{ "ar": { "title": "عودة موليير إلى الشاشة الفرنسية بفيلم يحتفي بالمسرح والصداقة والحرية", "content": "

باريس-العاصمة نيوز

\n\n

منذ القرن العشرين، شكلت شخصية رائد المسرح الكوميدي العالمي جان باتيست موليير مصدر إلهام دائم لصناع السينما، حيث ظهرت صورته في عدة أفلام حملت اسمه واستحضرت سيرته، وجمعت بين الواقع والخيال، كما في عامي 1978 بإخراج أريان منوشكين، و2007 للمخرج لوران تيرارد، مما ساهم في ترسيخ موليير كرمز ثقافي.

\n\n

فيلم جديد يجمع موليير وسيرانو والملك الشاب

\n\n

تواصل السينما الحديثة اليوم إحياء شخصية موليير، مؤكدة عالميته الفكرية والفنية، حيث يأتي في هذا الإطار الفيلم الفرنسي الجديد \"موليير، سيرانو والملك الشاب\"، الذي يقدم مقاربة معاصرة لشخصيات كلاسيكية ما زالت حية في الوجدان الفرنسي والعالمي.

\n\n

قصة الفيلم وأحداثه

\n\n

نشرت الكاتبة والصحفية الأمريكية المتخصصة في السينما ريفكا ليفلر تقريراً عبر منصة سكرين ديلي الإعلامية الدولية عن فيلم \"موليير، سيرانو والملك الشاب\"، وهو من فئة الكوميديا التاريخية، ومن إخراج ميشيل لوكلير.

\n\n

يجمع الفيلم ثلاث شخصيات فرنسية بارزة من القرن السابع عشر، هي الكاتب المسرحي موليير، والشاعر والفيلسوف سيرانو دي برجراك، والملك لويس الرابع عشر. تدور أحداثه خلال انتفاضة في باريس يتم فيها استبدال الملك بشبيه له لحمايته من الخطر، فينضم الملك الحقيقي إلى فرقة مسرحية متنقلة تضم موليير وسيرانو، ويخوض معهما تجربة جديدة يكتشف فيها قيمة الصداقة وسحر المسرح.

\n\n

ووفقاً لما نقلته ليفلر، ينتج الفيلم شركتا ماندارين وإليفنت ستوري، بمشاركة شركة جينجر وفيد، ويتميز بطابع مغامراتي مشوق، ويقدم رؤية معاصرة بروح تاريخية تمزج الفكاهة بالفلسفة الإنسانية.

\n\n

يؤدي دور البطولة الممثل آرتوس، إلى جانب جوليا بياتون، دورا تيلييه، فرانك دوبوسك، نيمو شيفمان، ونيلز هامل بروشين، على أن تتولى شركة لو باكت توزيع الفيلم في دور العرض الفرنسية.

\n\n

التصوير في مواقع تاريخية

\n\n

تم تصوير الفيلم في مواقع فرنسية بارزة، أغلبها قصور تاريخية فخمة تعود لعائلة بوربون التي حكمت فرنسا لقرون، بالإضافة إلى عائلات أرستقراطية فرنسية، وجزيرة سان لوي في نهر السين، وضفاف نهر اللوار، وشوارع مدينة لو مان التي شهدت سابقاً تصوير فيلم سيرانو دي برجراك عام 1990، والذي تناول جانباً من حياة هذا الفيلسوف.

\n\n

وفي تصريح نقلته ليفلر عن سابين شيمالي من شركة جينجر وفيد، قالت: \"إنها قصة تمثل متعة خالصة، ورسالة حب للحياة نفسها، تقع بين سينما باراديسو وشكسبير عاشقاً، العمل ينبض بالإيقاع والعاطفة، ويقدم حكاية معاصرة متجذرة في التاريخ، حيث تلتقي ثلاث شخصيات أسطورية لتضيء الشاشة بسحر وأناقة\".

\n\n

وبما أن السينما تعشق الكاتب المعذب كما وصفه الناقد الأمريكي كينيث توران، ستظل سيرة موليير تجذبها، فهو المسرحي الذي يخفي أحزانه بالضحك، والممثل المريض الذي يواصل حتى الموت حربه على الفقر، التعصب، الخرافة، والنفاق.

