عواصم-العاصمة نيوز
\nتتجه أنظار عشاق كرة القدم غداً نحو قمة الجولة الرابعة من دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، التي تجمع بين ريال مدريد ومستضيفه ليفربول، ضمن مرحلة الدوري في النظام الجديد الموحد للبطولة.
\nوفي باقي مواجهات الجولة الرابعة غداً، يلتقي أرسنال الإنجليزي مع سلافيا براغ التشيكي، ونابولي الإيطالي مع فرانكفورت الألماني، وباريس سان جيرمان الفرنسي مع بايرن ميونخ الألماني، وأتلتيكو مدريد الإسباني مع سانت جيلواز البلجيكي، وتوتنهام الإنجليزي مع كوبنهاغن الدنماركي، وأولمبياكوس اليوناني مع آيندهوفن الهولندي، ويوفنتوس الإيطالي مع سبورتنغ لشبونة البرتغالي، وموناكو الفرنسي مع غليمت النرويجي.
\nوتستكمل مواجهات هذه الجولة بعد غد بلقاء تشيلسي الإنجليزي وغرادباغ الألماني، وفياريال الإسباني وبافوس القبرصي، ومانشستر سيتي الإنجليزي مع بورسيا دورتموند الألماني، وبرشلونة الإسباني مع كلوب بروج البلجيكي، وأياكس أمستردام الهولندي مع غلطة سراي التركي، ونيوكاسل الإنجليزي مع أتلتيك بلباو الإسباني، ومارسيليا الفرنسي مع أتلانتا الإيطالي، وإنتر ميلان الإيطالي مع كايرات الكازاخستاني، وبنفيكا البرتغالي مع باير ليفركوزن الألماني.
\nوكانت من أبرز نتائج الجولة الثالثة فوز باريس سان جيرمان على بايرن ليفركوزن 7-2، وبرشلونة على أولمبياكوس 6-1، وتشيلسي على أياكس أمستردام 5-1، وليفربول على فرانكفورت 5-1.
", "tags": [ "دوري أبطال أوروبا", "ريال مدريد", "ليفربول", "كرة القدم", "مباريات كرة القدم", "الدوري الأوروبي", "أرسنال", "برشلونة", "باريس سان جيرمان" ] }, "en": { "title": "Anticipated Clash Between Real Madrid and Liverpool in UEFA Champions League Round 4", "content": "Capitals - Al-Asima News
\nFootball fans' attention turns tomorrow to the highlight of the fourth round of the UEFA Champions League, featuring Real Madrid against host Liverpool, as part of the group stage under the new unified tournament format.
\nOther matches in the fourth round tomorrow include Arsenal facing Czech side Slavia Prague, Italy's Napoli against Germany's Frankfurt, France's Paris Saint-Germain versus Germany's Bayern Munich, Spain's Atletico Madrid against Belgium's Saint-Gilloise, England's Tottenham facing Denmark's Copenhagen, Greece's Olympiacos versus the Netherlands' Eindhoven, Italy's Juventus against Portugal's Sporting Lisbon, and France's Monaco versus Norway's Glimt.
\nThe round continues the day after tomorrow with Chelsea hosting Germany's Gladbach, Spain's Villarreal against Cyprus' Pafos, England's Manchester City versus Germany's Borussia Dortmund, Spain's Barcelona against Belgium's Club Brugge, Netherlands' Ajax facing Turkey's Galatasaray, England's Newcastle versus Spain's Athletic Bilbao, France's Marseille against Italy's Atalanta, Italy's Inter Milan facing Kazakhstan's Kairat, and Portugal's Benfica against Germany's Bayer Leverkusen.
\nNotable results from the third round include Paris Saint-Germain's 7-2 win over Bayer Leverkusen, Barcelona's 6-1 victory against Olympiacos, Chelsea's 5-1 win over Ajax Amsterdam, and Liverpool's 5-1 triumph over Frankfurt.
