{
  "ar": {
    "title": "آرسنال يحقق فوزه الرابع توالياً ونابولي يتعادل مع أينتراخت في دوري أبطال أوروبا",
    "content": "<p>عواصم-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>واصل آرسنال الإنجليزي سلسلة انتصاراته في دوري أبطال أوروبا بفوز جديد على مضيفه سبارتا براغ التشيكي بثلاثة أهداف دون رد، في المباراة التي جرت اليوم ضمن الجولة الرابعة من البطولة.</p>\n\n<p>رغم البداية القوية لفريق سبارتا وتهديده لمرمى آرسنال في عدة مناسبات، نجح آرسنال في افتتاح التسجيل عبر لاعبه ساكا في الدقيقة 31 من ضربة جزاء، ثم فرض الضيوف إيقاعهم في الشوط الثاني وتمكن الإسباني ميكل ميرينو من تسجيل الهدف الثاني في الدقيقة 46 بعد تمريرة حاسمة من لياندرو تروسارد، مما منح فريق المدرب أرتيتا أفضلية كبيرة، وأكمل ميرينو الثلاثية في الدقيقة 68 مسجلاً الهدف الثالث لآرسنال.</p>\n\n<p>بهذا الفوز، ارتقى آرسنال إلى صدارة الترتيب برصيد 12 نقطة، بينما بقي سبارتا براغ في المركز الثلاثين برصيد نقطتين.</p>\n\n<p>وفي مباراة أخرى، تعادل نادي نابولي الإيطالي على أرضه سلبياً مع أينتراخت فرانكفورت الألماني.</p>\n\n<p>سيطر نابولي على مجريات الشوط الأول، في حين اعتمد الفريق الألماني على الهجمات المرتدة، ورغم الفرص العديدة التي أتيحت لكلا الفريقين، انتهت المباراة بالتعادل السلبي.</p>\n\n<p>وبهذه النتيجة، احتل نابولي المركز التاسع عشر برصيد أربع نقاط، بينما جاء أينتراخت فرانكفورت في المركز الثامن عشر بنفس الرصيد.</p>",
    "tags": [
      "آرسنال",
      "دوري أبطال أوروبا",
      "نابولي",
      "سبارتا براغ",
      "أينتراخت فرانكفورت",
      "كرة القدم",
      "كرة القدم الأوروبية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Arsenal Secures Fourth Consecutive Win While Napoli Draws With Eintracht in Champions League",
    "content": "<p>Capitals - Al-Asima News</p>\n\n<p>Arsenal continued their winning streak in the UEFA Champions League with a 3-0 victory against Czech hosts Sparta Prague in the fourth round of the tournament held today.</p>\n\n<p>Despite a strong start from the home team and several threats on Arsenal&apos;s goal, Arsenal opened the scoring through Saka in the 31st minute with a penalty kick. The visitors then took control as Spanish player Mikel Merino scored the second goal in the 46th minute following an assist from Leandro Trossard, giving coach Arteta&apos;s side a significant advantage. Merino completed the scoring with a third goal in the 68th minute.</p>\n\n<p>With this win, Arsenal rose to the top of the group standings with 12 points, while Sparta Prague remained in 30th place with two points.</p>\n\n<p>In another match, Italian club Napoli was held to a goalless draw at home against German side Eintracht Frankfurt.</p>\n\n<p>Napoli dominated the first half, while the German team relied on counterattacks. Despite chances for both sides, the match ended 0-0.</p>\n\n<p>Following this result, Napoli sits 19th with four points, and Eintracht Frankfurt is 18th with the same tally.</p>",
    "tags": [
      "Arsenal",
      "Champions League",
      "Napoli",
      "Sparta Prague",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Football",
      "European Football"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arsenal enchaîne une quatrième victoire et Naples fait match nul contre Eintracht en Ligue des Champions",
