دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتُعد الحمى القلاعية في سوريا من أبرز الأمراض الفيروسية شديدة العدوى التي تصيب قطعان الأبقار والجواميس والماعز والأغنام، مهددة بنفوقها، كما تؤثر سلباً على جودة منتجاتها، مما يسبب خسائر كبيرة للمربين.
\n\nولمكافحة هذا المرض، تبنت سوريا استراتيجية وطنية من خلال تنفيذ حملات تحصين وقائية مجانية تهدف إلى حماية الثروة الحيوانية وضمان سلامة الأمن الغذائي.
\n\nأوضح أطباء بيطريون لمراسل العاصمة نيوز أن أبرز الأعراض الرئيسية للحمى القلاعية تشمل ارتفاع درجة الحرارة، فقدان الشهية، انخفاض إنتاج الحليب، ظهور قلاع في الفم واللسان واللثة وسقف الحلق، إفراز كميات كبيرة من اللعاب من الفم وسوائل مخاطية من الأنف، إضافة إلى تشكل حويصلات في الأنف والفم واللسان وبين الأظلاف (الحوافر) وعلى الضرع، ما يؤدي إلى انخفاض حاد في كمية وجودة الحليب المنتج، محذرين من أن تفاقم هذه الأعراض قد يسبب الوفاة.
\n\nوفقاً للأطباء، ينتشر فيروس الحمى القلاعية بين الحيوانات عبر الإفرازات والسوائل التي تخرج من أجسامها، ويُعتبر الفم والأنف المصدرين الرئيسيين للعدوى، ويمكن أن تنتقل العدوى نتيجة الاحتكاك المباشر أو غير المباشر مع الحيوانات المصابة، فيما تلعب وسائل النقل والأدوات الملوثة دوراً إضافياً في نقل الفيروس.
\n\nوأشار الأطباء إلى أن نسبة الإصابة البشرية بالحمى القلاعية نادرة جداً، نظراً لتأثر الفيروس بالأحماض (الحمض المعدي)، مؤكدين أهمية الالتزام بالإجراءات الوقائية عند التعامل مع الحيوانات المصابة، وضرورة غلي أو بسترة الحليب قبل استهلاكه لضمان السلامة، وطهي اللحوم جيداً على درجات حرارة مرتفعة للقضاء على الفيروس.
\n\nوبيّن الطبيب إبراهيم سيف الدين أن فترة حضانة الفيروس قبل ظهور الأعراض تمتد حتى 14 يوماً تقريباً، وأن الفيروس يُفرز في لبن الأم المصابة قبل ظهور الأعراض بنحو 33 ساعة، مشيراً إلى أن الرضاعة الطبيعية للعجول في هذه الفترة قد تكون مميتة.
\n\nأكد سيف الدين على أهمية الكشف المبكر، والفحص البيطري المنتظم، والالتزام باللقاحات الوقائية المناسبة للحد من انتشار المرض وحماية الثروة الحيوانية، مشيراً إلى أن حملات التحصين التي تنفذها وزارة الزراعة تسهم بشكل فعال في مكافحة الأمراض الوبائية.
\n\nلفت الأطباء إلى ضرورة إجراء الفحوصات المخبرية لجميع الحيوانات المستوردة، والتأكد من تعقيمها قبل إدخالها إلى الحظائر المحلية، ووضع الحيوانات المصابة والمخالطة تحت الحجر البيطري لمدة 21 يوماً بعد تعافي آخر حالة، لمنع انتشار العدوى داخل الحظائر، بالإضافة إلى عدم إدخال أي حيوانات جديدة إلى حظائر سبق تسجيل إصابات فيها إلا بعد تنظيفها وتعقيمها.
\n\nانطلقت منذ بداية العام في عدة محافظات سورية سلسلة من الحملات الوقائية التي تهدف إلى تحصين القطعان، ضمن خطة وزارة الزراعة للحد من انتشار الأمراض الوبائية وحماية الثروة الحيوانية، وكان آخرها إطلاق الهيئة العامة لإدارة وتطوير الغاب في محافظة حماة حملة تحصين شاملة تستهدف تلقيح 15425 رأساً من الأبقار والجواميس، إلى جانب استمرار حملة مديرية الزراعة في دمشق وريفها التي تستهدف تلقيح نحو 125 ألف رأس من الأبقار.
