{
  "ar": {
    "title": "المنتخب السعودي يخسر أمام النمسا في افتتاح كأس العالم للناشئين",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>خسر المنتخب السعودي بصعوبة أمام نظيره النمساوي بنتيجة (1-0)، في المباراة التي جرت اليوم ضمن الجولة الأولى من منافسات المجموعة الثانية عشرة في بطولة كأس العالم لكرة القدم تحت 17 سنة المقامة في قطر.</p>\n\n<p>وسجل هدف اللقاء الوحيد لمنتخب النمسا اللاعب يوهانيس موزير في الدقيقة 55 من ركلة جزاء.</p>\n\n<p>وفي ذات المجموعة، تغلب المنتخب المالي على منتخب نيوزيلندا بثلاثة أهداف دون مقابل.</p>\n\n<p>وفي مباريات المجموعة التاسعة، بدأت تشيكيا بقوة بفوزها على طاجيكستان بنتيجة (6-1)، فيما فاز منتخب الولايات المتحدة على بوركينا فاسو 1-0.</p>\n\n<p>أما في المجموعة العاشرة، فازت أوزبكستان على باراغواي (2-1)، وحققت أيرلندا فوزاً كبيراً على بنما بأربعة أهداف مقابل هدف.</p>\n\n<p>وفي منافسات المجموعة الحادية عشرة، تفوقت فرنسا على تشيلي (2-0)، وكندا على أوغندا (2-1).</p>",
    "tags": [
      "المنتخب السعودي",
      "كأس العالم للناشئين",
      "كرة القدم تحت 17 سنة",
      "قطر",
      "المنتخب النمساوي",
      "المجموعة الثانية عشرة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Saudi U17 Team Narrowly Defeated by Austria in World Cup Opener",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>The Saudi U17 national team suffered a narrow 1-0 defeat against Austria in their opening match of Group 12 at the FIFA U-17 World Cup held in Qatar.</p>\n\n<p>The only goal of the match was scored by Austria&apos;s Johannes Moser in the 55th minute via a penalty kick.</p>\n\n<p>In the same group, Mali defeated New Zealand 3-0.</p>\n\n<p>In Group 9 matches, the Czech Republic started strong with a 6-1 victory over Tajikistan, while the United States edged Burkina Faso 1-0.</p>\n\n<p>In Group 10, Uzbekistan beat Paraguay 2-1, and Ireland secured a commanding 4-1 win over Panama.</p>\n\n<p>In Group 11, France overcame Chile 2-0, and Canada defeated Uganda 2-1.</p>",
    "tags": [
      "Saudi U17 Team",
      "U17 World Cup",
      "Football",
      "Qatar",
      "Austria",
      "Group 12"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe saoudienne U17 battue de justesse par l&apos;Autriche en ouverture de la Coupe du Monde",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale saoudienne des moins de 17 ans a été battue 1-0 par l&apos;Autriche lors de son premier match du groupe 12 à la Coupe du Monde U17 organisée au Qatar.</p>\n\n<p>Le seul but du match a été inscrit par Johannes Moser de l&apos;Autriche à la 55e minute sur penalty.</p>\n\n<p>Dans le même groupe, le Mali a battu la Nouvelle-Zélande 3-0.</p>\n\n<p>Dans le groupe 9, la République tchèque a débuté fort avec une victoire 6-1 contre le Tadjikistan, tandis que les États-Unis ont remporté 1-0 contre le Burkina Faso.</p>\n\n<p>Dans le groupe 10, l&apos;Ouzbékistan a battu le Paraguay 2-1, et l&apos;Irlande a remporté une large victoire 4-1 contre Panama.</p>\n\n<p>Dans le groupe 11, la France a battu le Chili 2-0, et le Canada a gagné 2-1 contre l&apos;Ouganda.</p>",
    "tags": [
      "Équipe saoudienne U17",
      "Coupe du Monde U17",
      "Football",
      "Qatar",
      "Autriche",
      "Groupe 12"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suudi U17 Takımı Dünya Kupası Açılışında Avusturya&apos;ya Yenildi",
    "content": "<p>Doha - Capital News</p>\n\n<p>Suudi U17 milli takımı, Katar&apos;da düzenlenen FIFA U-17 Dünya Kupası&apos;nın 12. Grup açılış maçında Avusturya&apos;ya 1-0 mağlup oldu.</p>\n\n<p>Maçın tek golü, Avusturyalı oyuncu Johannes Moser tarafından 55. dakikada penaltıdan atıldı.</p>\n\n<p>Aynı grupta Mali, Yeni Zelanda&apos;yı 3-0 yendi.</p>\n\n<p>9. Grup maçlarında Çekya, Tacikistan karşısında 6-1&apos;lik güçlü bir başlangıç yaptı, ABD ise Burkina Faso&apos;yu 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>10. Grup&apos;ta Özbekistan, Paraguay&apos;ı 2-1 yenerken, İrlanda Panama&apos;yı 4-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>11. Grup&apos;ta Fransa, Şili&apos;yi 2-0 yendi, Kanada ise Uganda&apos;yı 2-1 mağlup etti.</p>",
