حمص - العاصمة نيوز
\nأطلقت منظمة “يداً بيد” للإغاثة والتنمية حملة طبية مميزة تضمنت إجراء عمليات جراحية قلبية وعظمية مجانية بالتعاون مع مديرية صحة حمص، وذلك في مشفى ابن الوليد، بهدف دعم القطاع الصحي في المحافظة وتحسين جودة الخدمات الطبية المقدمة للمرضى.
\n![](\"uploads/news/937ce649f1217d719ba1b2c0c835701bbe00bff8.jpeg\")
وخلال جولة تفقدية في أقسام المشفى، أشار مدير صحة حمص الدكتور عبد الكريم غالي إلى أن الحملة انطلقت مطلع الأسبوع الحالي، وشملت عمليات تركيب مفاصل الورك والركبة، بالإضافة إلى تركيب بطاريات قلبية، وهي عمليات نادرة ومكلفة، مؤكداً توفير كافة المستلزمات الطبية والتسهيلات اللوجستية لضمان استمرارية الحملة.
\nمن جهته، أوضح المدير التنفيذي لمنظمة “يداً بيد” فادي سحلول في تصريح خاص لـ \"العاصمة نيوز\" أن الحملة الحالية تُعد تمهيداً لحملة طبية موسعة ستنطلق في شباط المقبل وتشمل عدة محافظات، مشيراً إلى أن العمليات النوعية التي أُجريت في حمص تُنفذ لأول مرة بمشاركة أربعة أطباء، وتستمر حتى نهاية الأسبوع الحالي.
\nبدوره، بين الدكتور أحمد الأقرع، مدير العمليات في المنظمة، أنه تم حتى الآن إجراء خمس عمليات تركيب بطاريات قلب، وتقديم عشرين جهاز بطارية مجانية مع كامل المستلزمات، إضافة إلى إجراء تسع عمليات تبديل مفصل الورك والركبة.
\n![](\"uploads/news/9dcfdec331f69d1f3574a2f38777e158981f7fba.jpeg\")
فيما أشار الدكتور محمد المحمد، أخصائي القثطرة القلبية في المشفى، إلى أن القسم شهد تحسينات ملحوظة هذا العام، أبرزها إدخال خدمة تركيب البطاريات القلبية مجاناً، والتي تعد من أكثر الخدمات تكلفة على المرضى، ما ساهم في تخفيف الأعباء المالية وتحسين جودة الرعاية الصحية.
\nوعبر محمد ربلاوي، أحد مرافقي المرضى، عن ارتياحه لجودة الخدمات وسرعة الاستجابة الطبية، مؤكداً أهمية هذه المبادرات في دعم الفئات المحتاجة وتوفير العلاج المناسب لهم.
\nوكانت محافظة حمص قد تسلمت منتصف الشهر السابع ثلاث سيارات إسعاف مقدمة من منظمة “يداً بيد” للإغاثة والتنمية، ضمن إطار التعاون لتحسين جودة الخدمات الطبية.
", "tags": [ "يداً بيد", "حمص", "عمليات جراحية مجانية", "مشفى ابن الوليد", "الرعاية الصحية", "حملة طبية", "بطاريات قلبية", "تطوير القطاع الصحي" ] }, "en": { "title": "‘Yadan Be Yadan’ Relief and Development Organization Conducts Free Surgeries at Ibn Al-Walid Hospital in Homs", "content": "Homs - Al-Asima News
\nThe “Yadan Be Yadan” Relief and Development Organization launched a specialized medical campaign that included free cardiac and orthopedic surgeries, in cooperation with the Homs Health Directorate, at Ibn Al-Walid Hospital. The campaign aims to support the health sector in the governorate and improve the quality of medical services provided to patients.
\nDuring an inspection tour of the hospital departments, Dr. Abdul Karim Ghali, Director of Health in Homs, indicated that the campaign started early this week and included hip and knee joint replacement surgeries, in addition to cardiac pacemaker implantations, which are rare and costly procedures. He confirmed that all medical supplies and logistical facilitations were provided to ensure the campaign's continuity.
\nMeanwhile, Fadi Sahlool, Executive Director of the “Yadan Be Yadan” Organization, told Al-Asima News that the current campaign is a prelude to a wider medical campaign set to launch in February, covering several governorates. He noted that the specialized surgeries performed in Homs are being conducted for the first time, involving four doctors and continuing until the end of this week.