", "tags": ["الحمى القلاعية", "الثروة الحيوانية", "سوريا", "الأمراض الفيروسية", "وزارة الزراعة", "تحصين الوقاية", "الأبقار", "الأغنام", "حماية الثروة الحيوانية"] }, "en": { "title": "What is Foot-and-Mouth Disease Affecting Livestock in Syria?", "content": "Damascus - Capital News
\n\nFoot-and-mouth disease in Syria is one of the most contagious viral diseases affecting herds of cattle, buffaloes, goats, and sheep, threatening their mortality and negatively impacting the quality of their products, resulting in significant losses for breeders.
\n\nTo combat this disease, Syria has adopted a national strategy by implementing free preventive vaccination campaigns aimed at protecting livestock and ensuring food security.
\n\nVeterinarians explained to Capital News that the main symptoms of foot-and-mouth disease include high fever, loss of appetite, decreased milk production, ulcers in the mouth, tongue, gums, and palate, excessive salivation, nasal mucus discharge, as well as vesicles forming on the nose, mouth, tongue, between the hooves, and on the udder, causing a sharp decline in the quantity and quality of milk produced. They warned that worsening of these symptoms may lead to death.
\n\nAccording to doctors, the foot-and-mouth virus spreads among animals through secretions and fluids emitted from their bodies, with the mouth and nose being the main sources of infection. Transmission can occur via direct or indirect contact with infected animals, while contaminated transport means and tools also play a role in spreading the virus.
\n\nThey pointed out that human infection with foot-and-mouth disease is very rare because the virus is sensitive to acids (gastric acid). They emphasized the importance of adhering to preventive measures when handling infected animals, boiling or pasteurizing milk before consumption to ensure safety, and thoroughly cooking meat at high temperatures to eliminate the virus.
\n\nDr. Ibrahim Saif Al-Din noted that the incubation period before symptoms appear is approximately 14 days and that the virus is secreted in the milk of infected mothers about 33 hours before symptoms appear. He added that natural suckling of calves during this period can be fatal.
\n\nSaif Al-Din stressed the importance of early detection, regular veterinary examination, and adherence to appropriate preventive vaccines to limit disease spread and protect livestock. He indicated that vaccination campaigns conducted by the Ministry of Agriculture contribute effectively to combating epidemic diseases.
\n\nDoctors highlighted the necessity of conducting laboratory tests for all imported animals, ensuring their disinfection before introducing them to local barns, and placing infected and contact animals under veterinary quarantine for 21 days after the last case recovers to prevent infection spread within barns. They also advised against introducing new animals into barns with previous infections unless they have been cleaned and disinfected.
\n\nSince the beginning of the year, a series of preventive campaigns have been launched in several Syrian provinces aiming to vaccinate herds as part of the Ministry of Agriculture's plan to reduce the spread of epidemic diseases and protect livestock. The latest campaign was launched by the General Authority for the Management and Development of Al-Ghab in Hama Governorate, targeting vaccination of 15,425 heads of cattle and buffaloes, alongside the ongoing campaign by the Agriculture Directorate in Damascus and its countryside targeting about 125,000 heads of cattle.
", "tags": ["Foot and Mouth Disease", "Livestock", "Syria", "Viral Diseases", "Ministry of Agriculture", "Vaccination", "Cattle", "Sheep", "Animal Health"] }, "fr": { "title": "Qu'est-ce que la fièvre aphteuse qui affecte le bétail en Syrie ?", "content": "Damas - Capital News
\n\nLa fièvre aphteuse en Syrie est l'une des maladies virales les plus contagieuses qui affecte les troupeaux de bovins, buffles, chèvres et moutons, menaçant leur mortalité et impactant négativement la qualité de leurs produits, entraînant des pertes importantes pour les éleveurs.
\n\nPour lutter contre cette maladie, la Syrie a adopté une stratégie nationale en mettant en œuvre des campagnes de vaccination préventive gratuites visant à protéger le bétail et garantir la sécurité alimentaire.
