{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا للناشئين يواجه لبنان في نصف نهائي بطولة اتحاد غرب آسيا",
    "content": "<p>عمان-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يواجه منتخب سوريا للناشئين في كرة القدم نظيره اللبناني اليوم عند الساعة الخامسة مساءً بتوقيت دمشق، ضمن منافسات نصف نهائي بطولة اتحاد غرب آسيا المقامة في الأردن.</p>\n\n<p>ويطمح منتخبنا لمواصلة عروضه القوية في البطولة وتأمين بطاقة التأهل إلى المباراة النهائية، بعد تصدره مجموعته في الدور الأول بفوزه على منتخبي فلسطين والأردن.</p>\n\n<p>وفي المباراة الثانية من نصف النهائي، تلتقي السعودية مع منتخب الأردن عند الساعة الثامنة مساءً لتحديد الطرف الثاني في النهائي.</p>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "بطولة اتحاد غرب آسيا", "كرة القدم", "نصف نهائي", "لبنان", "الأردن", "السعودية"]
  },
  "en": {
    "title": "Syria U-17 National Team Faces Lebanon in West Asian Football Federation Semi-Final",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syria U-17 national football team will face Lebanon today at 5 PM Damascus time, in the semi-final of the West Asian Football Federation Championship held in Jordan.</p>\n\n<p>Our team aims to continue its strong performance in the tournament and secure a spot in the final after topping its group in the first round by defeating Palestine and Jordan.</p>\n\n<p>In the other semi-final match, Saudi Arabia will face Jordan at 8 PM to determine the second finalist.</p>",
    "tags": ["Syria National Team", "West Asian Football Federation", "Football", "Semi-final", "Lebanon", "Jordan", "Saudi Arabia"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe syrienne des moins de 17 ans affronte le Liban en demi-finale du championnat de l&apos;Union de l&apos;Asie de l&apos;Ouest",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe syrienne des moins de 17 ans de football affronte aujourd&apos;hui le Liban à 17h, heure de Damas, lors des demi-finales du championnat de l&apos;Union de l&apos;Asie de l&apos;Ouest organisé en Jordanie.</p>\n\n<p>Notre équipe ambitionne de poursuivre ses performances solides dans le tournoi et de se qualifier pour la finale après avoir terminé en tête de son groupe au premier tour en battant les équipes de Palestine et de Jordanie.</p>\n\n<p>Dans l&apos;autre demi-finale, l&apos;Arabie saoudite affrontera la Jordanie à 20h pour déterminer le second finaliste.</p>",
    "tags": ["Équipe syrienne", "Union de l&apos;Asie de l&apos;Ouest", "Football", "Demi-finale", "Liban", "Jordanie", "Arabie Saoudite"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Genç Milli Takımı, Batı Asya Futbol Federasyonu Yarı Finalinde Lübnan ile Karşılaşıyor",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye U-17 futbol takımı, bugün Şam saatiyle saat 17:00&apos;de Ürdün&apos;de düzenlenen Batı Asya Futbol Federasyonu Şampiyonası yarı finalinde Lübnan ile karşılaşacak.</p>\n\n<p>Takımımız, grup aşamasında Filistin ve Ürdün&apos;ü yenerek lider olarak yarı finalde gösterdiği güçlü performansı sürdürüp finale kalmayı hedefliyor.</p>\n\n<p>Diğer yarı final maçında Suudi Arabistan, ikinci finalist olmak için saat 20:00&apos;de Ürdün ile mücadele edecek.</p>",
    "tags": ["Suriye Milli Takımı", "Batı Asya Futbol Federasyonu", "Futbol", "Yarı Final", "Lübnan", "Ürdün", "Suudi Arabistan"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمی فتبۆڵی گەنجانی سوریا لە نیوە دوایی یارییەکانی یاریەکانی یەکێتی ڕۆژئاوا ئەسیا لەگەڵ لێبنان یاری دەکات",
    "content": "<p>ئەمان - هەواڵی ئەڵعەصیمە</p>\n\n<p>تیمی فتبۆڵی گەنجانی سوریا ئەمشەو کاتژمێر ٥ بە کاتی دامەشک، لە نیوە دوایی یارییەکانی یەکێتی ڕۆژئاوا ئەسیا کە لە ئۆردن دامەزرابووە، لەگەڵ تیمی لێبنان یاری دەکات.</p>\n\n<p>تیمەکەمان هەوڵ دەدات بەرەوپێشچوونی خۆی لە یاریەکەدا بەردەوام بێت و بۆ یاری کۆتایی هەڵبژاردنێک بدۆزێتەوە، پاش ئەوەی کە لە گروپەکەیدا سەرکەوتووی لەسەر تیمەکانی فەلەستین و ئۆردن بوو.</p>\n\n<p>لە یارییەکی تر لە نیوە دوایی یارییەکاندا، ئەڵعەرەبی سەعودی لە کاتژمێری ٨ بە کاتی دامەشک لەگەڵ تیمی ئۆردن یاری دەکات بۆ دیاریکردنی تیمی دووەمی یاری کۆتایی.</p>",
    "tags": ["تیمی سوریا", "یەکێتی ڕۆژئاوا ئەسیا", "فتبۆڵ", "نیوە دوایی", "لێبنان", "ئۆردن", "ئەڵعەرەبی سەعودی"]
  },
  "ru": {
    "title": "Юношеская сборная Сирии встретится с Ливаном в полуфинале чемпионата Западной Азии",
    "content": "<p>Амман - Al-Asima News</p>\n\n<p>Юношеская сборная Сирии по футболу сегодня в 17:00 по дамасскому времени сыграет с командой Ливана в полуфинале чемпионата Федерации футбола Западной Азии, который проходит в Иордании.</p>\n\n<p>Наша команда стремится продолжить сильные выступления в турнире и обеспечить себе место в финале после того, как заняла первое место в своей группе, победив сборные Палестины и Иордании.</p>\n\n<p>Во втором полуфинальном матче Саудовская Аравия встретится с Иорданией в 20:00, чтобы определить второго финалиста.</p>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Чемпионат Западной Азии", "Футбол", "Полуфинал", "Ливан", "Иордания", "Саудовская Аравия"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم نوجوانان سوریه در نیمه نهایی مسابقات اتحادیه فوتبال غرب آسیا به مصاف لبنان می‌رود",
    "content": "<p>عمان - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم نوجوانان فوتبال سوریه امروز ساعت ۵ عصر به وقت دمشق، در مرحله نیمه نهایی مسابقات اتحادیه فوتبال غرب آسیا که در اردن برگزار می‌شود، به مصاف تیم لبنان خواهد رفت.</p>\n\n<p>تیم ما امیدوار است با ادامه نمایش‌های قدرتمند خود در مسابقات، جواز حضور در دیدار نهایی را کسب کند، پس از اینکه در مرحله گروهی با پیروزی مقابل تیم‌های فلسطین و اردن صدرنشین گروه خود شد.</p>\n\n<p>در دیدار نیمه نهایی دیگر، عربستان سعودی ساعت ۸ شب با تیم اردن دیدار خواهد کرد تا تیم دوم راه یافته به فینال مشخص شود.</p>",
    "tags": ["تیم سوریه", "اتحادیه فوتبال غرب آسیا", "فوتبال", "نیمه نهایی", "لبنان", "اردن", "عربستان سعودی"]
  }
}