![](\"uploads/news/390a382ebd4e70bf59f6ac106774d91893033ddb.jpg\")
![](\"uploads/news/142e6391a7ca566653b4ad8016660b15f4cdbe77.jpg\")
![](\"uploads/news/66cec28f147ea24a11bb60a59704cbbefdb7bf2c.jpg\")
طرطوس-العاصمة نيوز
\n\nنجحت وحدات الأمن الداخلي في محافظة طرطوس في تفكيك خلية إجرامية تورطت في أعمال تهدد أمن الدولة وسلامة المواطنين، من بينها استهداف حواجز الأمن والجيش خلال أحداث شهر آذار الماضي.
\n\nوأوضح قائد الأمن الداخلي في طرطوس، العقيد عبد العال عبد العال، في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز اليوم، أن الوحدات الأمنية نفذت عملية نوعية استندت إلى تحريات دقيقة، أسفرت عن القبض على خلية مكونة من المجرمين: غالب صالح، وحيدر شداد، ومحمد رفيق، جميعهم من قرية العصيبية في ريف بانياس، والمتورطين في أعمال تهدد أمن واستقرار المحافظة.
\n\nوأشار العقيد عبد العال إلى أن التحقيقات الأولية أظهرت أن غالب صالح، الذي كان يحمل رتبة عريف في فرع أمن الدولة بدمشق خلال حكم النظام السابق، قام بتجنيد عناصر لصالح فلول النظام، وأشرف على مخططات تهدف إلى زعزعة الأمن والاستقرار، شملت تصوير مواقع تابعة للأمن الداخلي والجيش لتزويد المجموعات الإجرامية بها مقابل مبالغ مالية، تحت إشراف المجرم سومر حسين الملقب بـ \"عزرائيل الجبل\".
\n\nوأضاف العقيد عبد العال أن التحقيقات كشفت تورط حيدر شداد، الذي كان برتبة رقيب أول في اللواء 106 بدمشق خلال حكم النظام السابق، في تنفيذ هجمات استهدفت حواجز الأمن والجيش خلال أحداث آذار الماضي، فيما تبين أن محمد رفيق هو أحد عناصر الخلية.
\n\nوأكد العقيد عبد العال أنه تم إحالة المجرمين إلى إدارة مكافحة الإرهاب لاستكمال التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.
\n\nTartous - Capital News
\n\nThe Internal Security units in Tartous Governorate successfully dismantled a criminal cell involved in activities threatening state security and citizens, including targeting security and army checkpoints during the events of last March.
\n\nColonel Abdel Aal Abdel Aal, commander of Internal Security in Tartous, told Capital News today that the security units carried out a specialized operation based on precise investigations, resulting in dismantling a cell composed of criminals: Ghaleb Saleh, Haidar Shaddad, and Muhammad Rafiq, all from the village of Al-Asibiyah in Banyas countryside, who were involved in actions threatening state security and citizens' stability.
\n\nColonel Abdel Aal pointed out that initial investigations revealed that Ghaleb Saleh, who held the rank of Corporal in the State Security Branch in Damascus during the previous regime, recruited elements for the remnants of the regime and supervised plans aimed at destabilizing security and stability, including filming sites belonging to internal security and the army to provide them to criminal groups in exchange for money, under the supervision of the criminal Somer Hussein, nicknamed \"Azrael Al-Jabal\".
\n\nHe added that investigations confirmed the involvement of Haidar Shaddad, who held the rank of First Sergeant in the 106th Brigade in Damascus during the previous regime, in carrying out attacks targeting security and army checkpoints during the events of last March, while Muhammad Rafiq was identified as a member of the cell.
\n\nColonel Abdel Aal confirmed that the criminals were referred to the Anti-Terrorism Department to complete investigations and take legal measures against them.
\n\nTartous - Capital News
\n\nLes unités de sécurité intérieure dans le gouvernorat de Tartous ont réussi à démanteler une cellule criminelle impliquée dans des activités menaçant la sécurité de l'État et des citoyens, notamment en ciblant les barrages de sécurité et de l'armée lors des événements de mars dernier.