\n\nDes vétérinaires ont expliqué à Capital News que les principaux symptômes de la fièvre aphteuse comprennent une forte fièvre, une perte d'appétit, une diminution de la production laitière, des ulcères dans la bouche, la langue, les gencives et le palais, une salivation excessive, des sécrétions nasales, ainsi que la formation de vésicules sur le nez, la bouche, la langue, entre les sabots et sur la mamelle, ce qui entraîne une forte baisse de la quantité et de la qualité du lait produit. Ils ont averti que l'aggravation de ces symptômes peut entraîner la mort.
\n\nSelon les médecins, le virus de la fièvre aphteuse se propage entre les animaux par les sécrétions et fluides émis par leurs corps, la bouche et le nez étant les principales sources d'infection. La transmission peut se produire par contact direct ou indirect avec des animaux infectés, tandis que les moyens de transport et les outils contaminés jouent également un rôle dans la propagation du virus.
\n\nIls ont souligné que l'infection humaine par la fièvre aphteuse est très rare car le virus est sensible aux acides (acide gastrique). Ils ont insisté sur l'importance de respecter les mesures préventives lors de la manipulation des animaux infectés, de faire bouillir ou pasteuriser le lait avant consommation pour garantir la sécurité, et de bien cuire la viande à des températures élevées pour éliminer le virus.
\n\nLe Dr Ibrahim Saif Al-Din a indiqué que la période d'incubation avant l'apparition des symptômes est d'environ 14 jours et que le virus est sécrété dans le lait de la mère infectée environ 33 heures avant l'apparition des symptômes. Il a ajouté que la tétée naturelle des veaux pendant cette période peut être fatale.
\n\nSaif Al-Din a souligné l'importance de la détection précoce, de l'examen vétérinaire régulier et du respect des vaccins préventifs appropriés pour limiter la propagation de la maladie et protéger le bétail. Il a indiqué que les campagnes de vaccination menées par le ministère de l'Agriculture contribuent efficacement à la lutte contre les maladies épidémiques.
\n\nLes médecins ont insisté sur la nécessité d'effectuer des analyses de laboratoire pour tous les animaux importés, de s'assurer de leur désinfection avant de les introduire dans les étables locales, et de placer les animaux infectés et contacts en quarantaine vétérinaire pendant 21 jours après la guérison du dernier cas pour prévenir la propagation de l'infection dans les étables. Ils ont également conseillé de ne pas introduire de nouveaux animaux dans les étables où des infections ont été enregistrées sans nettoyage et désinfection préalables.
\n\nDepuis le début de l'année, une série de campagnes préventives ont été lancées dans plusieurs provinces syriennes visant à vacciner les troupeaux dans le cadre du plan du ministère de l'Agriculture pour réduire la propagation des maladies épidémiques et protéger le bétail. La dernière campagne a été lancée par l'Autorité générale pour la gestion et le développement de l'Al-Ghab dans le gouvernorat de Hama, ciblant la vaccination de 15 425 têtes de bovins et de buffles, en plus de la campagne en cours de la direction de l'Agriculture à Damas et sa banlieue visant environ 125 000 têtes de bovins.
", "tags": ["fièvre aphteuse", "bétail", "Syrie", "maladies virales", "ministère de l'Agriculture", "vaccination", "bovins", "moutons", "santé animale"] }, "tr": { "title": "Suriye'de Hayvanları Etkileyen Ayak ve Ağız Hastalığı Nedir?", "content": "Şam - Capital News
\n\nSuriye'de ayak ve ağız hastalığı, sığır, manda, keçi ve koyun sürülerini etkileyen en bulaşıcı viral hastalıklardan biridir ve bu hayvanların ölümüne yol açma tehdidi taşırken, ürün kalitesini olumsuz etkileyerek yetiştiricilere önemli kayıplar yaşatmaktadır.
\n\nBu hastalıkla mücadele etmek için Suriye, hayvan varlığını korumak ve gıda güvenliğini sağlamak amacıyla ücretsiz koruyucu aşılama kampanyaları uygulayan ulusal bir strateji benimsemiştir.
