{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في قرية رويحينة بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في قرية رويحينة الواقعة في ريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة للاحتلال تتألف من أربع آليات عسكرية دخلت القرية وأقامت حاجزاً مؤقتاً وسطها قبل أن تنسحب من المنطقة.</p>\n\n<p>وكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في ريف القنيطرة الشرقي ومنعت عمال المقالع والكسارات من الوصول إلى مواقع عملهم.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة بذلك اتفاقية فصل القوات لعام 1974، والقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.</p>\n\n<p>وتدين سوريا هذه الاعتداءات، وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ إجراءات عاجلة لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "توغل عسكري",
      "سوريا",
      "اتفاقية فصل القوات",
      "اعتداءات الاحتلال",
      "المجتمع الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Royhina Village in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Today, Israeli occupation forces penetrated Royhina village located in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>According to Al-Asima News correspondent in Quneitra, an occupation force consisting of four military vehicles entered the village and established a temporary checkpoint in its center before withdrawing from the area.</p>\n\n<p>Yesterday, occupation forces also penetrated the eastern countryside of Quneitra and prevented quarry and crusher workers from reaching their work sites.</p>\n\n<p>The occupation continues its attacks on Syrian lands, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant United Nations resolutions.</p>\n\n<p>Syria condemns these attacks and calls on the international community to take urgent measures to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Military incursion",
      "Syria",
      "Disengagement Agreement",
      "Occupation attacks",
      "International community"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d&apos;occupation israéliennes pénètrent dans le village de Royhina en campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Aujourd&apos;hui, les forces d&apos;occupation israéliennes ont pénétré dans le village de Royhina situé dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Selon le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra, une force d&apos;occupation composée de quatre véhicules militaires est entrée dans le village et a établi un point de contrôle temporaire en son centre avant de se retirer de la zone.</p>\n\n<p>Hier, les forces d&apos;occupation ont également pénétré dans la campagne est de Quneitra et empêché les ouvriers des carrières et des concasseurs d&apos;accéder à leurs sites de travail.</p>\n\n<p>L&apos;occupation poursuit ses attaques sur les terres syriennes, violant l&apos;accord de désengagement de 1974, le droit international et les résolutions pertinentes des Nations Unies.</p>\n\n<p>La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à prendre des mesures urgentes pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Incursion militaire",
      "Syrie",
      "Accord de désengagement",
      "Attaques de l&apos;occupation",
      "Communauté internationale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Kırsalındaki Royhina Köyüne Girdi",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bugün Quneitra&apos;nın güney kırsalında bulunan Royhina köyüne girdi.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabirinin Quneitra&apos;dan aktardığına göre, işgal güçlerinden oluşan dört askeri araç köye girerek köyün ortasında geçici bir kontrol noktası kurduktan sonra bölgeden çekildi.</p>\n\n<p>Dün ise işgal güçleri Quneitra&apos;nın doğu kırsalına girerek ocak ve kırma işçilerini çalışma alanlarına ulaşmaktan alıkoydu.</p>\n\n<p>İşgal güçleri, 1974 Ateşkes Anlaşması&apos;nı, uluslararası hukuku ve ilgili BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor.</p>\n\n<p>Suriye bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için acil önlemler almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "İsrail işgali",
      "Askeri giriş",
      "Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "İşgale saldırılar",
      "Uluslararası toplum"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Destûrê yên Îsraîlî di Gundê Royhina ya Herêma Quneitra de Derbas Bûn",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Îro hêzên destûrê yên Îsraîlî di gundê Royhina ya li herêma başûra Quneitra de derbas bûn.</p>\n\n<p>Li gorî raporekê ya Al-Asima News li Quneitra, hêzek ji hêzên destûrê ku ji çar amûrên leşkerî pêk tê, gundê tê deket û di nav gundê de cîhê kontrola demkî damezrand, piştî wê jî ji herêma derket.</p>\n\n<p>Di roja şûnda jî hêzên destûrê di herêma rojhilat a Quneitra de derbas bûn û karûbarên qum û şikandinê ji gihîştina cîhan xebatê xwe asteng kirin.</p>\n\n<p>Hêzên destûrê têkoşînên xwe li ser erdên Sûriyê berdewam dikin, di encama peymana cihêkirina leşkeran ya 1974-an de, qanûna navneteweyî û biryaran yên pêwendîdar yên Yekîtiya Neteweyên de têxistin.</p>\n\n<p>Sûrîya van têkoşînên têkçûnê têk dike û civaka navneteweyî dixwaze ku tedbîrên zû yên ji bo rawestandinê bigire.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îsraîlî destûrê",
      "Derbasbûnê leşkerî",
      "Sûriyê",
      "Peymana cihêkirina leşkeran",
      "Têkoşînên destûrê",
      "Civaka navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные войска проникли в деревню Руйхина в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные войска проникли в деревню Руйхина, расположенную в южном пригороде Кунейтры.</p>\n\n<p>По информации корреспондента Al-Asima News в Кунейтре, группа оккупантов, состоящая из четырех военных транспортных средств, вошла в деревню и установила временный блокпост в её центре, после чего покинула территорию.</p>\n\n<p>Вчера оккупационные силы также проникли в восточные районы Кунейтры и помешали рабочим карьеров и дробильных установок добраться до своих рабочих мест.</p>\n\n<p>Оккупанты продолжают свои нападения на сирийские земли, нарушая Соглашение о разъединении войск 1974 года, международное право и соответствующие резолюции ООН.</p>\n\n<p>Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество принять срочные меры для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Военное проникновение",
      "Сирия",
      "Соглашение о разъединении войск",
      "Атаки оккупантов",
      "Международное сообщество"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستای رویحینه در حومه قنیطره نفوذ کردند",
    "content": "<p>قنیطره - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>امروز نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستای رویحینه در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار العاصمه نیوز در قنیطره گزارش داد که یک گروه اشغالگر متشکل از چهار خودروی نظامی وارد روستا شده و یک ایست بازرسی موقت در مرکز آن برپا کردند سپس از منطقه خارج شدند.</p>\n\n<p>دیروز نیز نیروهای اشغالگر به حومه شرقی قنیطره نفوذ کرده و مانع رسیدن کارگران معادن و سنگ شکن‌ها به محل کارشان شدند.</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر به تجاوزات خود علیه خاک سوریه ادامه می‌دهند که نقض توافقنامه جداسازی نیروها در سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مرتبط سازمان ملل است.</p>\n\n<p>سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی خواستار اتخاذ اقدامات فوری برای توقف آن‌ها است.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "نفوذ نظامی",
      "سوریه",
      "توافقنامه جداسازی نیروها",
      "تجاوزات اشغالگر",
      "جامعه بین‌المللی"
    ]
  }
}