\n\nLe colonel Abdel Aal Abdel Aal, commandant de la sécurité intérieure à Tartous, a déclaré à Capital News aujourd'hui que les unités de sécurité ont mené une opération spécialisée basée sur des enquêtes précises, aboutissant au démantèlement d'une cellule composée des criminels : Ghaleb Saleh, Haidar Shaddad et Muhammad Rafiq, tous originaires du village d'Al-Asibiyah dans la campagne de Banyas, impliqués dans des actions menaçant la sécurité de l'État et la stabilité des citoyens.
\n\nLe colonel Abdel Aal a indiqué que les premières enquêtes ont révélé que Ghaleb Saleh, qui détenait le grade de caporal dans la branche de la sécurité d'État à Damas sous l'ancien régime, recrutait des éléments pour les restes du régime et supervisait des plans visant à déstabiliser la sécurité et la stabilité, incluant le tournage de sites appartenant à la sécurité intérieure et à l'armée pour les fournir aux groupes criminels en échange d'argent, sous la supervision du criminel Somer Hussein, surnommé \"Azrael Al-Jabal\".
\n\nIl a ajouté que les enquêtes ont confirmé l'implication de Haidar Shaddad, qui détenait le grade de sergent-chef dans la 106e brigade à Damas sous l'ancien régime, dans la réalisation d'attaques ciblant les barrages de sécurité et de l'armée lors des événements de mars dernier, tandis que Muhammad Rafiq a été identifié comme membre de la cellule.
\n\nLe colonel Abdel Aal a confirmé que les criminels ont été remis au département de lutte contre le terrorisme pour poursuivre les enquêtes et prendre les mesures légales nécessaires à leur encontre.
\n\nTartus - Capital News
\n\nTartus Valiliği İç Güvenlik birimleri, devlet güvenliği ve vatandaşların güvenliğini tehdit eden faaliyetlerde bulunan, geçen Mart ayındaki olaylarda güvenlik ve ordu kontrol noktalarını hedef alan bir suç çetesini başarılı bir şekilde çökertti.
\n\nTartus İç Güvenlik Komutanı Albay Abdel Aal Abdel Aal, Capital News'e yaptığı açıklamada, güvenlik birimlerinin hassas soruşturmalar sonucunda özel bir operasyon gerçekleştirdiğini ve Banyas kırsalındaki Al-Asibiyah köyünden olan suçlular Ghaleb Saleh, Haidar Shaddad ve Muhammad Rafiq'ten oluşan bir çeteyi çökerttiğini bildirdi. Bu kişiler devlet güvenliği ve vatandaşların istikrarını tehdit eden eylemlerle suçlanıyor.
\n\nAlbay Abdel Aal, ilk soruşturmaların, eski rejim döneminde Şam'daki Devlet Güvenlik Şubesinde çavuş rütbesinde bulunan Ghaleb Saleh'in, rejimin kalıntıları için elemanlar topladığını ve \"Azrael Al-Jabal\" lakaplı suçlu Somer Hussein'in gözetiminde, iç güvenlik ve orduya ait yerleri çekerek suç gruplarına para karşılığı verdiğini ortaya koyduğunu belirtti.
\n\nSoruşturmalar ayrıca, eski rejim döneminde Şam'daki 106. Tugayda birinci çavuş rütbesinde bulunan Haidar Shaddad'ın geçen Mart ayındaki olaylarda güvenlik ve ordu kontrol noktalarına yönelik saldırıları gerçekleştirdiğini, Muhammad Rafiq'in ise çetenin bir üyesi olduğunu doğruladı.
\n\nAlbay Abdel Aal, suçluların terörle mücadele birimine teslim edilerek soruşturmaların tamamlanması ve yasal işlemlerin başlatılması için yetkilendirildiğini vurguladı.
\n\nتارتوس - پەیامەکانی پایتەخت
\n\nیەکەکانی ئەمنیای ناوخۆی لە پارێزگای تارتوس سەرکەوتووانە خانەیەکی تووشەدار کە لە کارە جیناییدا بەشداری هەبوو کە ئەرکی ئەمنی ناوخۆ و سەربازی لە مانگی آذاردا تێکدەست کرد.