\n\nVeteriner hekimler Capital News'e yaptıkları açıklamada, ayak ve ağız hastalığının başlıca belirtilerinin yüksek ateş, iştahsızlık, süt üretiminde azalma, ağız, dil, diş eti ve damakta yaralar, aşırı salya akışı, burundan mukus salgısı ve burun, ağız, dil, toynaklar arası ve meme üzerinde veziküllerin oluştuğunu, bunun da süt miktarı ve kalitesinde keskin düşüşe neden olduğunu belirterek, belirtilerin şiddetlenmesinin ölüme yol açabileceği uyarısında bulundular.
\n\nDoktorlara göre, ayak ve ağız hastalığı virüsü hayvanlar arasında vücutlarından çıkan salgılar ve sıvılar yoluyla yayılır; ağız ve burun enfeksiyonun başlıca kaynaklarıdır. Enfeksiyon, hasta hayvanlarla doğrudan veya dolaylı temas yoluyla geçebilirken, kirlenmiş taşıma araçları ve ekipmanlar da virüsün yayılmasında rol oynar.
\n\nVirüsün asitlere (mide asidine) duyarlı olması nedeniyle insanlarda enfeksiyonun çok nadir olduğunu belirten doktorlar, hastalıklı hayvanlarla temas sırasında koruyucu önlemlere uyulmasının, sütü tüketmeden önce kaynatma veya pastörize etmenin ve eti yüksek sıcaklıklarda iyi pişirmenin önemini vurguladılar.
\n\nDr. İbrahim Seifeddin, belirtiler ortaya çıkmadan önceki kuluçka süresinin yaklaşık 14 gün olduğunu ve virüsün belirtiler ortaya çıkmadan yaklaşık 33 saat önce enfekte annenin sütünde salgılandığını, bu dönemde buzağıların doğal emzirilmesinin ölümcül olabileceğini ifade etti.
\n\nSeifeddin, hastalığın yayılmasını önlemek ve hayvan varlığını korumak için erken teşhis, düzenli veteriner kontrolleri ve uygun koruyucu aşıların uygulanmasının önemini vurguladı. Tarım Bakanlığı tarafından yürütülen aşılama kampanyalarının salgın hastalıklarla mücadelede etkili olduğunu belirtti.
\n\nDoktorlar, ithal edilen tüm hayvanlar için laboratuvar testlerinin yapılması, yerel ahırlara alınmadan önce dezenfekte edilmelerinin sağlanması, enfekte ve temaslı hayvanların son vakadan sonra 21 gün boyunca veteriner karantinasında tutulması gerektiğini, ayrıca enfeksiyon kaydı bulunan ahırlara yeni hayvanların ancak temizlenip dezenfekte edildikten sonra alınması gerektiğini belirttiler.
\n\nYılbaşından itibaren, Suriye'nin çeşitli illerinde, salgın hastalıkların yayılmasını azaltmak ve hayvan varlığını korumak amacıyla Tarım Bakanlığı'nın planı kapsamında sürülerin aşılanmasını hedefleyen bir dizi koruyucu kampanya başlatıldı. Son olarak, Hama ilinde Genel Al-Ghab Yönetim ve Geliştirme Kurumu tarafından 15.425 baş sığır ve mandanın aşılanmasını hedefleyen kapsamlı bir aşılama kampanyası başlatıldı; Şam ve çevresinde Tarım Müdürlüğü'nün yaklaşık 125.000 baş sığırı hedefleyen aşılama kampanyası devam etmektedir.
", "tags": ["Ayak ve Ağız Hastalığı", "Hayvancılık", "Suriye", "Viral Hastalıklar", "Tarım Bakanlığı", "Aşılama", "Sığır", "Koyun", "Hayvan Sağlığı"] }, "ku": { "title": "Nêçî Çi ye Xezên Pêwîst û Xezên Sûriya de Çi Rûdawê Dike?", "content": "Damaskus - Capital News
\n\nNêçî çi ye li Sûriyê yek ji nexweşiyên viralên herî zêde yên ku li ser girtîyên qewmên ga, bizîn, bizînên xweşik û mechên diyar dike, ku jiyana wan tê xeterê, her weha ser hilberên wan tesîrê nebaş dike û ji bo parêzeran ziyanên giran dike.
