{
  "ar": {
    "title": "القنيطرة تنفذ حملة تشجير وزراعة 1000 غرسة بمناسبة اليوم الوطني للبيئة",
    "content": "<p>القنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت محافظة القنيطرة اليوم حملة لزراعة أشجار حراجية في بلدة مسحرة بمناسبة اليوم الوطني للبيئة، بمشاركة الدفاع المدني ووزارة البيئة وعدد من الجهات الرسمية والأهلية، بهدف تعزيز ثقافة التشجير ونشر الوعي البيئي بين أفراد المجتمع.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>وأوضح رئيس دائرة الحراج في مديرية زراعة القنيطرة المهندس أحمد علي، في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن الحملة تتضمن زراعة نحو 1000 غرسة حراجية من أصناف متنوعة مثل الصنوبر الثمري والسرو الفضي والكينا، مشيراً إلى أنه تم اليوم زراعة 500 غرسة على أن تستكمل الحملة يوم الأحد المقبل.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>من جانبه، أوضح ممثل محافظ القنيطرة ومدير التجمع الغربي لأهل الجولان، محمد الناصر، في تصريح مماثل أن الحملة شملت تكريم 120 عامل نظافة من أصل 242 عاملاً موزعين في القنيطرة وتجمعاتها.</p>\n</div></div>\n\n<p>كما نفذت مديرية البيئة في محافظة القنيطرة بالتعاون مع منظمة الهلال الأحمر العربي السوري، أول أمس حملة توعية وتشجير في عدد من المدارس بمناسبة اليوم الوطني للبيئة، ضمن سلسلة أنشطة بيئية تهدف إلى نشر ثقافة العمل البيئي وتعزيز المسؤولية المجتمعية تجاه بيئة نظيفة ومستدامة.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "تشجير",
      "اليوم الوطني للبيئة",
      "البيئة",
      "وزارة البيئة",
      "الدفاع المدني",
      "محافظة القنيطرة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Quneitra Launches Tree Planting Campaign with 1000 Seedlings on National Environment Day",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Quneitra Governorate today launched a campaign to plant forest trees in the town of Masahra on the occasion of National Environment Day, with the participation of the Civil Defense, Ministry of Environment, and several official and civil entities. The campaign aims to promote tree planting culture and raise environmental awareness among community members.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>Ahmed Ali, Head of the Forestry Department at Quneitra Agriculture Directorate, told Al-Asima News that the campaign includes planting about 1000 forest seedlings of various species such as Aleppo pine, silver cypress, and eucalyptus. He added that 500 seedlings were planted today, with the campaign set to continue next Sunday.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Nasser, representative of the Quneitra Governor and director of the Western Gathering for the People of the Golan, stated that the campaign included honoring 120 sanitation workers out of 242 distributed across Quneitra and its gatherings.</p>\n</div></div>\n\n<p>Additionally, the Environment Directorate in Quneitra Governorate, in cooperation with the Syrian Arab Red Crescent organization, conducted a campaign two days ago for awareness and tree planting in several schools on the occasion of National Environment Day. This is part of a series of environmental activities aimed at spreading the culture of environmental work and enhancing community responsibility towards a clean and sustainable environment.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Tree Planting",
      "National Environment Day",
      "Environment",
      "Ministry of Environment",
      "Civil Defense",
      "Quneitra Governorate"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Quneitra lance une campagne de plantation de 1000 arbres à l&apos;occasion de la Journée nationale de l&apos;environnement",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>La gouvernorat de Quneitra a lancé aujourd&apos;hui une campagne de plantation d&apos;arbres forestiers dans la ville de Masahra à l&apos;occasion de la Journée nationale de l&apos;environnement, avec la participation de la Défense civile, du Ministère de l&apos;Environnement et de plusieurs organismes officiels et civils. Cette campagne vise à promouvoir la culture de la plantation d&apos;arbres et à sensibiliser la communauté à l&apos;environnement.