    "tags": [
      "Suudi U17 Takımı",
      "U17 Dünya Kupası",
      "Futbol",
      "Katar",
      "Avusturya",
      "12. Grup"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمەکانی سوودیا ١٧ ساڵ لە یارییەکانی جیهانی دا لە دژی ئۆستریا شکستیان هەڵگرت",
    "content": "<p>دوحە - Capital News</p>\n\n<p>تیمەکانی سوودیا ١٧ ساڵ لە یارییەکانی جیهانی دا بە کەمترین جۆر لە دژی ئۆستریا بە یەک گۆڵی ٠-١ شکستی هەڵگرت لە یارییەکەی پێشەکی گروپی ١٢ لە پێشانگای فێفا ١٧ ساڵدا کە لە کاتەری دەکرێت.</p>\n\n<p>تەنها گۆڵی یارییەکە لەلایەن یۆهانێس موزیر لە کاتی ٥٥ی یاری بە شێوەی پەنالتی هاتە تۆمارکردن.</p>\n\n<p>لە هەمان گروپەدا، تیمەکانی مالی لە دژی تیمەکانی نیو زیلاند ٣-٠ سەرکەوتن.</p>\n\n<p>لە یارییەکانی گروپی ٩، جەمهوری چێک بە شێوەیەکی بەهەز دەستی پێکرد بە سەرکەوتن بە ٦-١ لە دژی تاجیکستان، لەکاتی هەماندا تیمەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان سەرکەوتن لە دژی بورکینا فاسو بە یەک گۆڵی ١-٠.</p>\n\n<p>لە گروپی ١٠، ئۆزبەکستان سەرکەوت بە سەر پاراگوای بە ٢-١، و ئایرلەند سەرکەوتنێکی گەورە بەرامبەر پاناما بە ٤-١ بەدەست هێنا.</p>\n\n<p>لە یارییەکانی گروپی ١١، فڕانسا سەرکەوت لە دژی چیلی بە ٢-٠، و کەنەدا سەرکەوت لە دژی ئۆگاندا بە ٢-١.</p>",
    "tags": [
      "تیمەکانی سوودیا ١٧ ساڵ",
      "یارییەکانی جیهانی ١٧ ساڵ",
      "فوتبال",
      "کاتەر",
      "ئۆستریا",
      "گروپی ١٢"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Юношеская сборная Саудовской Аравии уступила Австрии в стартовом матче Кубка мира",
    "content": "<p>Доха - Capital News</p>\n\n<p>Юношеская сборная Саудовской Аравии (до 17 лет) с трудом проиграла команде Австрии со счетом 0:1 в первом матче группового этапа 12-й группы на чемпионате мира по футболу среди игроков до 17 лет, который проходит в Катаре.</p>\n\n<p>Единственный гол матча забил Йоханнес Мозер с пенальти на 55-й минуте.</p>\n\n<p>В той же группе Мали одержало победу над Новой Зеландией со счетом 3:0.</p>\n\n<p>В матчах группы 9 Чехия уверенно выиграла у Таджикистана со счетом 6:1, а США обыграли Буркина-Фасо 1:0.</p>\n\n<p>В группе 10 Узбекистан победил Парагвай 2:1, а Ирландия крупно выиграла у Панамы со счетом 4:1.</p>\n\n<p>В группе 11 Франция обыграла Чили 2:0, а Канада победила Уганду 2:1.</p>",
    "tags": [
      "Саудовская Аравия U17",
      "Кубок мира U17",
      "Футбол",
      "Катар",
      "Австрия",
      "Группа 12"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم نوجوانان عربستان مقابل اتریش در افتتاحیه جام جهانی شکست خورد",
    "content": "<p>دوحه - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم ملی نوجوانان عربستان با نتیجه نزدیک 1-0 مقابل اتریش در اولین بازی خود در گروه دوازدهم جام جهانی فوتبال زیر 17 سال که در قطر برگزار می‌شود، شکست خورد.</p>\n\n<p>تنها گل بازی توسط یوهانِس موزر از اتریش در دقیقه 55 از روی نقطه پنالتی به ثمر رسید.</p>\n\n<p>در همان گروه، مالی با نتیجه 3-0 نیوزیلند را شکست داد.</p>\n\n<p>در مسابقات گروه نهم، جمهوری چک با نتیجه 6-1 تاجیکستان را شکست داد و آمریکا با نتیجه 1-0 بورکینافاسو را پشت سر گذاشت.</p>\n\n<p>در گروه دهم، ازبکستان با نتیجه 2-1 پاراگوئه را شکست داد و ایرلند با نتیجه 4-1 پاناما را مغلوب کرد.</p>\n\n<p>در گروه یازدهم، فرانسه با نتیجه 2-0 شیلی را برد و کانادا با نتیجه 2-1 اوگاندا را شکست داد.</p>",
    "tags": [
      "تیم نوجوانان عربستان",
      "جام جهانی زیر 17 سال",
      "فوتبال",
      "قطر",
      "اتریش",
      "گروه دوازدهم"
    ]
  }
}