{
  "ar": {
    "title": "مبادرة في دمشق لدعم أسر المعتقلين السابقين والمغيبين قسرياً في سجون النظام السابق",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت جمعية حفظ النعمة الخيرية اليوم، بالتعاون مع مؤسسة رابطة معتقلي الثورة السورية، مبادرة لتوزيع ألبسة على عدد من المعتقلين السابقين في سجون النظام السابق وذوي المغيبين قسرياً خلال سنوات الثورة السورية، وذلك في مقر الجمعية بدمشق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>وتستفيد من المبادرة التي تستمر لمدة 7 أيام نحو 700 أسرة بمعدل 100 أسرة يومياً، حيث يبدأ التوزيع من الساعة 9 صباحاً وحتى 3 ظهراً، وتهدف المبادرة إلى تأمين احتياجات فصل الشتاء لهذه الأسر.</p>\n</div></div>\n\n<p>وفي تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أكد المدير التنفيذي للجمعية معاذ عودة على أهمية تعزيز التعاون بين كافة الجهات لمساعدة معتقلي الثورة السورية وذويهم، انطلاقاً من الواجب الوطني والمجتمعي والإنساني، وتقديراً لتضحياتهم في سبيل حرية سوريا.</p>\n\n<h2>آلية توزيع المساعدات</h2>\n\n<p>أوضح عودة أن توزيع المساعدات في هذه المبادرة يتم وفق آلية عمل الجمعية، حيث يحصل المستفيد على حاجياته من محل للمواد الغذائية وآخر للألبسة يتبعان للجمعية في منطقة باب مصلى بدمشق وفق قيمة مالية محددة، مؤكداً حرص الجمعية على عدم وجود أي شعار عليها لتفادي أي حرج اجتماعي للمستفيدين.</p>\n\n<p>من جهته، أوضح عماد الجمّال من رابطة معتقلي الثورة السورية فرع دمشق أن الرابطة تعمل على التشبيك مع منظمات محلية ودولية لتوفير حياة كريمة لأكبر عدد من الأسر المحتاجة من ذوي المعتقلين والمغيبين قسرياً.</p>\n\n<p>وأشار إلى جهود الرابطة في إعادة تأهيل المحررين من سجون النظام السابق عبر تقديم خدمات صحية ونفسية لدمجهم في المجتمع ليصبحوا أعضاء فاعلين فيه، موضحاً أن هناك نحو 11 ألف عائلة في سوريا يجري العمل على مساعدتها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>ولفت عدد من المستفيدين من المبادرة إلى التنظيم الدقيق وطريقة توزيع المساعدات، مشيرين إلى ضرورة تعزيز هذه المبادرات لتوسيع نطاق المستفيدين في جميع المحافظات ومساندة ذوي المعتقلين الذين عانوا من ظلم النظام السابق.</p>\n</div></div>\n\n<p>يُذكر أن جمعية حفظ النعمة الخيرية تأسست عام 2005، وتقدم مساعدات لآلاف الأسر تشمل مواد غذائية ودوائية ومساعدات مادية إلى جانب فحوصات صحية وبرامج تدريب وتمكين في عدة مجالات.</p>\n\n<p>كما أن رابطة معتقلي الثورة السورية مؤسسة أهلية غير ربحية تأسست عام 2025، تهدف إلى تقديم الدعم للمعتقلين السابقين في سجون النظام السابق وأسرهم، إضافة إلى ذوي المغيبين قسرياً.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "معتقلين الثورة السورية",
      "جمعية حفظ النعمة",
      "رابطة معتقلي الثورة السورية",
      "مساعدات إنسانية",
      "المغيبين قسرياً",
      "سوريا",
      "المجتمع المدني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Initiative in Damascus to Support Families of Former Detainees and Enforced Disappearances in Former Regime Prisons",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Today, the Ihsan Preservation Charity Association, in cooperation with the Syrian Revolution Detainees Association, launched an initiative to distribute clothing to a number of former detainees in the prisons of the former regime and families of forcibly disappeared persons during the years of the Syrian revolution, at the association&apos;s headquarters in Damascus.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>The initiative, which lasts for 7 days, benefits about 700 families at a rate of 100 families per day. Distribution starts from 9 AM until 3 PM, aiming to meet the winter needs of these families.</p>\n</div></div>\n\n<p>In a statement to Al-Asima News correspondent, the association&apos;s executive director, Moaz Ouda, emphasized the importance of enhancing cooperation among all parties to assist Syrian revolution detainees and their families, based on national, societal, and humanitarian duties, and in recognition of their sacrifices for Syria&apos;s freedom.