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>Ahmed Ali, chef du département forestier à la direction de l&apos;agriculture de Quneitra, a déclaré à Al-Asima News que la campagne comprend la plantation d&apos;environ 1000 plants forestiers de différentes espèces telles que le pin d&apos;Alep, le cyprès argenté et l&apos;eucalyptus. Il a ajouté que 500 plants ont été plantés aujourd&apos;hui et que la campagne se poursuivra dimanche prochain.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Nasser, représentant du gouverneur de Quneitra et directeur du rassemblement occidental des habitants du Golan, a indiqué que la campagne comprenait l&apos;hommage à 120 agents de nettoyage sur un total de 242 répartis dans Quneitra et ses environs.</p>\n</div></div>\n\n<p>De plus, la direction de l&apos;environnement de la gouvernorat de Quneitra, en coopération avec l&apos;organisation du Croissant-Rouge arabe syrien, a mené il y a deux jours une campagne de sensibilisation et de plantation dans plusieurs écoles à l&apos;occasion de la Journée nationale de l&apos;environnement. Cette initiative fait partie d&apos;une série d&apos;activités environnementales visant à promouvoir la culture du travail environnemental et à renforcer la responsabilité communautaire envers un environnement propre et durable.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Plantation d&apos;arbres",
      "Journée nationale de l&apos;environnement",
      "Environnement",
      "Ministère de l&apos;Environnement",
      "Défense civile",
      "Gouvernorat de Quneitra"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kuneitra, Ulusal Çevre Günü Dolayısıyla 1000 Fidanlık Ağaçlandırma Kampanyası Başlattı",
    "content": "<p>Kuneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Kuneitra Valiliği, Ulusal Çevre Günü vesilesiyle Masahra kasabasında orman ağaçları dikme kampanyası başlattı. Kampanyaya Sivil Savunma, Çevre Bakanlığı ve birçok resmi ile sivil kurum katıldı. Bu kampanyanın amacı, ağaç dikme kültürünü geliştirmek ve toplumda çevre bilincini artırmaktır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>Kuneitra Tarım Müdürlüğü Orman Dairesi Başkanı Mühendis Ahmed Ali, Al-Asima News&apos;e verdiği demeçte, kampanyada yaklaşık 1000 farklı türden orman fidanı dikileceğini belirtti. Bunlar arasında Halep çamı, gümüş servi ve okaliptüs bulunmaktadır. Bugün 500 fidan dikildi ve kampanyanın gelecek Pazar devam edeceği ifade edildi.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>Kuneitra Valisi temsilcisi ve Golan halkının Batı Toplanma Müdürü Muhammed Nasser, kampanyanın Kuneitra ve çevresinde dağıtılmış toplam 242 temizlik işçisinden 120&apos;sinin onurlandırılmasını içerdiğini belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ayrıca, Kuneitra Valiliği Çevre Müdürlüğü, Suriye Arap Kızılayı ile iş birliği içinde, Ulusal Çevre Günü vesilesiyle birkaç okulda iki gün önce farkındalık ve ağaçlandırma kampanyası gerçekleştirdi. Bu faaliyetler, çevresel çalışma kültürünü yaymak ve temiz, sürdürülebilir bir çevre için toplumsal sorumluluğu artırmak amacıyla düzenlenmektedir.</p>",
    "tags": [
      "Kuneitra",
      "Ağaçlandırma",
      "Ulusal Çevre Günü",
      "Çevre",
      "Çevre Bakanlığı",
      "Sivil Savunma",
      "Kuneitra Valiliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Quneitra li Rojê Neteweyî ya Çevreyê 1000 Darên Nû Çandinê Kir",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hikumeta Quneitra îro kampanya xebatên darçandina darên daristî li gundê Masahra li ser Rojê Neteweyî ya Çevreyê dest pê kir, bi beşdariya Parastina Sivîl, Wezareta Çevreyê û gelek endamên fermî û civakî. Armanca kampanyayê pêşvebirina çandina dar û belavkirina agahdariyên çevreyê di nav civakê de ye.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>Serokê Lêkolînên Daristî li Derveberiya Cotkarî ya Quneitra, Muhendis Ahmed Ali, li Al-Asima News ragihand ku kampanya tevlî çandinê ya 1000 darên daristî yên cûda cûda wekî pinê halepî, servê spî û kina ye. Ew jî got ku îro 500 dar hatine çandin û kampanya roja Yekşemê bê berdewam kirin.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>Li aliyê din, Wekîlê Serokê Quneitra û Derhênerê Komela Rojava ya Gelên Golan, Muhammed Naser, ragihand ku kampanya tê de 120 karûbarê paqijkirinê ji 242 karûbarên herêmê Quneitra û komên wî hatine şan kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Her weha, Derveberiya Çevreyê ya Quneitra bi hevkariya Rêkxistina Hilala Sor a Erebî ya Sûrî, di du rojên berê de kampanya agahdariyê û darçandinê li hin dibistanan çêkir, ku di çarçoveya çalakiyên çevreyê de ye, armanca wê jî belavkirina çand û karê çevreyê û pêşvebirina bersivdariyê ya civakî ya li dijî çevreya paqij û berdest e.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Darçandin",