", "tags": [ "موليير", "السينما الفرنسية", "المسرح", "الكوميديا التاريخية", "لويس الرابع عشر", "سيرانو دي برجراك", "الأفلام الفرنسية", "الفن والثقافة" ] }, "en": { "title": "Molière Returns to French Screen in a Film Celebrating Theater, Friendship, and Freedom", "content": "

Paris - Capital News

\n\n

Since the twentieth century, the figure of Jean-Baptiste Molière, the pioneer of comedic theater worldwide, has continuously inspired filmmakers. His image has appeared in several films bearing his name, blending reality and fiction, such as the 1978 film directed by Ariane Mnouchkine and the 2007 film by Laurent Tirard, helping to establish Molière as a cultural icon.

\n\n

New Film Unites Molière, Cyrano, and the Young King

\n\n

Contemporary cinema continues to revive Molière's character, affirming his intellectual and artistic universality. In this context, the new French film \"Molière, Cyrano, and the Young King\" offers a modern take on classic characters that remain alive in French and global consciousness.

\n\n

Film Story and Events

\n\n

American cinema journalist and writer Rivka Levler published a report on the international media platform Screen Daily about the film \"Molière, Cyrano, and the Young King,\" a historical comedy directed by Michel Leclerc.

\n\n

The film brings together three prominent 17th-century French figures: playwright Molière, poet and philosopher Cyrano de Bergerac, and King Louis XIV. The story unfolds during an uprising in Paris where the king is replaced by a double to protect him from danger. The real king joins a traveling theater troupe including Molière and Cyrano, experiencing a new journey discovering the value of friendship and the magic of theater.

\n\n

According to Levler, the film is produced by Mandarin and Elephant Story, with participation from Ginger and Vid. It features an adventurous and thrilling tone, offering a contemporary vision infused with historical spirit, blending humor and human philosophy.

\n\n

The lead role is played by actor Artus, alongside Julia Piaton, Dora Tillier, Franck Dubosc, Nemo Schiffman, and Nils Halm Brochin. The film will be distributed in French cinemas by Le Pacte.

\n\n

Filming in Historic Locations

\n\n

The production was shot in prominent French locations, mostly grand historic palaces belonging to the Bourbon family, who ruled France for centuries, as well as aristocratic French families. Filming also took place on Île Saint-Louis in the Seine River, the banks of the Loire River, and the streets of Le Mans city, which previously hosted the 1990 film \"Cyrano de Bergerac\" depicting aspects of the philosopher's life.

\n\n

In a statement quoted by Levler from Sabine Chimali of Ginger and Vid, she said: \"It is a story of pure enjoyment and a love letter to life itself, situated between Cinema Paradiso and Shakespeare in Love. The work pulses with rhythm and emotion, offering a contemporary tale deeply rooted in history where three legendary characters illuminate the screen with charm and elegance.\"

\n\n

As cinema always loves the tormented writer, as American critic Kenneth Turan once wrote, Molière's story will continue to captivate. He was the playwright who hid his sorrows behind laughter and the ailing actor who fought until death against poverty, fanaticism, superstition, and hypocrisy.

", "tags": [ "Molière", "French Cinema", "Theater", "Historical Comedy", "Louis XIV", "Cyrano de Bergerac", "French Films", "Arts and Culture" ] }, "fr": { "title": "Molière revient à l'écran français dans un film célébrant le théâtre, l'amitié et la liberté", "content": "

Paris - Capital News

\n\n

Depuis le XXe siècle, la figure de Jean-Baptiste Molière, pionnier du théâtre comique mondial, inspire continuellement les cinéastes. Son image est apparue dans plusieurs films portant son nom, mêlant réalité et fiction, comme ceux de 1978 réalisés par Ariane Mnouchkine et de 2007 par Laurent Tirard, contribuant à établir Molière comme une icône culturelle.

\n\n

Un nouveau film réunit Molière, Cyrano et le jeune roi

\n\n

Le cinéma contemporain continue de raviver le personnage de Molière, affirmant son universalité intellectuelle et artistique. Dans ce contexte, le nouveau film français \"Molière, Cyrano et le jeune roi\" propose une approche moderne de personnages classiques toujours vivants dans la conscience française et mondiale.