</p>\n\n<h2>Distribution Mechanism</h2>\n\n<p>Ouda explained that the aid distribution follows the association&apos;s regular procedures, where beneficiaries receive their needs from a food store and a clothing store affiliated with the association in Bab Musalla area of Damascus, according to a set financial value. He stressed the association&apos;s keenness to avoid any logos on the distributed items to prevent social embarrassment for the beneficiaries.</p>\n\n<p>Meanwhile, Emad Al-Jammal from the Syrian Revolution Detainees Association, Damascus branch, stated that the association works to network with local and international organizations to secure a decent life for as many needy families of detainees and forcibly disappeared persons as possible.</p>\n\n<p>He pointed out the association&apos;s efforts to rehabilitate released detainees from the former regime&apos;s prisons through health and psychological services to integrate them into society as active members, noting that about 11,000 families in Syria are currently receiving assistance.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>Several beneficiaries praised the precise organization and distribution method, calling for expanding such initiatives to increase the number of beneficiaries across all provinces and support families of detainees who suffered under the former regime.</p>\n</div></div>\n\n<p>The Ihsan Preservation Charity Association was established in 2005 and currently serves thousands of families, providing food, medication, financial aid, health checkups, and training and empowerment programs in various fields.</p>\n\n<p>The Syrian Revolution Detainees Association is a non-profit civil institution founded in 2025, dedicated to supporting former detainees in the former regime&apos;s prisons and their families, as well as forcibly disappeared persons&apos; families.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus",
      "Syrian revolution detainees",
      "Ihsan Preservation Charity",
      "Syrian Revolution Detainees Association",
      "Humanitarian aid",
      "Enforced disappearances",
      "Syria",
      "Civil society"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Initiative à Damas pour soutenir les familles des anciens détenus et des disparus forcés dans les prisons de l&apos;ancien régime",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Aujourd&apos;hui, l&apos;Association caritative de sauvegarde d&apos;Ihsan, en coopération avec l&apos;Association des détenus de la révolution syrienne, a lancé une initiative pour distribuer des vêtements à un certain nombre d&apos;anciens détenus dans les prisons de l&apos;ancien régime et aux familles des disparus forcés durant les années de la révolution syrienne, au siège de l&apos;association à Damas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>Cette initiative, qui dure 7 jours, bénéficie à environ 700 familles à raison de 100 familles par jour. La distribution commence de 9h à 15h, visant à répondre aux besoins hivernaux de ces familles.</p>\n</div></div>\n\n<p>Dans une déclaration au correspondant d&apos;Al-Asima News, le directeur exécutif de l&apos;association, Moaz Ouda, a souligné l&apos;importance de renforcer la coopération entre toutes les parties pour aider les détenus de la révolution syrienne et leurs familles, en se basant sur les devoirs nationaux, sociaux et humanitaires, et en reconnaissance de leurs sacrifices pour la liberté de la Syrie.</p>\n\n<h2>Mécanisme de distribution</h2>\n\n<p>Ouda a expliqué que la distribution de l&apos;aide suit les procédures habituelles de l&apos;association, où les bénéficiaires reçoivent leurs besoins d&apos;un magasin alimentaire et d&apos;un magasin de vêtements affiliés à l&apos;association dans le quartier de Bab Musalla à Damas, selon une valeur financière définie. Il a souligné l&apos;attention de l&apos;association à éviter tout logo sur les articles distribués pour éviter tout embarras social aux bénéficiaires.