    "content": "<p>Capitales - Al-Asima News</p>\n\n<p>Arsenal a poursuivi sa série de victoires en Ligue des Champions de l&apos;UEFA en s&apos;imposant 3-0 contre les hôtes tchèques, le Sparta Prague, lors de la quatrième journée du tournoi disputée aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Malgré un bon début de l&apos;équipe locale et plusieurs occasions dangereuses, Arsenal a ouvert le score grâce à Saka à la 31e minute sur penalty. Les visiteurs ont ensuite pris le contrôle du match, l&apos;Espagnol Mikel Merino inscrivant le deuxième but à la 46e minute suite à une passe décisive de Leandro Trossard, donnant un avantage considérable à l&apos;équipe d&apos;Arteta. Merino a conclu le score avec un troisième but à la 68e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Arsenal prend la tête du classement avec 12 points, tandis que le Sparta Prague reste à la 30e place avec deux points.</p>\n\n<p>Dans un autre match, le club italien de Naples a fait match nul 0-0 à domicile contre l&apos;équipe allemande Eintracht Francfort.</p>\n\n<p>Naples a dominé la première mi-temps, tandis que l&apos;équipe allemande s&apos;est appuyée sur des contre-attaques. Malgré les occasions des deux équipes, le match s&apos;est terminé sur un score nul.</p>\n\n<p>Avec ce résultat, Naples occupe la 19e place avec quatre points, tandis qu&apos;Eintracht Francfort est 18e avec le même total.</p>",
    "tags": [
      "Arsenal",
      "Ligue des Champions",
      "Naples",
      "Sparta Prague",
      "Eintracht Francfort",
      "Football",
      "Football européen"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Arsenal üst üste dördüncü galibiyetini aldı, Napoli Eintracht ile berabere kaldı",
    "content": "<p>Başkentler - Al-Asima News</p>\n\n<p>Arsenal, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nde Çekya&apos;nın Sparta Prag takımını 3-0 mağlup ederek galibiyet serisini sürdürdü. Maç, turnuvanın dördüncü haftasında oynandı.</p>\n\n<p>Ev sahibi takımın güçlü başlangıcına ve Arsenal kalesine yönelik birçok tehlikeli atağa rağmen, Arsenal 31. dakikada Saka&apos;nın penaltı golüyle skoru açtı. İspanyol oyuncu Mikel Merino, 46. dakikada Leandro Trossard&apos;ın asistinden sonra ikinci golü kaydederek teknik direktör Arteta&apos;nın takımına büyük bir avantaj sağladı. Merino, 68. dakikada üçüncü golü atarak skoru belirledi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Arsenal, 12 puanla grup liderliğine yükseldi, Sparta Prag ise 2 puanla 30. sırada kaldı.</p>\n\n<p>Diğer bir maçta, İtalyan kulübü Napoli, evinde Alman takımı Eintracht Frankfurt ile 0-0 berabere kaldı.</p>\n\n<p>Napoli ilk yarıyı domine ederken, Alman takımı kontra ataklara dayandı. Her iki takımın da birçok fırsatı olmasına rağmen maç golsüz sona erdi.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Napoli 4 puanla 19. sırada, Eintracht Frankfurt ise aynı puanla 18. sırada yer aldı.</p>",
    "tags": [
      "Arsenal",
      "Şampiyonlar Ligi",
      "Napoli",
      "Sparta Prag",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Futbol",
      "Avrupa Futbolu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Arsenal çarçoveya çarê serî xwe bi dawî kir û Napoli li hember Eintrachtê li Lîga Şampiyonan wekhev bû",
    "content": "<p>Serokatî - Al-Asima News</p>\n\n<p>Arsenal di Lîga Şampiyonan a UEFA de rêza xwe ya serkeftinan bi serfirazîyeke 3-0 li dijî Sparta Prag a Çexya, ku li ser mala wan bû, berdewam kir, di encama cîhanê ya çarê de.</p>\n\n<p>Herçiqas tîmê malê destpêka xwe bi hêz kir û gelek derbasbûnên sûdwer li derdora darê Arsenal çêkirin, Arsenal di deqika 31-an de bi penaltîyê ku ji hêla Saka ve hatî danîn, dest bi xala yekem kir. Pêşkeftina tîmê mêvanan di şopa duyemîn de domand û lîstokvanê spanyayî Mikel Merino di deqika 46-an de piştî alîkariyeke Leandro Trossard, xala duyemîn jê kir, ku ev xala tîmê serokê Arteta rêzê girîng da. Merino di deqika 68-an de xala sêyemîn jê kir û hesabê Arsenal bi 3-0 qedand.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Arsenal bi 12 xala ser serdana komeleya xwe hate, Sparta Prag jî bi 2 xala li cîhê 30-an maye.</p>\n\n<p>Di yekîtiyek din de, tîma Îtalyayê Napoli li malê xwe bi tîma Almanî Eintracht Frankfurt re 0-0 wekhev bû.</p>\n\n<p>Napoli di şopa yekemîn de kontrola lîstikê li dest xist, lê tîma Almanî li ser şerên vegerî hate xebitîn. Herçiqas tîmek ji du aliyên de firsetên zêde hebûn, lê encam wekhev bû.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Napoli bi 4 xala li cîhê 19-an û Eintracht Frankfurt jî bi heman xala li cîhê 18-an maye.</p>",