\n\nJi bo şerê vê nexweşiyê, Sûriyê stratejiya neteweyî hate qebûl kirin ku di nav de kampanyayên vaksinasyonê ya belaş ên parastinê têne cîhan kirin da ku xezên pêwîst parastin û ewlehiya xwarina xwe bigrin.
\n\nVeterîneran ji Capital News re şirove kirin ku nîşanên sereke yên nêçî çi ye jî têne guhertin wekî germiya bilind, winda kirina xwarinê, kêmkirina hilberê şîrê, şewqê di devê, zimanê, gûmê û serê devê de, derketina şîr û têrê ji dev û derketina şilayên mukusî ji pozê, her weha çêkirina vesîkulên li pozê, devê, zimanê, di navbera pêl û ser şîrê de, ku kêmkirina giran di hejmar û taybetmendiya şîrê hilberî de têne xuyang kirin. Ew hîşyar kirin ku zêdebûna vî nîşanê dikare mirinê bibe.
\n\nLi gorî doktoran, virusê nêçî çi ye di nav xezên de ji aliyê derdikeve û şilayên ku ji wan derdikevin ve tê belav kirin, poz û pozê ser çavkaniyên sereke yên belavkirinê ne. Nexweşî dikare bi têkiliyên rastî an ne-rastî bi xezên nexweş ve vegere, her weha amûrên veguhastinê û amûrên tije jî rolê zêde di belavkirina virusê de dikin.
\n\nWan nîşan da ku nexweşiya mirovî ya nêçî çi ye pir kêm e ji ber ku virus ji asîdên (asîda mideyê) têk çûn, û girîngiya riayetkirina tedbîrên parastinê dema ku bi xezên nexweş têkiliyê dikin, pêdivîtiya germkirin an pastûrizasyona şîrê berî xwarinê da ku ew ewlehî be, û başî goştê li germiya bilind bişewitin da ku virus were kuştin, vî diyar kirin.
\n\nDr. Îbrahim Seyf El-Dîn nîşan da ku demjimêra incubasiya virusê berî ku nîşanên nexweşiyê derkevin, takrîben 14 roj e, û virus di şîra dêya nexweş de takrîben 33 saet berî xuya bûnê nîşanan tê derketin. Ew jî şirove kir ku şîrê xweşikên di vê demê de pirreng e û dikare mirinê bibe.
\n\nSeyf El-Dîn sererast kir ku guhertina zû, kontrola veterînerê ya rêzî, û riayetkirina vaksinên parastinê yên girîng ne da ku belavbûna nexweşiyê kêmtir bike û xezên pêwîst parastinê bike. Ew şîrove kir ku kampanyayên vaksinasyonê yên ku ji hêla Wezareta Cotkarî ve têne lidarxistin, di şerê dijî nexweşiyên şewatî de rolê girîng dikin.
\n\nVeterîneran bal dan ku pêdivî ye ku hemû xezên têxistinê testên laboratorî yên pêwîst bikin, piştî ewle kirinê berî ku wan li ser navçeyên xweşikên herêmî were xistin, û xezên nexweş û têkiliyê li wan de 21 roj li karantîna veterînerî bimînin da ku belavbûna nexweşiyê di nav xweşikên de were asteng kirin. Her weha pêdivî ye ku tu xezek nû li xweşikên ku berê nexweşî tê de hatibû qeyd kirin têne xistin heke ew xweşikên berê were paqijkirin û dezinfekte kirin.
\n\nJi destpêka salê, di çend parêzgehan Sûriyê de rêzên kampanyayên parastinê hate destpêkirin ku armanca wan vaksinasyona girtîyan e, di çarçoveya plana Wezareta Cotkarî ya da ku belavbûna nexweşiyên şewatî kêmtir bike û xezên pêwîst parastinê bike. Dawî kampanya ji hêla Desteya Giştî ya Rêveberiya û Pêşkeftina El-Ghab li Parêzgeha Heme hatî lidarxistin ku armanca wê vaksinasyona 15,425 serê ga û bizîn e, û her weha kampanya ya Deriyê Cotkarî ya li Dîmaşk û deverên wê ku armanca wê vaksinasyona takrîben 125,000 serê ga ye, berdewam dike.
