{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية يلتقي وزير الداخلية اللبناني في المنامة",
    "content": "<p>المنامة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني بوزير الداخلية اللبناني أحمد الحجار في العاصمة البحرينية المنامة، وذلك على هامش فعاليات منتدى حوار المنامة 2025.</p>\n\n<p>ناقش الطرفان خلال اللقاء سبل تعزيز التعاون الثنائي بين البلدين في المجالات الأمنية والسياسية بما يخدم المصالح المشتركة للشعبين الشقيقين.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزير الخارجية",
      "وزير الداخلية اللبناني",
      "المنامة",
      "منتدى حوار المنامة",
      "تعاون ثنائي",
      "أمن",
      "سياسة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Foreign Minister Meets Lebanese Interior Minister in Manama",
    "content": "<p>Manama - Capital News</p>\n\n<p>Foreign Minister and Expatriates Affairs Asaad Hassan Al-Shaibani met with Lebanese Interior Minister Ahmad Al-Hajjar in the Bahraini capital, Manama, on the sidelines of the Manama Dialogue Forum 2025.</p>\n\n<p>During the meeting, both sides discussed ways to enhance bilateral cooperation between the two countries in security and political fields, serving the common interests of the two brotherly peoples.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Foreign Minister",
      "Lebanese Interior Minister",
      "Manama",
      "Manama Dialogue Forum",
      "Bilateral Cooperation",
      "Security",
      "Politics"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Affaires étrangères rencontre le ministre de l&apos;Intérieur libanais à Manama",
    "content": "<p>Manama - Capital News</p>\n\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des Affaires des expatriés, Asaad Hassan Al-Shaibani, a rencontré le ministre de l&apos;Intérieur libanais, Ahmad Al-Hajjar, dans la capitale bahreïnie, Manama, en marge des travaux du Forum du Dialogue de Manama 2025.</p>\n\n<p>Les deux parties ont discuté lors de la rencontre des moyens de renforcer la coopération bilatérale entre les deux pays dans les domaines de la sécurité et de la politique, au service des intérêts communs des deux peuples frères.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministre des Affaires étrangères",
      "Ministre de l&apos;Intérieur libanais",
      "Manama",
      "Forum du Dialogue de Manama",
      "Coopération bilatérale",
      "Sécurité",
      "Politique"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanı, Manama&apos;da Lübnan İçişleri Bakanı ile Görüştü",
    "content": "<p>Manama - Capital News</p>\n\n<p>Dışişleri ve Yurtdışında Yaşayanlar Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani, Manama Diyalog Forumu 2025 kapsamında Bahreyn&apos;in başkenti Manama&apos;da Lübnan İçişleri Bakanı Ahmad Al-Hajjar ile bir araya geldi.</p>\n\n<p>Toplantıda taraflar, iki kardeş halkın ortak çıkarlarına hizmet edecek şekilde iki ülke arasındaki güvenlik ve siyasi alanlardaki ikili işbirliğinin güçlendirilmesi yollarını ele aldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dışişleri Bakanı",
      "Lübnan İçişleri Bakanı",
      "Manama",
      "Manama Diyalog Forumu",
      "İkili İşbirliği",
      "Güvenlik",
      "Siyaset"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرە دەرەوەییەکان لە ماناما لەگەڵ وزیرە ناوخۆییەکانی لێبنان دیدار کرد",
    "content": "<p>ماناما - Capital News</p>\n\n<p>وزیرە دەرەوە و کارەباڵغەکانی لەگەڵ کەسایەتیەکان، ئاسعەد حەسەن الشیبانی، لە شاری سەرەکی باحرەین، ماناما، لە کاتی کۆبونەوەکانی مەیدانی گفتوگۆی ماناما 2025، لەگەڵ وزیرە ناوخۆییەکانی لێبنان، ئەحمەد الحجار، دیدار کرد.</p>\n\n<p>لە کۆبوونەوەکەدا، دوو لاپەڕەکە لەبارەی ڕێگاکانی پەرەسەندنەوەی هاوبەشکاریی دوو وڵاتەکە لە بوارەکانی ئاسایش و سیاسی دەربارەی کرد، بۆ خزمەتگوزاری بۆ مافی گشتیی خەڵکە دوو وڵاتە هاوبەشەکان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزیرە دەرەوەییەکان",
      "وزیرە ناوخۆییەکانی لێبنان",
      "ماناما",
      "مەیدانی گفتوگۆی ماناما",
      "هاوبەشکاریی دوو وڵات",
      "ئاسایش",
      "سیاسی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел встретился с министром внутренних дел Ливана в Манаме",
    "content": "<p>Манама - Capital News</p>\n\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Ассад Хасан Эль-Шейбани встретился с министром внутренних дел Ливана Ахмадом Аль-Хаджаром в столице Бахрейна Манаме на полях форума Манамский диалог 2025.</p>\n\n<p>В ходе встречи стороны обсудили пути укрепления двустороннего сотрудничества между двумя странами в сфере безопасности и политики, что отвечает общим интересам двух братских народов.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Министр иностранных дел",
      "Министр внутренних дел Ливана",
      "Манама",
      "Манамский диалог",
      "Двустороннее сотрудничество",
      "Безопасность",
      "Политика"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه با وزیر کشور لبنان در منامه دیدار کرد",
    "content": "<p>منامه - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>وزیر امور خارجه و امور مهاجران اسعد حسن الشیبانی در حاشیه اجلاس مجمع گفتگوی منامه ۲۰۲۵ با وزیر کشور لبنان احمد الحجار در پایتخت بحرین، منامه دیدار کرد.</p>\n\n<p>در این دیدار دو طرف راه‌های تقویت همکاری دوجانبه بین دو کشور در حوزه‌های امنیتی و سیاسی را بررسی کردند تا در راستای منافع مشترک دو ملت برادر باشد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1be68da891e45b8b118540dd53b61274768ed41e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/794d20dc16354535cd6299c5c102fca0b1c63931.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزیر امور خارجه",
      "وزیر کشور لبنان",
      "منامه",
      "مجمع گفتگوی منامه",
      "همکاری دوجانبه",
      "امنیت",
      "سیاست"
    ]
  }
}