", "tags": [ "UEFA Champions League", "Real Madrid", "Liverpool", "Football", "Football Matches", "European League", "Arsenal", "Barcelona", "Paris Saint-Germain" ] }, "fr": { "title": "Affrontement attendu entre le Real Madrid et Liverpool lors de la 4e journée de la Ligue des Champions", "content": "Capitales - Al-Asima News
\nLes regards des fans de football se tournent demain vers le sommet de la 4e journée de la Ligue des Champions de l'UEFA, opposant le Real Madrid à son hôte Liverpool, dans le cadre de la phase de groupes selon le nouveau format unifié de la compétition.
\nParmi les autres rencontres de la 4e journée demain, Arsenal affrontera le Slavia Prague tchèque, Naples italien jouera contre Francfort allemand, le Paris Saint-Germain français rencontrera le Bayern Munich allemand, l'Atlético Madrid espagnol affrontera Saint-Gilloise belge, Tottenham anglais jouera contre Copenhague danois, l'Olympiakos grec affrontera Eindhoven néerlandais, la Juventus italienne rencontrera le Sporting Lisbonne portugais, et Monaco français jouera contre Glimt norvégien.
\nLes rencontres de cette journée se poursuivront après-demain avec Chelsea anglais contre Gladbach allemand, Villarreal espagnol contre Pafos chypriote, Manchester City anglais contre Borussia Dortmund allemand, Barcelone espagnol contre Club Bruges belge, Ajax Amsterdam néerlandais contre Galatasaray turc, Newcastle anglais contre Athletic Bilbao espagnol, Marseille français contre Atalanta italien, Inter Milan italien contre Kairat kazakh, et Benfica portugais contre Bayer Leverkusen allemand.
\nParmi les résultats marquants de la 3e journée figurent la victoire du Paris Saint-Germain 7-2 contre Bayer Leverkusen, celle de Barcelone 6-1 face à l'Olympiakos, de Chelsea 5-1 contre l'Ajax Amsterdam, et de Liverpool 5-1 face à Francfort.
", "tags": [ "Ligue des Champions", "Real Madrid", "Liverpool", "Football", "Matchs de football", "Ligue européenne", "Arsenal", "Barcelone", "Paris Saint-Germain" ] }, "tr": { "title": "Real Madrid ile Liverpool arasında Şampiyonlar Ligi 4. Hafta mücadelesi", "content": "Başkentler - Al-Asima News
\nYarın, futbolseverlerin gözleri UEFA Şampiyonlar Ligi'nin 4. haftasının zirve mücadelesine çevriliyor; Real Madrid, ev sahibi Liverpool ile grup aşamasında yeni birleşik formatta karşı karşıya gelecek.
\nYarınki diğer 4. hafta maçlarında Arsenal, Çekya'dan Slavia Prag ile, İtalya'dan Napoli Almanya'dan Frankfurt ile, Fransa'dan Paris Saint-Germain Almanya'dan Bayern Münih ile, İspanya'dan Atletico Madrid Belçika'dan Saint-Gilloise ile, İngiltere'den Tottenham Danimarka'dan Kopenhag ile, Yunanistan'dan Olympiakos Hollanda'dan Eindhoven ile, İtalya'dan Juventus Portekiz'den Sporting Lizbon ile ve Fransa'dan Monaco Norveç'ten Glimt ile karşılaşacak.
\nBu turun maçları ertesi gün Chelsea Almanya'dan Gladbach ile, İspanya'dan Villarreal Kıbrıs'tan Pafos ile, İngiltere'den Manchester City Almanya'dan Borussia Dortmund ile, İspanya'dan Barcelona Belçika'dan Club Brugge ile, Hollanda'dan Ajax Amsterdam Türkiye'den Galatasaray ile, İngiltere'den Newcastle İspanya'dan Athletic Bilbao ile, Fransa'dan Marsilya İtalya'dan Atalanta ile, İtalya'dan Inter Milan Kazakistan'dan Kairat ile ve Portekiz'den Benfica Almanya'dan Bayer Leverkusen ile devam edecek.