", "tags": ["Nêçî Çi Ye", "Xezên Pêwîst", "Sûriya", "Nexweşiyên Viral", "Wezareta Cotkarî", "Vaksinasyon", "Ga", "Mech", "Tenduristiya Heywan"] }, "ru": { "title": "Что такое ящур, поражающий сельскохозяйственных животных в Сирии?", "content": "Дамаск - Capital News
\n\nЯщур в Сирии является одним из самых заразных вирусных заболеваний, поражающих стада коров, буйволов, коз и овец, угрожая их гибели и негативно влияя на качество продукции, что приводит к значительным потерям для фермеров.
\n\nДля борьбы с этой болезнью Сирия приняла национальную стратегию, реализуя бесплатные профилактические кампании вакцинации, направленные на защиту сельскохозяйственных животных и обеспечение продовольственной безопасности.
\n\nВетеринары объяснили корреспонденту Capital News, что основные симптомы ящура включают высокую температуру, потерю аппетита, снижение производства молока, появление язв во рту, на языке, деснах и небе, обильное слюноотделение, слизистые выделения из носа, а также образование пузырьков на носу, во рту, языке, между копытами и на вымени, что приводит к резкому снижению количества и качества производимого молока. Они предупредили, что усугубление этих симптомов может привести к смерти.
\n\nПо словам врачей, вирус ящура распространяется среди животных через выделения и жидкости, выделяемые их телами, при этом рот и нос являются основными источниками заражения. Передача может происходить при прямом или косвенном контакте с больными животными, а также загрязнённым транспортом и оборудованием.
\n\nОни отметили, что заражение человека ящуром очень редкое, поскольку вирус чувствителен к кислотам (желудочному соку). Они подчеркнули важность соблюдения мер предосторожности при обращении с больными животными, необходимости кипячения или пастеризации молока перед употреблением для обеспечения безопасности, а также тщательной термической обработке мяса при высоких температурах для уничтожения вируса.
\n\nВрач Ибрагим Сейф ад-Дин отметил, что инкубационный период до появления симптомов составляет примерно 14 дней, и вирус выделяется в молоко больной матери примерно за 33 часа до появления симптомов. Он добавил, что естественное вскармливание телят в этот период может быть смертельным.
\n\nСейф ад-Дин подчеркнул важность раннего выявления, регулярного ветеринарного осмотра и соблюдения соответствующих профилактических вакцин для ограничения распространения болезни и защиты сельскохозяйственных животных. Он указал, что кампании вакцинации, проводимые Министерством сельского хозяйства, эффективно способствуют борьбе с эпидемиями.
\n\nВрачи обратили внимание на необходимость проведения лабораторных исследований всех импортируемых животных, обеспечения их дезинфекции перед помещением в местные хранилища, а также помещения больных и контактных животных на ветеринарный карантин сроком 21 день после выздоровления последнего случая, чтобы предотвратить распространение инфекции внутри хранилищ. Также рекомендовано не вводить новых животных в хранилища с зарегистрированными случаями инфекции без предварительной очистки и дезинфекции.
\n\nС начала года в нескольких сирийских провинциях началась серия профилактических кампаний, направленных на вакцинацию стад в рамках плана Министерства сельского хозяйства по снижению распространения эпидемий и защите сельскохозяйственных животных. Последняя кампания была запущена Генеральным управлением по управлению и развитию Аль-Габ в провинции Хама, нацеленная на вакцинацию 15 425 голов крупного рогатого скота и буйволов, а также продолжается кампания Управления сельского хозяйства в Дамаске и его окрестностях, охватывающая около 125 000 голов крупного рогатого скота.
", "tags": ["Ящур", "Сельскохозяйственные животные", "Сирия", "Вирусные болезни", "Министерство сельского хозяйства", "Вакцинация", "Коровы", "Овцы", "Здоровье животных"] }, "fa": { "title": "تب کریمهای چیست و چگونه دامهای سوریه را تحت تأثیر قرار میدهد؟", "content": "دمشق - پایتخت نیوز
\n\nتب کریمهای در سوریه یکی از بیماریهای ویروسی بسیار مسری است که گلههای گاو، گاومیش، بز و گوسفند را مبتلا میکند و تهدیدی برای مرگ آنها محسوب میشود. این بیماری همچنین کیفیت محصولات دامی را کاهش داده و باعث خسارات قابل توجهی برای دامداران میشود.