\n\n

Histoire et événements du film

\n\n

La journaliste et écrivaine américaine spécialisée dans le cinéma Rivka Levler a publié un reportage sur la plateforme internationale Screen Daily concernant le film \"Molière, Cyrano et le jeune roi\", une comédie historique réalisée par Michel Leclerc.

\n\n

Le film réunit trois figures françaises majeures du XVIIe siècle : le dramaturge Molière, le poète et philosophe Cyrano de Bergerac, et le roi Louis XIV. L'intrigue se déroule lors d'une révolte à Paris où le roi est remplacé par un sosie pour le protéger du danger. Le vrai roi rejoint une troupe théâtrale itinérante comprenant Molière et Cyrano, vivant une nouvelle expérience où il découvre la valeur de l'amitié et la magie du théâtre.

\n\n

Selon Levler, le film est produit par les sociétés Mandarin et Elephant Story, en collaboration avec Ginger et Vid. Il se caractérise par un ton d'aventure captivant et offre une vision contemporaine imprégnée d'esprit historique, mêlant humour et philosophie humaine.

\n\n

Le rôle principal est tenu par l'acteur Artus, aux côtés de Julia Piaton, Dora Tillier, Franck Dubosc, Nemo Schiffman et Nils Halm Brochin. La distribution en salles françaises sera assurée par Le Pacte.

\n\n

Tournage dans des lieux historiques

\n\n

Le film a été tourné dans des lieux français remarquables, principalement dans de grands palais historiques appartenant à la famille Bourbon, qui régna sur la France pendant des siècles, ainsi que dans des demeures aristocratiques françaises. Le tournage a également eu lieu sur l'île Saint-Louis dans la Seine, sur les rives de la Loire et dans les rues de la ville du Mans, qui avait accueilli en 1990 le tournage du film \"Cyrano de Bergerac\" abordant la vie de ce philosophe.

\n\n

Dans une déclaration rapportée par Levler, Sabine Chimali de Ginger et Vid a déclaré : \"C'est une histoire de pur plaisir, une lettre d'amour à la vie elle-même, située entre Cinema Paradiso et Shakespeare in Love. L'œuvre vibre au rythme et à l'émotion, offrant un récit contemporain profondément enraciné dans l'histoire où trois personnages légendaires illuminent l'écran avec charme et élégance.\"

\n\n

Comme le cinéma aime toujours l'écrivain tourmenté, comme l'a écrit un jour le critique américain Kenneth Turan, la vie de Molière continuera de le fasciner. Il était le dramaturge qui cachait ses douleurs derrière le rire, et l'acteur malade qui menait jusqu'à la mort son combat contre la pauvreté, le fanatisme, la superstition et l'hypocrisie.

", "tags": [ "Molière", "Cinéma français", "Théâtre", "Comédie historique", "Louis XIV", "Cyrano de Bergerac", "Films français", "Arts et culture" ] }, "tr": { "title": "Molière, Tiyatro, Dostluk ve Özgürlüğü Kutlayan Filmle Fransız Ekranına Dönüyor", "content": "

Paris - Capital News

\n\n

20. yüzyıldan beri, dünya komedi tiyatrosunun öncüsü Jean-Baptiste Molière'nin karakteri, film yapımcıları için sürekli bir ilham kaynağı olmuştur. Onun görüntüsü, 1978'de Ariane Mnouchkine'in yönetmenliğinde ve 2007'de Laurent Tirard'ın filminde olduğu gibi, gerçeklik ve kurmacayı bir araya getiren birkaç filmde yer aldı ve Molière'nin kültürel bir simge olarak yerleşmesine katkı sağladı.

\n\n

Molière, Cyrano ve Genç Kralı Birleştiren Yeni Film

\n\n

Modern sinema bugün Molière karakterini canlandırmaya devam ederek onun entelektüel ve sanatsal evrenselliğini doğruluyor. Bu bağlamda, yeni Fransız filmi \"Molière, Cyrano ve Genç Kral\", Fransız ve dünya bilincinde yaşayan klasik karakterlere modern bir yaklaşım sunuyor.

\n\n

Filmin Hikayesi ve Olayları

\n\n

Amerikalı sinema yazarı ve gazeteci Rivka Levler, uluslararası medya platformu Screen Daily'de \"Molière, Cyrano ve Genç Kral\" adlı tarihi komedi filmi hakkında bir rapor yayınladı. Film, Michel Leclerc tarafından yönetiliyor.

