных планов действий по адаптации к климатическим изменениям, защите лесов и сохранению биоразнообразия в рамках международных усилий по противодействию ускоряющимся последствиям изменения климата.
\n\nВ последние годы наблюдается повышение температуры, снижение осадков, засухи в одних регионах и наводнения в других, что негативно сказывается на экономике в целом и сельском хозяйстве в частности. Поэтому многие эксперты считают переход к умному сельскому хозяйству необходимым для обеспечения продовольственной безопасности посредством использования технологий для производства большего объема урожая с меньшими ресурсами и адаптации к климатическим изменениям.
\n\nПо данным Всемирной продовольственной программы, около 70% населения Южной Африки зависит от дождевого земледелия, а климатический феномен Эль-Ниньо повлиял на сельскохозяйственное производство в этом году. Исполнительный директор программы Синди Макинни отметила, что сильная засуха в Замбии уничтожила основные культуры для миллионов человек, особенно кукурузу, поврежденную на 80%.
\n\nЭль-Ниньо — это периодический феномен повышения температуры поверхности тропического Тихого океана, который влияет на погодные условия, вызывая более теплые и влажные условия в одних регионах и более сухие — в других, приводя к наводнениям, засухам и глобальным климатическим изменениям.
\n\nПо оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), потери сельскохозяйственного производства из-за катастроф, включая засуху, за последние 30 лет превысили 3,8 триллиона долларов, что составляет около 5% ежегодного мирового сельскохозяйственного производства, а в прошлом году 673 миллиона человек во всем мире страдали от хронического недоедания.
\n\nДля помощи странам с дефицитом воды в повышении эффективности сельскохозяйственного производства ФАО внедрила платформу \"WaPOR\" — спутниковый инструмент мониторинга продуктивности сельскохозяйственной воды.
\n\nРегион Ближнего Востока пострадал от глобального изменения климата из-за увеличения лесных пожаров и изменений в режимах осадков. Недавние научные исследования показывают, что вероятность засухи в регионе, которая ранее возникала раз в 250 лет, теперь увеличилась до одного раза в 10 лет при повышении температуры на 1,2°C и может стать раз в 5 лет при повышении на 2°C.
\n\nУмное сельское хозяйство обеспечивает более высокий выход на кубический метр воды по сравнению с традиционными методами. Например, гидропоника — метод выращивания растений без почвы — позволяет сэкономить более 70% воды и повышает конкурентоспособность местной продукции, производя высококачественные культуры без остатков пестицидов, которые пользуются спросом у потребителей.
\n\nИспользование сельскохозяйственных технологий позволяет раннее прогнозирование кризисов, таких как снижение уровня воды или задержка осадков, что дает возможность принимать превентивные меры вместо реагирования после нанесения ущерба, позволяя производить больше пищи с теми же или меньшими ресурсами и укрепляя устойчивость сельскохозяйственных сообществ к таким потрясениям, как засуха.
\n\nГлавным вызовом, который засухи и изменение климата ставят перед продовольственной безопасностью, является необходимость радикального перехода от традиционного сельского хозяйства к умному, которое не является технологической роскошью, а стратегической необходимостью и основой для построения более безопасного и стабильного продовольственного будущего путем эффективного использования каждой капли воды и каждого клочка земли, что в конечном итоге позволяет достичь устойчивого и безопасного производства продовольствия даже в условиях ограниченных ресурсов.
", "tags": [ "Умное сельское хозяйство", "Изменение климата", "Продовольственная безопасность", "Засуха", "Климатический саммит", "Ближний Восток", "Эль-Ниньо", "ФАО", "Всемирная продовольственная программа" ] }, "fa": { "title": "کشاورزی هوشمند در مقابله با خشکسالی؛ پایه امنیت غذایی در عصر تغییرات اقلیمی", "content": "دمشق - Al-Asima News
\n\nبا تشدید آثار خشکسالی و کمبود آب در خاورمیانه و شمال آفریقا، تغییرات اقلیمی به مسئلهای فوری تبدیل شده که نیازمند راهکارهای نوآورانهای مانند کشاورزی هوشمند برای استفاده بهینه از منابع طبیعی است. اهمیت این راهکارها در جریان اجلاس اقلیمی که دیروز در برزیل آغاز شد و با حضور گسترده رهبران کشورها و نمایندگان سازمانهای بینالمللی برگزار میشود، برجسته شده است. در این اجلاس راهکارهایی برای کاهش گرمایش جهانی، مقابله با خشکسالی و تقویت تأمین مالی اقلیمی به منظور حمایت از کشورهای در حال توسعه بررسی میشود.
\n\nشرکتکنندگان در این اجلاس که تا بیست و یکم ماه جاری ادامه دارد، به بررسی اجرای برنامههای ملی جدید برای سازگاری با تغییرات اقلیمی، حفاظت از جنگلها و حفظ تنوع زیستی میپردازند که بخشی از تلاشهای بینالمللی برای مقابله با آثار شتابان تغییرات اقلیمی است.
