{
  "ar": {
    "title": "مسؤول أمريكي يؤكد دعم واشنطن لدور تركيا ودول الخليج في إعادة إعمار سوريا",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد وكيل وزارة الخزانة الأمريكية لشؤون الإرهاب والاستخبارات المالية، جون هيرلي، دعم الولايات المتحدة لدور تركيا ودول الخليج العربي في جهود إعادة إعمار سوريا.</p>\n\n<p>وفي تصريح لوكالة الأناضول عقب وصوله إلى العاصمة التركية أنقرة، قال هيرلي: \"تمثل سوريا فرصة كبيرة في مجال العلاقات التجارية، وإذا تمكنا من تشجيع الاستثمار فيها وإنعاش اقتصادها، فإن ذلك سيخلق أملًا كبيرًا في تحقيق السلام هناك.\"</p>\n\n<p>وأضاف هيرلي أن زيارته إلى تركيا ستسهم في تعزيز التعاون بين واشنطن وأنقرة، مشيرًا إلى أنها تعكس الأهمية التي توليها الولايات المتحدة لتركيا وحلف شمال الأطلسي (الناتو).</p>\n\n<p>وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد وقع في يوليو الماضي أمرًا تنفيذياً بإنهاء العقوبات المفروضة على سوريا، تلاه إعلان عدة دول أوروبية اتخاذ إجراءات مماثلة.</p>",
    "tags": ["الولايات المتحدة", "تركيا", "دول الخليج", "إعادة إعمار سوريا", "العلاقات التركية الأمريكية", "العقوبات الأمريكية", "الناتو"]
  },
  "en": {
    "title": "US Official Affirms Washington&apos;s Support for Turkey and Gulf States&apos; Role in Syria Reconstruction",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>John Herli, US Treasury Department&apos;s Deputy Assistant Secretary for Terrorism and Financial Intelligence, confirmed the United States&apos; support for Turkey and Gulf countries&apos; role in Syria&apos;s reconstruction efforts.</p>\n\n<p>Upon arriving in Ankara, Herli told Anadolu Agency: \"Syria represents a great opportunity in trade relations, and if we can encourage people to invest and revive its economy, it will create significant hope for peace there.\"</p>\n\n<p>Regarding US-Turkey relations, Herli stated that his visit will enhance cooperation between Washington and Ankara, reflecting the importance the US places on Turkey and NATO.</p>\n\n<p>In July, US President Donald Trump signed an executive order lifting sanctions on Syria, followed by similar announcements from several European countries.</p>",
    "tags": ["United States", "Turkey", "Gulf States", "Syria Reconstruction", "US Turkey Relations", "US Sanctions", "NATO"]
  },
  "fr": {
    "title": "Un responsable américain confirme le soutien de Washington au rôle de la Turquie et des pays du Golfe dans la reconstruction de la Syrie",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>John Herli, sous-secrétaire adjoint au Trésor américain pour le terrorisme et le renseignement financier, a confirmé le soutien des États-Unis au rôle de la Turquie et des pays du Golfe dans les efforts de reconstruction de la Syrie.</p>\n\n<p>À son arrivée à Ankara, Herli a déclaré à l&apos;agence Anadolu : « La Syrie représente une grande opportunité dans les relations commerciales, et si nous pouvons encourager les investissements et relancer son économie, cela créera un grand espoir de paix. »</p>\n\n<p>Concernant les relations turco-américaines, Herli a indiqué que sa visite renforcera la coopération entre Washington et Ankara, reflétant l&apos;importance accordée par les États-Unis à la Turquie et à l&apos;OTAN.</p>\n\n<p>En juillet, le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif levant les sanctions imposées à la Syrie, suivi d&apos;annonces similaires de plusieurs pays européens.</p>",
    "tags": ["États-Unis", "Turquie", "Pays du Golfe", "Reconstruction de la Syrie", "Relations Turquie États-Unis", "Sanctions américaines", "OTAN"]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD Yetkilisi: Washington, Türkiye ve Körfez Ülkelerinin Suriye&apos;nin Yeniden İmarındaki Rolünü Destekliyor",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>ABD Hazine Bakanlığı Terör ve Mali İstihbarat Yardımcı Sekreteri John Herli, ABD&apos;nin Türkiye ve Körfez ülkelerinin Suriye&apos;nin yeniden imarındaki rolünü desteklediğini açıkladı.</p>\n\n<p>Ankara&apos;ya varmasının ardından Anadolu Ajansı&apos;na konuşan Herli, \"Suriye ticari ilişkiler açısından büyük bir fırsat sunuyor. İnsanları yatırım yapmaya ve ekonomisini canlandırmaya teşvik edebilirsek, orada barış için büyük bir umut yaratırız.\" dedi.</p>\n\n<p>ABD-Türkiye ilişkileri hakkında Herli, ziyaretinin Washington ve Ankara arasındaki iş birliğini güçlendireceğini ve bunun ABD&apos;nin Türkiye ve NATO&apos;ya verdiği önemin bir göstergesi olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>ABD Başkanı Donald Trump, Temmuz ayında Suriye&apos;ye uygulanan yaptırımların kaldırılmasına ilişkin bir yürütme emri imzalamış, ardından birkaç Avrupa ülkesi benzer adımlar atmıştır.</p>",