\n\n

Film, 17. yüzyılın üç önemli Fransız figürünü bir araya getiriyor: oyun yazarı Molière, şair ve filozof Cyrano de Bergerac ve Kral XIV. Louis. Olaylar, Paris'te bir ayaklanma sırasında kralın tehlikeden korunması için yerine bir dublörünün geçirilmesiyle gelişiyor. Gerçek kral, Molière ve Cyrano'nun yer aldığı gezici bir tiyatro grubuna katılıyor ve dostluğun değeri ile tiyatronun büyüsünü keşfettiği yeni bir deneyim yaşıyor.

\n\n

Levler'in aktardığına göre, film Mandarin ve Elephant Story şirketleri tarafından, Ginger ve Vid şirketlerinin katılımıyla üretiliyor. Macera dolu heyecan verici bir tona sahip ve mizah ile insan felsefesini harmanlayan tarih ruhuyla çağdaş bir vizyon sunuyor.

\n\n

Başrolü Artus oynuyor, Julia Piaton, Dora Tillier, Franck Dubosc, Nemo Schiffman ve Nils Halm Brochin de oyuncu kadrosunda yer alıyor. Film, Le Pacte şirketi tarafından Fransa'daki sinema salonlarında dağıtılacak.

\n\n

Tarihi Mekanlarda Çekim

\n\n

Çekimler, çoğunlukla yüzyıllarca Fransa'yı yöneten Bourbon ailesine ait ihtişamlı tarihi saraylar ve Fransız aristokrat ailelerine ait yerler olmak üzere önemli Fransız mekanlarında gerçekleştirildi. Ayrıca Seine Nehri'ndeki Île Saint-Louis, Loire Nehri kıyıları ve 1990 yılında filozofun hayatını konu alan \"Cyrano de Bergerac\" filminin çekildiği Le Mans şehrinin sokakları da çekim alanları arasında yer aldı.

\n\n

Levler'in aktardığı Ginger ve Vid şirketinden Sabine Chimali'nin sözlerine göre: \"Bu, saf bir zevk hikayesi ve hayatın kendisine bir aşk mektubu. Cinema Paradiso ile Shakespeare in Love arasında bir yerde konumlanıyor. Çalışma, ritim ve duygu ile dolu ve tarihe derinlemesine kök salmış çağdaş bir hikaye sunuyor; üç efsanevi karakter ekranı büyü ve zarafetle aydınlatıyor.\"

\n\n

Amerikalı eleştirmen Kenneth Turan'ın bir zamanlar yazdığı gibi, sinema her zaman acılı yazarı sever; Molière'nin hayatı da sinemayı büyülemeye devam edecek. O, kederlerini kahkahalarla gizleyen oyun yazarı ve yoksulluk, bağnazlık, batıl inanç ve ikiyüzlülüğe karşı ölümüne savaşan hasta bir aktördü.

", "tags": [ "Molière", "Fransız Sineması", "Tiyatro", "Tarihi Komedi", "XIV. Louis", "Cyrano de Bergerac", "Fransız Filmleri", "Sanat ve Kültür" ] }, "ku": { "title": "Molière di Fîlmeke Nû de bi Şan û Dostî û Azadîyê li Ekrana Frensî ve Dibe", "content": "

Parîs - Capital News

\n\n

Ji sedsala bîstê ve, şexsiyeta pêşengê tiyatroya komîk ya cîhanê Jean-Baptiste Molière, çavkaniya herdemê ji bo çêkerên fîlmê bûye. Wê wêne di gelek fîlman de xuya bûye ku navê wê hildan û di navbera rastî û xeyal de berdewam dike, wekî di sala 1978-an de ku ji hêla Ariane Mnouchkine ve hatî rêvebirin û di 2007-an de ji hêla Laurent Tirard ve, ku alîkarî kirin ku Molière wekî sembola çandî were ragihandin.