\n3. haftanın öne çıkan sonuçları arasında Paris Saint-Germain'in Bayer Leverkusen'i 7-2 mağlup etmesi, Barcelona'nın Olympiakos'u 6-1 yenmesi, Chelsea'nin Ajax Amsterdam'ı 5-1 mağlup etmesi ve Liverpool'un Frankfurt'u 5-1 yenmesi yer aldı.
", "tags": [ "Şampiyonlar Ligi", "Real Madrid", "Liverpool", "Futbol", "Maçlar", "Avrupa Ligi", "Arsenal", "Barcelona", "Paris Saint-Germain" ] }, "ku": { "title": "Lîstikekê li navbera Real Madrid û Liverpool di hefteya çarê ya Lîga Şampiyonan de", "content": "Seranser - Al-Asima News
\nDi roja sibê de, temaşevanên futbolê dikarin serdana lîstikekê ya hefteya çarê ya Lîga Şampiyonan ya UEFA bikin, ku di navbera Real Madrid û Liverpoolê hostê de li ser şanoya nû ya yekbûyî ya turnê de ye.
\nDi lîstikên din ên hefteya çarê de, Arsenal li dijî Slavia Prague ya Çekiya, Napoli ya Îtalya li dijî Frankfurt ya Almanya, Paris Saint-Germain ya Fransa li dijî Bayern Munich ya Almanya, Atletico Madrid ya Spanya li dijî Saint-Gilloise ya Belçîka, Tottenham ya İngiltere li dijî Copenhagen ya Danîmarka, Olympiacos ya Yewnanistan li dijî Eindhoven ya Holenda, Juventus ya Îtalya li dijî Sporting Lisbon ya Portûgal, û Monaco ya Fransa li dijî Glimt ya Norwêcê dikin.
\nLîstikên hefteya çarê di roja piştî de bi lîstikên Chelsea ya İngiltere li dijî Gladbach ya Almanya, Villarreal ya Spanya li dijî Pafos ya Qibris, Manchester City ya İngiltere li dijî Borussia Dortmund ya Almanya, Barcelona ya Spanya li dijî Club Brugge ya Belçîka, Ajax Amsterdam ya Holenda li dijî Galatasaray ya Tirkiyê, Newcastle ya İngiltere li dijî Athletic Bilbao ya Spanya, Marseille ya Fransa li dijî Atalanta ya Îtalya, Inter Milan ya Îtalya li dijî Kairat ya Qazaxistan, û Benfica ya Portûgal li dijî Bayer Leverkusen ya Almanya berdewam dikin.
\nDi encamên girîng ên hefteya sêyemîn de, Paris Saint-Germain bi 7-2 li ser Bayer Leverkusen, Barcelona bi 6-1 li ser Olympiacos, Chelsea bi 5-1 li ser Ajax Amsterdam û Liverpool bi 5-1 li ser Frankfurt serketin.
", "tags": [ "Lîga Şampiyonan", "Real Madrid", "Liverpool", "Futbol", "Lîstik", "Lîga Ewropî", "Arsenal", "Barcelona", "Paris Saint-Germain" ] }, "ru": { "title": "Ожидаемое противостояние Реала Мадрид и Ливерпуля в 4-м туре Лиги чемпионов УЕФА", "content": "Столицы - Al-Asima News
\nЗавтра внимание футбольных болельщиков приковано к главному матчу 4-го тура Лиги чемпионов УЕФА, в котором встретятся Реал Мадрид и хозяин поля Ливерпуль в рамках группового этапа по новой унифицированной системе турнира.
