{
  "ar": {
    "title": "استشهاد طفل وإصابة اثنين بجروح جراء انفجار قنبلة من مخلفات النظام السابق بريف إدلب",
    "content": "<p>إدلب - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استشهد طفل وأصيب شقيقه وطفل آخر بجروح خطيرة نتيجة انفجار قنبلة عنقودية من مخلفات النظام السابق في منطقة أبو الضهور بريف إدلب الشرقي أثناء لعبهم في أحد الحقول الزراعية.</p>\n\n<p>وأفاد الدفاع المدني السوري عبر قناته على تلغرام، أن فرق الطوارئ التابعة له قامت بإسعاف الطفلين المصابين إلى مستشفى في مدينة سراقب لتلقي العلاج.</p>\n\n<p>وتُعد مخلفات الحرب من الألغام والذخائر غير المنفجرة خطراً كبيراً على حياة المدنيين، وخاصة الأطفال، كما تعيق هذه المخلفات الأنشطة اليومية للسكان وتعرقل عودتهم إلى منازلهم ومزارعهم في مناطق واسعة من سوريا.</p>"
    ,
    "tags": ["إدلب", "مخلفات الحرب", "انفجار قنبلة", "مدنيون", "أطفال", "الدفاع المدني السوري"]
  },
  "en": {
    "title": "Child Killed and Two Others Injured by Explosion of Cluster Bomb Leftover from Former Regime in Idlib Countryside",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>A child was killed and his brother along with another child sustained serious injuries due to the explosion of a cluster bomb leftover from the former regime in the Abu al-Duhur area in eastern Idlib countryside while they were playing in an agricultural field.</p>\n\n<p>The Syrian Civil Defense stated via its Telegram channel that its emergency teams transported the injured children to a hospital in the city of Saraqib for treatment.</p>\n\n<p>War remnants, including mines and unexploded ordnance, pose a significant danger to civilians&apos; lives, especially children, and these remnants also hinder daily activities and prevent residents from returning to their homes and farms across large areas of Syria.</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "War remnants", "Bomb explosion", "Civilians", "Children", "Syrian Civil Defense"]
  },
  "fr": {
    "title": "Un enfant tué et deux autres blessés par l&apos;explosion d&apos;une bombe à grappes laissée par l&apos;ancien régime en campagne d&apos;Idlib",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>Un enfant a été tué et son frère ainsi qu&apos;un autre enfant ont été grièvement blessés suite à l&apos;explosion d&apos;une bombe à grappes laissée par l&apos;ancien régime dans la région d&apos;Abu al-Duhur en campagne est d&apos;Idlib, alors qu&apos;ils jouaient dans un champ agricole.</p>\n\n<p>La Défense civile syrienne a indiqué via sa chaîne Telegram que ses équipes d&apos;urgence ont transporté les enfants blessés à un hôpital de la ville de Saraqeb pour recevoir des soins.</p>\n\n<p>Les restes de guerre, comprenant des mines et des munitions non explosées, représentent un danger important pour la vie des civils, en particulier des enfants, et ces restes entravent également les activités quotidiennes des habitants et empêchent leur retour à leurs maisons et fermes dans de vastes régions de la Syrie.</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "Restes de guerre", "Explosion de bombe", "Civils", "Enfants", "Défense civile syrienne"]
  },
  "tr": {
    "title": "İdlib Kırsalında Eski Rejime Ait Kümelenmiş Bomba Patlaması Sonucu Bir Çocuk Öldü, İki Kişi Yaralandı",
    "content": "<p>İdlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bir çocuk, İdlib&apos;in doğusundaki Ebu Duhur bölgesinde eski rejime ait kümelenmiş bir bombanın patlaması sonucu hayatını kaybetti, kardeşi ve başka bir çocuk ise ağır yaralandı. Olay, çocukların bir tarla içinde oynarken gerçekleşti.</p>\n\n<p>Suriye Sivil Savunması, Telegram kanalından yaptığı açıklamada, acil durum ekiplerinin yaralı çocukları Saraqib şehrindeki bir hastaneye kaldırdığını bildirdi.</p>\n\n<p>Savaş kalıntıları olan mayınlar ve patlamamış mühimmat, özellikle çocuklar olmak üzere siviller için büyük bir tehlike oluşturmakta, ayrıca bu kalıntılar halkın günlük faaliyetlerini engellemekte ve geniş alanlarda evlerine ve çiftliklerine dönmelerini zorlaştırmaktadır.</p>"
    ,
    "tags": ["İdlib", "Savaş kalıntıları", "Bomba patlaması", "Siviller", "Çocuklar", "Suriye Sivil Savunması"]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêkolînek Zarokek Mirî û Du Kesên Din Birîndar Bûn Ji Ber Tewandina Bombeya Koma Li Derveyî Hikumeta Kevn a Navçeya Idlibê",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>Zarokek mirî û bira wî û zarokek din bi birîna giran xistin beramber tewandina bombeya koma ku ji hêla hikumeta kevn ve maye di herêma Abu al-Duhur a li derveyî Idlibê dema ku ew di qelayek cotkarî de lîstokê dikirin.</p>\n\n<p>Parastina Civakî ya Sûriyê di rêya kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku tîma ajelê wî zarokan birîndar hatine şandina nexweşxaneya bajarê Saraqib bo wergirtina tedawîyê.</p>\n\n<p>Mawe û têkiliyên şerê ku di na