\n\n

Fîlmeke Nû Molière, Cyrano û Şahza Yên Ciwan Yekbûn Dike

\n\n

Sînema ya nûjen îro jî di xebatê de ye ku şexsiyeta Molière bi dawî bîne, û wê yektiya wî ya fikrî û hunerî îqrar dike. Di vê çarçoveyê de, fîlmê frensî ya nû \"Molière, Cyrano û Şahza Yên Ciwan\" pêşkêşî şopandina nûjen a şexsiyetan klasîk dike ku hîn jî di bîr û dilê frensî û cîhanî de dijîn.

\n\n

Çîroka Fîlmê û Bûyerên Wî

\n\n

Nivîskar û rojnamegerê amerîkî ya taybetî li ser sînema, Rivka Levler, raporek li ser platforma medyayê navneteweyî Screen Daily weşand ku li ser fîlmê \"Molière, Cyrano û Şahza Yên Ciwan\" ye, ku di kategoriyê komediyê dîrokî de ye û ji hêla Michel Leclerc ve hatî rêvebirin.

\n\n

Fîlm di navbera sê şexsiyeta girîng a frensî yên sedsala 17-an de ye: nivîskarê tiyatro Molière, şair û fêlosof Cyrano de Bergerac, û şahza Louis XIV. Bûyerên wê di dema têkoşînê li Parîsê de derbas dikin ku şahza rastî bi yekî ku wekî wê dublorê wî ye hatî guhertin da ku ji xetere parastî be. Şahza rastî têkevin koma tiyatroya koçber ku Molière û Cyrano li wir in, û bi wan re tecrûbeyeke nû dike ku nirxa dostî û ecêbê tiyatroyê tê zanîn.

\n\n

Li gorî wê ku Levler got, fîlm ji hêla şirketên Mandarin û Elephant Story ve tê çêkirin, bi beşdariyê ya şirketên Ginger û Vid. Ew bi awayekî serkeftî û heyecanxweş tê pêşkêş kirin û dîtina nûjenekî bi rûhê dîrokî dide ku tevlihevîya kêf û fêlosofiya mirovî ye.

\n\n

Rolê sereke ji hêla aktor Artus ve tê lîstin, bi hevre Julia Piaton, Dora Tillier, Franck Dubosc, Nemo Schiffman û Nils Halm Brochin. Şirketê Le Pacte dê fîlmê di sinemayên frensî de belav bike.

\n\n

Çêkirin di Cîhanên Dîrokî de

\n\n

Fîlm di cîhanên girîng a frensî de hatî çêkirin, piraniya wan sarayên dîrokî yên mezin û xweşbîn ên malbata Bourbon ku sedemên zêde li Fransa hukûmet kirin û jî malbata aristokratên frensî. Her weha li Giravê Île Saint-Louis ya li Rûyê Seine, kenarên Rûyê Loire û çiyayên bajarê Le Mans, ku berê di sala 1990-an de fîlma \"Cyrano de Bergerac\" ya ku beşek ji jiyana vê fêlosofê nîşan dide, jî hatî çêkirin.

\n\n

Di gotina ku Levler ji Sabine Chimali ya şirketê Ginger û Vid wergirtî de, wî got: \"Ev çîroka kêfxweşiya xwerû ye û nameyek ji bo jiyanê xwe ye, di navbera Cinema Paradiso û Shakespeare in Love de ye. Karêk bi ritm û hest û hûner tije ye, û çîroka nûjenekî dide ku di dîrokê de bingehîn e, ku sê şexsiyeta afsanehî ekranê bi ecêb û bedewî têne ronak kirin.\"

\n\n

Wekî ku sinema her dem nivîskarê xewnekirinê hez dike, wekî ku kritikvanê amerîkî Kenneth Turan carêkî nivîsand, çîroka Molière êdî jî wê herdem wê xweşbînê bike. Ew nivîskarê tiyatroyê bû ku xemên xwe bi kêfxweşî veşartibû, û aktorê nexweş bû ku heta mirinê şerê xwe li dijî fakirî, fanatîzm, têkiliyên batil û rîyaya dike.

", "tags": [ "Molière", "Sînema Frensî", "Tiyatro", "Komedîya Dîrokî", "Louis XIV", "Cyrano de Bergerac", "Fîlman Frensî", "Huner û Çand" ] }, "ru": { "title": "Мольер возвращается на французский экран в фильме, посвящённом театру, дружбе и свободе", "content": "

Париж - Capital News

\n\n

С XX века образ Жана-Батиста Мольера, пионера комедийного театра в мире, постоянно вдохновляет кинематографистов. Его образ появлялся в нескольких фильмах, носящих его имя и объединяющих реальность и вымысел, таких как фильмы 1978 года режиссера Ариан Мнушкина и 2007 года режиссера Лорана Тирара, что способствовало укреплению Мольера как культурного символа.