</p>\n\n<p>De son côté, Emad Al-Jammal de l&apos;Association des détenus de la révolution syrienne, branche de Damas, a déclaré que l&apos;association travaille à établir des liens avec des organisations locales et internationales pour assurer une vie digne au plus grand nombre possible de familles nécessiteuses de détenus et de disparus forcés.</p>\n\n<p>Il a indiqué les efforts de l&apos;association pour réhabiliter les libérés des prisons de l&apos;ancien régime à travers des services de santé et psychologiques afin de les intégrer dans la société en tant que membres actifs, notant qu&apos;environ 11 000 familles en Syrie bénéficient actuellement d&apos;une assistance.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>Plusieurs bénéficiaires ont salué l&apos;organisation précise et la méthode de distribution, appelant à renforcer ces initiatives pour élargir le nombre de bénéficiaires dans toutes les provinces et soutenir les familles des détenus ayant souffert sous l&apos;ancien régime.</p>\n</div></div>\n\n<p>L&apos;Association caritative de sauvegarde d&apos;Ihsan a été fondée en 2005 et sert actuellement des milliers de familles, fournissant des denrées alimentaires, des médicaments, une aide financière, des examens de santé, ainsi que des programmes de formation et d&apos;autonomisation dans divers domaines.</p>\n\n<p>L&apos;Association des détenus de la révolution syrienne est une institution civile à but non lucratif fondée en 2025, dédiée à soutenir les anciens détenus des prisons de l&apos;ancien régime et leurs familles, ainsi que les familles des disparus forcés.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damas",
      "Détenus de la révolution syrienne",
      "Association caritative Ihsan",
      "Association des détenus de la révolution syrienne",
      "Aide humanitaire",
      "Disparitions forcées",
      "Syrie",
      "Société civile"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam&apos;da Eski Rejim Hapishanelerindeki Eski Tutuklular ve Zorla Kaybedilenlerin Ailelerine Destek Girişimi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bugün, İhsan Koruma Yardım Derneği, Suriye Devrimi Tutukluları Birliği ile iş birliği içinde, eski rejim hapishanelerinde tutuklu bulunan eski tutuklulara ve Suriye devrimi yıllarında zorla kaybedilenlerin ailelerine giysi dağıtma girişimini derneğin Şam merkezinde başlattı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>7 gün sürecek olan girişimden günde 100 aile olmak üzere toplamda yaklaşık 700 aile yararlanacak. Dağıtım sabah 9&apos;dan öğleden sonra 3&apos;e kadar devam edecek ve girişimin amacı bu ailelerin kış ihtiyaçlarını karşılamaktır.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Asima News muhabirine konuşan dernek genel müdürü Moaz Ouda, Suriye devrimi tutukluları ve ailelerine yardımda tüm taraflar arasında iş birliğinin güçlendirilmesi gerektiğini, bunun ulusal, toplumsal ve insani bir görev olduğunu ve Suriye&apos;nin özgürlüğü için yaptıkları fedakarlıkların takdir edilmesi gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<h2>Yardım Dağıtım Mekanizması</h2>\n\n<p>Ouda, bu girişim kapsamında yardım dağıtımının derneğin programlarıyla uyumlu olarak yapıldığını, yararlanıcıların Şam&apos;ın Bab Musalla bölgesindeki derneğe ait bir gıda mağazası ve bir giysi mağazasından belirli bir mali değer karşılığında ihtiyaçlarını aldıklarını belirtti. Ayrıca, derneğin dağıtılan ürünlerde herhangi bir logo bulunmamasına özen gösterdiğini, böylece yararlanıcıların sosyal açıdan rahatsızlık yaşamalarının önüne geçildiğini ifade etti.