\nDr. Ahmed Al-Aqra, Operations Manager at the organization, stated that so far five cardiac pacemaker implantations have been performed, with twenty free pacemaker devices and all consumables provided, in addition to nine hip and knee joint replacement surgeries.
\nDr. Mohammad Al-Mohamad, a cardiac catheterization specialist at the hospital, pointed out that the department has witnessed significant improvements this year, notably the introduction of free pacemaker implantation services, which are among the most expensive for patients, helping reduce financial burdens and improve healthcare quality.
\nMohammad Rablawi, a patient companion, expressed satisfaction with the quality of services and the prompt medical response, emphasizing the importance of such initiatives in supporting vulnerable groups and providing necessary treatment.
\nEarlier, Homs Governorate received three ambulances donated by the “Yadan Be Yadan” Relief and Development Organization in mid-July, as part of cooperation efforts to enhance the quality of medical services.
", "tags": [ "Yadan Be Yadan", "Homs", "Free surgeries", "Ibn Al-Walid Hospital", "Healthcare", "Medical campaign", "Cardiac pacemakers", "Health sector development" ] }, "fr": { "title": "L’organisation « Yadan Be Yadan » réalise des opérations chirurgicales gratuites à l’hôpital Ibn Al-Walid à Homs", "content": "Homs - Al-Asima News
\nL’organisation « Yadan Be Yadan » pour l’aide et le développement a lancé une campagne médicale spécialisée incluant des opérations chirurgicales cardiaques et orthopédiques gratuites, en coopération avec la Direction de la santé de Homs, à l’hôpital Ibn Al-Walid. Cette campagne vise à soutenir le secteur de la santé dans la province et à améliorer la qualité des services médicaux offerts aux patients.
\nLors d’une visite d’inspection dans les services de l’hôpital, le directeur de la santé à Homs, le Dr Abdul Karim Ghali, a indiqué que la campagne a débuté en début de semaine et comprenait des opérations de pose de prothèses de hanche et de genou, ainsi que l’implantation de stimulateurs cardiaques, des interventions rares et coûteuses. Il a confirmé la fourniture de tous les équipements médicaux et facilités logistiques pour assurer la continuité de la campagne.
\nLe directeur exécutif de l’organisation « Yadan Be Yadan », Fadi Sahlool, a déclaré à Al-Asima News que la campagne actuelle est une préparation à une campagne médicale plus large qui débutera en février et couvrira plusieurs provinces. Il a souligné que les opérations spécialisées réalisées à Homs sont effectuées pour la première fois, avec la participation de quatre médecins, et se poursuivent jusqu’à la fin de la semaine.
\nLe Dr Ahmed Al-Aqra, directeur des opérations de l’organisation, a indiqué que jusqu’à présent, cinq implantations de stimulateurs cardiaques ont été réalisées, avec vingt dispositifs gratuits fournis ainsi que tous les consommables, en plus de neuf opérations de remplacement de prothèses de hanche et de genou.
\nLe Dr Mohammad Al-Mohamad, spécialiste en cathétérisme cardiaque à l’hôpital, a souligné que le service a connu des améliorations notables cette année, notamment l’introduction du service gratuit d’implantation de stimulateurs cardiaques, l’un des services les plus coûteux pour les patients, contribuant à réduire les charges financières et à améliorer la qualité des soins.
\nMohammad Rablawi, accompagnateur de patients, a exprimé sa satisfaction quant à la qualité des services et à la rapidité de la réponse médicale, soulignant l’importance de ces initiatives pour soutenir les personnes dans le besoin et leur fournir les traitements nécessaires.
\nLa province de Homs a reçu mi-juillet trois ambulances offertes par l’organisation « Yadan Be Yadan » pour l’aide et le développement, dans le cadre de la coopération visant à améliorer la qualité des services médicaux.