\n\n

Новый фильм объединяет Мольера, Сирано и молодого короля

\n\n

Современное кино продолжает оживлять образ Мольера, подтверждая его интеллектуальную и художественную универсальность. В этом контексте новый французский фильм «Мольер, Сирано и молодой король» предлагает современный взгляд на классические персонажи, которые остаются живыми во французском и мировом сознании.

\n\n

Сюжет и события фильма

\n\n

Американская журналистка и писательница, специализирующаяся на кино, Ривка Левлер опубликовала на международной медиа-платформе Screen Daily репортаж о фильме «Мольер, Сирано и молодой король», который относится к жанру исторической комедии и снят режиссером Мишелем Леклерком.

\n\n

Фильм объединяет трёх выдающихся французских деятелей XVII века: драматурга Мольера, поэта и философа Сирано де Бержерака и короля Людовика XIV. Действие разворачивается во время восстания в Париже, когда короля заменяют двойником, чтобы защитить его от опасности. Настоящий король присоединяется к передвижной театральной труппе, включающей Мольера и Сирано, и переживает с ними новый опыт, открывая ценность дружбы и магию театра.

\n\n

По словам Левлер, фильм производится компаниями Mandarin и Elephant Story при участии компаний Ginger и Vid. Он отличается захватывающим приключенческим стилем и предлагает современное видение с историческим духом, сочетающим юмор и человеческую философию.

\n\n

Главную роль исполняет актёр Артюс, а также в фильме снялись Джулия Пиатон, Дора Тилье, Франк Дюбоск, Немо Шиффман и Нильс Хальм Брошин. Распространением фильма во французских кинотеатрах займётся компания Le Pacte.

\n\n

Съёмки в исторических локациях

\n\n

Съёмки проходили в значимых французских местах, в основном в роскошных исторических дворцах, принадлежащих семье Бурбонов, которая правила Францией на протяжении веков, а также в домах французской аристократии. Также съёмки велись на острове Сен-Луи в реке Сена, на берегах реки Луары и на улицах города Ле-Ман, где ранее в 1990 году снимался фильм «Сирано де Бержерак», освещавший часть жизни философа.

\n\n

В заявлении, цитируемом Левлер, Сабин Шимали из компаний Ginger и Vid отметила: «Это история чистого наслаждения и послание любви к самой жизни, расположенное между \"Кино Парадизо\" и \"Шекспиром в любви\". Работа наполнена ритмом и эмоциями, предлагая современный рассказ, глубоко укоренённый в истории, где три легендарных персонажа освещают экран очарованием и элегантностью».

\n\n

Поскольку кино всегда любит измученного писателя, как однажды написал американский критик Кеннет Туран, биография Мольера продолжит привлекать внимание. Он был драматургом, скрывающим свои печали за смехом, и больным актёром, который до смерти боролся с бедностью, фанатизмом, суевериями и лицемерием.

", "tags": [ "Мольер", "Французское кино", "Театр", "Историческая комедия", "Людовик XIV", "Сирано де Бержерак", "Французские фильмы", "Искусство и культура" ] }, "fa": { "title": "بازگشت مولیر به پرده سینما در فیلمی که به تئاتر، دوستی و آزادی می‌پردازد", "content": "

پاریس - Capital News

\n\n

از قرن بیستم، شخصیت ژان باتیست مولیر، پیشگام تئاتر کمدی جهان، الهام‌بخش مداوم فیلمسازان بوده است. تصویر او در چندین فیلم به نامش ظاهر شده است که واقعیت و خیال را در هم آمیخته‌اند، مانند فیلم‌های سال 1978 به کارگردانی آریان منوشکین و 2007 به کارگردانی لوران تیرارد، که به تثبیت مولیر به عنوان نماد فرهنگی کمک کرده‌اند.