    "tags": [
      "Arsenal",
      "Lîga Şampiyonan",
      "Napoli",
      "Sparta Prag",
      "Eintracht Frankfurt",
      "Futbol",
      "Futbola Ewropî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Арсенал одержал четвертую победу подряд, Наполи сыграл вничью с Айнтрахтом в Лиге чемпионов",
    "content": "<p>Столицы - Al-Asima News</p>\n\n<p>Арсенал продолжил серию побед в Лиге чемпионов УЕФА, обыграв на выезде чешский клуб Спарта Прага со счетом 3:0 в матче четвертого тура турнира, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Несмотря на активное начало хозяев и несколько опасных моментов у ворот Арсенала, гости открыли счет на 31-й минуте благодаря пенальти, реализованному Сакай. Во втором тайме испанец Микель Мерино забил второй гол на 46-й минуте после передачи Леандро Троссара, что значительно укрепило преимущество команды тренера Артеты. Мерино оформил хет-трик, забив третий гол на 68-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Арсеналу возглавить турнирную таблицу с 12 очками, тогда как Спарта Прага осталась на 30-м месте с двумя очками.</p>\n\n<p>В другом матче итальянский Наполи сыграл вничью 0:0 дома с немецким Айнтрахтом Франкфурт.</p>\n\n<p>Наполи контролировал ход первого тайма, в то время как немецкая команда делала ставку на контратаки. Несмотря на многочисленные моменты у обеих команд, матч завершился без голов.</p>\n\n<p>С этим результатом Наполи занимает 19-е место с четырьмя очками, а Айнтрахт Франкфурт — 18-е с таким же количеством очков.</p>",
    "tags": [
      "Арсенал",
      "Лига чемпионов",
      "Наполи",
      "Спарта Прага",
      "Айнтрахт Франкфурт",
      "Футбол",
      "Европейский футбол"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آرسنال چهارمین پیروزی متوالی خود را ثبت کرد و ناپولی مقابل آینتراخت به تساوی رسید",
    "content": "<p>پایتخت‌ها - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>آرسنال انگلیس در لیگ قهرمانان اروپا، پیروزی‌های خود را با برد ۳ بر صفر مقابل میزبان چکی، اسپارتا پراگ، در چارچوب هفته چهارم مسابقات ادامه داد.</p>\n\n<p>با وجود شروع قدرتمند تیم میزبان و تهدیدهای متعدد دروازه آرسنال، شاگردان آرتتا در دقیقه ۳۱ توسط ساکا از روی نقطه پنالتی به گل رسیدند. سپس در نیمه دوم، میکل میرینو اسپانیایی با پاس گل لیاندرو تروسارد در دقیقه ۴۶ گل دوم را زد و برتری قابل توجهی برای تیم به ارمغان آورد. میرینو در دقیقه ۶۸ گل سوم را نیز به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این پیروزی، آرسنال با ۱۲ امتیاز صدر جدول را به دست آورد و اسپارتا پراگ با ۲ امتیاز در جایگاه سی‌ام باقی ماند.</p>\n\n<p>در دیدار دیگر، ناپولی ایتالیا در خانه مقابل آینتراخت فرانکفورت آلمان به تساوی بدون گل رسید.</p>\n\n<p>ناپولی کنترل نیمه اول را در اختیار داشت، در حالی که تیم آلمانی روی ضد حملات حساب کرده بود. با وجود فرصت‌های متعدد برای هر دو تیم، بازی بدون گل پایان یافت.</p>\n\n<p>با این نتیجه، ناپولی با ۴ امتیاز در رده نوزدهم و آینتراخت فرانکفورت با همان امتیاز در رده هجدهم قرار گرفتند.</p>",
    "tags": [
      "آرسنال",
      "لیگ قهرمانان اروپا",
      "ناپولی",
      "اسپارتا پراگ",
      "آینتراخت فرانکفورت",
      "فوتبال",
      "فوتبال اروپا"
    ]
  }
}