{
  "ar": {
    "title": "مشفى بصرى الشام الوطني يعزز خدماته الطبية لتلبية احتياجات ريف درعا الشرقي",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يواصل مشفى بصرى الشام الوطني تعزيز خدماته الطبية لمواجهة الاحتياجات الصحية المتزايدة لسكان ريف درعا الشرقي.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/113570fe242401e5f661903ace55256a97fb3b5a.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير المشفى الدكتور زهير جمعة في تصريح خاص للعاصمة نيوز، أن المشفى يعمل بالتعاون المستمر مع مديرية الصحة بدرعا لتوفير أفضل الخدمات، مع التواصل الدائم لتأمين كافة الاحتياجات وضمان تقديم أعلى مستويات الرعاية الطبية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار جمعة إلى أن المشفى قدم خلال الربع الثالث من العام الجاري 25806 خدمات، شملت استقبال 7718 مراجعاً في قسم الإسعاف، و725 مراجعاً للعيادات، وقبول 1334 مريضاً، بالإضافة إلى 1383 ضماداً، و850 جلسة غسيل كلى، و9199 تحليلاً مخبرياً، و3215 صورة شعاعية، و630 إيكو، و328 حالة ولادة منها 246 قيصرية، و380 تخطيط قلب، مؤكداً الجاهزية الكاملة لتطوير الخدمات حسب الإمكانات المتاحة.</p>\n\n<p>من جانبه، أوضح عوض المقداد إداري المشفى أن جميع الخدمات متوفرة في مختلف الأقسام، بوجود أطباء واختصاصيين أكفاء في أقسام الداخلية، والنسائية، والجراحة، والحواضن، ومخبر التحاليل، والتصوير الشعاعي، بالإضافة إلى قسم الإسعاف.</p>\n\n<p>وأضاف المقداد أن العمل جارٍ حالياً على تركيب منظومة طاقة شمسية بقدرة 100 كيلو واط لتأمين الكهرباء على مدار الساعة، إلى جانب تنفيذ صيانة شاملة لشبكة الطاقة القديمة وتأهيل شبكة الغازات بالكامل.</p>\n\n<p>بدوره، أكد اختصاصي الجراحة العظمية والمفصلية الدكتور محمد المقداد أن غرف العمليات تخضع لتعقيم مستمر وصيانة دورية، وتُجرى فيها العمليات وفق أفضل المعايير الصحية، بما يشمل الجراحة، والنسائية، والداخلية، إضافة إلى العمليات التجميلية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7940a90a9e78d84c1b9489acc1f126642ddd6e28.jpg\"></figure><div>\n<p>وقالت آية الزعبي، فنية مخبرية، إن المشفى يقدم جميع أنواع التحاليل الطبية عدا التشريحية النسيجية، بالإضافة إلى التحاليل الإسعافية والصور الشعاعية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار طبيب الإسعاف عامر الصلاح إلى أن قسم الإسعاف يعمل بكفاءة عالية ويستقبل جميع الحالات، مؤكداً الحاجة لوجود جهاز تصوير طبقي محوري.</p>\n\n<p>وأبدى العديد من المراجعين رضاهم عن جودة الخدمات المقدمة وحسن الاستقبال والتعامل من قبل الكادر الطبي، من بينهم آسيا محمد مريضة غسيل كلى التي ذكرت أنها تراجع المشفى مرتين أسبوعياً ضمن برنامج محدد لتجنب الانتظار، فيما اعتبرت فاطمة الدوس أن الخدمات المقدمة تضاهي تلك في المشافي الخاصة من حيث النظافة والتنظيم.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb0f8ec0551686178d0d80b749fa7aeb9983aafc.jpg\"></figure><div>\n<p>يُذكر أن مشفى بصرى الشام الوطني تأسس عام 2004، ويضم أكثر من 40 غرفة للإقامة المرضية والإسعافية، ويقدم خدماته لقرى وبلدات ريف درعا الشرقي التي يزيد عدد سكانها عن 250 ألف نسمة.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "مشفى بصرى الشام",
      "درعا",
      "خدمات طبية",
      "ريف درعا الشرقي",
      "الرعاية الصحية",
      "الطاقة الشمسية",
      "غسيل الكلى"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Bosra al-Sham National Hospital Enhances Medical Services to Meet Eastern Daraa Countryside Needs",
    "content": "<p>Daraa - Al-Omana News</p>\n\n<p>Bosra al-Sham National Hospital continues to enhance its medical services to address the increasing health needs of residents in the eastern countryside of Daraa.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/113570fe242401e5f661903ace55256a97fb3b5a.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Zuhair Jumaa, hospital director, told Al-Omana News in an exclusive statement that the hospital is working continuously with the Daraa Health Directorate to provide the best services, maintaining ongoing communication to secure all necessary requirements and ensure the highest level of medical care.</p>\n</div></div>\n\n<p>Jumaa indicated that during the third quarter of this year, the hospital provided 25,806 services, including 7,718 emergency department visits, 725 outpatient clinic visits, admission of 1,334 patients, 1,383 dressings, 850 dialysis sessions, 9,199 laboratory tests, 3,215 X-rays, 630 echocardiograms, 328 births including 246 cesarean sections, and 380 ECGs, confirming full readiness to develop services based on available capabilities.</p>\n\n<p>Administrative official Awad Al-Miqdad stated that all services are available across departments, staffed by competent doctors and specialists in internal medicine, gynecology, surgery, neonatal care, laboratory analysis, radiology, and emergency.</p>\n\n<p>He added that a 100 kW solar power system is currently being installed to provide continuous electricity, alongside comprehensive maintenance of the old power network and full rehabilitation of the gas network.</p>\n\n<p>Orthopedic and joint surgery specialist Dr. Mohammad Al-Miqdad confirmed that operating rooms undergo continuous sterilization and regular maintenance, with surgeries conducted under the best health standards, including general surgery, gynecology, internal medicine, and cosmetic surgeries.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7940a90a9e78d84c1b9489acc1f126642ddd6e28.jpg\"></figure><div>\n<p>Laboratory technician Aya Al-Zoubi stated that the hospital offers all types of medical tests except histopathological analysis, in addition to emergency tests and radiological imaging.</p>\n</div></div>\n\n<p>Emergency doctor Amer Al-Salah noted that the emergency department operates at a high pace, receiving all cases, and emphasized the need for a CT scanner.</p>\n\n<p>Many patients expressed satisfaction with the quality of services and the courteous reception by the hospital staff, including Aya Mohammad, a dialysis patient who visits twice weekly under a scheduled program to avoid waiting, while Fatima Al-Dous considered the hospital&apos;s services comparable to private hospitals in terms of cleanliness and organization.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb0f8ec0551686178d0d80b749fa7aeb9983aafc.jpg\"></figure><div>\n<p>It is noteworthy that Bosra al-Sham National Hospital was established in 2004, includes more than 40 inpatient and emergency rooms, and serves villages and towns in the eastern countryside of Daraa, with a population exceeding 250,000.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Bosra al-Sham Hospital",
      "Daraa",
      "Medical Services",
      "Eastern Daraa Countryside",
      "Healthcare",
      "Solar Energy",
      "Dialysis"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Hôpital National de Bosra al-Sham Renforce Ses Services Médicaux pour Répondre aux Besoins de la Campagne Est de Daraa",
    "content": "<p>Daraa - Al-Omana News</p>\n\n<p>L&apos;Hôpital National de Bosra al-Sham poursuit le renforcement de ses services médicaux afin de répondre aux besoins sanitaires croissants des habitants