", "tags": [ "Yadan Be Yadan", "Homs", "Chirurgies gratuites", "Hôpital Ibn Al-Walid", "Soins de santé", "Campagne médicale", "Stimulateurs cardiaques", "Développement du secteur de la santé" ] }, "tr": { "title": "‘Yadan Be Yadan’ Yardım ve Kalkınma Örgütü Homs’taki İbn El-Velid Hastanesi’nde Ücretsiz Ameliyatlar Yapıyor", "content": "Homs - Al-Asima News
\n“Yadan Be Yadan” Yardım ve Kalkınma Örgütü, Homs Sağlık Müdürlüğü iş birliğiyle İbn El-Velid Hastanesi’nde ücretsiz kalp ve ortopedik ameliyatlar içeren özel bir sağlık kampanyası başlattı. Kampanya, ilde sağlık sektörünü desteklemek ve hastalara sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmak amacıyla düzenleniyor.
\nHastane bölümlerinde yapılan inceleme gezisi sırasında Homs Sağlık Müdürü Dr. Abdul Karim Ghali, kampanyanın bu haftanın başında başladığını ve kalça ve diz eklemi protezi ameliyatları ile kalp pilinin takılmasını kapsadığını belirtti. Bu işlemlerin nadir ve maliyetli olduğunu vurguladı. Kampanyanın devamlılığını sağlamak için tüm tıbbi malzemelerin ve lojistik kolaylıkların temin edildiğini ifade etti.
\n“Yadan Be Yadan” Örgütü İcra Direktörü Fadi Sahlool, Al-Asima News’e verdiği özel demeçte, mevcut kampanyanın Şubat ayında başlayacak ve birkaç vilayeti kapsayacak daha geniş bir sağlık kampanyasının ön hazırlığı olduğunu belirtti. Homs’ta gerçekleştirilen özel ameliyatların ilk kez yapıldığını, dört doktorun katılımıyla bu kampanyanın haftanın sonuna kadar devam edeceğini söyledi.
\nÖrgütün Operasyon Müdürü Dr. Ahmed Al-Aqra, şu ana kadar beş kalp pili takma ameliyatı yapıldığını, yirmi ücretsiz pil cihazı ve tüm sarf malzemelerinin sağlandığını, ayrıca dokuz kalça ve diz eklemi protezi ameliyatı gerçekleştirildiğini bildirdi.
\nHastanede kalp kateterizasyonu uzmanı Dr. Mohammad Al-Mohamad, bu yıl bölümde önemli iyileşmeler olduğunu, özellikle kalp pili takma hizmetinin ücretsiz sunulmasının hastalar üzerindeki mali yükü azaltarak sağlık hizmetlerinin kalitesini artırdığını belirtti.
\nHasta yakınlarından Mohammad Rablawi, hizmet kalitesinden ve hızlı tıbbi müdahaleden memnuniyetini dile getirerek, bu tür girişimlerin ihtiyaç sahibi grupları desteklemede ve gerekli tedaviyi sağlamada önemli olduğunu vurguladı.
\nHoms Valiliği, Temmuz ayının ortalarında “Yadan Be Yadan” Yardım ve Kalkınma Örgütü tarafından bağışlanan üç ambulansı teslim aldı. Bu, sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmaya yönelik iş birliği kapsamında gerçekleşti.
", "tags": [ "Yadan Be Yadan", "Homs", "Ücretsiz ameliyatlar", "İbn El-Velid Hastanesi", "Sağlık hizmetleri", "Sağlık kampanyası", "Kalp pili", "Sağlık sektörü gelişimi" ] }, "ku": { "title": "Rêxistina “Yadan Be Yadan” Ji Bo Alîkarî û Pêşkeftinê Operasyonên Cerrahiya Belaş Li Nexweşxaneya Ibn Al-Walid Li Homs Dike", "content": "Homs - Al-Asima News
\nRêxistina “Yadan Be Yadan” ya alîkarî û pêşkeftinê kampanya tibbîya taybetî dest pê kir ku di nav de operasyonên cerrahiya dil û êzdîkî yên belaş li nexweşxaneya Ibn Al-Walid bi hevkarîya Rêveberiya Tenduristiya Homsê dike. Armanca vê kampanyayê piştgirî kirina qada tenduristiyê li herêma herêmê û baştir kirina taybetmendiyên xizmetên tibbî yên pêşkêşkirî bo nexweşan e.
