{
  "ar": {
    "title": "وزارة الداخلية تحبط محاولة تهريب كبتاغون عبر الحدود باستخدام مناطيد جوية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت وحدات فرع مكافحة المخدرات في البادية السورية من إحباط محاولة تهريب كميات من حبوب الكبتاغون المخدرة إلى إحدى الدول المجاورة، واعتقال المدعو “م.ن” أثناء تنفيذ العملية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام، أن المهرب استخدم أسلوباً حديثاً عبر مناطيد جوية وأدوات إلكترونية متطورة لتوجيهها عبر الحدود، مشيرة إلى مصادرة جميع الوسائل المستخدمة في العملية، وتحويل المتورط إلى الجهات القضائية المختصة لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأكدت الوزارة استمرار جهودها في ملاحقة تجار ومروجي المخدرات بكل الوسائل المتاحة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارة الداخلية", "تهريب المخدرات", "الكبتاغون", "مكافحة المخدرات", "الحدود السورية"]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Ministry Thwarts Captagon Smuggling Attempt Using Aerial Balloons",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Anti-Narcotics Branch units in the Syrian Badia thwarted an attempt to smuggle quantities of Captagon pills to a neighboring country, arresting the suspect \"M.N\" during the operation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>The Interior Ministry stated on its Telegram channel that the smuggler used a modern method involving aerial balloons and advanced electronic devices to guide them across the borders. All tools used in the operation were confiscated, and the suspect was referred to the competent judicial authorities for necessary legal action.</p>\n</div></div>\n\n<p>The ministry affirmed its ongoing commitment to pursue drug dealers and traffickers by all available means.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Interior Ministry", "Drug Smuggling", "Captagon", "Anti-Narcotics", "Syrian Borders"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l’Intérieur déjoue une tentative de contrebande de Captagon via des ballons aériens",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les unités de la branche de lutte contre la drogue dans la Badiya syrienne ont déjoué une tentative de contrebande de quantités de pilules de Captagon vers un pays voisin, arrêtant le suspect « M.N » lors de l’opération.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère de l’Intérieur a indiqué sur sa chaîne Telegram que le trafiquant a utilisé une méthode moderne impliquant des ballons aériens et des dispositifs électroniques avancés pour les guider à travers les frontières. Tous les moyens utilisés ont été saisis, et le suspect a été remis aux autorités judiciaires compétentes pour les mesures légales nécessaires.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère a réaffirmé son engagement continu à poursuivre les trafiquants et revendeurs de drogue par tous les moyens disponibles.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministère de l’Intérieur", "Contrebande de drogue", "Captagon", "Lutte contre la drogue", "Frontières syriennes"]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanlığı Hava Balonlarıyla Yapılan Captagon Kaçakçılığı Girişimini Engelledi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Badiya’daki Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi birimleri, Captagon haplarının komşu bir ülkeye kaçırılmasını engelledi ve operasyon sırasında \"M.N\" adlı şüpheliyi tutukladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında kaçakçının sınırları aşmak için hava balonları ve gelişmiş elektronik cihazlar kullandığını belirtti. Operasyonda kullanılan tüm araçlar el konuldu ve şüpheli yasal işlemler için yetkili yargı mercilerine sevk edildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakanlık, uyuşturucu tacirleri ve kaçakçılarıyla mücadelede tüm imkanlarla çalışmalarını sürdüreceğini vurguladı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["İçişleri Bakanlığı", "Uyuşturucu Kaçakçılığı", "Captagon", "Uyuşturucu ile Mücadele", "Suriye Sınırları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Navendî Astengkirina Têkoşîna Xwînê Captagon Bi Balonên Hawîrdarî",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîneyên şaxê berxwedana dermanên têkoşînê li Badiya Sûriyê hewlê ku hinekî qada Captagonê bi balonên hawîrdarî ve ji derveyî welêtê xwe derxînin asteng kirin û navê \"M.N\" di dema operasyonê de girtin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezareta Navendî li ser kanalê xwe ya Telegramê ragihand ku şaxê têkoşînê rêbazek nû ya bi balonên hawîrdarî û amûrên elektronîk ên pêşkeftî bikar anîn da ku wan rêyên sinoran bigirin. Hemû amûrên ku di operasyonê de hatin bikaranîn hatin girtin û şaxê têkoşînê hat şandin ber destên dadgehên qebûlkirî da ku karên qanûnî li ser wî were kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezaret piştrast kir ku hewl dide ku bazirgan û pêşkêşkarên dermanên têkoşînê bi hemû awayên berdest bimîne.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wezareta Navendî", "Têkoşîna Dermanan", "Captagon", "Astengkirina Têkoşînê", "Sinorên Sûriyê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел пресекло попытку контрабанды каптагрона с использованием воздушных шаров",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Подразделения отдела по борьбе с наркотиками в сирийской Бадии пресекли попытку контрабанды партии таблеток каптагрона в соседнюю страну, задержав подозреваемого «М.Н.» во время операции.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram, что контрабандист использовал современный метод с применением воздушных шаров и передовых электронных устройств для их направления через границу. Все использованные средства были изъяты, а подозреваемый передан в компетентные судебные органы для принятия необходимых правовых мер.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство подтвердило продолжение усилий по преследованию торговцев и распространителей наркотиков всеми доступными способами.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел", "Наркоконтрабанда", "Каптагон", "Борьба с наркотиками", "Сирийская граница"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور تلاش برای قاچاق کبتاگون با استفاده از بالن‌های هوایی را ناکام گذاشت",
    "content": "<p>دمشق - پخش اختصاصی از العاصمه نیوز</p>\n\n<p>واحدهای شاخه مبارزه با مواد مخدر در بیابان سوریه، تلاش برای قاچاق مقادیر قرص‌های کبتاگون به یکی از کشورهای همسایه را ناکام گذاشته و فرد متهم به نام «م.ن» را در حین عملیات دستگیر کردند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cd53e0bc4491568028c44fad1ab15800371c4306.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که قاچاقچی از شیوه‌ای نوین با استفاده از بالن‌های هوایی و ابزارهای الکترونیکی پیشرفته برای هدایت آن‌ها از مرزها بهره برده است. تمامی وسایل به کار رفته در عملیات توقیف شده و متهم به مراجع قضایی مربوطه ارجاع داده شده است تا اقدامات قانونی لازم علیه وی انجام شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزارت کشور بر ادامه پیگیری قاچاقچیان و فروشندگان مواد مخدر با تمام امکانات موجود تأکید کرد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/80473752c91f21f0533f68efc77837d42de4037b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/261277d0c8a5c263198d13fda29216bb0163ee48.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e7d6dd9706c9a523fc0d6010dab22eb332b1da9b.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3722eef72e8726eb2003fb822441f0606f533467.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارت کشور", "قاچاق مواد مخدر", "کبتاگون", "مبارزه با مواد مخدر", "مرزهای سوریه"]
  }
}