\n\nسالهای اخیر شاهد افزایش دما، کاهش بارندگی، خشکسالی در برخی مناطق و سیلاب در مناطق دیگر بوده که تأثیر منفی بر اقتصاد به ویژه بخش کشاورزی داشته است. از این رو بسیاری از کارشناسان تغییر به کشاورزی هوشمند را ضروری برای تضمین امنیت غذایی میدانند که با استفاده از فناوری، محصولات بیشتری با منابع کمتر تولید کرده و با تغییرات اقلیمی سازگار شود.
\n\nبر اساس گزارش برنامه جهانی غذا، حدود ۷۰ درصد جمعیت جنوب آفریقا به کشاورزی بارانی وابستهاند و پدیده اقلیمی «ال نینو» امسال تولیدات کشاورزی را تحت تأثیر قرار داده است. مدیر اجرایی این برنامه، سیندی مکین، اشاره کرده است که خشکسالی شدید در زامبیا محصولات اصلی میلیونها نفر را از بین برده است، به ویژه ذرت که تا ۸۰ درصد آسیب دیده است.
\n\nپدیده «ال نینو» الگوی دورهای افزایش دمای سطح اقیانوس آرام استوایی است که بر الگوهای آب و هوایی تأثیر گذاشته و باعث شرایط گرمتر و مرطوبتر در برخی مناطق و خشکتر در برخی دیگر میشود و منجر به سیلابها، خشکسالیها و تغییرات اقلیمی جهانی میشود.
\n\nبرآوردهای سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) نشان میدهد که خسارات تولیدات کشاورزی ناشی از بلایای طبیعی از جمله خشکسالی طی ۳۰ سال گذشته بیش از ۳.۸ تریلیون دلار بوده که حدود ۵ درصد تولید سالانه کشاورزی جهان را شامل میشود، در حالی که سال گذشته ۶۷۳ میلیون نفر در جهان از سوءتغذیه مزمن رنج بردهاند.
\n\nبرای کمک به کشورهایی که با کمبود آب مواجهند تا بهرهوری کشاورزی خود را بهبود بخشند، فائو پلتفرم «WaPOR» را به عنوان ابزاری نظارتی مبتنی بر ماهواره برای رصد بهرهوری آب کشاورزی معرفی کرده است.
\n\nمنطقه خاورمیانه در سالهای اخیر تحت تأثیر تغییرات اقلیمی جهانی قرار گرفته است؛ افزایش آتشسوزیهای جنگلی و تغییر در میزان بارندگی از جمله این تأثیرات است. مطالعات علمی اخیر نشان میدهد احتمال وقوع خشکسالی در منطقه که پیشتر هر ۲۵۰ سال یک بار رخ میداد، اکنون با افزایش دمای ۱.۲ درجه سانتیگراد به هر ۱۰ سال یک بار افزایش یافته و با افزایش دما به دو درجه، ممکن است هر پنج سال یک بار رخ دهد.
\n\nکشاورزی هوشمند بازدهی بیشتری از هر متر مکعب آب نسبت به روشهای سنتی دارد. به عنوان مثال، کشاورزی هیدروپونیک که کشت گیاهان بدون خاک است، بیش از ۷۰ درصد در مصرف آب صرفهجویی میکند و همچنین به افزایش رقابتپذیری محصولات محلی با تولید محصولات با کیفیت بالا، عاری از بقایای سموم و مورد قبول مصرفکنندگان کمک میکند.
\n\nاستفاده از فناوریهای کشاورزی امکان پیشبینی زودهنگام بحرانها مانند کاهش آب یا تأخیر بارندگی را فراهم میکند که فرصت اتخاذ اقدامات پیشگیرانه به جای واکنش پس از وقوع آسیب را میدهد. این امر امکان تولید غذای بیشتر با همان منابع یا کمتر را فراهم کرده و مقاومت جوامع کشاورزی را در برابر شوکهایی مانند خشکسالی افزایش میدهد.
\n\nبزرگترین چالشی که موجهای خشکسالی و تغییرات اقلیمی برای امنیت غذایی ایجاد میکند، نیاز به تحول بنیادین در روشهای کشاورزی سنتی به سمت کشاورزی هوشمند است که نه تنها یک تجمل فناوری بلکه ضرورتی استراتژیک و پایهای برای ساخت آیندهای امنتر و پایدارتر در عرصه غذا است. این امر با استفاده کارآمد از هر قطره آب و هر وجب زمین امکانپذیر شده و در نهایت تولید غذای پایدار و ایمن حتی در محیطهایی با منابع محدود را محقق میسازد.
", "tags": [ "کشاورزی هوشمند", "تغییرات اقلیمی", "امنیت غذایی", "خشکسالی", "اجلاس اقلیمی", "خاورمیانه", "ال نینو", "فائو", "برنامه جهانی غذا" ] } }