</p>\n\n<p>Öte yandan, Şam şubesi Suriye Devrimi Tutukluları Birliği&apos;nden Emad El-Cemal, birliğin, tutukluların ve zorla kaybedilenlerin ailelerinin ihtiyaçlarını karşılamak için yerel ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği yaparak mümkün olan en fazla sayıda muhtaç aileye insani yaşam sağlamaya çalıştığını belirtti.</p>\n\n<p>El-Cemal, eski rejim hapishanelerinden kurtulanların topluma aktif bireyler olarak entegrasyonu için sağlık ve psikolojik hizmetler sunarak rehabilitasyonlarını sağlama çalışmalarını vurguladı ve Suriye&apos;de yaklaşık 11.000 ailenin yardım aldığını ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>Girişimden yararlanan bazı kişiler, yardım dağıtımındaki düzen ve yöntemi övdü, bu tür girişimlerin tüm illerde daha fazla kişiye ulaşması ve eski rejimin zulmüne maruz kalan tutukluların ailelerine destek olması gerektiğini belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>İhsan Koruma Yardım Derneği 2005 yılında kurulmuş olup, şu anda binlerce aileye hizmet vermekte ve gıda, ilaç, maddi yardım, sağlık kontrolleri ile çeşitli alanlarda eğitim ve güçlendirme programları sunmaktadır.</p>\n\n<p>Suriye Devrimi Tutukluları Birliği ise 2025 yılında kurulmuş kar amacı gütmeyen bir sivil kurum olup, eski rejim hapishanelerindeki eski tutuklular ve ailelerine, ayrıca zorla kaybedilenlerin ailelerine destek sağlamaktadır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Suriye devrimi tutukluları",
      "İhsan Koruma Yardım Derneği",
      "Suriye Devrimi Tutukluları Birliği",
      "İnsani yardım",
      "Zorla kaybedilenler",
      "Suriye",
      "Sivil toplum"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêkolîneke li Şamê ji bo Alîkarîya Malbata Girtîgehên Berê û Wêneyên Bi Zor Ve Hatine Veşartin",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Îro, Komela Xeyriyê ya Parastina Ihsanê bi hevkariya Rêxistina Girtîgehên Şoreşa Sûriyê, pêşkeftinek dest pê kir ku li ser xweşxwazên giştî ji girtîgehên rejîma berê û malbata wan ku di salên şoreşa Sûriyê de bi zor ve hatine veşartin, li ser navenda komelê li Şamê cilî dan.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev pêşkeftin ku di dema 7 rojan de dom dike, xelata ji hêla 700 malbatan ve tê wergirtin bi hejmareke 100 malbatê rojane. Belavkirin ji saet 9 ê sibehê heta 3 ê êvarê derbas dibe û armanca wê ew e ku pêwîstiyên serdemê zistanê ji bo van malbatan amadekirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Di gotûbêja xwe ya bi rojnamevanê Al-Asima News de, rêvebirê derneka, Moaz Ouda, diyar kir ku pêdivî ye hevkariya navbera hemû aliyên alîkarî li girtîgehên şoreşê û malbata wan zêde bibe, ji ber ku ev yek bûye karê neteweyî, civakî û mirovahî û jî ji bo hirmandina fedakariyên wan ji bo azadiya Sûriyê ye.</p>\n\n<h2>Rêbaza Belavkirina Alîkarîyê</h2>\n\n<p>Ouda vekir ku belavkirina alîkarîyê di vê pêşkeftinê de wekî rêbazên derneka tê kirin û wergirtinên alîkarî di dikaneke xwarin û dikaneke cilî yên li herêma Bab Musalla ya Şamê de têne kirin bi nirxeke taybet, û jî diyar kir ku derneka balê dide ku li ser tiştekî belavkirî nîşaneke nebe da ku alîkarê ne ji sedema civakî neyar bibe.</p>\n\n<p>Ji aliyê din, Emad El-Cemal ji Rêxistina Girtîgehên Şoreşa Sûriyê, şaxeya Şamê, got ku vê rêxistina li hevkirina bi rêveberên herêmî û navneteweyî dixebite da ku jiyana bi rûmet ji bo gelek malbata hewcedar ên girtîgeh û wêneyên bi zor ve hatine veşartin amadekirin.</p>\n\n<p>Wê jî diyar kir ku rêxistina li ser xizmetên tenduristî û rûhî ji bo vegerandina azadkirîyan ji girtîgehên rejîma berê dixebite da ku wan di civakê de wek endamên karîger têkevin, û jî diyar kir ku li Sûriyê takrîben 11 hezar malbat hene ku alîkarî tê daxe.