      "Rojê Neteweyî ya Çevreyê",
      "Çevre",
      "Wezareta Çevreyê",
      "Parastina Sivîl",
      "Hikumeta Quneitra"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Кунейтра проводит кампанию по посадке 1000 саженцев в честь Национального дня окружающей среды",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня губернаторство Кунейтра запустило кампанию по посадке лесных деревьев в городе Масахра по случаю Национального дня окружающей среды. В акции приняли участие Гражданская оборона, Министерство окружающей среды и ряд официальных и общественных организаций. Цель кампании — укрепить культуру лесопосадки и повысить экологическую осведомленность среди населения.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>Руководитель отдела лесного хозяйства Управления сельского хозяйства Кунейтра инженер Ахмед Али в интервью Al-Asima News сообщил, что в рамках кампании планируется посадить около 1000 лесных саженцев различных видов, таких как алеппская сосна, серебристый кипарис и эвкалипт. Сегодня было посажено 500 саженцев, а кампания продолжится в следующее воскресенье.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>Представитель губернатора Кунейтра и директор Западного объединения народа Голан Мохаммед Нассер сообщил, что в рамках кампании были награждены 120 работников по уборке из 242, распределённых по Кунейтре и её районам.</p>\n</div></div>\n\n<p>Кроме того, Управление окружающей среды губернаторства Кунейтра совместно с Сирийским арабским Красным Полумесяцем провело два дня назад кампанию по информированию и посадке деревьев в нескольких школах по случаю Национального дня окружающей среды. Эта акция является частью серии экологических мероприятий, направленных на распространение культуры экологической работы и укрепление общественной ответственности за чистую и устойчивую окружающую среду.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Посадка деревьев",
      "Национальный день окружающей среды",
      "Окружающая среда",
      "Министерство окружающей среды",
      "Гражданская оборона",
      "Губернаторство Кунейтра"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "قنیطره کمپین کاشت ۱۰۰۰ نهال به مناسبت روز ملی محیط زیست را اجرا کرد",
    "content": "<p>قنیطره - اخبارالعاصمة</p>\n\n<p>استان قنیطره امروز کمپینی برای کاشت درختان جنگلی در شهر مسحره به مناسبت روز ملی محیط زیست برگزار کرد. این کمپین با مشارکت دفاع مدنی، وزارت محیط زیست و چندین نهاد رسمی و مردمی برگزار شد و هدف آن ارتقاء فرهنگ درختکاری و افزایش آگاهی‌های زیست‌محیطی در میان اعضای جامعه است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a403789625c24b5c67b6c70d831e4733ecf038c6.png\"></figure><div>\n<p>مهندس احمد علی، رئیس اداره جنگل‌داری در مدیریت کشاورزی قنیطره، به اخبارالعاصمة گفت که این کمپین شامل کاشت حدود ۱۰۰۰ نهال جنگلی از گونه‌های متنوعی مانند کاج حلپی، سرو نقره‌ای و اکالیپتوس است. وی افزود که امروز ۵۰۰ نهال کاشته شده و کمپین روز یکشنبه آینده ادامه خواهد یافت.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/be9ef75aa2168dadb4f1ca42471b03796a8d7b88.png\"></figure><div>\n<p>از سوی دیگر، محمد ناصر، نماینده استاندار قنیطره و مدیر تجمع غربی مردم جولان، اعلام کرد که این کمپین شامل تقدیر از ۱۲۰ کارگر نظافت از مجموع ۲۴۲ کارگر در قنیطره و تجمعات آن بوده است.</p>\n</div></div>\n\n<p>علاوه بر این، مدیریت محیط زیست استان قنیطره با همکاری جمعیت هلال احمر عربی سوریه، دو روز پیش کمپینی برای آگاهی‌رسانی و کاشت درخت در چند مدرسه به مناسبت روز ملی محیط زیست برگزار کرد. این فعالیت‌ها بخشی از مجموعه اقدامات زیست‌محیطی است که با هدف ترویج فرهنگ کار زیست‌محیطی و تقویت مسئولیت اجتماعی در قبال محیطی پاک و پایدار انجام می‌شود.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "کاشت درخت",
      "روز ملی محیط زیست",
      "محیط زیست",
      "وزارت محیط زیست",
      "دفاع مدنی",
      "استان قنیطره"
    ]
  }
}