    "tags": ["Amerika Birleşik Devletleri", "Türkiye", "Körfez Ülkeleri", "Suriye Yeniden İmarı", "ABD Türkiye İlişkileri", "ABD Yaptırımları", "NATO"]
  },
  "ku": {
    "title": "Serekariya Amerîkayê: Dewleta Yekbûyî Dîsa Destûra Rola Tirkiyê û Welatên Xezîneyê Li Vegera Avakirina Sûriyê Dide",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>John Herli, Serokê Yardimê ya Wezareta Xezîneyê ya Amerîkayê li ser Teror û Zanyarîya Aborî, piştgirîya Dewleta Yekbûyî ya Amerîkayê ji bo rola Tirkiyê û Welatên Xezîneyê li vegera avakirina Sûriyê ragihand.</p>\n\n<p>Di dema gihîştina wî li seranserê Tirkiyê Ankara de, Herli ji Rojnameya Anadolu re got: “Sûriyê fursa mezin e di têkiliyên bazirganî de, û heke em dikarin mirovên teşwîq bikin ku li wir sermaweyê bikin û aborîya wê nûve bikin, ew dê hêvîya mezinî ji bo aştiyê biafirîne.”</p>\n\n<p>Li ser têkiliyên Amerîkayê û Tirkiyê, Herli îzah kir ku serdana wî êdî alîkarîya hevkarîya di navbera Washington û Ankara de zêde bike, û ku ev serdana wî nîşan dide girîngiya ku Dewleta Yekbûyî ji Tirkiyê û NATO re dide.</p>\n\n<p>Serokê Dewleta Yekbûyî Donald Trump di Tîrmehê de fermana xwerû ya jêbirina sanksiyona li ser Sûriyê îmzayê kir, piştî wî gelek welatên Ewrûpî jî ragihandine ku ew jî çalakiyên wekhev çêkirin.</p>",
    "tags": ["Dewleta Yekbûyî", "Tirkiyê", "Welatên Xezîneyê", "Vegera Avakirina Sûriyê", "Têkiliyên Amerîkayê Tirkiyê", "Sanksiyona Amerîkayê", "NATO"]
  },
  "ru": {
    "title": "Американский чиновник подтвердил поддержку США роли Турции и стран Персидского залива в восстановлении Сирии",
    "content": "<p>Анкара - Al Asima News</p>\n\n<p>Джон Херли, заместитель помощника министра финансов США по вопросам терроризма и финансовой разведки, подтвердил поддержку Соединенными Штатами роли Турции и стран Персидского залива в восстановлении Сирии.</p>\n\n<p>По прибытии в Анкару Херли заявил агентству Анадолу: «Сирия представляет собой большую возможность в торговых отношениях, и если мы сможем стимулировать инвестиции и оживить её экономику, это создаст значительную надежду на мир.»</p>\n\n<p>Отвечая на вопрос о турецко-американских отношениях, Херли отметил, что его визит укрепит сотрудничество между Вашингтоном и Анкарой, отражая важность, которую США придают Турции и НАТО.</p>\n\n<p>В июле президент США Дональд Трамп подписал исполнительный указ о снятии санкций с Сирии, после чего несколько европейских стран объявили о принятии аналогичных мер.</p>",
    "tags": ["США", "Турция", "Страны Персидского залива", "Восстановление Сирии", "Турецко-американские отношения", "Санкции США", "НАТО"]
  },
  "fa": {
    "title": "مسئول آمریکایی حمایت واشنگتن از نقش ترکیه و کشورهای خلیج فارس در بازسازی سوریه را تأیید کرد",
    "content": "<p>آنکارا - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>جان هرلی، معاون وزارت خزانه‌داری آمریکا در امور تروریسم و اطلاعات مالی، حمایت ایالات متحده از نقش ترکیه و کشورهای خلیج فارس در بازسازی سوریه را تأیید کرد.</p>\n\n<p>هرلی پس از ورود به آنکارا در گفت‌وگو با خبرگزاری آناتولی گفت: «سوریه فرصت بزرگی در زمینه روابط تجاری است و اگر بتوانیم مردم را به سرمایه‌گذاری و احیای اقتصاد آن تشویق کنیم، امید زیادی برای صلح در آنجا ایجاد خواهد شد.»</p>\n\n<p>وی درباره روابط ترکیه و آمریکا افزود که سفرش همکاری میان واشنگتن و آنکارا را تقویت خواهد کرد و نشان‌دهنده اهمیت این کشور برای آمریکا و ناتو است.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، در ماه ژوئیه فرمان اجرایی لغو تحریم‌های سوریه را امضا کرد و پس از آن چند کشور اروپایی اقدامات مشابهی را اعلام کردند.</p>",
    "tags": ["ایالات متحده", "ترکیه", "کشورهای خلیج فارس", "بازسازی سوریه", "روابط ترکیه و آمریکا", "تحریم‌های آمریکا", "ناتو"]
  }
}