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>Hin ji alîkaran ji vê pêşkeftinê ragihandina rêz û rêbazê ya belavkirinê pîroz kirin û daxwaz kirin ku ev pêşkeftinên herî zêde berdewam bikin da ku hejmareke mezin a alîkaran di hemû parêzgehan de bibe û malbata girtîgehên ku ji zulma rejîma berê re hatine şikestin alîkarî bikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ji bîr neçin ku Komela Xeyriyê ya Parastina Ihsanê di sala 2005-an de hate damezrandin û niha ji hezarên malbatan alîkarî dike ku di nav de materyalên xwarinê, derman, alîkarîyên pereyî, kontrola tenduristî û bernameyên fêrgeh û xwedîkarî hene.</p>\n\n<p>Rêxistina Girtîgehên Şoreşa Sûriyê jî yek komelgeha nefaî ya nebedewletî ye ku di sala 2025-an de hate damezrandin û armanca wê alîkarî kirinê ye ji bo girtîgehên berê û malbata wan, her weha malbata wêneyên bi zor ve hatine veşartin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Girtîgehên şoreşê",
      "Komela Xeyriyê ya Parastina Ihsanê",
      "Rêxistina Girtîgehên Şoreşa Sûriyê",
      "Alîkarîya mirovahî",
      "Wêneyên bi zor ve hatine veşartin",
      "Sûriyê",
      "Civakî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Инициатива в Дамаске по поддержке семей бывших заключённых и пропавших без вести в тюрьмах прежнего режима",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня Благотворительное общество «Сохранение Ихьсана» совместно с Ассоциацией заключённых сирийской революции запустили инициативу по распределению одежды для ряда бывших заключённых тюрем прежнего режима и семей пропавших без вести в годы сирийской революции. Мероприятие проходит в офисе общества в Дамаске.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>В рамках инициативы, которая продлится 7 дней, помощь получат около 700 семей, по 100 семей ежедневно. Распределение проводится с 9 утра до 3 дня, цель — обеспечить зимние потребности этих семей.</p>\n</div></div>\n\n<p>В интервью корреспонденту Al-Asima News исполнительный директор общества Муаз Оуда подчеркнул необходимость усиления сотрудничества между всеми сторонами для помощи заключённым сирийской революции и их семьям, исходя из национального, общественного и гуманитарного долга, а также в знак признания их жертв во имя свободы Сирии.</p>\n\n<h2>Механизм распределения помощи</h2>\n\n<p>Оуда пояснил, что распределение помощи в рамках инициативы происходит по стандартной процедуре общества, при которой получатели обеспечиваются необходимым в продовольственном и одежном магазинах, принадлежащих обществу в районе Баб Мусалла в Дамаске, согласно определённой денежной стоимости. Он отметил, что общество тщательно следит за отсутствием каких-либо логотипов на распределяемых товарах, чтобы избежать социального дискомфорта у получателей.</p>\n\n<p>Со своей стороны, Эмад Джаммаль из Ассоциации заключённых сирийской революции, филиал Дамаска, сообщил, что ассоциация сотрудничает с местными и международными организациями, чтобы обеспечить достойную жизнь как можно большему числу нуждающихся семей заключённых и пропавших без вести.</p>\n\n<p>Он отметил работу ассоциации по реабилитации освобождённых из тюрем прежнего режима, предоставляя им медицинские и психологические услуги для интеграции в общество в качестве активных его членов, отметив, что помощь получают около 11 тысяч семей по всей Сирии.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>Некоторые получатели помощи отметили чёткую организацию и способ распределения, призывая к расширению подобных инициатив для увеличения числа бенефициаров во всех провинциях и поддержки семей заключённых, пострадавших от несправедливости прежнего режима.</p>\n</div></div>\n\n<p>Отметим, что Благотворительное общество «Сохранение Ихьсана» было основано в 2005 году и в настоящее время оказывает помощь тысячам семей, включая продовольственные и медикаментозные поставки, финансовую поддержку, медицинские обследования, а также программы обучения и повышения квалификации в различных сферах.</p>\n\n<p>Ассоциация заключённых сирийской революции — это некоммерческая гражданская организация, основанная в 2025 году, которая занимается поддержкой бывших заключённых прежнего режима и их семей, а также семей пропавших без вести.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дамаск",