\nDi dema gerîyê de li beşên nexweşxaneyê, Dr. Abdul Karim Ghali, rêveberê tenduristiyê ya Homsê, ragihand ku kampanya di destpêka hefteyê de dest pê kir û tevlihevî operasyonên danîna têkiliyên çep û dizî, herwisa danîna bateryayên dilê bû, ku ev operasyonan neçar û hêjmar in. Wê diyar kir ku hemû pêdivîyên tibbî û alîkarîyên lojîstîk hatiye amadekirin da ku kampanya bidomîne.
\nJi aliyê din, Fadi Sahlool, rêveberê rêveberiya rêxistina “Yadan Be Yadan”, di gotûbêja taybetî ya xwe bi Al-Asima News re ragihand ku vê kampanyayê amadebûna kampanyekî fireh a tibbî ye ku di Sibata bêyî de dest pê dike û gelek herêmên din jî tê de ye. Wê jî nîşan da ku operasyonên taybetî yên ku li Homsê hatine kirin yekem carin in, û çar pîrêk tibbî di vê kampanyayê de beşdar in û heta dawiya hefteyê bidomîne.
\nDr. Ahmed Al-Aqra, rêveberê operasyonên rêxistina, ragihand ku heta niha pênc operasyonên danîna bateryayên dilê hatine kirin, û bîst amûrên bateryayên belaş û hemû materyalên xercê hatine pêşkêş kirin, herwisa neh operasyonên guherandina têkiliyên çep û dizî jî hatine kirin.
\nDr. Mohammad Al-Mohamad, taybetmendê kateterizasyona dilê li nexweşxanê, îzah kir ku beşê tibbî di vê salê de pêşketinên girîng hatine dîtin, bi taybetî xizmeta danîna bateryayên dilê belaş, ku ji xizmetên herî hêjmar ên ji aliyê nexweşan ve ye, ku alîkarî kir ku barên diravî yên li ser nexweşan kêm bibe û taybetmendiya parastina tenduristiyê baştir bibe.
\nMohammad Rablawi, yek ji hevalên nexweşan, razîbûna xwe ji taybetmendiya xizmetan û bersiva zû ya tibbî îfade kir, û girîngiya ev teşebbûsan di piştgirî kirina komeleyên pêwîst û pêşkêşkirina tedawiyê ya pêwîst jî nîşan da.
\nBerî vê, Homs di navbera nîvê mehê hefteyê de sê amûrên ajansê ku ji hêla rêxistina “Yadan Be Yadan” ya alîkarî û pêşkeftinê ve hatine dayîn, wergirt. Ev di çarçoveya hevkarîyê de bû ku taybetmendiya xizmetên tibbî baştir bike.
", "tags": [ "Yadan Be Yadan", "Homs", "Operasyonên belaş", "Nexweşxaneya Ibn Al-Walid", "Parastina tenduristiyê", "Kampaniya tibbî", "Bateryayên dilê", "Pêşkeftina qada tenduristiyê" ] }, "ru": { "title": "Организация «Ядан бе Ядан» проводит бесплатные операции в больнице Ибн Аль-Валид в Хомсе", "content": "Хомс - Al-Asima News
\nОрганизация «Ядан бе Ядан» по оказанию помощи и развитию запустила специализированную медицинскую кампанию, включающую бесплатные кардиологические и ортопедические операции, в сотрудничестве с Дирекцией здравоохранения Хомса, в больнице Ибн Аль-Валид. Цель кампании — поддержка здравоохранения в провинции и улучшение качества медицинских услуг для пациентов.
\nВо время инспекционного обхода отделений больницы директор здравоохранения Хомса доктор Абдул Карим Гали отметил, что кампания началась в начале этой недели и включала операции по установке тазобедренных и коленных суставов, а также имплантацию кардиостимуляторов — редкие и дорогостоящие процедуры. Он подтвердил, что все медицинские материалы и логистическая поддержка обеспечены для непрерывности кампании.
\nИсполнительный директор организации «Ядан бе Ядан» Фади Сахлул в эксклюзивном интервью Al-Asima News сообщил, что текущая кампания является подготовкой к более масштабной медицинской кампании, которая стартует в феврале и охватит несколько провинций. Он отметил, что специализированные операции, проведённые в Хомсе, выполняются впервые с участием четырёх врачей и продлятся до конца этой недели.
\nДиректор по операциям организации доктор Ахмед Аль-Акр сообщил, что на данный момент проведено пять операций по установке кардиостимуляторов, предоставлено двадцать бесплатных устройств и все необходимые расходные материалы, а также девять операций по замене тазобедренных и коленных суставов.