\n\n

فیلم جدیدی که مولیر، سیرانو و پادشاه جوان را گرد هم می‌آورد

\n\n

سینمای معاصر همچنان شخصیت مولیر را زنده نگه می‌دارد و جهانی بودن فکری و هنری او را تأیید می‌کند. در این راستا، فیلم جدید فرانسوی «مولیر، سیرانو و پادشاه جوان» رویکردی مدرن به شخصیت‌های کلاسیک ارائه می‌دهد که هنوز در وجدان فرانسوی و جهانی زنده‌اند.

\n\n

داستان و رویدادهای فیلم

\n\n

ریوکا لولر، نویسنده و خبرنگار آمریکایی متخصص در حوزه سینما، گزارشی در پلتفرم رسانه‌ای بین‌المللی Screen Daily درباره فیلم «مولیر، سیرانو و پادشاه جوان» منتشر کرده است. این فیلم در ژانر کمدی تاریخی ساخته شده و کارگردانی آن بر عهده میشل لوکلر است.

\n\n

فیلم سه شخصیت برجسته قرن هفدهم فرانسه را کنار هم قرار می‌دهد: نمایشنامه‌نویس مولیر، شاعر و فیلسوف سیرانو دو برجراک، و پادشاه لوئی چهاردهم. داستان در جریان شورشی در پاریس رخ می‌دهد که در آن پادشاه برای محافظت از خطر با بدلش جایگزین می‌شود. پادشاه واقعی به گروه تئاتری سیار که مولیر و سیرانو در آن حضور دارند می‌پیوندد و تجربه‌ای تازه را تجربه می‌کند که در آن ارزش دوستی و جادوی تئاتر را کشف می‌کند.

\n\n

بر اساس گفته‌های لولر، این فیلم توسط شرکت‌های ماندارین و الِفِنت استوری با مشارکت شرکت‌های جینجر و وید تولید شده است. این فیلم حال و هوای ماجراجویانه هیجان‌انگیزی دارد و دیدگاهی معاصر با روح تاریخی ارائه می‌دهد که ترکیبی از طنز و فلسفه انسانی است.

\n\n

نقش اصلی را بازیگر آرتوس ایفا می‌کند و در کنار او جولیا پیاتون، دورا تیلیه، فرانک دوبوسک، نِمو شیفمن و نیلز هامل بروشین حضور دارند. شرکت لو پاکت توزیع فیلم را در سینماهای فرانسه بر عهده خواهد داشت.

\n\n

فیلمبرداری در مکان‌های تاریخی

\n\n

فیلم در مکان‌های برجسته فرانسه فیلمبرداری شده است، عمدتاً در کاخ‌های تاریخی باشکوه متعلق به خاندان بوربون که قرن‌ها بر فرانسه حکومت کردند و همچنین خانواده‌های اشرافی فرانسوی. علاوه بر این، فیلمبرداری در جزیره سن لوئیس در رودخانه سن، سواحل رودخانه لوآر و خیابان‌های شهر لو مان انجام شده است که پیش‌تر در سال 1990 میزبان فیلم «سیرانو دو برجراک» بود که بخشی از زندگی این فیلسوف را به تصویر کشیده بود.

\n\n

سابین شیمالی از شرکت‌های جینجر و وید در اظهاراتی که لولر نقل کرده است گفته: «این داستانی است از لذت خالص و نامه‌ای عاشقانه به خود زندگی، جایی میان سینما پارادیزو و شکسپیر عاشق. این اثر با ریتم و احساس زنده است و داستانی معاصر و ریشه‌دار در تاریخ ارائه می‌دهد که سه شخصیت افسانه‌ای صفحه نمایش را با جادو و ظرافت روشن می‌کنند.»

\n\n

از آنجا که سینما همیشه نویسنده عذاب‌کشیده را دوست دارد، همان‌طور که منتقد آمریکایی کنت توران یک بار نوشت، زندگی مولیر همچنان برای سینما جذاب خواهد ماند. او نمایشنامه‌نویسی بود که غم‌های خود را پشت خنده پنهان می‌کرد و بازیگری رنجور که تا پایان عمر با فقر، تعصب، خرافات و ریاکاری مبارزه کرد.

", "tags": [ "Molière", "French Cinema", "Theater", "Historical Comedy", "Louis XIV", "Cyrano de Bergerac", "French Films", "Art and Culture" ] } }