      "Заключённые сирийской революции",
      "Благотворительное общество Сохранение Ихьсана",
      "Ассоциация заключённых сирийской революции",
      "Гуманитарная помощь",
      "Пропавшие без вести",
      "Сирия",
      "Гражданское общество"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ابتکار در دمشق برای حمایت از خانواده‌های زندانیان سابق و مفقودان قهری در زندان‌های رژیم سابق",
    "content": "<p>دمشق - اخبارالعاصمة</p>\n\n<p>امروز، انجمن خیریه حفظ احسان با همکاری مؤسسه انجمن زندانیان انقلاب سوریه، ابتکاری را برای توزیع لباس به تعدادی از زندانیان سابق در زندان‌های رژیم سابق و خانواده‌های مفقودان قهری در سال‌های انقلاب سوریه، در محل انجمن در دمشق آغاز کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35815daff7746e3e2308341c375915fd782106d8.jpg\"></figure><div>\n<p>این ابتکار که به مدت ۷ روز ادامه خواهد داشت، به حدود ۷۰۰ خانواده با میانگین ۱۰۰ خانواده در روز خدمات ارائه می‌دهد. توزیع از ساعت ۹ صبح تا ۳ بعدازظهر انجام می‌شود و هدف آن تأمین نیازهای فصل زمستان این خانواده‌ها است.</p>\n</div></div>\n\n<p>در مصاحبه با خبرنگار اخبارالعاصمة، مدیر اجرایی انجمن، معاذ عوده، بر ضرورت تقویت همکاری میان تمامی نهادها برای حمایت از زندانیان انقلاب سوریه و خانواده‌هایشان تأکید کرد، با توجه به وظیفه ملی، اجتماعی و انسانی و قدردانی از فداکاری‌های آنان در راه آزادی سوریه.</p>\n\n<h2>روش توزیع کمک‌ها</h2>\n\n<p>عوده توضیح داد که توزیع کمک‌ها در این ابتکار مطابق با روش‌های معمول انجمن انجام می‌شود، به طوری که بهره‌مندان نیازهای خود را از فروشگاه مواد غذایی و فروشگاه لباس متعلق به انجمن در منطقه باب مصلى دمشق بر اساس ارزش مالی مشخص دریافت می‌کنند. او همچنین تأکید کرد که انجمن از وجود هرگونه نشان یا لوگو روی اقلام توزیع شده اجتناب می‌کند تا از هرگونه ناراحتی اجتماعی برای دریافت‌کنندگان جلوگیری شود.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، عماد جمال از شاخه دمشق انجمن زندانیان انقلاب سوریه بیان کرد که این انجمن با سازمان‌های محلی و بین‌المللی همکاری می‌کند تا زندگی شایسته‌ای برای بیشترین تعداد ممکن از خانواده‌های نیازمند زندانیان و مفقودان قهری فراهم کند.</p>\n\n<p>او به تلاش‌های انجمن برای توانبخشی آزادشدگان از زندان‌های رژیم سابق از طریق خدمات بهداشتی و روانی اشاره کرد تا آنان را در جامعه به عنوان اعضای فعال ادغام کند و افزود که حدود ۱۱ هزار خانواده در سوریه تحت پوشش کمک‌ها قرار دارند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/edbab2c093b91166c9476d3707981905e97514e8.jpg\"></figure><div>\n<p>برخی از بهره‌مندان این ابتکار به سازمان‌دهی دقیق و روش توزیع کمک‌ها اشاره کردند و خواستار تقویت این ابتکارات برای افزایش تعداد بهره‌مندان در تمامی استان‌ها و حمایت از خانواده‌های زندانیانی شدند که از ظلم رژیم سابق رنج برده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<p>شایان ذکر است که انجمن خیریه حفظ احسان در سال ۲۰۰۵ تأسیس شده و اکنون به هزاران خانواده خدمات ارائه می‌دهد که شامل مواد غذایی، دارویی، کمک‌های مالی، معاینات پزشکی و برنامه‌های آموزشی و توانمندسازی در زمینه‌های مختلف است.</p>\n\n<p>همچنین، انجمن زندانیان انقلاب سوریه یک مؤسسه غیرانتفاعی مردمی است که در سال ۲۰۲۵ تأسیس شده و به حمایت از زندانیان سابق در زندان‌های رژیم سابق و خانواده‌های آنان و همچنین خانواده‌های مفقودان قهری می‌پردازد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e589957932e5ebcf0320d52a8136380a05151b66.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ecd2c85f6532e29156e713456c76eb6d66dfb8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "زندانیان انقلاب سوریه",
      "انجمن خیریه حفظ احسان",
      "انجمن زندانیان انقلاب سوریه",
      "کمک‌های بشردوستانه",
      "مفقودان قهری",
      "سوریه",
      "جامعه مدنی"
    ]
  }
}