\n\nسەرکردەی ئەمنیای ناوخۆ لە تارتوس، کۆلۆنێل عەبد العال عەبد العال، لە پەیامێک بۆ پەیامەکانی پایتەخت ڕاگەیاند کە یەکەکانی ئەمنی کارەکی تایبەتی بەسەر هێنا و لەسەر زانیاریە دروستەکان خانەیەکی تووشەدار کە لە کەسەکانی گەلب سەلاح، حەیدەر شەداد و مەحموود رەفیق کە هەموو لە گوندی عەصیبیە لە ناوچەی بانیاش هەن، بۆشکاندەوە کە تووشەدار بوون بە کارە جیناییدا کە ئەمنی و ئاستی پارێزگاکە تێدەپەڕێنێت.
\n\nکۆلۆنێل عەبد العال باس کرد کە لە سەردانی سەرەتاییدا دیارە گەلب سەلاح کە لە کاتی حکومەتی پێشووی دا لە شاخەی ئەمنییەکانی دەمەشق بە پێشەکی عەریف بوو، ئەندامانی هەڵبژاردن بۆ فلوڵەکانی حکومەتی پێشوو دەکەوت و سەرپەرشتیاری پلاندانانی بۆ هەڵکەوتنی ئەمنی و ئاستی کرد کە تێدایە وێنەگرتنی شوێنەکانی ئەمنی ناوخۆ و سەربازی بۆ دابینکردنیان بۆ کۆمەڵە جینایەران بە پارە، لە ژێر چاودێری ئەندامی جینایەری سومەر حسین بە ناوی \"عزراییل الجبل\".
\n\nزانیاریەکانیش نیشانداد کە حەیدەر شەداد کە لە کاتی حکومەتی پێشووی دا لە یەکەی 106 لە دەمەشق بەرزبوونەوەی یەکەم ڕەقەب بوو، لە ئەنجامی هێزەکانی کە پێگەهەکانی ئەمنی و سەربازی لە مانگی آذاردا تێکدەست کرد، بەشداری هەبوو، کاتێک مەحموود رەفیق جۆری ئەندامی خانەکە بوو.
\n\nکۆلۆنێل عەبد العال دڵنیایی دا کە ئەم جینایەرانە بۆ بەڕێوەبردنی کۆنترۆڵی دژی تەرۆریزم نێردراون بۆ کۆتایی هێنان بە لێکۆڵینەوەکان و گرتنی چارهسهرە قانونیەکان.
\n\nТартус - Capital News
\n\nПодразделения внутренней безопасности в провинции Тартус успешно ликвидировали преступную ячейку, участвовавшую в действиях, угрожающих государственной безопасности и гражданам, включая атаки на посты безопасности и армии во время событий прошлого марта.
\n\nКомандир внутренней безопасности в Тартусе полковник Абдель Аль Абдель Аль сообщил Capital News сегодня, что подразделения провели специализированную операцию на основе точных расследований, в результате которой была ликвидирована ячейка из преступников: Гхалеб Салех, Хайдар Шаддад и Мухаммад Рафик, все они из деревни Аль-Асибия в сельской местности Банияса, причастных к действиям, угрожающим безопасности государства и стабильности граждан.
\n\nПолковник Абдель Аль отметил, что предварительные расследования показали, что Гхалеб Салех, занимавший звание ефрейтора в отделе государственной безопасности в Дамаске во время предыдущего режима, вербовал элементы для остатков режима и курировал планы, направленные на дестабилизацию безопасности и стабильности, включая съемку объектов внутренней безопасности и армии для передачи их преступным группам за денежное вознаграждение под руководством преступника Сомера Хусейна, известного как \"Азраиль Аль-Джабаль\".
\n\nОн добавил, что расследования подтвердили причастность Хайдера Шаддада, занимавшего звание старшего сержанта в 106-й бригаде в Дамаске во время предыдущего режима, к осуществлению атак на посты безопасности и армии во время событий прошлого марта, а Мухаммад Рафик был идентифицирован как член ячейки.
\n\nПолковник Абдель Аль подтвердил, что преступники были переданы в отдел по борьбе с терроризмом для продолжения расследований и принятия законных мер в отношении них.
\n\n