\n\nبرای مقابله با این بیماری، سوریه استراتژی ملی را با اجرای کمپینهای واکسیناسیون پیشگیرانه رایگان اتخاذ کرده است که هدف آن حفاظت از دامها و تضمین امنیت غذایی است.
\n\nدامپزشکان به خبرنگار پایتخت نیوز توضیح دادند که علائم اصلی تب کریمهای شامل تب بالا، از دست دادن اشتها، کاهش تولید شیر، زخمهایی در دهان، زبان، لثه و سقف دهان، ترشح زیاد بزاق از دهان و مخاط بینی، و تشکیل تاولهایی در بینی، دهان، زبان، بین سمها و روی پستان است که منجر به کاهش شدید مقدار و کیفیت شیر تولیدی میشود. آنها هشدار دادند که تشدید این علائم ممکن است منجر به مرگ شود.
\n\nبر اساس گفته پزشکان، ویروس تب کریمهای از طریق ترشحات و مایعات بدن حیوانات منتقل میشود و دهان و بینی منابع اصلی عفونت هستند. انتقال بیماری میتواند از طریق تماس مستقیم یا غیرمستقیم با حیوانات بیمار رخ دهد و وسایل نقلیه و ابزارهای آلوده نیز نقش مهمی در انتقال ویروس دارند.
\n\nآنها اشاره کردند که ابتلای انسان به این بیماری بسیار نادر است زیرا ویروس نسبت به اسیدها (اسید معده) حساس است. همچنین بر اهمیت رعایت اقدامات پیشگیرانه هنگام برخورد با حیوانات بیمار، جوشاندن یا پاستوریزه کردن شیر قبل از مصرف برای اطمینان از ایمنی و پخت کامل گوشت در دماهای بالا برای از بین بردن ویروس تأکید کردند.
\n\nدکتر ابراهیم سیف الدین بیان کرد که دوره نهفتگی ویروس قبل از بروز علائم تقریباً ۱۴ روز است و ویروس حدود ۳۳ ساعت قبل از ظهور علائم در شیر مادر مبتلا ترشح میشود. وی افزود که شیردهی طبیعی به گوسالهها در این دوره میتواند کشنده باشد.
\n\nسیف الدین بر اهمیت تشخیص زودهنگام، معاینات منظم دامپزشکی و رعایت واکسنهای پیشگیرانه مناسب برای کاهش شیوع بیماری و حفاظت از دامها تأکید کرد و گفت که کمپینهای واکسیناسیون وزارت کشاورزی نقش مؤثری در مقابله با بیماریهای همهگیر دارند.
\n\nدامپزشکان بر ضرورت انجام آزمایشهای آزمایشگاهی برای تمامی حیوانات وارداتی، اطمینان از ضدعفونی آنها قبل از ورود به اصطبلهای محلی، و قرنطینه دامهای بیمار و تماسگیرنده به مدت ۲۱ روز پس از بهبودی آخرین مورد برای جلوگیری از شیوع بیماری در داخل اصطبلها تأکید کردند. همچنین توصیه کردند که هیچ حیوان جدیدی به اصطبلهایی که قبلاً موارد ابتلا در آنها ثبت شده وارد نشود مگر پس از تمیز کردن و ضدعفونی کامل.
\n\nاز ابتدای سال، در چندین استان سوریه مجموعهای از کمپینهای پیشگیرانه برای واکسیناسیون گلهها آغاز شده است که در چارچوب برنامه وزارت کشاورزی برای کاهش شیوع بیماریهای همهگیر و حفاظت از دامها انجام میشود. آخرین کمپین توسط سازمان کل مدیریت و توسعه الغاب در استان حما راهاندازی شد که هدف آن واکسیناسیون ۱۵۴۲۵ راس گاو و گاومیش است، همچنین کمپین اداره کشاورزی دمشق و حومه آن که حدود ۱۲۵ هزار راس گاو را هدف قرار داده است، ادامه دارد.
", "tags": ["تب کریمهای", "دامداری", "سوریه", "بیماریهای ویروسی", "وزارت کشاورزی", "واکسیناسیون", "گاو", "گوسفند", "سلامت دام"] } }