\nВ остальных матчах 4-го тура завтра сыграют: английский Арсенал против чешской Славии Прага, итальянский Наполи против немецкого Франкфурта, французский Пари Сен-Жермен против немецкого Баварии Мюнхен, испанский Атлетико Мадрид против бельгийского Сент-Жиллуаза, английский Тоттенхэм против датского Копенгагена, греческий Олимпиакос против голландского Эйндховена, итальянский Ювентус против португальского Спортинга Лиссабон и французский Монако против норвежского Глимта.
\nМатчи этого тура продолжатся послезавтра: английский Челси против немецкого Гладбаха, испанская Вильярреал против кипрского Пафоса, английский Манчестер Сити против немецкого Боруссии Дортмунд, испанская Барселона против бельгийского Клуба Брюгге, голландский Аякс против турецкого Галатасарая, английский Ньюкасл против испанского Атлетика Бильбао, французский Марсель против итальянской Аталанты, итальянский Интер Милан против казахского Кайрата и португальский Бенфика против немецкого Байера Леверкузена.
\nСреди заметных результатов 3-го тура — победа Пари Сен-Жермена над Байером Леверкузен со счетом 7:2, Барселоны над Олимпиакосом 6:1, Челси над Аяксом Амстердам 5:1 и Ливерпуля над Франкфуртом 5:1.
", "tags": [ "Лига чемпионов", "Реал Мадрид", "Ливерпуль", "Футбол", "Матчи", "Европейская лига", "Арсенал", "Барселона", "Пари Сен-Жермен" ] }, "fa": { "title": "مصاف پیشرو بین رئال مادرید و لیورپول در هفته چهارم لیگ قهرمانان اروپا", "content": "پایتختها - خبرگزاری العاصمة نیوز
\nهواداران فوتبال فردا شاهد دیدار مهم هفته چهارم لیگ قهرمانان اروپا خواهند بود که بین رئال مادرید و میزبانش لیورپول برگزار میشود، در چارچوب مرحله گروهی با فرمت جدید و یکپارچه مسابقات.
\nدیگر دیدارهای هفته چهارم فردا شامل بازی آرسنال انگلیس مقابل اسلاویا پراگ چک، ناپولی ایتالیا مقابل فرانکفورت آلمان، پاری سن ژرمن فرانسه مقابل بایرن مونیخ آلمان، اتلتیکو مادرید اسپانیا مقابل سنت ژیلواز بلژیک، تاتنهام انگلیس مقابل کپنهاگ دانمارک، المپیاکوس یونان مقابل آیندهوون هلند، یوونتوس ایتالیا مقابل اسپورتینگ لیسبون پرتغال و موناکو فرانسه مقابل گلیمت نروژ است.
\nدیدارهای این هفته پسفردا ادامه مییابد با بازی چلسی انگلیس مقابل گلادباخ آلمان، ویارئال اسپانیا مقابل پافوس قبرس، منچستر سیتی انگلیس مقابل بورسیا دورتموند آلمان، بارسلونا اسپانیا مقابل کلوب بروژ بلژیک، آژاکس آمستردام هلند مقابل گالاتاسرای ترکیه، نیوکاسل انگلیس مقابل اتلتیک بیلبائو اسپانیا، مارسی فرانسه مقابل آتالانتا ایتالیا، اینتر میلان ایتالیا مقابل کایرات قزاقستان و بنفیکا پرتغال مقابل بایر لورکوزن آلمان.
\nاز نتایج برجسته هفته سوم میتوان به پیروزی پاری سن ژرمن 7-2 مقابل بایر لورکوزن، بارسلونا 6-1 مقابل المپیاکوس، چلسی 5-1 مقابل آژاکس آمستردام و لیورپول 5-1 مقابل فرانکفورت اشاره کرد.
", "tags": [ "لیگ قهرمانان اروپا", "رئال مادرید", "لیورپول", "فوتبال", "مسابقات فوتبال", "لیگ اروپا", "آرسنال", "بارسلونا", "پاری سن ژرمن" ] } }