\nКардиолог доктор Мохаммад Аль-Мохаммад отметил, что отделение значительно улучшилось в этом году, в частности введена бесплатная услуга по установке кардиостимуляторов, которая является одной из самых дорогих для пациентов, что помогло снизить финансовую нагрузку и повысить качество медицинской помощи.
\nСопровождающий пациента Мохаммад Раблави выразил удовлетворение качеством услуг и оперативностью медицинской помощи, подчеркнув важность таких инициатив в поддержке нуждающихся и обеспечении необходимого лечения.
\nРанее провинция Хомс получила три машины скорой помощи, пожертвованные организацией «Ядан бе Ядан» по оказанию помощи и развитию в середине июля в рамках сотрудничества по улучшению качества медицинских услуг.
", "tags": [ "Ядан бе Ядан", "Хомс", "Бесплатные операции", "Больница Ибн Аль-Валид", "Медицинская помощь", "Медицинская кампания", "Кардиостимуляторы", "Развитие здравоохранения" ] }, "fa": { "title": "سازمان «یداً بید» برای امداد و توسعه جراحیهای رایگان در بیمارستان ابن الولید حمص انجام میدهد", "content": "حمص - العاصمه نیوز
\nسازمان «یداً بید» برای امداد و توسعه کمپین پزشکی ویژهای را با همکاری اداره بهداشت حمص در بیمارستان ابن الولید آغاز کرد که شامل جراحیهای قلبی و ارتوپدی رایگان است. هدف این کمپین حمایت از بخش سلامت استان و بهبود کیفیت خدمات پزشکی ارائه شده به بیماران است.
\nدر بازدید از بخشهای بیمارستان، دکتر عبد الکریم غالی، مدیر بهداشت حمص، اعلام کرد که این کمپین از ابتدای هفته جاری آغاز شده و شامل جراحی تعویض مفصل لگن و زانو و همچنین کاشت باتری قلب است که این جراحیها نادر و پرهزینه هستند. وی تأکید کرد که تمام تجهیزات پزشکی و تسهیلات لجستیکی برای استمرار کمپین فراهم شده است.
\nفادی ساحلول، مدیر اجرایی سازمان «یداً بید»، در گفتوگوی اختصاصی با العاصمه نیوز اعلام کرد که کمپین فعلی مقدمهای برای یک کمپین پزشکی گستردهتر است که در فوریه آغاز خواهد شد و چندین استان را در بر میگیرد. وی اشاره کرد که جراحیهای تخصصی انجام شده در حمص برای اولین بار است، با مشارکت چهار پزشک و تا پایان هفته ادامه دارد.
\nدکتر احمد الاقرع، مدیر عملیات سازمان، اعلام کرد که تاکنون پنج عمل کاشت باتری قلب انجام شده و بیست دستگاه باتری رایگان همراه با تمامی لوازم مصرفی ارائه شده است، علاوه بر این، نه جراحی تعویض مفصل لگن و زانو انجام شده است.
\nدکتر محمد محمد، متخصص کاتتریزاسیون قلب در بیمارستان، اشاره کرد که بخش امسال پیشرفتهای قابل توجهی داشته است، به ویژه ارائه خدمات کاشت باتری قلب به صورت رایگان که یکی از پرهزینهترین خدمات برای بیماران است و باعث کاهش بار مالی و بهبود کیفیت مراقبتهای بهداشتی شده است.
\nمحمد ربلاوی، همراه یکی از بیماران، از کیفیت خدمات و پاسخگویی سریع پزشکی ابراز رضایت کرد و بر اهمیت این ابتکارات در حمایت از گروههای نیازمند و فراهم کردن درمان لازم برای آنها تأکید کرد.
\nاستان حمص در اواسط ماه ژوئیه سه آمبولانس دریافت کرد که توسط سازمان «یداً بید» برای امداد و توسعه اهدا شده بود، در چارچوب همکاری برای بهبود کیفیت خدمات پزشکی.
", "tags": [ "یداً بید", "حمص", "جراحی رایگان", "بیمارستان ابن الولید", "خدمات بهداشتی", "کمپین پزشکی", "باتری قلب", "توسعه بخش سلامت" ] } }